Постановление N 8/41 от 24.02.2021 о непредоставлении записей аудиовизуальной медиауслуги предприятием ООО "MEDIA PRODUCTION TV"

СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

ПОСТАНОВЛЕНИE

о непредоставлении записей аудиовизуальной медиауслуги

предприятием ООО "MEDIA PRODUCTION TV"

№ 8/41  от  24.02.2021

 (в силу 24.02.2021) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 82-85 ст. 334 от 26.03.2021

* * *

27 января 2021 года на основании ст.83 (3) a) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг член Совета по телевидению и радио Татьяна Бурага просила провести мониторинг поставщика медиауслуг ООО "MEDIA PRODUCTION TV", учредителя телеканала "DTV", ссылаясь на тот факт, что при трансляции/ретрансляции аудиовизуальной медиауслуги используется логотип, отличный от одобренного Советом по телевидению и радио.

В то же время в рамках открытого заседания Совета по телевидению и радио от 28 января 2021 года Татьяна Бурага также просила провести мониторинг телеканала "DTV" с точки зрения соблюдения структуры программой услуги, а член СТР Лидия Визиру просила провести мониторинг вышеупомянутого поставщика с точки зрения соблюдения положений ст.19 (4) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг.

В этом контексте на основании положений ст.83 (2) Кодекса Республики Молдова об аудиовизуальных медиауслугах, а также с целью объективного рассмотрения всех обстоятельств, письмом № 148 от 5 февраля 2021 года (высланным как посредством АО "Poşta Moldovei", так и по электронной почте) Совет по телевидению и радио просил ООО "MEDIA PRODUCTION TV" представить мнения в отношении фактов, упомянутых в обращении, а также представить записи программной услуги телеканала "DTV" за период 11-13 января 2021 года (3 дня подряд) и 25-31 января 2021 года (7 дней подряд), в течение 3 дней с даты получения письма.

Но ООО "MEDIA PRODUCTION TV", учредитель телеканала "DTV", не выслало в адрес Совета по телевидению и радио запрошенные видеозаписи.

В этом отношении актуальны положения ст.24 (2) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, в соответствии с которыми: "Поставщик медиауслуг должен хранить копию каждой аудиовизуальной программы, включенной в линейную аудиовизуальную медиауслугу, в течение не менее 30 дней со дня ее трансляции".

Ст.84 (5) i) Кодекса предусматривает следующее: "Штраф в размере от 5000 до 10000 леев налагается на поставщиков и распространителей медиауслуг, совершивших следующие нарушения: i) несоблюдение положений частей (2) и (3) статьи 24, а равно отказ в предоставлении Совету по телевидению и радио записей аудиовизуальной медиауслуги".

Также п.4.1. u) условий лицензии на вещание A MMI 002149 от 20.09.19 года обязывает ООО "MEDIA PRODUCTION TV", учредителя телеканала "DTV", хранить записи транслируемых программ в течение не менее 30 дней с даты трансляции и по запросу предоставлять эти записи Совету по телевидению и радио.

В рамках открытого обсуждения член Совета по телевидению и радио Корнелиу Михалаке высказал мнение, что поставщик медиауслуг, вероятно, не ответил на запрос Совета по телевидению и радио потому, что у него просто нет этих видеозаписей, так как он ретранслирует аудиовизуальные программы, но это не снимает с него ответственности.

Член Совета по телевидению и радио Татьяна Бурага высказала мнение, что отказ от предоставления регистраций стал заразительной практикой, а данный поставщик занял позицию игнорирования, как правовых положений, так и регулирующего органа. В этом контексте Татьяна Бурага обратилась к поставщикам медиауслуг с призывом относиться с возможно большей ответственностью к своей деятельности, потому что поставщики медиауслуг формируют общественное мнение и должны быть примером для общества.

В то же время члены Совета по телевидению и радио Татьяна Бурага и Лидия Визиру повторно обратились с просьбой провести мониторинг телеканала "DTV" в отношении соблюдения структуры программой услуги и положений ст.19 (4) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг.

В соответствии с положениями Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, утвержденного Законом № 174 от 8.11.2018 г., Совет по телевидению и радио

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Наложить взыскание в виде штрафа в размере 10 000 леев на ООО "MEDIA PRODUCTION TV" (Лицензия на вещание серии A MMI 002149 от 20.09.19 года), учредителя телеканала "DTV", в соответствии со ст.84 (5) i) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, за непредоставление записей аудиовизуальной медиауслуги (за – (9), единогласно: А. УРСУ-АНТОЧ, Т. БУРАГА, А. КОЗМА, Л. МАНОЛЕ, К. МИХАЛАКЕ, И. РОБУ, Ю. РОШКА, Д. ВИКОЛ и Л. ВИЗИРУ).

2. В соответствии с положениями ст.84 (11) и (12) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг ООО "MEDIA PRODUCTION TV" обязано транслировать текст санкции в течение 48 часов с момента принятия постановления звуком и/или изображением, по меньшей мере, 3 раза в прайм-тайм, из которых один раз в основном новостном выпуске в случае общих и/или новостных аудиовизуальных медиауслуг:

"Совет по телевидению и радио наложил взыскание в виде штрафа в размере 10 000 леев на телеканал "DTV" в соответствии со ст.84 (5) i) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, за непредоставление записей аудиовизуальной медиауслуги".

2.1 ООО "MEDIA PRODUCTION TV" в течение 5 дней с даты ознакомления с настоящим постановлением представить отчет об исполнении положений ст.84 (11) и (12) Кодекса аудиовизуальных медиауслуг, который должен включать дату и время трансляции текста санкции.

3. ООО "MEDIA PRODUCTION TV" представить доказательства оплаты штрафа в течение 30 дней с даты опубликования настоящего постановления в "Мonitorul Oficial al Republicii Moldova".

4. Банковские реквизиты для оплаты штрафа:

Cod fiscal: 1006601000037

Beneficiar: Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Adresa băncii: mun. Chişinău, str. Constantin Tănase, 7

Codul IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL 0000

"XX" – контрольный код, формирующийся в соответствии с приложением № 4 к Решению административного совета Национального банка Молдовы № 157 от 1 августа 2013 года "Регламент кредитных переводов" (цифровой код);

"LLLL" – код населенного пункта в соответствии с CUATM (цифровой код).

5. Настоящее постановление может быть обжаловано подачей предварительного заявления в Совет по телевидению и радио в течение 30 дней с даты ознакомления с настоящим постановлением. В порядке административного разбирательства постановление может быть обжаловано в суде Кишинэу сектора Рышкань (MD-2068, мун. Кишинэу, ул. Киев, 3) в течение 30 дней с даты сообщения ответа на предварительное заявление или с даты истечения срока, предусмотренного для его рассмотрения.

6. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению мониторинга ТВ и отделу экономики, финансов и бухгалтерского учета.

7. Настоящее постановление вступает в силу со дня принятия и публикуется в "Мonitorul Oficial al Republicii Moldova" и на веб-странице Совета по телевидению и радио.