Приказ N 105 от 28.07.2016 oб утверждении некоторых бланков относительно изменения срока погашения налогового обязательства путем отсрочки или рассрочки

Типовой договор №________

об изменении срока погашения налогового обязательства

путем отсрочки или рассрочки* платежей

"___"_______________20__г.

          (дата составления)

____________________

  (место составления)      

Подразделение Государственной налоговой службы __________________________________

в лице г-на (г-жи) ____________________________________________________________________,

который действует согласно ___________________________________________________________

                                                (№ приказа/решения или другого акта о вступлении в должность)

___________________________, именуемый в дальнейшем "Государственная налоговая служба", и

налогоплательщик _____________________________________, ф/к/IDNP ______________________,

 (название экономического агента)                                       (фискальный код)                               

в лице г-на (г-жи)______________________________________________________________________,

 (фамилия, имя, должность)

который действует на основании ________________________________________________________,

                        (учредительный документ/ № приказа/решения или другого акта о вступлении в должность)

именуемый в дальнейшем "Дебитор", заключили настоящий договор со следующими обусловленными условиями:

I. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. Государственная налоговая служба в результате рассмотрения заявления и документов Дебитора под №__________ от "_____" _________20____г. и приложенных документов, которые подтверждают наличие обусловленных условий, предусмотренных в части (3) статьи 180 Налогового кодекса, решил, исходя из положений той же статьи, изменить срок погашения налогового обязательства (за исключением взносов обязательного государственного социального страхования) в общей сумме

______________ леев (________________________________________________________________)

        (в цифрах)                                                                                 (прописью)

путем отсрочки или рассрочки* платежей с начислением(ями) пени согласно ___________________,

 (статья, часть НК)               

в соответствии с графиком, представленным в приложении к настоящему договору, который является неотъемлемой частью договора, последним сроком погашения налогового обязательства, измененного путем отсрочки или рассрочки платежей, являясь " ___"_____________20___г.

II. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

2.1. Государственная налоговая служба обязуется:

a) до истечения срока погашения налогового обязательства, измененного путем отсрочки или рассрочки*, не предпринимать мер принудительного взыскания по отношению к Дебитору на суммы налогового обязательства, являющегося предметом настоящего договора, а начатые действия приостановить;

b) исчислять пени на отсроченную/рассроченную сумму налогового обязательства;

c) обеспечить погашение налогового обязательства, подлежащего отсрочке или рассрочке платежей, посредством предоставления гарантий в форме залога на имущество Дебитора, принадлежащее с правом собственности, в объеме, необходимом для покрытия общей отсроченной или рассроченной суммы и/или в форме поручительства в пользу Государственной налоговой службы**;

d) разрешить изменение срока погашения налогового обязательства путем отсрочки или рассрочки платежей на срок не более 12 последовательных месяцев;

е) не заключать новые договора об отсрочке или рассрочке того же налогового обязательства с налогоплательщиком, не выполнившим условий предыдущего договора.

2.2. Дебитор обязуется:

a) внести платежи в указанный срок и в полном объеме (согласно приложению к данному договору) налоговых обязательств, являющихся предметом настоящего договора;

b) осуществлять в установленный срок и в полном объеме оплату пени на отсроченную/ рассроченную сумму налогового обязательства, а также текущих налоговых обязательств, возникших в период действующего договора;

c) для гарантии погашений налоговых обязательств, являющихся предметом настоящего договора, предоставить под залог Государственной налоговой службе только имущество, принадлежащее с правом собственности, в объеме, необходимом для покрытия общей отсроченной или рассроченной суммы и/или оформить поручительство в пользу Государственной налоговой службы**;

d) бесспорно оплатить расходы и/или возмещение всех расходов Государственной налоговой службой, связанных с установлением, регистрацией, аннулированием и/или осуществлением залогового права и/или прав, вытекающих из договора поручительства**.

