Приказ N 134 от 30.05.2017 об утверждении заявления о возмещении физическому лицу-резиденту Республики Молдова, не осуществляющему предпринимательскую деятельность, сумм излишне уплаченного/удержанного подоходного налога и списка документов, прилагаемых к заявлению
ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ СЛУЖБА
ПРИ МИНИСТЕРСТВЕ ФИНАНСОВ
П Р И К А З
об утверждении заявления о возмещении физическому лицу-резиденту
Республики Молдова, не осуществляющему предпринимательскую
деятельность, сумм излишне уплаченного/удержанного подоходного
налога и списка документов, прилагаемых к заявлению
№ 134 от 30.05.2017
(в силу 09.06.2017)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 181-189 ст. 1081 от 09.06.2017
* * *
В соответствии с п.4) ч.(2) ст.133 Налогового кодекса № 1163-XIII от 24 апреля 1997 г. (переопубликован в Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007 г., специальный выпуск), с последующими изменениями и дополнениями,
ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Утвердить заявление о возмещении физическому лицу – резиденту Республики Молдова, не осуществляющему предпринимательскую деятельность, сумм излишне уплаченного/удержанного подоходного налога, согласно приложению № 1.
2. Утвердить список документов, подтверждающих право на освобождение, которые следует приложить физическому лицу к заявлению о возмещении физическому лицу-резиденту Республики Молдова, не осуществляющему предпринимательскую деятельность, сумм излишне уплаченного/удержанного подоходного налога, согласно приложению № 2.
3. Утвердить список документов, подтверждающих излишнее удержание подоходного налога из источников, указанных в ст.901 Налогового кодекса, согласно приложению № 3.
4. Утвердить список документов, подтверждающих излишнее удержание подоходного налога из некоторых источников дохода, согласно приложению № 4.
5. Аннулировать Приказ ГГНИ № 402 от 13 мая 2015 г. об утверждении образца заявления о возмещении физическому лицу-резиденту Республики Молдова, не осуществляющему предпринимательскую деятельность, сумм излишне уплаченного/удержанного подоходного налога и списка документов, прилагаемых к заявлению.
6. Настоящий приказ вступает в силу со дня опубликования в Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
7. Ответственное подразделение Государственной налоговой службы обеспечит опубликование настоящего приказа в Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
| ДИРЕКТОР ГОСУДАРСТВЕННОЙ | |
| НАЛОГОВОЙ СЛУЖБЫ | Сергей ПУШКУЦА |
| № 134. Кишинэу, 30 мая 2017 г. |
|
Приложение № 1 к Приказу ГНС № 134 от 30 мая 2017г. Государственная налоговая служба ________________________ (подразделение Государственной Налоговой Службы) ЗАЯВЛЕНИЕ о возмещении физическому лицу – резиденту Республики Молдова, не осуществляющему предпринимательскую деятельность, сумм излишне уплаченного/удержанного подоходного налога № ______________ от ___________________ (номер и дата регистрации заявления) Налогоплательщик _______________________________________________________________________ (фамилия, имя физического лица) адрес __________________________________________________________________________________ (указать адрес, по которому следует отправить документы выданные ГНС) фискальный код ___________ контактный телефон*_________________ e-mail*_____________________ *(в случае указания контактных данных, доведение до сведения может осуществляться через них) требует возмещения излишне уплаченного/удержанного подоходного налога: ______________________ _______________________________________________________________________________________ (цифрами размер излишне уплаченной/удержанной суммы или суммы, которая в соответствии с законодательством должна быть возмещена) за налоговый период: принимая во внимание положения ст.264 и 266 Налогового кодекса. Соответствующая сумма будет возмещаться в следующем порядке: ☐ на личный банковский счет ________________________________________________________ (сумма, банковские данные, код IBAN ) ☐ наличными |
|
☐ будет использоваться для погашения налоговых обязательств |
Код экономической классификации | Код местности | Сумма (лей) | |
| основные выплаты/ штрафы | увеличение за просрочку | |||
| Общая сумма компенсации | ||||
|
