Приказы

Приказ N 38 от 17.02.2017 об утверждении структуры, состава, формата формуляров Отчетов об исполнении бюджета государственного социального страхования и Методологических норм о порядке их составления

Тип документа: Приказы
Дата принятия: 17.02.2017

МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ

П Р И К А З

об утверждении структуры, состава, формата формуляров Отчетов

об исполнении бюджета государственного социального страхования

и Методологических норм о порядке их составления

[Название в редакции Приказа Министерства финансов N 169 от 23.12.2020, в силу 31.12.2020]

№ 38 от 17.02.2017

(в силу 24.03.2017)

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 85-91 ст. 587 от 24.03.2017

* * *

С целью выполнения положений статьи 11, часть 2(а) Закона о несостоятельности № 113-XVI от 27 апреля 2007 года и на основании положений статей 71, 74 Закона о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности № 181 от 25 июля 2014 года

ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить:

- Структуру отчета об исполнении бюджета государственного социального страхования, согласно приложению № 1;

- Структуру и формат отчетов об исполнении бюджета государственного социального страхования, согласно приложению № 2;

- Методологические нормы о порядке составления Отчетов об исполнении бюджета государственного социального страхования согласно приложению № 3;

- Структуру отчетов, представляемых в Правительство, Министерство финансов, Министерство труда и социальной защиты, согласно приложению № 4.

[Пкт.1 в редакции Приказа Министерства финансов N 160 от 30.12.2021, в силу 14.01.2022]

2. Приказ № 156 от 1 ноября 2013 года признать утратившим силу.

3. Настоящий приказ вступает в силу с даты опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.

МИНИСТР ФИНАНСОВ	Октавиан АРМАШУ
№ 38. Кишинэу, 17 февраля 2017 г.

Примечание: По всему тексту слово "ежеквартально" заменить словами "за семестр I, 9 месяцев" согласно Приказу Министерства финансов N 160 от 30.12.2021, в силу 14.01.2022

Приложение № 1

к приказу министра финансов

№ 38 от 17.02.2017 г.

[Приложение N 1 введено Приказом Министерства финансов N 169 от 23.12.2020, в силу 31.12.2020]

СТРУКТУРА ОТЧЕТА об исполнении бюджета государственного социального страхования
	Содержимое части
I.	Введение
II.	Исполнение бюджета государственного социального страхования
	A. Доходы бюджета государственного социального страхования
	B. Расходы бюджета государственного социального страхования
	C. Расчётная ситуация
	D. Результат исполнения бюджета государственного социального страхования
III.	Выполнение рекомендаций и выполнение требований предыдущего решения Счетной палаты.
ТРЕБОВАНИЯ для составления Отчета об исполнении бюджета государственного социального страхования 1. В разделе "Введение" указываются законодательные и нормативные акты, на основании которых составляется Отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования. Будут упомянуты изменения утвержденных показателей бюджета государственного социального страхования (БГСС) в течение года, а также причины, повлиявшие на необходимость этих изменений, в том числе принятые или измененные в течение года законодательные и нормативные акты. Будут представлены эволюция макроэкономических показателей, использованных для разработки и определения показателей БГСС в этом году, динамика и тенденции показателей по сравнению с предыдущим годом. Будут перечислены меры проводимой бюджетно-налоговой политики. 2. В разделе "Исполнение бюджета государственного социального страхования": 2.1. Доходы будут описаны в целом и по категориям с указанием: 1) источников финансирования: а) общие ресурсы бюджета государственного социального страхования. b) трансферты, полученные в рамках национального публичного бюджета (код 19). 2) изменения первоначально утвержденных показателей и причины их изменения; 3) уровень исполнения указанного плана, а также уровень исполнения доходов по сравнению с соответствующим периодом предыдущего года; 4) объяснение отклонений и причин, повлиявших на уровень исполнения доходов по отношению к показателям, предусмотренным в бюджете, и по сравнению с соответствующим периодом предыдущего года. 2.2. Расходы будут описаны в целом и по категориям с указанием: 1) изменения первоначально утвержденных показателей и причины их изменения; 2) уровень выполнения указанного плана, а также уровень исполнения расходов по сравнению с соответствующим периодом предыдущего года; 3) объяснение отклонений и причин, повлиявших на уровень исполнения расходов по отношению к показателям, предусмотренным в бюджете, и по сравнению с соответствующим периодом прошлого года; 4) описание расходов, связанных с выплатой социальных пособий, в двух разделах: пособия по социальному страхованию и пособия по социальной помощи; 5) описание затрат по функциональной классификации; 6) описание производительности по программам/ подпрограммам и квотам, в том числе: а) анализ достигнутых результатов в отношении поставленных целей и расходов, понесенных в течение периода управления; b) объяснения основных отклонений и факторов, которые на них повлияли. 7) описание дебиторской задолженности и долгов с объяснением причин их образования или увеличения, мер, принятых для их сокращения, приостановленной и возобновленной задолженности, аннулированной дебиторской и кредиторской задолженности; 8) другая соответствующая информация, в том числе информация об административных санкциях, примененных в течение года, в том числе по искам, проигранным в суде по жалобам, поданным получателями социальных пособий. 2.3 Будет описан бюджетный остаток бюджета государственного социального страхования. 3. Будут включены диаграммы, таблицы, графики относительно структуры доходов/расходов/источников финансирования с отчетностью об уровне исполнения. 4. Будут включены другие материалы и пояснения, имеющие ценность. 5. В нем будет описано выполнение рекомендаций и выполнение требований предыдущего решения Счетной палаты.

