Приказ N 117-T-04 от 30.04.2021 о вступлении в силу и/или прекращении действия международных договоров

МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
И ЕВРОПЕЙСКОЙ ИНТЕГРАЦИИ

ПРИКАЗ

о вступлении в силу и/или прекращении

действия международных договоров

№ 117-T-04  от  30.04.2021

 (в силу 28.05.2021) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 129-136 ст. 519 от 28.05.2021

* * *

В соответствии с ч.(1) ст.30 Закона о международных договорах Республики Молдова № 595/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 года, № 24–26, ст.137), с последующими изменениями и дополнениями,

ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Довести до сведения общественности нижеследующее:

a) 18 апреля 2016 года вступило в силу Соглашение о техническом и экономическом сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Народной Китайской Республики, подписанное в Кишинэу 18 апреля 2016 года. Текст Соглашения прилагается;

b) 7 июля 2017 года вступило в силу Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Грузии о создании смешанной межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству, совершенное в Тбилиси 28 апреля 2017 года, одобренное Постановлением Правительства № 453 от 20 июня 2017 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2017, № 216-228, ст.545);

c) 31 июля 2017 года вступило в силу Финансовое Соглашение между Правительством Республики Молдова, Европейским Союзом и Министерством регионального развития и государственного управления Румынии о совместной операционной программе "Черноморский бассейн – 2014-2020" для Программы приграничного сотрудничества Европейского инструмента соседства (ЕИС) на 2014-2020 годы, подписанное в Кишинэу 12 декабря 2016 года, ратифицированное Законом № 130 от 7 июля 2017 года. Текст Соглашения прилагается;

d) 31 июля 2017 года вступило в силу Финансовое Соглашение между Правительством Республики Молдова, Европейским Союзом и Министерством регионального развития и государственного управления Румынии о совместной операционной программе "Румыния – Республика Молдова – 2014-2020" для Программы приграничного сотрудничества Европейского инструмента соседства (ЕИС) на 2014-2020 годы, подписанное в Кишинэу 12 декабря 2016 года, ратифицированное Законом № 131 от 7 июля 2017 года. Текст Соглашения прилагается;

e) 14 августа 2017 года вступило в силу Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Российской Федерации о международном автомобильном сообщении, подписанное в Лейпциге 31 мая 2017 года, утвержденное Постановлением Правительства № 499 от 3 июля 2017 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2017, № 229-243, ст.593);

f) 6 сентября 2019 года вступил в силу Протокол о внесении изменений в Соглашение о сотрудничестве государств – участников Содружества Независимых Государств в борьбе с хищениями автотранспортных средств и обеспечении их возврата от 25 ноября 2005 года, совершенное в Баку 20 июля 2018 года, утвержденное Постановлением Правительства № 873 от 5 сентября 2018 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2018, № 347-357, ст.928);

g) 10 января 2020 года вступило в силу Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Итальянской Республики о внесении изменений в Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Итальянской Республики о конверсии водительских удостоверений от 27 ноября 2003 г., заключенное путем обмена нотами в Риме 8 августа 2019, утвержденное Постановлением Правительства № 524 от 6 ноября 2019 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2019, № 329-336, ст.760);

h) 11 июня 2020 года вступило в силу Соглашение между Правительством Республики Молдова и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций о реализации проекта "Внедрение адаптации в процессы планирования в целях снижения уязвимости к изменению климата на местном и центральном уровнях в сельскохозяйственном секторе Республики Молдова", подписанное в Кишинэу 11 июня 2020 года. Текст Соглашения прилагается;

i) 22 сентября 2020 года вступило в силу Рамочное соглашение о займе между Республикой Молдова и Банком развития Совета Европы для реализации проекта "Чрезвычайное реагирование на COVID-19 и поддержка микро-, малых и средних предприятий", подписанное в Кишинэу 29 июля 2020 года, ратифицированное Законом № 168 от 10 сентября 2020 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2020, № 235-239, ст.504);

j) 23 декабря 2020 г. вступила в силу Поправка № 2 к Финансовому соглашению между Правительством Республики Молдова и Европейским Союзом о Программе бюджетной поддержки реформы полиции в Республике Молдова на 2017-2020 годы от 14 декабря 2016 года, подписанная в Кишинэу 23 декабря 2020 года. Текст поправок прилагается;

k) 20 мая 2021 года вступит в силу Протокол о порядке передачи наркотических веществ и их прекурсоров, огнестрельного оружия, его основных частей, боеприпасов, взрывчатых веществ и взрывных устройств, являющихся вещественными доказательствами по уголовным делам, заключенный 11 октября 2017 года в городе Сочи, к которому Республика Молдова присоединилась посредством Закона № 8 от 4 марта 2021 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2021, № 96-99, ст.92);