К заявлению прилагаются (указываются наименование, номер и дата документа): 1. ____________________________________________________________________________________ 2. ____________________________________________________________________________________ 3. ____________________________________________________________________________________ 4. ____________________________________________________________________________________ 5. ____________________________________________________________________________________ |
|
|
"___"________________20__ |
_________________________________________________ (подпись налогоплательщика или уполномоченного лица) |
|
М.П. Отметка Государственной налоговой службы о принятии заявления |
|
[Приложение N 1 в редакции Приказа ГНС N 164 от 29.03.2021, в силу 02.04.2021]
|
Приложение № 2 к Приказу ГНС № 134 от 30 мая 2017г. СПИСОК ДОКУМЕНТОВ, подтверждающих право на освобождения, которые должны быть приложены физическим лицом к заявлению о возмещении физическому лицу – резиденту Республики Молдова, не осуществляющему предпринимательскую деятельность, сумм излишне уплаченного/ удержанного подоходного налога |
||||
| № п/п |
Категории налогоплательщиков, имеющих право на освобождение | Документы, являющиеся основанием для предоставления освобождения |
||
I |
Порядок подтверждения личного освобождения, установленного ч.(1) и (2) ст.33 Налогового кодекса |
|||
| 1.1 | 1.1.1 | В случае, если лицо пользуется личным освобождением в размере, установленном в ч.(1) ст.33 Налогового кодекса | копия документа, удостоверяющего личность. К этой категории документов относятся: удостоверение личности, временное удостоверение личности, вид на жительство, временный удостоверяющий личность документ (форма № 9), а для детей – свидетельство о рождении ребенка; или копия паспорта иностранного гражданина или лица без гражданства; сертификат о резидентстве – для иностранных граждан. | |
| 1.1.2 | В случае, если лицо пользуется личным освобождением в размере, установленном в ч.(2) ст.33 Налогового кодекса | a) копия документа, удостоверяющего личность. К этой категории документов относятся: удостоверение личности, временное удостоверение личности, вид на жительство, временный удостоверяющий личность документ (форма № 9), а для детей – свидетельство о рождении ребенка; или копия паспорта иностранного гражданина или лица без гражданства; сертификат о резидентстве – для иностранных граждан.;
b) копия документов, указанных в п.1.2.1-1.2.5 настоящего приложения ** |
||
| 1.2 | 1.2.1 | Лица, перенесшие лучевую болезнь вследствие участия в ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС | a) копия удостоверения участника ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС/ копия сертификата, выданного компетентными органами;
b) копия справки Консилиума врачебной экспертизы жизнеспособности (в настоящее время Национальный консилиум установления ограничения возможностей и трудоспособности). |
|
| 1.2.2 | - лица, в отношении которых установлена причинная связь наступившего ограничения возможностей с аварией на Чернобыльской АЭС;
- лица с ограниченными возможностями, наступившими вследствие участия в боевых действиях по защите территориальной целостности и независимости Республики Молдова, а также в боевых действиях в Республике Афганистан. |
а) копия пенсионного удостоверения с указанием причины инвалидности/ копия свидетельства, выданного НКСС или его территориальными структурами;
b) копия справки об ограничении возможностей и трудоспособности, выданной Национальным консилиумом установления ограничения возможностей и трудоспособности или его территориальными структурами. |
||
| 1.2.3 | Родители или супруга (супруг) погибшего или пропавшего без вести участника боевых действий по защите территориальной целостности и независимости Республики Молдова, а также боевых действий в Республике Афганистан | a) копия удостоверения/ свидетельство, подтверждающего право на льготы;
b) копия свидетельства о рождении погибшего участника (для родителя); c) копия свидетельства о браке (для супруга/ супруги). |
||
| 1.2.4 | Пенсионеры-жертвы политических репрессий, впоследствии реабилитированные | a) копия пенсионного удостоверения/ свидетельство;
b) копия справки о реабилитации. |
||
| 1.2.5 | - лица с ограниченными возможностями вследствие врожденного заболевания или заболевания с детства;
- лица с тяжелыми и тяжелыми формами инвалидности; - лица с ограниченными возможностями от войны. |
a) копия пенсионного удостоверения с указанием причины инвалидности/ копия свидетельства, выданного НКСС или его территориальными структурами (в зависимости от случая);
b) копия справки об ограничении возможностей и трудоспособности, выданной Национальным консилиумом установления ограничения возможностей и трудоспособности или его территориальными структурами. |
