Приказ N 1015 от 10.07.2024 об утверждении Методологического руководства по организации и проведению спортивных соревнований на территории Республики Молдова
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И ИССЛЕДОВАНИЙ
П Р И К А З
об утверждении Методологического руководства по организации и проведению
спортивных соревнований на территории Республики Молдова
№ 1015 от 10.07.2024
(в силу 08.08.2024)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 344-346 ст. 632 от 08.08.2024
* * *
В соответствии с положениями пункта b) части (3) статьи 6 Закона № 330/1999 о физической культуре и спорте, подпункта (4) пункта 6 и подпункта (11) пункта 9 Постановления Правительства № 146/2021 об организации и функционировании Министерства образования и исследований Министерство образования и исследований
ПРИКАЗЫВАЕТ:
1. Утвердить Методологическое руководство по организации и проведению спортивных соревнований на территории Республики Молдова.
2. Управлению политик в области спорта обеспечить и проводить мониторинг процесса организации и проведения спортивных соревнований на территории Республики Молдова.
3. Органам местного публичного управления и/или второго уровня обеспечить и проводить мониторинг процесса организации и проведения спортивных соревнований на территории Республики Молдова.
4. Отделу управления документов уведомлять посредством электронных средств коммуникации органы местного публичного управления первого и/или второго уровня, спортивные федерации, спортивные школы, а также другие спортивные структуры об утверждении Методологического руководства по организации и проведению спортивных соревнований на территории Республики Молдова.
5. Контроль за выполнением положений настоящего приказа возложить на г-на Серджиу ГУРИН, государственного секретаря.
6. Настоящий приказ вступает с даты опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.
| МИНИСТР | Дан ПЕРЧУН |
| № 1015. Кишинэу, 10 июля 2024 г. | |
МЕТОДОЛОГИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО
по организации и проведению спортивных соревнований
на территории Республики Молдова
Аббревиатуры
| ОЦПУ | – Орган центрального публичного управления |
| ОМПУ I | – Орган местного публичного управления I уровня |
| НСФ | – Национальная спортивная федерация |
| ОО | – Общественное объединение |
| СШ | – Спортивная школа |
| АТО | – Административно-территориальное образование |
I. ВВЕДЕНИЕ
1. Настоящее Методологическое руководство по организации и проведению спортивных соревнований на территории Республики Молдова (далее – Методологическое руководство) регулирует порядок планирования и проведения спортивных соревнований. Основной целью Методологического руководства является предоставление спортивным структурам и другим заинтересованным сторонам жизнеспособного и эффективного инструмента и, следовательно, повышение уровня качества и доступности спорта в различных формах для участников спортивных соревнований в Республике Молдова.
2. Методологическое руководство содержит рекомендации, основанные на передовых национальных и международных практиках.
3. Хорошая подготовка и проведение спортивного соревнования предполагают надлежащее планирование. Прежде чем организовать спортивное соревнование, необходимо разработать план достижения целей.
II. КОНЦЕПЦИЯ И ХАРАКТЕРИСТИКИ СПОРТИВНОГО СОРЕВНОВАНИЯ
4. Спорт – это специализированная социально организованная система, созданная для спортивных соревнований и включающая:
a) научно-методологическое управление;
b) финансовая и логистическая поддержка;
c) обучение персонала;
d) отбор и подготовка спортсменов и связи с другими областями человеческой деятельности;
e) строгое регламентирование деятельности участников – соперников на спортивном соревновании, обслуживающего персонала и других лиц;
f) наличие в каждом спортивном соревновании процесса борьбы, противостояния, соперничества, лояльной конкуренции, проявляющегося в стремлении к победе и достижению максимальных результатов в духе честной игры;
g) высокая степень общественной и личной значимости каждого спортсмена, самого процесса борьбы и полученного спортивного результата;
h) условия и услуги, обеспечивающие соревновательную деятельность;
i) зрители и болельщики;
j) высокий эмоциональный фон осуществляемой двигательной деятельности, вызванный максимальным физическим и психическим стрессом (который часто превышает двигательные возможности спортсмена) в условиях непосредственного противостояния за достижение результата.