[Приложение N 1 изменено Приказом Министерства финансов N 142 от 15.12.2025, в силу 15.01.2026]

[Приложение N 1 введено Приказом Министерства финансов N 169 от 23.12.2020, в силу 31.12.2020, приложения N 1, 2 и 3 станут приложениями N 2, 3 и 4]

Примечание: В приложении № 2 и в приложении № 3 по всему тексту заменить:

- фразу "Председатель Национальной кассы социального страхования" на фразу "Директор Национальной кассы социального страхования";

- фразу "Начальник главного управления финансов и социального страхования" на фразу "Начальник главного управления финансов" согласно Приказу Министерства финансов N 169 от 23.12.2020, в силу 31.12.2020

Приложение № 2

к Приказу Министерства финансов

№ 38 от 17 февраля 2017 г.

Структура и формат отчетов об исполнении

бюджета государственного социального страхования

Формуляр № 1 НКСС*	Отчет об исполнении общих показателей бюджета государственного социального страхования (согласно приложению № 1 к Закону о бюджете государственного социального страхования)
Формуляр № 2 НКСС*	Отчет об исполнении подпрограмм расходов бюджета государственного социального страхования (согласно приложению № 2 к Закону о бюджете государственного социального страхования)
Формуляр № 3 НКСС	Отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования согласно экономической классификации
Формуляр № 4 НКСС	Отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования
Формуляр № 4.1 НКСС	Отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования по части расходов и нефинансовых активов
Формуляр № 4.2 НКСС	Отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования по части доходов
Формуляр № 5 НКСС	Отчет об исполнении плана по контингенту, получателям выплат и их размеру из бюджета государственного социального страхования
Формуляр № 6 НКСС	Отчет о трансфертах из государственного бюджета в бюджет государственного социального страхования
Формуляр № 7 НКСС	Отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования по части расходов на социальные пособия
* Примечание: Отчеты изменятся в соответствии c приложениями к годовым Законам о бюджете государственного социального страхования, бюджетной классификации и другим нормативным актам.

[Приложение N 2 дополнено Приказом Министерства финансов N 121 от 19.12.2022, в силу 30.12.2022]

[Приложение N 2 изменено Приказом Министерства финансов N 160 от 30.12.2021, в силу 14.01.2022]

[Приложение N 2 в редакции Приказа Мин.Фин. N 05 от 10.01.2018, в силу 10.01.2018]

Formularul nr.1 CNAS Aprobat prin Ordinul ministrului finanţelor al Republicii Moldova nr.38 din 17 februarie 2017 Raport privind executarea indicatorilor generali ai bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 20___ (conform anexei nr.1 la Legea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul_____) mii lei
Denumirea	Cod Eco	Plan		Executat	Executat faţă de precizat
Denumirea	Cod Eco	Aprobat pe an	Precizat pe an	Executat	devieri (+/-)	în %
A	1	2	3	4	*5=4-3*	*6=4/3*
I. Venituri, total	1
inclusiv transferuri de la BS	19
II. Cheltuieli, total	2+3
inclusiv cheltuieli de personal	21
III. Sold bugetar	1-(2+3)
IV. Sursele de finanţare, total	4+5+9
inclusiv conform clasificaţiei economice (k3)
Active financiare	4
Datorii	5
Modificarea soldului de mijloace băneşti	9
Sold de mijloace băneşti la începutul perioadei	91
Sold de mijloace băneşti la sfîrşitul perioadei	93

Directorul general al Casei Naţionale de Asigurări Sociale

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

Şeful Direcţiei generale finanţe

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

Şeful Direcţiei planificare bugetară

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

[Формуляр в редакции Приказа Мин.Фин. N 05 от 10.01.2018, в силу 10.01.2018]

Formularul nr.2 CNAS

Aprobat

prin Ordinul ministrului finanţelor

al Republicii Moldova

nr.38 din 17 februarie 2017

Raport

privind executarea subprogramelor de cheltuieli ale

bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 20___

(conform anexei nr.2 la Legea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 20____)

mii.lei

Denumirea

Cod

Plan aprobat pe an

Plan precizat pe an

Executat

Executat faţă de precizat pe an

total

inclusiv

total

inclusiv

total

inclusiv

total

BASS

devieri
(+/-)

11=8-5

12=8/5

13=9-6

14=9/6

15=10-7

16=10/7

I. Cheltuieli, total

Protecţia socială

Administrarea sistemului public de asigurări sociale

9002

Protecţie în caz de incapacitate temporară de muncă

9003

Protecţie a persoanelor în etate

9004

Protecţie în legătură cu pierderea întreţinătorului

9005

Protecţie a familiei şi copilului

9006

Protecţie a şomerilor

9008

Asistenţă socială a persoanelor cu necesităţi speciale

9010

Susţinerea suplimentară a unor categorii de populaţie

9011

Protecţie socială în cazuri excepţionale

9012

Protecţie socială pensionarilor din rîndul structurilor de forţă

9018

Protecţia socială a unor categorii de cetăţeni

9019

Directorul general al Casei Naţionale de Asigurări Sociale

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

Şeful Direcţiei generale finanţe

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

Şeful Direcţiei planificare bugetară

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

[Формуляр в редакции Приказа Мин.Фин. N 05 от 10.01.2018, в силу 10.01.2018]