||
II |
Порядок подтверждения освобождения на супругу (супруга), установленного ч.(1) и (2) ст.34 Налогового кодекса |
|||
| 2.1 | В случае, если лицо пользуется освобождением на супруга (супругу) в размере, установленном ч.(1) ст.33 Налогового кодекса | a) копия документа, удостоверяющего личность. К этой категории документов относятся: удостоверение личности, временное удостоверение личности, вид на жительство, временный удостоверяющий личность документ (форма № 9), а для детей – свидетельство о рождении ребенка; или копия паспорта иностранного гражданина или лица без гражданства; сертификат о резидентстве – для иностранных граждан.;
b) копия документа, удостоверяющего личность. К этой категории документов относятся: удостоверение личности, временное удостоверение личности, вид на жительство, временный удостоверяющий личность документ (форма № 9), а для детей – свидетельство о рождении ребенка; или копия паспорта иностранного гражданина или лица без гражданства; сертификат о резидентстве – для иностранных граждан супруга (супруги). В случае идентификации в SIA "Dosarul electronic al contribuabilului", что налогоплательщик состоит в супружеских отношениях, соответствующая копия не запрашивается; c) копия свидетельства о браке. |
||
| 2.2 | В случае, если лицо пользуется освобождением на супруга (супругу) в размере, установленном ч.(2) ст.33 Налогового кодекса | копия документа, указанного в п.2.1 настоящего приложения, а также в зависимости от случая, копия документа, указанного в п.1.2.1-1.2.5 настоящего приложения | ||
III |
Порядок подтверждения освобождения на иждивенца, установленного ст.35 Налогового кодекса |
|||
| 3.1 | В случае, если лицо пользуется освобождением на иждивенца, который является родственником налогоплательщика или его супруги по нисходящей линии (в том числе усыновленным) | a) копия документа, удостоверяющего личность. К этой категории документов относятся: удостоверение личности, временное удостоверение личности, вид на жительство, временный удостоверяющий личность документ (форма № 9), а для детей – свидетельство о рождении ребенка; или копия паспорта иностранного гражданина или лица без гражданства; сертификат о резидентстве – для иностранных граждан (бенефициара освобождения);
b) копия документа, удостоверяющего личность. К этой категории документов относятся: удостоверение личности, временное удостоверение личности, вид на жительство, временный удостоверяющий личность документ (форма № 9), а для детей – свидетельство о рождении ребенка; или копия паспорта иностранного гражданина или лица без гражданства; сертификат о резидентстве – для иностранных граждан, удостоверяющего личность иждивенца (предъявляется только в том случае, если IDNO не может быть идентифицирован в свидетельстве о рождении иждивенца); c) копия свидетельства о рождении (усыновлении) иждивенца; d) копия свидетельства о браке (в случае, если лицо использует освобождение на иждивенца, который является родственником (усыновленным) супруги (супруга) налогоплательщика). |
||
| 3.2 | 3.2.1 | В случае, если лицо пользуется освобождением на иждивенца, который является родственником налогоплательщика по восходящей линии (в том числе усыновителем) | a) копия документа, удостоверяющего личность. К этой категории документов относятся: удостоверение личности, временное удостоверение личности, вид на жительство, временный удостоверяющий личность документ (форма № 9), а для детей – свидетельство о рождении ребенка; или копия паспорта иностранного гражданина или лица без гражданства; сертификат о резидентстве – для иностранных граждан (бенефициара освобождения);
b) копия удостоверения личности/ временное удостоверение личности, удостоверяющего личность иждивенца (предъявляется только в том случае, если IDNO не может быть идентифицирован в свидетельстве о рождении иждивенца); с) копия свидетельства о рождении налогоплательщика, который требует освобождение на иждивенца, которое подтверждает, что он является родственником по нисходящей линии иждивенца; d) копия свидетельства о браке налогоплательщика в случае, когда налогоплательщик имеет иную фамилию, чем та, которая указана в свидетельстве о рождении (если IDNO не может быть идентифицирован в свидетельстве о рождении бенефициара освобождения); e) копия пенсионного удостоверения иждивенца/ копия свидетельства, выданного ТКСС или его территориальными структурами; |
|