III. КЛАССИФИКАЦИЯ СОРЕВНОВАНИЙ
5. Спортивные соревнования являются одним из наиболее эффективных видов массовых оздоровительных и физкультурно-спортивных мероприятий.
6. В системе физического воспитания и спорта разделяем:
a) внутренние спортивные соревнования по видам спорта;
b) внешние спортивные соревнования (согласно территориальному разграничению);
c) международные спортивные соревнования.
7. В зависимости от характера классификации и определения результатов все спортивные соревнования делятся на:
a) личные спортивные соревнования, в которых результаты личных встреч засчитываются каждому участнику индивидуально;
b) спортивные соревнования в личном и командном зачете – индивидуальные спортивные соревнования, в которых результаты учитываются одновременно для каждого участника индивидуально и команды в целом;
c) спортивные соревнования в командном зачете – результаты личных встреч членов команды учитываются на уровне команды в целом.
8. Учитывая категорию критериев, спортивные соревнования можно классифицировать по:
a) уровню физической подготовки участников;
b) достижению: чемпионаты, конкурсы и национальные кубки, спортивные соревнования, организуемые на институциональном, местном уровне и спортивными учреждениями;
c) массовости: конкурсы и школьные спортивные чемпионаты по профессиям, кубки по видам спорта и т.д.;
d) географической зоне:
- внутренние: национальные, межрегиональные, региональные, местные;
- международные: мировые, континентальные, региональные.
e) принадлежности участников: школьная, университетская, военная и т.д.;
f) возрасту участников: кадеты, юниоры, молодежь, взрослые, мастера (ветераны) (смотри пункт 10);
g) полу участников: женские, мужские, смешанные;
h) преследуемой цели: чемпионаты, конкурсы, кубки, официальные, неофициальные, товарищеские, показательные, по отбору спортсменов, спортивной классификации, квалификации, продвижение и т.д.;
i) способу приема участников: открытые, по квалификации, принадлежности к географической зоне, профессии и т.д.;
j) системе спора: отборочная, отборочная с переквалификацией, турнир, смешанная и т.д.;
k) характеру спортивных соревнований:
- внутренние (в которых участвуют только спортсмены соответствующей секции);
- товарищеские (неофициальные, с целью подготовки, проверки и т.д.);
- территориальные (местные, районные);
- национальные (участвуют спортсмены со всей страны);
- международные (участвуют спортсмены из двух и более стран).
l) системе проведения:
- отборочная (после первого поражения соперник выбывает из конкурса);
- турнир (каждый участник встречается со всеми соперниками);
- смешанная (в первой части соревнования проводятся в отборочном порядке, а затем продолжаются по турнирной системе);
- на своей территории ;
- на своей территории/на территории другой команды;
- кубок (может участвовать любой).
9. Классификация участников в спортивном соревновании по возрасту:
- "дети" – спортсмены в возрасте 9-12 лет;
- "учащиеся", "школьники", "пред-кадеты" – спортсмены в возрасте 13-15 лет;
- "кадеты", суб-юниоры" – спортсмены в возрасте 16-17 лет;
- "юниоры", "молодежь" – спортсмены в возрасте 18-21 лет;
- "до-22", "до-23" – спортсмены в возрасте с 18 до 22 и соответственно 23 лет;
- "взрослые" – спортсмены в возрасте 18-35 лет;
- "ветераны", "мастера" – спортсмены старше 35 лет.
IV. ОРГАНИЗАЦИЯ И ПРОВЕДЕНИЕ СПОРТИВНОГО СОРЕВНОВАНИЯ
10. После определения формы проведения спортивного соревнования, мероприятия, которые будут осуществляться, делятся на три категории:
a) связанные с подготовкой мероприятия (60%);
b) связанные с самим проведением (30%);
c) связанные с окончанием спортивного соревнования (10%).
11. Для успешного проведения спортивного соревнования в соответствии с требованиями к таким мероприятиям необходимо, чтобы спортивное соревнование было подготовлено заранее квалифицированными и компетентными лицами.