Formularul nr.3 CNAS Aprobat prin Ordinul ministrului finanţelor al Republicii Moldova nr.38 din 17 februarie 2017 RAPORT privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat conform clasificaţiei economice la situaţia din ___ ________________ 20__ Periodicitatea: lunar, până la data de 15 a lunii următoare perioadei de gestiune mii lei
Denumirea	ECO	Plan		Executat anul curent	Executat faţă de precizat		Executat anul precedent	Executat anul curent faţă de anul precedent
Denumirea	ECO	Aprobat pe an	Precizat pe an	Executat anul curent	devieri (+/-)	în %	Executat anul precedent	devieri (+/-)	în %
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
VENITURI	1
CONTRIBUŢII ŞI PRIME DE ASIGURĂRI OBLIGATORII	12
CONTRIBUŢII DE ASIGURĂRI SOCIALE DE STAT OBLIGATORII	121
Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii virate de angajatori	121100
Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii, virate de persoanele fizice ce îşi desfăşoară activitate pe cont propriu	121310
Contribuţii de asigurări sociale de stat virate de persoanele fizice care au încheiat contract individual	121320
Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii virate de titularii de patentă de întreprinzător	121330
Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii, virate de persoanele fizice, proprietarii de terenuri agricole	121340
Majorarea de întârziere (penalitatea) calculată pentru neachitarea în termen a contribuţiilor de asigurări sociale de stat obligatorii	121410
ALTE VENITURI	14
VENITURI DIN PROPRIETATE	141
Dobînzi încasate la soldurile mijloacelor băneşti la conturile bancare ale bugetului asigurărilor sociale de stat	141115
Venituri din vânzarea mărfurilor şi serviciilor	142
Mijloace încasate în bugetul asigurărilor sociale de stat conform documentelor executorii privind răspunderea subsidiară	142237
AMENZI ŞI SANCŢIUNI	143
Amenzi şi sancţiuni contravenţionale încasate în bugetul asigurărilor sociale de stat	143150
Amenzi aferente plăţilor la bugetul asigurărilor sociale de stat	143430
ALTE VENITURI ŞI VENITURI NEIDENTIFICATE	145
Alte venituri încasate în bugetul asigurărilor sociale de stat	145120
Impozit unic perceput de la rezidenţii parcurilor pentru tehnologii informaţionale	145161
TRANSFERURI PRIMITE ÎN CADRUL BUGETULUI PUBLIC NAŢIONAL	19
Transferuri primite în cadrul bugetului consolidat central	192
Transferuri curente primite cu destinaţie speciala între bugetul de stat si bugetul asigurărilor sociale de stat	192110
Transferuri curente primite cu destinaţie generală între bugetul de stat si bugetul asigurărilor sociale de stat	192130
CHELTUIELI ŞI ACTIVE NEFINANCIARE	2+3
CHELTUIELI	2
CHELTUIELI DE PERSONAL	21
BUNURI ŞI SERVICII	22
DOBÎNZI	24
Dobînzi achitate la datoria externă	241
Dobînzi achitate la datoria internă	242
Dobînzi la împrumuturile altor nivele ale sistemului bugetar	243
SUBSIDII	25
PRESTAŢII SOCIALE	27
ALTE CHELTUIELI	28
ACTIVE NEFINANCIARE	3
MIJLOACE FIXE	31
REZERVE MATERIALE ALE STATULUI	32
Investiţii capitale	3192
STOCURI DE MATERIALE CIRCULANTE	33
PRODUCŢIE ÎN CURS DE EXECUŢIE, PRODUSE ŞI PRODUCŢIE FINITĂ, ANIMALE TINERE ŞI LA ÎNGRĂŞAT	34
MĂRFURI	35
VALORI	36
ACTIVE NEPRODUCTIVE	37
SOLD BUGETAR (deficit (-), excedent (+))	1-(2+3)
SURSELE DE FINANŢARE	4+5+9
ACTIVE FINANCIARE	4
CREANŢE INTERNE	41
Alte creanţe interne ale bugetului	418
Rambursarea mijloacelor bugetare din anii precedenţi la buget	418130
CREDITE INTERNE ÎNTRE BUGETE	44
DATORII	5
DATORII INTERNE	51
Alte datorii interne ale bugetului	518
Plăţi capitalizate	518610
Datorii privind plata pensiilor şi indemnizaţiilor transferate în baza acordurilor bilaterale	518620
ÎMPRUMUTURI INTERNE ÎNTRE BUGETE	54
Împrumuturi în cadrul bugetului consolidat central	542
Primirea împrumutului între bugetul de stat şi bugetul asigurărilor sociale de stat	542110
Rambursarea împrumutului între bugetul de stat şi bugetul asigurărilor sociale de stat	542120
ÎMPRUMUTURI INTERNE DE LA INSTITUŢIILE NEFINANCIARE ŞI FINANCIARE	55
Împrumuturi de la instituţiile financiare	552
Primirea împrumutului de la instituţiile financiare	552110
Rambursarea împrumutului de la instituţiile financiare	552120
MODIFICAREA SOLDULUI DE MIJLOACE BĂNEŞTI	9
SOLD DE MIJLOACE BĂNEŞTI LA ÎNCEPUTUL PERIOADEI	91
SOLD DE MIJLOACE BĂNEŞTI LA SFÂRŞITUL PERIOADEI	93

Informativ: Indicatorii monitorizaţi de FMI
Indicii	Aprobat	Precizat pe an	Executat	Executat faţă de precizat pe an
Indicii	Aprobat	Precizat pe an	Executat	Devieri (+/-)	%%
A	1	2	3	4=3-2	5=3/2
Pensii de asigurări sociale de stat - total, inclusiv:
cheltuieli pentru distribuirea plăţilor*
Ajutorul de şomaj şi prestaţii de asigurări sociale şomerilor - total, inclusiv
cheltuieli pentru distribuirea plăţilor*
Ajutorul social - total, inclusiv:
cheltuieli pentru distribuirea plăţilor*
Ajutor în perioada rece a anului - total, inclusiv:
cheltuieli pentru distribuirea plăţilor*
* Se includ cheltuielile pentru serviciile de distribuire a drepturilor sociale acordate de prestatorii de servicii de plată şi pentru taxa de comision la sumele eliberate în numerar de către instituţiile financiare pentru plata prestaţiilor sociale.