III. ПРАВА СТОРОН

3.1. В случае невыполнения и/или несвоевременного выполнения Дебитором обязательств, предусмотренных в п.2.2 настоящего договора, Государственная налоговая служба вправе в одностороннем порядке прибегнуть к расторжению договора и принять меры осуществления залогового права и/или прав, вытекающих из договора поручительства**, а также предпринять меры обеспечения и/или принудительного взыскания, предусмотренные Налоговым кодексом и/или другими нормативными актами/ законодательством, для принудительного взыскания налоговых обязательств, являющихся предметом настоящего договора.

IV. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА

4.1. Настоящий договор следует расторгнут в случае:

a) полного погашения Дебитором налогового обязательства путем отсрочки или рассрочки платежей, до установленного в приложении срока;

b) возбуждения процесса о ликвидации Дебитора.

V. СРОК ДЕЙСТВИЯ

5.1. Споры между сторонами для достижения этого соглашения рассматриваются и разрешаются в соответствии с действующим законодательством Республики Молдова.

5.2. Настоящий договор составлен в 2 экземплярах, выдан по одному экземпляру для каждой из сторон.

* - необходимое подчеркнуть

** – будет указан(ы) соответствующий(е) вариант(ы)

Государственная налоговая служба

_________________________________

Фискальный код __________________

Код IBAN _________________________

Юридический адрес ________________

Телефон __________________________

Руководитель ______________________

                        (подпись)

Дебитор

_________________________________

Фискальный код ___________________

Код IBAN _________________________

Юридический адрес ________________ 

Телефон __________________________

Руководитель ______________________

                 (подпись)

Приложение

к Типовому договору №______ от _____________ 20____

об изменении срока погашения налогового обязательства

путем отсрочки/раcсрочки* платежей

График

изменения срока погашения налогового обязательства

путем отсрочки/рассрочки платежей* ________________

ф/к/IDNP _______________

леев (MDL)

ВСЕГО:

Государственная налоговая служба

_________________________________

Фискальный код __________________

Код IBAN _________________________

Юридический адрес ________________

Телефон __________________________

Руководитель ______________________

                        (подпись)

Дебитор

_________________________________

Фискальный код ___________________

Код IBAN _________________________

Юридический адрес ________________ 

Телефон __________________________

Руководитель ______________________

                 (подпись)

_____________________________

       (место подписания договора)

ДОГОВОР ЗАЛОГА/ИПОТЕКА

НОТАРИАЛЬНЫЙ АКТ, НАДЕЛЕННЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ СИЛОЙ

"____"____________20____г.

Нижеподписавшиеся:

Подразделение Государственной налоговой службы ____________________________________

в лице г-на (г-жи) ___________________________________________________________________,

(фамилия, имя, должность)

действующего на основании _________________________________________________________,

(№ и дата приказа/решения о вступлении в должность)

именуемый в дальнейшем "Залогодержатель", и ________________________________________,

(наименование налогоплательщика)

присвоенный ф/к / IDNP _________________, в лице г-на (г-жи)______________________________,

(фамилия, имя)

действующего на основании _________________________________________________________,

(№ и дата приказа/решения, подтверждающих его полномочия)

именуемый в дальнейшем "Залогодатель", заключили настоящий договор о нижеследующем:

1. Залогодержатель __________________________________________________________

предоставляет "Залогодателю" _______________________________________________________ изменение срока погашения налогового обязательства в общей сумме

______________ леев (________________________________________________________________)

        (в цифрах)                                                                                 (прописью)

на основании Типового договора об изменении срока погашения налогового обязательства путем отсрочки или рассрочки платежей под №_______ от ____________________, окончательным сроком погашения которого является "____"______________20___г. (далее - договор отсрочки/рассрочки).

2. Для обеспечения погашения налогового обязательства, срок которого был изменен в условиях и в срок, предусмотренный договором отсрочки/рассрочки, начислений пени в период действующего данного договора, ущерба, причиненного в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Залогодателем условий договора отсрочки/рассрочки, а также расходов Залогодержателя, связанных с обращением взыскания на заложенное имущество, Залогодатель соглашается предоставить залог в пользу Залогодержателя на недвижимое и/или движимое имущество, предусмотренное в пункте 3 настоящего договора (далее - залог на имущество).