12. Методическое руководство важно для достижения следующих целей:
a) Стандартизация и последовательность: обеспечение набора стандартизированных правил и процедур, которые необходимо соблюдать во время организации национальных и международных спортивных соревнований на территории Республики Молдова. Это помогает обеспечить последовательность и однообразие в том, каким образом эти мероприятия запланированы и проводятся;
b) Эффективность: Применение хорошо структурированного плана, который может служить основанием для организаторов. Это повысит эффективность процесса организации и снизит риск ошибок;
c) Обеспечение качества: применение передовых практик и опыта, накопленных в ходе проведения предыдущих спортивных мероприятий. Это поспособствует обеспечению качественного проведения спортивных соревнований и избежанию непредвиденных проблемных ситуаций;
d) Прозрачность и ответственность: Роли и обязанности различных сторон, участвующих в организации, а также процедуры принятия решений. Это способствует большей прозрачности и ответственности в процессе организации;
e) Безопасность: организация национальных спортивных мероприятий предполагает заботу, связанную с безопасностью участников и зрителей. Руководство относительно мер безопасности, которые следует принимать во внимание;
f) Продвижение развития спорта: поощрение развития и продвижения спорта в Республике Молдова, поскольку оно предлагает базу для организации спортивных соревнований. Это может привлечь новые таланты и поддержку со стороны властей и спонсоров;
g) Соблюдение законодательства: соблюдение законодательства и необходимых административных процедур. Это помогает организаторам избежать юридических или административных проблем;
h) Продвижение имиджа страны: национальные спортивные соревнования могут способствовать формированию имиджа Республики Молдова на национальном и международном уровне. Организация высококачественных спортивных соревнований привлечет внимание и продвинет страну на международном уровне.
13. Учитывая сложность такого мероприятия, организация конкурса или спортивного соревнования поручается организационной комиссии. В состав организационной комиссии должны входить лица, обладающие обширными знаниями в данной области, имеющие опыт в организации спортивных мероприятий, обладающие авторитетом, приобретенным опытом, способные соответствующим образом решать все вопросы, связанные с этим процессом. Организационная комиссия возглавляет председатель и состоит из нескольких членов с разными обязанностями. Организационная комиссия координирует всю организационную деятельность и несет ответственность за все вопросы относительно подготовки, проведения и завершения спортивного соревнования.
14. Успешной организации спортивного соревнования способствует ряд элементов:
a) до созыва Организационной комиссии рекомендуется учитывать следующее:
- своевременный созыв участников;
- иметь достаточно времени для анализа проблем;
- место проведения такого созыва должно обеспечивать соответствующие условия;
- определение проблем, по которым созывается собрание.
b) во время проведения собрания:
- хорошо распределять деятельность и задачи для каждого человека, который будет участвовать в организации спортивного соревнования. Рекомендуется при составлении этого списка учитывать ранее разработанные планы;
- хорошо, чтобы каждый этап процесса планирования деятельности рассматривался как взаимозависимый с другими этапами, но выполнялись как отдельные проекты.
c) после завершения созыва организационной комиссии:
- составить краткое изложение содержания заседания организационной комиссии, которое будет отправлено всем заинтересованным лицам;
- настойчиво и внимательно следить и контролировать выполнение запланированных мероприятий в порядке и с установленной периодичностью.
V. ЭТАПЫ ОРГАНИЗАЦИИ СПОРТИВНОГО СОРЕВНОВАНИЯ
15. Организацию спортивного соревнования можно разделить на пять отдельных этапов
a) установление задач для выполнения.
- установление, систематизация и анализ основных аспектов, связанных с подготовкой и проведением спортивного соревнования;
- формирование коллектива по организации спортивного соревнования;
- установление элементов, которые ведут к успешному проведению спортивного соревнования;
- разработка регламентов по проведению спортивного соревнования.
b) получение одобрения партнеров.