Directorul general al Casei Naţionale de Asigurări Sociale

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

Şeful Direcţiei generale finanţe

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

Şeful Direcţiei planificare bugetară

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

[Формуляр N 3 изменен Приказом Министерства финансов N 160 от 30.12.2021, в силу 14.01.2022]

[Формуляр в редакции Приказа Мин.Фин. N 05 от 10.01.2018, в силу 10.01.2018]

Formularul nr.4 CNAS Aprobat prin Ordinul ministrului finanţelor al Republicii Moldova nr.38 din 17 februarie 2017 Raport privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat la situaţia din __ ____________ 20__ Periodicitatea: semestrul I, 9 luni, anual mii lei
Denumirea	ECO	Plan		Executat anul curent	Executat faţă de precizat		Executat anul precedent	Executat anul curent faţă de anul precedent
Denumirea	ECO	Aprobat pe an	Precizat pe an	Executat anul curent	devieri (+/-)	în %	Executat anul precedent	devieri (+/-)	în %
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
I. VENITURI	1
CONTRIBUŢII ŞI PRIME DE ASIGURĂRI OBLIGATORII	12
CONTRIBUŢII DE ASIGURĂRI SOCIALE DE STAT OBLIGATORII	121
Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii virate de angajatori	121100
Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii, virate de persoanele fizice ce îşi desfăşoară activitate pe cont propriu	121310
Contribuţii de asigurări sociale de stat individuale virate de persoanele fizice care au încheiat contract individual	121320
Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii , virate de titularii de patentă de întreprinzător	121330
Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii, virate de persoanele fizice, proprietarii de terenuri agricole	121340
Majorarea de întârziere (penalitatea) calculată pentru neachitarea în termen a contribuţiilor de asigurări sociale de stat obligatorii	121410
ALTE VENITURI	14
VENITURI DIN PROPRIETATE	141
Dobînzi încasate	1411
Dobînzi încasate la soldurile mijloacelor băneşti la conturile bancare ale bugetului asigurărilor sociale de stat	141115
Venituri din vânzarea mărfurilor şi serviciilor	142
Mijloace încasate în bugetul asigurărilor sociale de stat conform documentelor executorii privind răspunderea subsidiară	142237
AMENZI ŞI SANCŢIUNI	143
Amenzi şi sancţiuni contravenţionale încasate în bugetul asigurărilor sociale de stat	143150
Amenzi aferente plăţilor la bugetul asigurărilor sociale de stat	143430
ALTE VENITURI ŞI VENITURI NEIDENTIFICATE	145
Alte venituri încasate în bugetul asigurărilor sociale de stat	145120
Impozit unic perceput de la rezidenţii parcurilor pentru tehnologii informaţionale	145161
TRANSFERURI PRIMITE ÎN CADRUL BUGETULUI PUBLIC NAŢIONAL	19
Transferuri primite în cadrul bugetului consolidat central	192
Transferuri curente primite cu destinaţie speciala între bugetul de stat si bugetul asigurărilor sociale de stat	192110
Transferuri curente primite cu destinaţie generală între bugetul de stat si bugetul asigurărilor sociale de stat	192130
II. CHELTUIELI ŞI ACTIVE NEFINANCIARE	2+3
III. CHELTUIELI	2
CHELTUIELI DE PERSONAL	21
REMUNERAREA MUNCII	211
Remunerarea muncii angajaţilor conform statelor	211180
Remunerarea muncii temporare	211200
CONTRIBUŢII ŞI PRIME DE ASIGURĂRI OBLIGATORII	212
Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii	212100
Prime de asigurare obligatorie de asistenţă medicală achitate de angajatori şi angajaţi pe teritoriul ţării	212210
BUNURI ŞI SERVICII	22
SERVICII	222
Energie electrică	222110
Gaze	222120
Energie termică	222130
Apă şi canalizare	222140
Alte servicii comunale	222190
Servicii informaţionale	222210
Servicii de telecomunicaţii	222220
Servicii de locaţiune	222300
Servicii de transport	222400
Servicii de reparaţii curente	222500
Formarea profesională	222600
Deplasări de serviciu în interiorul ţării	222710
Deplasări de serviciu peste hotare	222720
Servicii editoriale	222910
Servicii de protocol	222920
Servicii de pază	222940
Servicii bancare	222970
Servicii poştale	222980
Servicii neatribuite altor aliniate	222990
PRESTAŢII SOCIALE	27
PRESTAŢII DE ASIGURĂRI SOCIALE	271
Pensii de asigurări sociale	271100
Indemnizaţii de asigurări sociale	271200
Alte prestaţii de asigurări sociale	271900