| 3.2.2 | В случае, если лицо пользуется освобождением на иждивенца, который является родственником супруги (супруга) налогоплательщика по восходящей линии (в том числе усыновителем) | a) копия документа, удостоверяющего личность. К этой категории документов относятся: удостоверение личности, временное удостоверение личности, вид на жительство, временный удостоверяющий личность документ (форма № 9), а для детей – свидетельство о рождении ребенка; или копия паспорта иностранного гражданина или лица без гражданства; сертификат о резидентстве – для иностранных граждан (бенефициара освобождения);
b) копия удостоверения личности/ временное удостоверение личности, удостоверяющего личность иждивенца (предъявляется только в том случае, если IDNO не может быть идентифицирован в свидетельстве о рождении иждивенца); с) копия свидетельства о рождении налогоплательщика, который требует освобождение на иждивенца, которое подтверждает, что он является родственником по нисходящей линии иждивенца; d) копия свидетельства о рождении супруги (супруга) налогоплательщика, который требует освобождения на иждивенца, которое подтверждает, что иждивенец является родственником супруги (супруга) налогоплательщика по восходящей линии; e) копия свидетельства о браке налогоплательщика, которое подтверждает, что он находится в супружеских отношениях с лицом, которое является родственником по нисходящей линии иждивенца; f) копия пенсионного удостоверения иждивенца/ копия свидетельства, выданного НКСС или его территориальными структурами; |
||
| 3.3 | В случае, если иждивенец является лицом с ограниченными возможностями вследствие врожденного заболевания или заболевания с детства | a) копия документа, удостоверяющего личность. К этой категории документов относятся: удостоверение личности, временное удостоверение личности, вид на жительство, временный удостоверяющий личность документ (форма № 9), а для детей – свидетельство о рождении ребенка; или копия паспорта иностранного гражданина или лица без гражданства; сертификат о резидентстве – для иностранных граждан.
b) копия документа, удостоверяющего личность. К этой категории документов относятся: удостоверение личности, временное удостоверение личности, вид на жительство, временный удостоверяющий личность документ (форма № 9), а для детей – свидетельство о рождении ребенка; или копия паспорта иностранного гражданина или лица без гражданства; сертификат о резидентстве – для иностранных граждан иждивенца; с) копия свидетельства о рождении иждивенца, а в случае, если иждивенец является родственником налогоплательщика, который требует освобождения на иждивенца второй степени родства по боковой линии, – и свидетельство о рождении налогоплательщика; d) копия справки, выданной Национальным консилиумом установления ограничения возможностей и трудоспособности или его территориальными структурами; e) копия пенсионного удостоверения. |
||
| 3.4 | В случае, если налогоплательщик является опекуном или попечителем | a) копия удостоверения личности или другого документа, удостоверяющего личность*;
b) копия удостоверения личности/ временное удостоверение личности иждивенца; с) копия документа, подтверждающего, что налогоплательщик является попечителем или опекуном (решение органа государственной власти об установлении попечения или опекуна). |
||
|
* Документ, который содержит фискальный код физического лица (предъявителя заявления). Представляется только лицом, представляющим заявление на бумажном носителе. ** Если документы выданы органами других стран, имеющими на это право, эти документы требуют подтверждения государственными органами Республики Молдова. Единственным учреждением в Республике Молдова, наделенным правом устанавливать степень инвалидности, является Национальный консилиум установления ограничения возможностей и трудоспособности или его территориальные структуры. В случае представления заявления о возмещении физическому лицу-резиденту Республики Молдова, не осуществляющему предпринимательскую деятельность, сумм излишне уплаченного/удержанного подоходного налога, подписанного посредством Государственной службы электронной подписи (MSign) в соответствии с положениями Закона Республики Молдова № 124/2022, лично налогоплательщиком вложение копии удостоверения личности не является обязательным |
||||
[Приложение N 2 изменено Приказом ГНС N 315 от 05.07.2024, в силу 11.07.2024]
[Приложение N 2 в редакции Приказа ГНС N 164 от 29.03.2021, в силу 02.04.2021]
Приложение № 3
к Приказу ГНС
№ 134 от 30 мая 2017г.