- большинство спортивных соревнований, в особенности, соревнований крупного масштаба, из-за сложности мероприятий и расходов, которые необходимо выполнить, не могут быть организованы собственными силами. Поэтому организаторы должны установить партнеров, которые предоставили бы им разного типа поддержку для подготовки, проведения и завершения спортивного соревнования;
- основными стадиями данного этапа процесса организации спортивного соревнования являются:
- создание инициативной группы;
- установление стратегии;
- проведение переговоров, установление соглашение, заключение соглашений с соответствующими лицами и организациями для поддержки организации спортивного соревнования.
c) завершение подготовки.
- на данном этапе необходимо выполнить два очень важных аспекта: формирование системы организации и контроля и создание команды, отвечающей за организацию и проведение спортивного соревнования. В конце данного этапа необходимо, чтобы модель организации спортивного соревнования была завершена, а команда, отвечающая за его проведение, обеспечила завершение подготовки важных мероприятий.
d) основными стадиями завершающего этапа являются:
- номинальное установление команды, отвечающей за организацию спортивного соревнования;
- письменное установление сферы деятельности и сферы ответственности и компетенции для каждого члена организационной группы;
- установление графика проверок, порядка информирования о выполнении задач;
- точное установление последней проверки относительно подготовки спортивного соревнования;
- разработка резервного плана для непредвиденных ситуаций.
e) проведение самого спортивного соревнования:
- в этом этапе оцениваются усилия, приложенные в предыдущих этапах. На данном этапе организаторы основываются на аспекты в сфере коммуникации, координирования и контроля. Одним из основных условий, которое должны соблюдать все заявители на получение права на организацию крупного международного спортивного соревнования, чемпионатов мира, континентальных чемпионатов, является обеспечение информационного пресс-центра, отвечающего установленным требованиям;
- основными стадиями данного этапа являются:
a. обеспечение основными и резервными средствами, необходимыми для проведения спортивного соревнования;
b. выявление возможных ошибок и их решений.
f) установление рисков и решений по их снижению, завершение спортивного соревнования.
- даже если спортивное соревнование завершено, необходимо провести оценку деятельности, выполнить ряд формальностей, таких как деятельность по информированию, составление расчетов, разработка итогового отчета, написание и отправка благодарственных писем. В то же время эту деятельность не следует рассматривать отдельно, а в перспективе;
- основными стадиями заключительного этапа спортивного соревнования являются:
a. оценка спортивного соревнования;
b. вознаграждение и оценивание.
VI. ОПРЕДЕЛЕНИЕ СПОРТИВНЫХ СОРЕВНОВАНИЙ,
ОРГАНИЗУЕМЫХ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
16. Рекомендуется использовать следующие формулировки спортивных соревнований:
a. Чемпионат Республики Молдова – внутреннее спортивное соревнование с целью отбора для комплектования национальных сборных, члены которых будут представлять Республику Молдова на официальных международных соревнованиях;
b. Чемпионат "OPEN" Республики Молдова – открытое спортивное соревнование, конкурс для любой категории спортсменов. Турнир, в котором участвуют как профессионалы, так и любители, в том числе спортсмены из-за рубежа. Его цель состоит в определении победителей и в исключительных случаях по решению национальных федеральных бюро может носить отборочный характер;
c. Зональные чемпионаты (районные, муниципальные, городские, в АТО Гагаузия или южной, северной, восточной, западной или центральной географической зоны) – внутреннее спортивное соревнование с целью отбора в национальные сборные представляет собой первый этап для допуска к Чемпионатам Республики Молдова;
d. Зональные чемпионаты "OPEN" (районные, муниципальные, городские, в АТО Гагаузия или южной, северной, восточной, западной или центральной географической зоны) – открытое спортивное соревнование и спортсменов из других регионов или стран;
e. Чемпионаты государственных или частных организаций (спортивные клубы, спортивные школы, спортивные ассоциации, лицеи спортивного профиля, учреждения общего, профессионально-технического и высшего образования) – внутреннее спортивное соревнование, цели которого состоят в определении победителей, формировании сборной учреждения для последующего участия в других соревнованиях высшего ранга;