PRESTAŢII DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ	272
Pensii de asistenţă socială	272100
Suplimente la pensii de asistenţă socială	272200
Indemnizaţii de asistenţă socială	272300
Alocaţii	272400
Compensaţii	272500
Ajutoare băneşti	272600
Alte prestaţii de asistenţă socială	272900
Prestaţii sociale ale angajatorilor	273
Indemnizaţii la încetarea acţiunii contractului de muncă	273200
Indemnizaţii pentru incapacitatea temporară de muncă achitate din mijloacele financiare ale angajatorului	273500
ALTE CHELTUIELI	28
Alte cheltuieli curente	281
Cotizaţii în organizaţiile internaţionale	281110
Alte despăgubiri	281390
Alte cheltuieli in baza de contracte cu persoane fizice	281600
Alte cheltuieli curente	281900
IV. ACTIVE NEFINANCIARE	3
MIJLOACE FIXE	31
Clădiri	311
Procurarea clădirilor	311110
Reparaţii capitale ale clădirilor	311120
Maşini şi utilaje	314
Procurarea maşinilor şi utilajelor	314110
Reparaţii capitale a maşinilor şi utilajelor	314120
Mijloace de transport	315
Procurarea mijloacelor de transport	315110
Reparaţii capitale ale mijloacelor de transport	315120
Active nemateriale	317
Procurarea activelor nemateriale	317110
Alte mijloace fixe	318
Procurarea altor mijloace fixe	318110
Reparaţii capitale a altor mijloace fixe	318120
Investiţii capitale în active în curs de execuţie	319
Clădiri în curs de execuţie	319210
Pregătirea proiectelor	319240
STOCURI DE MATERIALE CIRCULANTE	33
Combustibil, carburanţi şi lubrifianţi	331
Procurarea combustibilului, carburanţilor şi lubrifianţilor	331110
Piese de schimb	332
Procurarea pieselor de schimb	332110
Materiale de uz gospodăresc şi rechizite de birou	336
Procurarea materialelor de uz gospodăresc şi rechizitelor de birou	336110

MĂRFURI	35
Mărfuri	351
Procurarea mărfurilor	351110
V. SOLD BUGETAR (deficit (-), excedent (+)	1-(2+3)
VI. SURSELE DE FINANŢARE	4+5+9
VII. ACTIVE FINANCIARE	4
CREANŢE INTERNE	41
Alte creanţe interne ale bugetului	418
Rambursarea mijloacelor bugetare din anii precedenţi la buget	418130
CREDITE INTERNE ÎNTRE BUGETE	44
Credite în cadrul Bugetului Consolidat Central	442
Acordarea creditelor între bugetul de stat şi bugetul asigurărilor sociale de stat	442110
Rambursarea creditelor între bugetul de stat şi bugetul asigurărilor sociale de stat	442120
VIII. DATORII	5
DATORII INTERNE	51
Alte datorii interne ale bugetului	518
Plăţi capitalizate	518610
Datorii privind plata pensiilor şi indemnizaţiilor transferate în baza acordurilor bilaterale	518620
ÎMPRUMUTURI INTERNE ÎNTRE BUGETE	54
Împrumuturi în cadrul Bugetului Consolidat Central	542
Primirea împrumutului între bugetul de stat şi bugetul asigurărilor sociale de stat	542110
Rambursarea împrumutului între bugetul de stat şi bugetul asigurărilor sociale de stat	542120
ÎMPRUMUTURI INTERNE DE LA INSTITUŢIILE NEFINANCIARE ŞI FINANCIARE	55
Împrumuturi interne de la instituţiile financiare	552
Primirea împrumutului de la instituţiile financiare	552110
Rambursarea împrumutului de la instituţiile financiare	552120
IX. MODIFICAREA SOLDULUI DE MIJLOACE BĂNEŞTI	9
SOLD DE MIJLOACE BĂNEŞTI LA ÎNCEPUTUL PERIOADEI	91
SOLD DE MIJLOACE BĂNEŞTI LA SFÎRŞITUL PERIOADEI	93

Directorul general al Casei Naţionale de Asigurări Sociale

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

Şeful Direcţiei generale finanţe

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

Şeful Direcţiei planificare bugetară

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

[Формуляр N 4 изменен Приказом Министерства финансов N 160 от 30.12.2021, в силу 14.01.2022]

[Формуляр в редакции Приказа Мин.Фин. N 05 от 10.01.2018, в силу 10.01.2018]

