Постановление N 93 от 13.06.2013 о мониторинге соблюдения указанных в генеральных концепциях программных комплексов телеканалов "Euro TV", "TVC 21", "Busuioc TV", "NOROC", "ALT TV", "Muz TV" и "RU-TV Moldova" доли отечественной продукции в общем объеме вещания, соблюдения положений 11 (4) Кодекса телевидения и радио и соответствия объема вещания рекламы требованиям действующего законодательства
CONSILIUL COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI
D E C I Z I E
cu privire la monitorizarea serviciilor de programe ale posturilor de televiziune "Euro TV",
"TVC 21", "Busuioc TV", "NOROC", "ALT TV", "Muz TV" şi "RU-TV Moldova"
la capitolul respectării procentajului de producţie autohtonă, conform concepţiilor
generale, a volumului de publicitate şi a art.11, alin.(4) din Codul audiovizualului,
în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare
nr. 93 din 13.06.2013
(în vigoare 16.08.2013)
Monitorul Oficial nr.177-181 art.1251 din 16.08.2013
* * *
Monitorizarea serviciilor de programe ale posturilor de televiziune "Euro TV", "TVC 21", "Busuioc TV", "NOROC", "ALT TV", "Muz TV" şi "RU-TV Moldova" la capitolul respectării procentajului de producţie autohtonă, conform concepţiilor generale ale serviciilor de programe aprobate de CCA, a volumului de publicitate şi a art.11, alin.(4) din Codul audiovizualului, în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare, a fost efectuată în temeiul art.37, alin.(1) art.40, alin.(1), lit.a), b), d) din Codul audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006.
Posturile "Euro TV", "TVC 21", "Busuioc TV", "NOROC", "Muz TV" şi "RU-TV Moldova" au fost monitorizate în perioada 3-9 mai 2013, iar postul de televiziune "ALT TV" – 24-30 mai 2013.
| Nr. | Postul de televiziune supus monitorizării | Volumul total de emisie săptămînală | Volumul total de emisie autohtonă conform concepţiei generale |
Volumul total de emisie autohtonă atestat în urma monitorizării | Volumul total de emisie autohtonă calculat din volumul total de emisie cu excluderea publicităţii şi a teleshopping-ului | Volumul total de publicitate şi teleshopping | Programe de cultură şi muzică, în orele de maximă audienţă |
| 1 | Euro TV | 168 ore | 32% | 32,37% (54 ore 23 min. 34 sec.) | 33,59% (din volumul săptămînal de 161 ore 54 min. 37 sec.) | publicitate – 1,81% (3 ore 02 min. 52 sec.);
teleshopping – 1,8% (3 ore 02 min. 31 sec.); promo – 1,49% (2 ore 31 min. 09 sec.) |
24,15% (11 ore 50 min. 12 sec.) |
| 2 | TVC 21 | 129 ore | 15% | 16,38% (21 ore 06 min. 33 sec.) | 18,57% (din volumul săptămînal de 113 ore 47 min. 28 sec.) | Publicitate –11,78% (15 ore 12 min. 32 sec.) | 0 |
| 3 | Busuioc TV | 126 ore | 100% | 100% | 100% (din volumul săptămînal de 109 ore 22 min. 54 sec.) | Publicitate – 4,17% (07 ore 01 min. 10 sec.);
teleshopping – 2,70% (04 ore 32 min. 56 sec.) |
93,3% (45 ore 44 min. 05 sec.) |
| 4 | NOROC | 168 ore | 100% | 100% | 100% | Publicitate – 2,24% (3 ore 46 min. 53 sec.),
teleshopping – 1,28 (2 ore 10 min.), promo – 0,82% (1 oră 23 min. 28 sec.) |
85,75 (42 ore 01 min. 26 sec.) |
| 5 | ALT TV | 123 de ore 45 min. 52 sec. | 35% | 40,17% (49 ore 43 min. 52 sec.) | 42,64% (din volumul total de emisie săptămînală de 116 ore 35 min. 20 sec.) | Publicitate – 3,37% (4 ore 10 min. 09 sec.),
teleshopping – 4,80% (5 ore 56 min. 42 sec.), promo – 2,42 (3 ore 44 min. 24 sec.) |
40,66 (9 ore 12 min. 55 sec.) |
| 6 | Muz TV | 168 ore | 90% | 88,63% (148 ore 54 min. 42 sec.) | 95,64% (din volumul total de emisie săptămînală de 155 ore 41 min. 43 sec.) | Publicitate – 7,32% (12 ore 18 min. 27 sec.),
promo – 2,56% (4 ore 18 min. 45 sec.) |
93,91 (46 ore 01 min. 10 sec.) |
| 7 | RU-TV Moldova | 168 ore | 80% | 77,95% (130 ore 44 min. 36 sec.) | 86,59% (din volumul total de emisie săptămînală de 150 ore 58 min. 25 sec.) | Publicitate – 9,97% (16 ore 44 min. 22 sec.) | 67,22 (32 ore 56 min. 50 sec.) |
Rezultatele monitorizării serviciului de programe al postului de televiziune "TVC 21" au atestat derogări de la prevederile art.22, alin.(3) din Codul audiovizualului, potrivit căruia: "Volumul spoturilor de publicitate nu poate depăşi douăsprezece minute pe oră". Respectiva prevedere a fost încălcată la data de:
• 03.05.2013 – 15:00-16:00 (29 min. 32 sec.);
• 06.05.2013 – 15:00-16:00 (33 min. 05 sec.);
• 07.05.2013 – 15:00-16:00 (30 min. 00 sec.);
• 08.05.2013 – 15:00-16:00 (31 min. 09 sec.);
• 09.05.2013 – 15:00-16:00 (32 min. 23 sec.).