f. Чемпионаты "OPEN" государственных или частных организаций (спортивные клубы, спортивные школы, спортивные ассоциации, лицеи спортивного профиля, учреждения общего, профессионально-технического и высшего образования) – открытое спортивное соревнование и спортсменов из других подобных учреждений;
g. Университетский национальный чемпионат – внутреннее спортивное соревнование среди студентов с целью отбора для комплектования университетских национальных сборных, члены которых будут представлять Республику Молдова на официальных международных соревнованиях. В университетском национальном чемпионате могут участвовать, в том числе, иностранные студены, которые обучаются в учреждениях высшего образования Республики Молдова, но без права представлять Республику Молдова в международных университетских соревнованиях;
h. Школьный национальный чемпионат – внутреннее спортивное соревнование среди учащихся с целью отбора для комплектования школьных национальных сборных, члены которых будут представлять Республику Молдова на официальных международных соревнованиях. В школьном национальном чемпионате могут участвовать, в том числе, иностранные учащиеся, которые обучаются в доуниверситетских образовательных учреждениях Республики Молдова, но без права представлять Республику Молдова в международных школьных соревнованиях;
i. Международный турнир – спортивное соревнование, организованное на территории Республики Молдова, в котором участвуют также спортсмены из других стран. Считается международным спортивным соревнованием, когда организовано под эгидой международной федерации и указано в официальном календаре профильной международной федерации;
j. Мемориальный турнир – внутреннее или открытое спортивное соревнование иностранных спортсменов. Мемориальные турниры посвящаются выдающимся личностям, которых нет в живых, но которые внесли существенный вклад в течение своей жизни в продвижение спортивных ценностей и спортивного духа в Республике Молдова;
k. Национальный турнир – Внутреннее спортивное соревнование республиканского уровня, в котором участвуют спортсмены Республики Молдова, цель которого состоит в обмене опытом между спортсменами, повышении уровня спортивного мастерства, продвижении вида спорта, по которому проводится спортивное соревнование, и продвижении спортивной деятельности в целом;
l. Кубок – спортивное соревнование, внутреннее, международное, мемориальное или посвященное (выдающейся личности, важному событию или населенному пункту). Кубок может носить отборочный характер, но не может быть альтернативой Национальному чемпионату;
m. Спортивный фестиваль – единая платформа встреч и поощрения спортивного сообщества, основная цель которой состоит в воодушевлении и поддержке новых поколений спортсменов и всех тех, кто интересуется физической деятельностью и движением;
17. Процесс организации спортивного соревнования в Республике Молдова требует тщательного и подробного планирования, а также соблюдения формальностей, необходимых для успешного проведения.
a. Очень важно, чтобы организация спортивного соревнования была запланирована в году, предшествующему году, в котором организовывается спортивное соревнование;
b. Если спортивное соревнование организовано с финансовым покрытием за счет государства, указываются также источники финансирования для каждой запрошенной позиции;
c. Все расходы, связанные с организацией спортивного соревнования, должны выполняться в соответствии с положениями Постановления Правительства № 1552/2002 об утверждении Норм финансирования спортивной деятельности;
d. Положение об организации и проведении (в дальнейшем Положение) спортивных соревнований, организованных спортивными структурами Республики Молдова, утверждаются финансирующими учреждениями, и согласованных с Профильной национальной федерацией;
e. Если спортивные национальные федерации организуют национальное соревнование с/без финансового покрытия из государственного бюджета, Положение утверждается центральным отраслевым органом публичного управления в области физического воспитания и спорта.
f. Условия утверждения спортивными учреждениями и структурами указаны в Приложении № 1;
g. Шаги организации национального спортивного соревнования указаны в Рисунке № 1;
h. Положения об организации и проведении спортивных соревнований разрабатываются в соответствии с Приложением № 2;
Церемонии открытия и закрытия спортивного соревнования, а также торжественное мероприятие по награждению спортсменов будут проводиться в соответствии с Приложением № 3.