Formularul nr.4.1 CNAS Aprobat prin Ordinul ministrului finanţelor al Republicii Moldova nr.38 din 17 februarie 2017 Raport privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat la partea de cheltuieli şi active nefinanciare la situaţia din __ ____________ 20__ Periodicitatea: semestrul I, 9 luni, anual
Denumirea	ECO	Plan		Exe- cutat	Achitat	Chel- tuieli efective	Total		Inclusiv creanţe cu termen expirat	Inclusiv datorii cu termen de achitare expirat
Denumirea	ECO	Aprobat pe an	Precizat pe an	Exe- cutat	Achitat	Chel- tuieli efective	Cre- anţe	Da- torii	Inclusiv creanţe cu termen expirat	Inclusiv datorii cu termen de achitare expirat
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
II. CHELTUIELI, TOTAL	2+3
III. CHELTUIELI	2
CHELTUIELI DE PERSONAL	21
REMUNERAREA MUNCII	211
Remunerarea muncii angajaţilor conform statelor	211180
Remunerarea muncii temporare	211200
CONTRIBUŢII ŞI PRIME DE ASIGURĂRI OBLIGATORII	212
Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii	212100
Prime de asigurare obligatorie de asistenţă medicală achitate de angajatori şi angajaţi pe teritoriul ţării	212210
BUNURI ŞI SERVICII	22
SERVICII	222
Servicii energetice şi comunale	2221
Energie electrică	222110
Gaze	222120
Energie termică	222130
Apă şi canalizare	222140
Alte servicii comunale	222190
Servicii informaţionale şi de telecomunicaţii	2222
Servicii informaţionale	222210
Servicii de telecomunicaţii	222220
Servicii de locaţiune	222300
Servicii de transport	222400
Servicii de reparaţii curente	222500
Formarea profesională	222600
Deplasări de serviciu	2227
Deplasări de serviciu în interiorul ţării	222710
Deplasări de serviciu peste hotare	222720
Alte servicii	2229
Servicii editoriale	222910
Servicii de protocol	222920
Servicii de pază	222940
Servicii bancare	222970
Servicii poştale	222980
Servicii neatribuite altor aliniate	222990
PRESTAŢII SOCIALE	27
PRESTAŢII DE ASIGURĂRI SOCIALE	271
Pensii de asigurări sociale, total	271100
Indemnizaţii de asigurări sociale, total	271200
Alte prestaţii de asigurări sociale, total	271900
PRESTAŢII DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ	272
Pensii de asistenţă socială, total	272100
Suplimente la pensii de asistenţă socială, total	272200
Indemnizaţii de asistenţă socială, total	272300
Alocaţii, total	272400
Compensaţii, total	272500
Ajutoare băneşti, total	272600
Alte prestaţii de asistenţă socială, total	272900
Prestaţii sociale ale angajatorilor	273
Indemnizaţii la încetarea acţiunii contractului de muncă	273200
Indemnizaţii pentru incapacitatea temporară de muncă achitate din mijloacele financiare ale angajatorului	273500
ALTE CHELTUIELI	28
Alte cheltuieli curente	281
Cotizaţii	2811
Cotizaţii în organizaţiile internaţionale	281110
Despăgubiri civile	2813
Alte despăgubiri	281390
Alte cheltuieli in baza de contracte cu persoane fizice	281600
Alte cheltuieli curente	281900
IV. ACTIVE NEFINANCIARE	3
MIJLOACE FIXE	31
Clădiri	311
Majorarea valorii clădirilor	3111
Procurarea clădirilor	311110
Reparaţii capitale ale clădirilor	311120
Maşini şi utilaje	314
Majorarea valorii maşinilor şi utilajelor	3141
Procurarea maşinilor şi utilajelor	314110
Reparaţii capitale a maşinilor şi utilajelor	314120
Mijloace de transport	315
Majorarea valorii mijloacelor de transport	3151
Procurarea mijloacelor de transport	315110
Reparaţii capitale ale mijloacelor de transport	315120
Active nemateriale	317
Majorarea valorii activelor nemateriale	3171
Procurarea activelor nemateriale	317110
Alte mijloace fixe	318
Majorarea valorii altor mijloace fixe	3181
Procurarea altor mijloace fixe	318110
Reparaţii capitale a altor mijloace fixe	318120
Investiţii capitale în active în curs de execuţie	319
Clădiri în curs de execuţie	319210
Pregătirea proiectelor	319240
STOCURI DE MATERIALE CIRCULANTE	33
Combustibil, carburanţi şi lubrifianţi	331
Majorarea valorii combustibilului, carburanţilor şi lubrifianţilor	3311
Procurarea combustibilului, carburanţilor şi lubrifianţilor	331110
Piese de schimb	332
Majorarea valorii pieselor de schimb	3321
Procurarea pieselor de schimb	332110
Materiale de uz gospodăresc şi rechizite de birou	336
Majorarea valorii materialelor de uz gospodăresc şi rechizitelor de birou	3361
Procurarea materialelor de uz gospodăresc şi rechizitelor de birou	336110
MĂRFURI	35
Mărfuri	351
Majorarea valorii mărfurilor	3511
Procurarea mărfurilor	351110

Directorul general al Casei Naţionale de Asigurări Sociale

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

Şeful Direcţiei generale finanţe

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

Şeful Direcţiei planificare bugetară

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

[Формуляр в редакции Приказа Мин.Фин. N 05 от 10.01.2018, в силу 10.01.2018]

Formularul nr.4.2 CNAS Aprobat prin anexa nr.2 la ordinul ministrului finanţelor al Republicii Moldova nr.38 din 17.02.2017 RAPORT privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat la partea de venituri la situaţia din __ __________ 20__ Periodicitatea: anual
Denumirea	ECO	Plan		Executat	Efective	Total
Denumirea	ECO	Aprobat pe an	Precizat pe an	Executat	Efective	Creanţe	Datorii
1	2	3	4	5	6	7	8
VENITURI	1
CONTRIBUŢII ŞI PRIME DE ASIGURĂRI OBLIGATORII	12
CONTRIBUŢII DE ASIGURĂRI SOCIALE DE STAT OBLIGATORII	121
Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii virate de angajatori	121100
Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii, virate de persoanele fizice ce îşi desfăşoară activitate pe cont propriu	121310
Contribuţii de asigurări sociale de stat virate de persoanele fizice care au încheiat contract individual	121320
Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii virate de titularii de patentă de întreprinzător	121330
Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii, virate de persoanele fizice, proprietarii de terenuri agricole	121340
Majorarea de întîrziere (penalitatea) calculată pentru neachitarea în termen a contribuţiilor de asigurări sociale de stat obligatorii	121410
ALTE VENITURI	14
VENITURI DIN PROPRIETATE	141
Dobînzi încasate la soldurile mijloacelor băneşti la conturile bancare ale bugetului asigurărilor sociale de stat	141115
VENITURI DIN VÎNZAREA MĂRFURILOR ŞI SERVICIILOR	142
Mijloace încasate în bugetul asigurărilor sociale de stat conform documentelor executorii privind răspunderea subsidiară	142237
AMENZI ŞI SANCŢIUNI	143
Amenzi şi sancţiuni contravenţionale încasate în bugetul asigurărilor sociale de stat	143150
Amenzi aferente plăţilor la bugetul asigurărilor sociale de stat	143430
ALTE VENITURI ŞI VENITURI NEIDENTIFICATE	145
Alte venituri încasate în bugetul asigurărilor sociale de stat	145120
Impozit unic perceput de la rezidenţii parcurilor pentru tehnologii informaţionale	145161
TRANSFERURI PRIMITE ÎN CADRUL BUGETULUI PUBLIC NAŢIONAL	19
Transferuri primite în cadrul bugetului consolidat central	192
Transferuri curente primite cu destinaţie speciala între bugetul de stat si bugetul asigurărilor sociale de stat	192110
Transferuri curente primite cu destinaţie generală între bugetul de stat si bugetul asigurărilor sociale de stat	192130