l) 31 декабря 2018 года прекратил действие Меморандум о взаимопонимании между Государственной канцелярией Республики Молдова и Швейцарским агентством по развитию и сотрудничеству относительно программы "Использование потенциала миграции в Республике Молдова", подписанный в Кишинэу 17 мая 2016 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2016, № 217-229, ст.1208);

m) 31 декабря 2018 года прекратил действие Протокол о культурном сотрудничестве между Министерством культуры Республики Молдова и Министерством трудовых ресурсов Венгрии на 2016-2018 годы, подписанный в Будапеште 18 мая 2016 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2016, № 2017-229, ст.1208);

n) 31 декабря 2018 года прекратило действие Соглашение между Правительством Республики Молдова и Международной организацией по миграции, миссия в Молдове, с целью реализации проекта "Наращивание потенциала развития Молдовы путем установления партнерских отношений между диаспорой и страной происхождения", подписанное в Кишинэу 21 июня 2017 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2017, № 340-351, ст.1751);

o) 31 августа 2020 года прекратил действие Договор между Министерством окружающей среды Республики Молдова, Швейцарским агентством по развитию и сотрудничеству и Агентством развития Австрии о внедрении проекта "Укрепление институциональной базы в секторе водоснабжения и санитарии Республики Молдова" (фаза 01), подписанный в Кишинэу 13 мая 2016 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2016, № 217-229, ст.1208);

p) 31 декабря 2020 года прекратил действие Протокол между Министерством просвещения Республики Молдова и Министерством образования и науки Украины о сотрудничестве в сфере образования на 2016-2017, 2017-2018 и 2018-2019 учебные года, совершенный в Кишинэу 18 ноября 2016 года, утвержденный Постановлением Правительства № 1435 от 29 декабря 2017 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2017, № 2-8, ст.108);

q) 28 марта 2021 года прекратило действие Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии о реализации программы технической и финансовой поддержки на основе безвозмездной финансовой помощи в размере 100 миллионов евро, предоставленной Румынией Республике Молдова, подписанное в Бухаресте 27 апреля 2010 года, ратифицированное Законом № 133 от 1 июля 2010 года;

r) 28 марта 2021 года прекратил действие Дополнительный протокол между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии к Соглашению между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии о реализации программы технической и финансовой поддержки на основе безвозмездной финансовой помощи в размере 100 миллионов евро, предоставленной Румынией Республике Молдова от 27 апреля 2010 года, подписанный в Кишинэу 23 сентября 2010 года, ратифицированный Законом № 14 от 11 февраля 2011 года;

s) 28 марта 2021 года прекратил действие второй Дополнительный протокол между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии к Соглашению между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии о реализации программы технической и финансовой поддержки на основе безвозмездной финансовой помощи в размере 100 миллионов евро, предоставленной Румынией Республике Молдова от 27 апреля 2010 года, подписанный в Кишинэу 16 августа 2011 года, ратифицированный Законом № 201 от 20 октября 2011 года;

t) 28 марта 2021 года прекратил действие третий Дополнительный протокол между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии к Соглашению между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии о реализации программы технической и финансовой поддержки на основе безвозмездной финансовой помощи в размере 100 миллионов евро, предоставленной Румынией Республике Молдова от 27 апреля 2010 года, подписанный в Кишинэу 10 декабря 2013 года, ратифицированный Законом № 149 от 30 июля 2015 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2015, № 224-233, ст.453);

u) 28 марта 2021 года прекратил действие четвертый Дополнительный протокол между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии к Соглашению между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии о реализации программы технической и финансовой поддержки на основе безвозмездной финансовой помощи в размере 100 миллионов евро, предоставленной Румынией Республике Молдова от 27 апреля 2010 года, с изменениями, внесенными посредством трех дополнительных протоколов, подписанный 27 августа 2015 года, ратифицированный Законом № 182 от 29 октября 2015 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2015, № 317-323, ст.582);

v) 28 марта 2021 года прекратил действие пятый Дополнительный протокол между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии к Соглашению между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии о реализации программы технической и финансовой поддержки на основе безвозмездной финансовой помощи в размере 100 миллионов евро, предоставленной Румынией Республике Молдова от 27 апреля 2010 года, с изменениями, внесенными посредством четырех дополнительных протоколов, подписанный в Кишинэу 24 сентября 2015 года, ратифицированный Законом № 183 от 29 октября 2015 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2015, № 317-323, ст.584).

2. Настоящий приказ с приложенными текстами договоров, указанных в лит.a), c), d), h) и j) пункта 1, опубликовать в Официальном мониторе Республики Молдова.