Приказ N 178 от 23.06.2008 об утверждении временного приложения к типовому формуляру отчета по налогу на недвижимое имущество за 2008 год
ГЛАВНАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ ИНСПЕКЦИЯ
ПРИ МИНИСТЕРСТВЕ ФИНАНСОВ
П Р И К А З
об утверждении временного приложения к типовому формуляру
отчета по налогу на недвижимое имущество за 2008 год
N 178 от 23.06.2008
(в силу 27.06.2008)
Мониторул Офичиал N 112-114 ст.331 от 27.06.2008
* * *
Для обеспечения сбора информации об объектах недвижимого имущества и осуществления их последующей оценки в целях налогообложения
ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Утвердить формуляр приложения "Информация об объектах обложения налогом на недвижимое имущество" к Расчету по налогу на недвижимое имущество (BIJ-1), утвержденному Приказом ГГНИ № 34 от 21 февраля 2005 года.
2. Приложение, указанное в п.1 представленного приказа, должно быть приложено к Расчету по налогу на недвижимое имущество за II квартал 2008 года, а по объектам обложения налогом на недвижимое имущество, приобретенное после 1 июля 2008 года, соответствующую информацию представлять в виде приложения к расчету (Forma BIJ-1) за III или IV квартал 2008 года, в зависимости от периода, в котором объекты были приобретены.
3. Информацию, указанную в п.1 представленного приказа, представлять территориальным государственным налоговым инспекциям в 2 (двух) экземплярах.
4. В целях исполнения положений представленного приказа территориальным государственным налоговым инспекциям осуществить сбор соответствующих информаций от налогоплательщиков и оба экземпляра информаций переслать в адрес ГГНИ.
5. О положениях представленного приказа территориальным государственным налоговым инспекциям проинформировать налогоплательщиков и обеспечить их бесплатно формулярами соответствующих приложений.
6. Отделу секретариата и протокола (г-же Л.Кириязев) довести до сведения всех государственных территориальных налоговых инспекций положения представленного приказа.
| НАЧАЛЬНИК ГЛАВНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ | |
| НАЛОГОВОЙ ИНСПЕКЦИИ | Татьяна ЛОГИН |
Кишинэу, 23 июня 2008 г. |
|
| № 178. |
|
Anexa la Calculul BIJ-1 Aprobat prin ordinul IFPS nr.178 din 23.06.2008 Приложение к расчету BIJ-1, утвержденное приказом ГГНИ № 178 от 23.06.2008 |
|
|
Codul fiscal al contribuabilului __________________________ Фискальный код налогоплательщика Denumirea contribuabilului _____________________________ Наименование налогоплательщика Adresa juridică ________________________________________ Юридический адрес Data înregistrării de stat ________________________________ Дата государственной регистрации Inspectoratul fiscal de stat ______________________________ Государственная налоговая инспекция |
|
|
Numărul de telefon al contribuabilului ___________________ Номер телефона налогоплательщика |
|
|
Informaţia privind obiectele impunerii cu impozitul pe bunurile imobiliare Информация об объектах обложения налогом на недвижимое имущество |
||||
| Denumirea obiectului (bunului imobil) Наименование объекта (недвижимого имущества) |
Locul amplasării obiectului (adresa, codul unităţii administrativ-teritoriale) Месторасположение объекта (адрес, код административно-территориальной единицы) |
Numărul cadastral al obiectului Кадастровый номер объекта |
Valoarea de bilanţ a obiectului la situaţia din 01.07.2008 (lei) Балансовая стоимость объекта по состоянию на 01.07.2008 года (лей) |
Adresa juridică şi codul fiscal a locatorului sau arendatorului, în caz de locaţiune sau arendă a bunului imobil ale autorităţilor publice şi/sau ale instituţiilor finanţate de la bugetele de toate nivelurile Юридический адрес и фискальный код наймодателя или арендодателя в случае аренды или найма недвижимого имущества органов публичной власти и/или учреждений, финансируемых из средств бюджетов всех уровней |
|
Ne asumăm responsabilitatea, prevăzută de legislaţia în vigoare, pentru prezentarea datelor şi informaţiei false sau eronate / Несем ответственность, предусмотренную действующим законодательством за представление ложной и недостоверной информации. |
||||
|
Conducătorul Руководитель _________________ (semnătura / подпись) L.Ş. М.П. |
Contabilul şef Гл. бухгалтер ________________ (semnătura / подпись) |
|||