3. Согласно условиям настоящего договора, Залогодатель закладывает:

Недвижимое имущество под кадастровым номером ___________________________________

______________________________________________________________________________________

а именно участок(ки) ____________________________________________________________ с общей площадью ________________________________________, расположенный(ные) по адресу:

Republica Moldova __________________________________________________________________.

Вышеуказанное имущество принадлежит Залогодателю с правом собственности на основе ________________________________________, подтвержденной выпиской из регистра недвижимого имущества ___________________________________ под № ______________________ (прилагается в копии к настоящему договору).

Данный залог распространяется на все улучшения и усовершенствования, реконструкции и пристройки заложенного недвижимого имущества.

Движимое имущество, как:

- Транспортное(ные) средства, автомобиль марка _________ модель ________________

с номерными знаками ________________________________, год производства _________, мощность двигателя _____________________________, тип топлива ___________________ зарегистрирован в Государственном регистре транспорта (ГРТ) ______________________________________________ с идентификационным номером (VIN) _____________________________________________________

с правом собственности Залогодержателя на основе ___________________________ (прилагается в копии к настоящему договору);

- _____________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________.

4. Документы в оригинале, подтверждающие право собственности на заложенное имущество, сохраняются у Залогодателя.

5. Настоящий договор является договором залога без лишения владения этим имуществом.

6. Залог движимого или недвижимого имущества оценен обеими сторонами в сумме

______________ леев (________________________________________________________________)

7. Залог движимого или недвижимого имущества остается во владении и пользовании Залогодателя, который вправе использовать заложенное движимое/недвижимое имущество исключительно по его предназначению.

8. Залогодатель дает гарантии, под собственную ответственность, что заложенное имущество не было ранее отчуждено, не находится во владении или пользовании третьих лиц, свободно от залога, долга или других обязательств, не подлежит задержанию и может быть свободно продано согласно действующему законодательству Республики Молдова.

9. Залогодатель обязуется:

• обеспечить целостность и надлежащее использование заложенного имущества, предпринимать необходимые меры для недопущения снижения стоимости залога, упомянутой в пункте 6 настоящего договора;

• своевременно выполнять текущий и капитальный ремонт заложенного имущества;

• в случае девальвации заложенного имущества, передать Залогодержателю с его согласия другое имущество, которое дополнит изначальную стоимость залога, указанную в настоящем договоре;

• в случае повреждения или уничтожения заложенного имущества, в течение одного дня проинформировать Залогодержателя о случившемся;

• восстановить заложенное имущество в пределах доступного срока или заменить другим эквивалентным имуществом, в случае если заложенное имущество было повреждено или право собственности на него приостановлено на основании, предусмотренном законом;

• сохранять и поддерживать заложенное имущество, предоставлять возможности Залогодержателю проводить проверки целостности и правильной эксплуатации заложенного имущества;

• без согласия в письменной форме Залогодержателя не отчуждать заложенное имущество другим юридическим и физическим лицам до погашения обязательства, согласно договору отсрочки/рассрочки;

• оплатить расходы, связанные с аутентификацией, регистрацией, перерегистрацией и завершением настоящего договора;

• обеспечить обязательства в полном размерена момент удовлетворения требования, в основном расчета пени, возмещение убытков, причиненных задержкой исполнения или неисполнением, а также возмещение Залогодержателю расходов, необходимых для содержания заложенного имущества, и затрат, связанных с отслеживанием заложенного имущества;

• не сдавать в аренду или бесплатное пользование заложенное имуществе без письменного согласия Залогодержателя;

• зарегистрировать незамедлительно настоящий договор в компетентных органах, ответственных за регистрацию залога движимого или недвижимого имущества.

10. Залогодатель имеет право:

• приобрести продукцию, являющуюся предметом залога.

11. Залогодержатель обязуется:

• предоставить на основе заявления Залогодателя документы, подтверждающие полное или частичное исполнение обязательства, указанного в настоящем договоре и в договоре отсрочки/рассрочки.