18. Для организации Чемпионатов мира, Европы, балканских чемпионатов или других подробных спортивных соревнований, организованных под эгидой Международных спортивных федераций, Национальных спортивных федераций, необходимо предпринять следующие шаги:
a) Минимум за 4 месяца до начала нового календарного года получить согласие Центрального отраслевого органа публичного управления на организацию и частичное или полное финансирование спортивного соревнования;
b) Представить предварительную смету расходов и их источники по каждой статье отдельно;
c) Указать концепцию организации со следующими данными: общее количество участников, потенциальное количество зрителей, место, логистика, потенциальные спонсоры и партнеры;
d) Заключение Министерства иностранных дел, что в соответствующий период в стране не будет проводиться другое политическое или социальное событие, которое повлияет на надлежащую организацию спортивного соревнования.
|
Приложение № 1 |
|||||
| Категория спортивного соревнования | ОМПУ II | ОМПУ I | ОЦПУ | НСФ | ОО/СШ |
| Чемпионат Республики Молдова | утверждено | утверждено | |||
| Чемпионат "OPEN" Республики Молдова | утверждено | утверждено | |||
| Зональные чемпионаты | согласовано/ утверждено | согласовано/ утверждено | утверждено | согласовано | утверждено |
| Зональные чемпионаты "OPEN" | утверждено | утверждено | утверждено | согласовано | утверждено |
| Чемпионаты государственных или частных организаций | согласовано | утверждено | |||
| Чемпионаты "OPEN" государственных или частных организаций | согласовано/ утверждено | согласовано/ утверждено | согласовано/ утверждено | согласовано | утверждено |
| Международный турнир | согласовано/ утверждено | согласовано/ утверждено | утверждено | утверждено | |
| Мемориальный турнир | согласовано/ утверждено | согласовано/ утверждено | согласовано/ утверждено | утверждено | |
| Национальный турнир | согласовано/ утверждено | согласовано/ утверждено | согласовано | утверждено | |
| Кубок | утверждено | утверждено | |||
| Спортивные фестивали | согласовано/ утверждено | согласовано/ утверждено | согласовано/ утверждено | согласовано/ утверждено | утверждено |
|
Примечание: 1. Если спортивная деятельность не финансируется ни одним органом местного публичного управления I или II уровня или спортивной структурой, тогда действие СОГЛАСОВЫВАЕТСЯ, только в случае Органа центрального публичного управления действие УТВЕРЖДАЕТСЯ. 2. Все заключения об утверждении и согласовании должны быть получены минимум за один месяц до даты начала спортивного соревнования. 3. К Положениям об организации и проведении спортивного соревнования должна в обязательном порядке прилагаться программа спортивного соревнования, и они должны распределяться командам минимум за один месяц до даты начала спортивного соревнования. 4. Положения публикуются онлайн минимум за один месяц до даты начала спортивного соревнования. |
|||||
Рисунок 1. Алгоритм проведения спортивного соревнования
|
Приложение № 2 |
||
| СОГЛАСОВАНО/ УТВЕРЖДЕНО Орган центрального, местного |
СОГЛАСОВАНО/ УТВЕРЖДЕНО Спортивная национальная |
СОГЛАСОВАНО/ УТВЕРЖДЕНО Учреждение |
|
_____________________ "_____"_______________ |
_____________________ "_____"_______________ |
_____________________ "_____"_______________ |
|
ПОЛОЖЕНИЕ наименование соревнования ________________________________________________________________________________ I. Цель и задачи: ● продвижение здорового образа жизни; ● популяризация вида спорта_______________________________________________________; ● развитие дружеских отношений между______________________________________________; ● отбор членов сборной ___________________________________________________________; II. Участники: К соревнованиям допускаются команды ______________________________________________; Уровень подготовки спортсменов (напр. не ниже кат. I, КМС и т.