Director General al Casei Naţionale de Asigurări Sociale	_______________ (semnătura)	___________________ (numele şi prenumele)
Şeful Direcţiei generale finanţe	_______________ (semnătura)	___________________ (numele şi prenumele)
Şeful Direcţiei planificare bugetară	_______________ (semnătura)	___________________ (numele şi prenumele)

[Формуляр N 4.2 изменен Приказом Министерства финансов N 98 от 20.10.2023, в силу 30.11.2023]

[Формуляр N 4.2 введен Приказом Министерства финансов N 160 от 30.12.2021, в силу 14.01.2022]

Formularul nr.5 CNAS

Aprobat

prin Ordinul ministrului finanţelor

al Republicii Moldova

nr.38 din 17 februarie 2017

RAPORT

privind îndeplinirea planului de contingente, beneficiarii plăţilor

şi mărimea acestora din bugetul asigurărilor sociale de stat

la situaţia din __ ___________ 20__

Periodicitatea: semestrul I, 9 luni, anual

Cod

Tipul plăţii

Plan aprobat

Numărul real de beneficiari cărora li se calculează plăţile sociale

Mărimea medie a plăţii

numărul
benefi-
ciarilor

suma
(mii
lei)

la 01.01.__

la 01.04.__

la 01.07.__

la 01.10.__

la 01.01.__

la 01.04.__

la 01.07.__

la 01.10.__

la 01.01.__

Protecţia socială

A. Prestaţii finanţate din resursele generale ale BASS

9002

Administrarea sistemului public de asigurări sociale

010

Managementul autorităţilor administrative centrale

247

Mentenanţa şi dezvoltarea sistemului informaţional "Protecţia socială" şi a altor componente informaţionale

9003

Protecţie în caz de incapacitate temporară de muncă

251

Protecţia persoanelor în caz de incapacitate temporară de muncă

252

Protecţia persoanelor în caz de incapacitate temporară de muncă în urma unui accident de muncă

281

Susţinerea familiei în caz de maternitate

9004

Protecţie a persoanelor în etate

258

Pensii pentru limita de vîrstă

259

Pensii pentru vechime în muncă

260

Pensii pentru deputaţi

261

Pensii pentru membrii Guvernului

262

Pensii pentru procurori

263

Pensii pentru funcţionari publici

264

Pensii pentru aleşii locali

265

Pensii pentru colaboratorii vamali

266

Susţinerea pensionarilor plasaţi în instituţiile de asistenţă socială

277

Pensii pentru judecători

298

Pensii unor categorii de angajaţi din aviaţia civilă

344

Pensii unor categorii de angajaţi din domeniul culturii

9005

Protecţie în legătură cu pierderea întreţinătorului

270

Susţinerea în caz de deces în urma unui accident de muncă

272

Susţinere financiară în caz de deces a beneficiarilor de pensii de asigurări sociale

273

Susţinerea financiară în caz de deces a persoanelor salariale

274

Susţinere financiară în caz de deces a şomerilor

360

Pensii de urmaş

9006

Protecţie a familiei şi copilului

279

Susţinerea financiară a familiei ca persoană asigurată pentru îngrijirea copilului până la împlinirea vârstei de 3 ani
dintre care:

- indemnizaţii pentru creşterea copilului până la împlinirea vârstei de 3 ani

- indemnizaţii pentru creşterea copilului pentru o perioadă de 24 luni

- indemnizaţii pentru creşterea copilului pentru o perioadă de 12 luni

457

Susţinerea tatălui copilului nou născut prin acordarea indemnizaţiei paternale

9008

Protecţie a şomerilor

286

Prestaţii de şomaj, inclusiv:

1.Ajutor de şomaj

2.Indemnizaţie pentru incapacitate de muncă

3.Indemnizaţie de maternitate

9010

Asistenţa socială a persoanelor cu necesităţi speciale

253

Susţinerea financiară a persoanelor ca urmare a survenirii dizabilităţii

254

Susţinerea persoanelor in caz de invaliditate survenită în urma unui accident de muncă sau a unei boli profesionale

256

Susţinerea persoanelor în caz de dizabilitate sau deces, survenită în urma accidentelor de muncă prin capitalizarea plăţilor periodice