12. Залогодержатель имеет право:

• в случае утраты или повреждения заложенного имущества требовать возмещения ущерба в пределах своего требования на основании одного и того же залогового документа;

• требовать замену Залогодателем или пополнение заложенного имущества или оплату его стоимости, указанной в данном договоре, в случае если заложенное имущество после повреждения не может быть использовано по прямому назначению;

• контролировать использование заложенного имущества по назначению, объем, состояние и условия хранения заложенного имущества. Проверки могут проводиться как на основании документов, так и на месте;

• в случае невыполнения Залогодателем условий договора отсрочки/рассрочки осуществить залоговое право заложенного имущества в установленном законом порядке;

• в случае, если сумма от реализации заложенного имущества недостаточна для покрытия долга, получить необходимую сумму из другого имущества Залогодателя;

• продать заложенное имущество лично или под контролем судебной инстанции или вступить во владение для администрирования в соответствии с положениями предусмотренных Гражданским кодексом;

• требовать досрочного исполнения обязательств, гарантированных договором, а в случае отказа исполнения требований, осуществить залоговое право заложенного имущества, если Залогодатель:

a) не выполнил условия хранения и обслуживания заложенного имущества;

b) уклоняется от замены заложенного имущества, в случае его отчуждения или повреждения;

c) не владеет заложенным имуществом вопреки условиям настоящего договора;

d) в других случаях, предусмотренных положениями Гражданского кодекса, условиями договора отсрочки/рассрочки и настоящего договора.

13. Ни залогодатели, ни залогодержатели не вправе уничтожить или повредить заложенное имущество или снизить его стоимость, если только это не произошло посредством износа или не было сделано по необходимости. В случае опасности уничтожения или повреждения заложенного имущества, Залогодатель обязан немедленно сообщить об этом в письменной форме Залогодержателю, который вправе проверить заложенное имущество.

14. В случае передачи прав собственности на заложенное имущество, обязательства по настоящему договору переходят к преемникам.

15. Договор о залоге прекращается:

• в случае погашения обязательств, гарантированных залогом;

• в других случаях, предусмотренных законодательством Республики Молдова.

16. Настоящий договор гарантирует исполнение обязательств, принятых должником в соответствии с Типовым договором №_______ от ____________20__ об изменении срока погашения налогового обязательства путем отсрочки или рассрочки платежей.

16¹. Согласно настоящему договору, Стороны договорились о наделении его исполнительной силой.

Вследствие наделения Договора исполнительной силой Залогодержатель залога/ипотеки осуществляет залоговое право в принудительном порядке, согласно настоящему договору, без представления в суд заявления о получении постановления или решения суда.

Согласно настоящему договору, наделенному исполнительной силой, залоговое право может осуществляться в соответствии с положениями действующего законодательства.

Стороны договора согласовали по взаимному соглашению то, что настоящий договор будет наделен исполнительной силой, и зная о последствиях, заявили в присутствии нотариуса, что они находятся в здравом уме (дееспособны) и не имеют заболеваний, которые препятствуют пониманию основных положений подписанного документа, а также об отсутствии каких-либо обстоятельств, которые способствуют заключению данной сделки в крайне невыгодных условиях для сторон.

17. Споры между сторонами, связанные с исполнением настоящего договора, рассматриваются и разрешаются в соответствии с действующим законодательством Республики Молдова.

18. Договор составлен на румынском языке в трех идентичных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, один из которых будет храниться в архиве нотариуса __________________________, по адресу __________________________________________, улица _________________________, два других будут выданы по одному экземпляру каждой из сторон.

Залогодатель

_________________________________

Фискальный код ___________________

Код IBAN _________________________

Юридический адрес ________________

Телефон __________________________

Руководитель ______________________

                        (подпись)

Залогодержатель

_________________________________

Фискальный код ___________________

Код IBAN _________________________

Юридический адрес ________________

Телефон __________________________

Руководитель ______________________

                 (подпись)

Приложение № 3

к приказу министра финансов

№ 105 от 28 июля 2016 г.