Prin Decizia nr.167 din 07.12.2012, CCA a aplicat amendă în valoare de 1800 de lei întreprinderii "Cotidian" S.A., fondatoarea postului de televiziune "TVC 21", pentru derogări de la prevederile condiţiilor la Licenţa de emisie seria AMMII, nr.014637 din 18.03.2008, pct.3.1, lit.a) (încălcarea prevederilor art.22, alin.(3) din Codul audiovizualului).
Conform prescripţiilor Codul audiovizualului, art.11, alin.(4): "Serviciile de programe de cultură şi muzică difuzate în orele de maximă audienţă vor cuprinde producţie autohtonă în proporţie de cel puţin 60% din volumul săptămînal rezervat transmisiunii genului respectiv de producţie audiovizuală", iar art.66, alin.(8) stipulează: "Radiodifuzorii privaţi desfăşoară activitate în conformitate cu concepţia generală a serviciului de programe, în al cărui temei Consiliul Coordonator al Audiovizualului a eliberat licenţa de emisie şi/sau autorizaţia de retransmisie".
Ca urmare a examinării Raportului de monitorizare a serviciilor de programe ale posturilor de televiziune "Euro TV", "TVC 21", "Busuioc TV", "NOROC", "ALT TV", "Muz TV" şi "RU-TV Moldova" la capitolul respectării procentajului de producţie autohtonă, conform concepţiilor generale, şi a volumului de publicitate, în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare, a dezbaterilor publice, în baza prevederilor Codului audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului
DECIDE:
Art.1. A avertiza public întreprinderea "COTIDIAN" S.A., fondatoarea postului de televiziune "TVC 21", pentru derogări de la prevederile condiţiilor la Licenţa de emisie seria AMMII, nr.014637 din 18.03.2008, pct.3.1, lit.a) (încălcarea repetată a prevederilor art.22, alin.(3) din Codul audiovizualului), în conformitate cu art.38, alin.(2), lit.b), c) şi alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului.
Art.2. În conformitate cu prevederile art.38, alin.(8) din Codul audiovizualului şi ale Deciziei CCA nr.96 din 17.10.2008, la data aducerii la cunoştinţă (primirea prin scrisoare recomandată a deciziei) postul de televiziune "TVC 21" va comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii, în formula legislaţiei în vigoare.
Art.3. Postul de televiziune "TVC 21" va prezenta, în termen de 15 zile, din momentul aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii, un raport despre măsurile întreprinse în vederea lichidării încălcărilor atestate.
Art.4. Postul sancţionat, în termen de 10 zile, din momentul aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii, va înlătura derogările atestate.
Art.5. A efectua o monitorizare a serviciilor de programe ale posturilor de radio "Hit FM", "Radio 21", "Autoradio/Avtoradio", "Fresh FM", "PRO FM CHIŞINĂU", "Europa Plus Moldova", "Radio 7/Радиo 7", "KISS FM", "Radio Megapolis", "Radio Alla", pentru o perioadă de 7 zile, la capitolul respectării procentajului de muzică autohtonă, în conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr.51 din 12 aprilie 2007, şi a condiţiilor de plasare a publicităţii, conform prevederilor legislaţiei în vigoare.
Art.6. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţiile monitorizare TV şi Radio.
Art.7. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului.
| PREŞEDINTELE CONSILIULUI | |
| COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI | Marian POCAZNOI |
| Chişinău, 13 iunie 2013. | |
| Nr.93. |