п.) Состав команд: __________________________________________________________________; III. Организация и проведение соревнования (турнир, чемпионат, в зависимости от случая): ☐ Организация, согласование и мониторинг соревнования осуществляется _____________; ☐ Непосредственное проведение соревнования обеспечивается Главной коллегией арбитров; ☐ Сроки представления оферт с обязательными условиями, которые должны быть указаны в оферте; ☐ Особые условия Положения, на основании которого проводится соревнование; IV. Место и сроки проведения Соревнования: Очень точно указываются сроки, место и программа проведения спортивного соревнования. V. Условия участия Указывается обязательство по предоставлению оригинала документа, оферты и других соответствующих актов, возрастная категория и другая информация, характерная виду спорта, относительно условий участия, в том числе, можно указать обязательное оборудование для участия в соревновании. Соблюдение закона о допинге. VI. Финансовые условия Точно указывается, кто оплачивает расходы на делегирование, размещение, питание, аренду, медали, кубки и другие расходы, предусмотренные Постановлением Правительства № 1552/2002. VII. Награждение: Награждение осуществляется в соответствии с Постановлением Правительства № 1552/2002 или другими призами от спонсоров. VIII. Комиссия по этике Указывается порядок подачи жалоб и порядок разрешения споров, в том числе медиация Комиссия по рассмотрению жалоб состоит из: ● главного арбитра; ● главного секретаря; ● арбитра матча; ● представителей команд. Результаты рассмотрения жалоб вносятся в технический отчет матча. |
||
|
Приложение № 3 Торжественное открытие 1. Торжественное открытие спортивного соревнования длится не более 30 минут; 2. Рекомендуется, чтобы на открытии спортсмены, которые выходят для представления своих регионов, впоследствии не стояли на протяжении всего празднования. 3. Рекомендуется, чтобы исполнители и музыка были местными и на румынском языке, а в регионах национальных меньшинств может также использоваться музыка местных исполнителей на языке этнических меньшинств для использования культурно-художественного и патриотического потенциала Республики Молдова. Официальные лица 4. На церемонии открытия для официальной речи соблюдается следующий протокол: a. Ведущий представляет официальных лиц; b. Если от одного учреждения представлены два представителя, тогда представляется один старший по должности, соответственно данное официальное лицо произносит речь; c. В том порядке, в котором они были представлены, они приглашаются для выступления с официальной речью (максимальная продолжительность речи 3-5 мин.); d. Официальные лица из высшего руководства страны, в том числе министр и академики не ограничены во времени для выступления; e. Первым представляется/произносит речь принимающая сторона, вторым официальное лицо вышестоящего учреждения, третьим, при необходимости, официальное лицо органов местного публичного управления, если национальная спортивная федерация не является принимающей стороной, последним речь произносит представитель спортивных федераций. Государственный гимн и флаг Республики Молдова1 5. Государственный гимн исполняется на всех соревнованиях любого уровня; 6. Глубокое уважение к Государственному гимну Республики Молдова представляет собой патриотический долг каждого гражданина Республики Молдова2; 7. При исполнении государственного гимна все присутствующие в зале лица встают (за исключением лиц, имеющих проблемы со здоровьем, или пожилых лиц), а мужчины снимают головной убор и поворачиваются в сторону флага Республики Молдова; 8. При исполнении Гимна все люди держат руку на сердце и исполняют Гимн; 9. На национальных спортивных соревнованиях рекомендуется исполнение гимна в сокращенном варианте; 10. На международных официальных спортивных соревнованиях исполняется оригинальный вариант Гимна; 11. Гимн исполняется до начала спортивного соревнования, в сокращенном варианте, а если спортивное соревнование длится несколько дней, он исполняется каждый день до начала спортивного соревнования; 12. Если положение спортивного соревнования предусматривает также закрытие соревнования, тогда гимн исполняется во время спуска флага после того, как спортивное соревнование объявляется завершенным. Текс Государственного гимна Республики Молдова Limba noastră Limba noastră-i o comoară În adâncuri înfundată Un șirag de piatră rară Pe moșie revărsată. Limba noastră-i foc ce arde Într-un neam, ce fără veste S-a trezit din somn de moarte Ca viteazul din poveste. Limba noastră-i frunză verde, Zbuciumul din codrii veşnici, Nistrul lin, ce-n valuri pierde Ai luceferilor sfeșnici. Limba noastră-i limbă sfântă, Limba vechilor cazanii, Care-o plâng și care-o cîntă Pe la vatra lor țăranii. Răsări-va o comoară În adâncuri înfundată, Un șirag de piatră rară Pe moșie revărsat __________________________ 1 LP160/1998 (legis.md), Закон о государственном гимне Республики Молдова 2 Часть 9 из LP 160/1998 (legis.md) |