_______________________________

     (место подписания договора)

ДОГОВОР ПОРУЧИТЕЛЬСТВА

"___" __________ 20__ г. № _____

I. СТОРОНЫ

1.1 Государственная налоговая служба, в лице г-на (г-жи) _______________________________,

                                                                                                           (фамилия, имя, должность)

который действует согласно ______________________________________________________________

(№ и дата приказа/решения о вступлении в должность)

- именуемая в дальнейшем Кредитор;

1.2 _________________________________________, присвоенный ф/к/IDNP ________________,

         (наименование/фамилия, имя налогоплательщика)

в лице г-на (г-жи) _______________________________________________, который действует согласно

                                            (фамилия, имя)

_______________________________________________________ - именуемый в дальнейшем Должник;

(№ и дата устава/приказа/решения/документа, подтверждающего его полномочия)

1.3 _________________________________________, присвоенный ф/к/IDNP ________________,

                             (наименование/фамилия, имя)

в лице г-на (г-жи)_______________________________________________, который действует согласно

                                           (фамилия, имя)

____________________________________________________ - именуемый в дальнейшем Поручитель;

(№ и дата устава/приказа/решения/документа, подтверждающего его полномочия)

II. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

2.1 Настоящий договор обеспечивает исполнение взятых на себя должником обязательств по Типовому договору №_________ от "____"_____________20____ г. об изменении срока погашения налогового обязательства путем отсрочки или рассрочки платежей* (далее – договор отсрочки/рассрочки*), который прилагается в копиях к настоящему договору.

2.2 Предметом договора является солидарная ответственность поручителя и должника перед кредитором за неуплату должником налоговых обязательств на условиях, предусмотренных договором отсрочки/рассрочки*, а также расходов и убытков, причиненных неисполнением или ненадлежащим исполнением должником договора отсрочки/рассрочки*.

2.3 Поручитель обязуется гарантировать исполнение должником обязательств указанных в пункте 2.2 настоящего договора, солидарной ответственностью всем имуществом, принадлежащим ему на праве собственности или приобретенным в будущем, в том числе:

- движимым имуществом ___________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

(идентификационные данные имущества и его описание)

- недвижимым имуществом _______________ , с кадастровым номером ___________________,

с общей площадью в ________________, которое принадлежит поручителю с долей в праве собственности в __________, на основании ___________________________ от "___"_________20__ г., которое, в свою очередь, находится в _____________________.

III. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

3.1 Должник обязуется:

a) уплатить налоговые обязательства на условиях, предусмотренных договором отсрочки/рассрочки*;

b) в случае поступления от других кредиторов требования о выплате определенных денежных сумм и возможности открытия в отношении себя процесса неплатежеспособности, в течение одного рабочего дня письменно уведомить кредитора об указанном требовании;

c) незамедлительно известить поручителя о факте полной оплаты налоговых обязательств, являющихся предметом договора отсрочки/рассрочки*;

d) извещать кредитора о случаях, установленных ч.(2) ст.1637 Гражданского кодекса.

3.2 Поручитель обязуется:

a) нести солидарную ответственность всем имуществом, принадлежащим или приобретаемым в будущем, в том числе движимым/недвижимым имуществом, указанным в пункте 2.3 настоящего договора, в случае неисполнения должником обязательств, указанных в пункте 2.2;

b) в целях обеспечения исполнения обязательства, предусмотренного подпунктом а), передать кредитору в залог движимое/недвижимое имущество, указанное в пункте 2.3 настоящего договора, и не устанавливать в отношении него залог или иные вещные права;

c) представить по требованию кредитора документы и/или акты любого характера для осуществления проверки платежеспособности поручителя и наличия достаточных активов для обеспечения обязательства;

d) в течение срока действия поручительства, безусловно предоставить кредитору право на проверку состояния предмета залога;

e) в течение 15 рабочих дней со дня направления кредитором уведомления в соответствии с подпунктом б) пункта 3.3, выплатить кредитору соответствующую сумму, не уплаченную должником.

3.3 Кредитор обязуется:

a) представить по требованию должника и поручителя соответствующие документы, подтверждающие полное или частичное исполнение их обязательств, указанных в настоящем договоре и в договоре отсрочки/рассрочки*;

b) без неоправданного промедления уведомить поручителя, в соответствии с ст.1642 Гражданского кодекса, о неисполнении должником обязательств, указанных в пункте 2.2, и/или о неплатежеспособности должника.