СПИСОК
документов, подтверждающих излишнее удержание подоходного
налога из источников, указанных в ст.901 Налогового кодекса
| № п/п | Виды дохода (в соответствии со ст.901
Налогового кодекса) |
Документы, подтверждающие уплату некоторых видов доходов, из которых окончательно удерживается подоходный налог |
| 1 | Доход от сдачи во владение и/или пользование (в имущественный наем, аренду, узуфрукт) движимой и недвижимой собственности (ч.(3)) | a) Договор сдачи во владение и/или пользование (в имущественный наем, аренду, узуфрукт) движимой и недвижимой собственности;
b) Акт закупки услуг по сдаче внаем имущества (Приказ Министерства финансов № 88/106 от 6.10.2008) |
| 2 | Дивиденды (ч.(31)) | a) Выписка из протокола общего собрания акционеров, на котором было принято решение о распределении дивидендов, или другого документа о распределении дивидендов, предусмотренный законом;
b) Подтверждение в свободной форме, выданное плательщиком дохода о выплаченном доходе и удержанном подоходном налоге |
| 3 | Выведенная из уставного капитала сумма, соответствующая увеличению уставного капитала от распределения чистой прибыли и/или иных источников, определенных в собственном капитале, между акционерами (пайщиками) (ч.(31)) | |
| 4 | Роялти (ч.(31)) | a) Договор, подтверждающий получение дохода в виде роялти;
b) Подтверждение в свободной форме, выданное плательщиком дохода о выплаченном доходе и удержанном подоходном налоге; c) Документ, подтверждающий статус получателя, предусмотренный в пунктеz11 статьи 20 Налогового кодекса (при необходимости) |
| 5 | Выигрыши от азартных игр (ч.(33)) | Подтверждение в свободной форме, выданное плательщиком дохода о выплаченном доходе и удержанном подоходном налоге |
| 6 | Выигрыши от рекламных кампаний (ч.(33)) | Подтверждение в свободной форме, выданное плательщиком дохода о выплаченном доходе и удержанном подоходном налоге |
| 7 | Выигрыши от лотерей (ч.(33)) | Подтверждение в свободной форме, выданное плательщиком дохода о выплаченном доходе и удержанном подоходном налоге |
| 8 | Доходы, полученные физическими лицами, за исключением индивидуальных предпринимателей и крестьянских (фермерских) хозяйств, от поставки продукции растениеводства и садоводства в натуральном виде, включая плоды грецкого ореха и производную продукцию, и продукции животноводства в натуральном виде, живом и убойном весе, за исключением натурального молока (ч.(35)) | Акт закупки |
Приложение № 4
к Приказу ГНС
№ 134 от 30 мая 2017г.
Список документов, подтверждающих излишнее удержание
подоходного налога из некоторых источников дохода
| № п/п | Виды дохода | Документы, подтверждающие уплату |
| 1 | Зарплата, полученная согласно приложениям ч.(21) ст.24 Закона о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса | Информация о доходах, начисленных и выплаченных в пользу физического (юридического) лица, и о подоходном налоге, удержанном из этих доходов согласно приложению № 5 к Постановлению Правительства № 697 от 22 августа 2014 г. |
| 2 | Доходы, которые были подвергнуты двойному налогообложению согласно международным договорам об избегании двойного обложения | - Информация о доходах, начисленных и выплаченных в пользу физического (юридического) лица, и о подоходном налоге, удержанном из этих доходов согласно приложению № 5 к Постановлению Правительства № 697 от 22 августа 2014 г.;
- Документ, подтверждающий уплату подоходного налога за рубежом, заверенный налоговым органом; - Копия Приказа об откомандировании за границу, который подтверждает период больше 183 дней; - Информация (в свободной форме) о зарплате и подоходном налоге, удержанном за период откомандирования, представленная работодателем. |