IV. ПРАВА СТОРОН

4.1 В случае неисполнения обязательств, указанных в главе III настоящего договора, кредитор вправе предпринимать действия по исполнению обязательств, указанных в пункте 2.2, в отношении имущества поручителя, указанного в пункте 2.3, и в отношении иного его имущества, а также применить к должнику меры по принудительному исполнению.

4.2 В течение срока действия настоящего договора, поручитель и должник вправе распоряжаться своим имуществом, в том числе денежными суммами, необходимыми для перечисления в бюджет.

V. ПРЕКРАЩЕНИЯ ДОГОВОРА

5.1 Настоящий договор прекращается:

a) в случае полного погашения налоговых обязательств должника перед национальным публичным бюджетом на условиях, предусмотренных договором отсрочки/рассрочки*, а также расходов и убытков, причиненных неисполнением или ненадлежащим исполнением должником договора отсрочки/рассрочки*;

b) в случае исчезновения имущества, заложенного в целях обеспечения погашения налогового обязательства должника, если оно не может быть заменено другим имуществом или приобретение иного имущества в будущем невозможно;

c) в иных случаях, предусмотренных законодательством Республики Молдова.

5.2 Поручитель не может быть освобожден от поручительства без того, чтобы кредитор прямо отказался от него.

VI. ПРЕПЯТСТВИЕ, ОПРАВДЫВАЮЩЕЕ НЕИСПОЛНЕНИЕ

6.1 В случае наступления обстоятельств, служащих препятствием, оправдывающем неисполнение, стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение взятых на себя обязательств по настоящему договору. Под препятствием, оправдывающем неисполнение, понимается независимое от воли сторон событие, непредсказуемое и непреодолимое, наступающее после заключения договора и препятствующее полному или частичному исполнению сторонами принятых на себя обязательств.

6.2 Сторона, ссылающаяся на обстоятельства, служащие препятствием, оправдывающем неисполнение, обязана письменно уведомить другую сторону об этих обстоятельствах в течение не более 3 (трех) дней с момента наступления этих обстоятельств с представлением подтверждающих доказательств. В случаях, указанных в пункте 5 Приложения к Решению Торгово-промышленной палаты Республики Молдова № 35/1 от 25.09.2020 г. (ОМ № 247-257 от 02.10.2020 г.), представляется заключение о подтверждении обстоятельств, оправдывающих неисполнение обязательства, выданное Торгово-промышленной палатой.

6.3. Сторона, ссылающаяся на обстоятельства, служащие препятствием, оправдывающем неисполнение, обязана проинформировать другую сторону о прекращении действия данных обстоятельств в течение не более 10 (десяти) дней с момента прекращения.

VII. УВЕДОМЛЕНИЯ

7.1 Стороны соглашаются, что любое уведомление должно быть сделано в письменной форме и направлено на юридический адрес сторон.

7.2 Уведомления направляются по почте (заказным письмом с уведомлением о вручении), по электронной почте или по факсу.

VIII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

8.1 Любой спор, вытекающий из настоящего договора, в том числе относительно действительности, толкования, исполнения или прекращения договора, рассматривается и разрешается в соответствии с действующим законодательством Республики Молдова.

8.2 Настоящий договор составлен на румынском языке в трех идентичных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, выдан по одному экземпляру для каждой из сторон.

*) – будет указан соответствующий вариант.

ДОЛЖНИК ПОРУЧИТЕЛЬ

"____________________________"

Фискальный код ______________

Код IBAN ____________________

Юридический адрес___________

Телефон ____________________

В лице г-на (г-жи) _____________

____________________________

                     (подпись)

"____________________________"

Фискальный код ______________

Код IBAN ____________________

Юридический адрес___________

Телефон ____________________

В лице г-на (г-жи) _____________

____________________________

                     (подпись)

КРЕДИТОР

"____________________________"

Фискальный код ______________

Код IBAN ____________________

Юридический адрес___________

Телефон ____________________

В лице г-на (г-жи) _____________

____________________________

                     (подпись)