9019

Protecţie socială a unor categorii de cetăţeni

184

Tratament balneo-sanatorial a persoanelor asigurate

B. Prestaţii finanţate din contul transferurilor de la bugetul de stat

9004

Protecţie a persoanelor în etate

260

Pensii pentru deputaţi

261

Pensii pentru membrii Guvernului

262

Pensii pentru procurori

263

Pensii pentru funcţionari publici

264

Pensii pentru aleşii locali

265

Pensii pentru colaboratorii vamali

267

Alocaţii lunare de stat unor categorii de populaţie din stînga Nistrului

277

Pensii pentru judecători

305

Susţinerea persoanelor cu merite deosebite faţă de stat

307

Protecţia socială suplimentară a unor categorii de populaţie

321

Acoperirea diferenţei pînă la pensia minimă

323

Acoperirea cheltuielilor aferente perioadelor necontributive incluse în stagiul de cotizare

344

Pensii unor categorii de angajaţi din domeniul culturii

9005

Protecţie în legătură cu pierderea întreţinătorului

271

Susţinerea financiară în caz de deces a persoanelor neasigurate

9006

Protecţie a familiei şi copilului

211

Odihna de vară

276

Susţinerea persoanelor la naşterea copilului

278

Susţinerea persoanelor neasigurate pentru creşterea copilului pînă la vîrsta de 2 ani

456

Indemnizaţie lunară de suport pentru creşterea pînă la vîrsta de 3 ani a copiilor gemeni sau mai mulţi copii născuţi dintr-o singură sarcină

9010

Asistenţa socială a persoanelor cu necesităţi speciale

255

Susţinerea socială în cazul îngrijirii persoanelor cu dizabilităţi

256

Susţinerea persoanelor în caz de dizabilitate sau deces, survenită în urma accidentelor de muncă prin capitalizarea plăţilor periodice

257

Susţinerea financiară a persoanelor care nu întrunesc condiţiile de a primi pensie de asigurări sociale de stat

316

Pensii participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei de la Cernobîl

317

Pensii militarilor în termen şi familiilor acestora

9011

Susţinerea suplimentară a unor categorii de populaţie

253

Susţinerea financiară a persoanelor ca urmare a survenirii dizabilităţii

257

Susţinerea financiară a persoanelor care nu întrunesc condiţiile de a primi pensie de asigurări sociale de stat

258

Pensii pentru limita de vîrstă

262

Pensii pentru procurori

263

Pensii pentru funcţionari publici

264

Pensii pentru aleşii locali

316

Pensii participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei de la Cernobîl

317

Pensii militarilor în termen şi familiilor acestora

360

Pensii de urmaş

9012

Protecţie socială în cazuri excepţionale

320

Acordarea ajutoarelor sociale unor categorii de populaţie

322

Susţinerea unor categorii de populaţie în perioada rece a anului

9018

Protecţia socială pensionarilor din rîndul structurilor de forţă

183

Tratament balneo-sanatorial

253

Susţinerea financiară a persoanelor ca urmare a survenirii dizabilităţii

258

Pensii pentru limită de vîrstă

259

Pensii pentru vechime în muncă

269

Susţinerea în caz de pierdere a întreţinătorului

pensii de asistenţă socială

suplimente la pensii de asistenţă socială

271

Susţinerea financiară în caz de deces a persoanelor neasigurate

indemnizaţii de asistenţă socială

ajutoare băneşti

305

Susţinerea persoanelor cu merite deosebite faţă de stat

307

Protecţia socială suplimentară a unor categorii de populaţie

9019

Protecţie socială a unor categorii de cetăţeni

183

Tratament balneo-sanatorial

306

Susţinerea socială a participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei de la Cernobîl şi membrilor familiilor lor

318

Susţinerea sportivilor care îndeplinesc condiţiile de stabilire a indemnizaţiilor viagere

Directorul general al Casei Naţionale de Asigurări Sociale

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

Şeful Direcţiei generale finanţe

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

Şeful Direcţiei planificare bugetară

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

[Формуляр изменен Приказом Министерства финансов N 121 от 19.12.2022, в силу 30.12.2022]

[Формуляр в редакции Приказа Мин.Фин. N 05 от 10.01.2018, в силу 10.01.2018]

Formularul nr.6 CNAS Aprobat prin Ordinul ministrului finanţelor al Republicii Moldova nr.38 din 17 februarie 2017 Raport privind transferurile de la bugetul de stat la bugetul asigurărilor sociale de stat la situaţia din __ ___________20__ Periodicitatea: semestrul I, 9 luni, anual mii.lei
Denumirea	P1-P3	Crean- ţele buge- tului de stat la înce- putul peri- oadei de ges- tiune	Dato- riile buge- tului de stat la în- ceputul peri- oadei de ges- tiune	Crean- ţele faţă de bene- ficiari la înce- putul peri- oadei de ges- tiune	Dato- riile faţă de be- nefi- ciari la în- cepu- tul pe- rioa- dei de ges- tiune	Plan		Fi- nan- ţat	Res- tituit de in- stitu- ţiile de distri- buire a plăţilor	Tre- cerea dato- riilor de la un tip la altul	Res- tituit Minis- terului Finan- ţelor	Cal- culat	Achitat			Crean- ţele bu- getului de stat la sfâr- şitul perioa- dei de ges- tiune	Dato- riile buge- tului de stat la sfâr- şitul perioa- dei de ge- stiune	Creanţe faţă de bene- ficiari la sfâr- şitul perioa- dei de ges- tiune	Datorii faţă de bene- ficiari la sfâr- şitul perioa- dei de ges- tiune
Denumirea	P1-P3					Apro- bat pe an	Pre- cizat pe an	Fi- nan- ţat	Res- tituit de in- stitu- ţiile de distri- buire a plăţilor	Tre- cerea dato- riilor de la un tip la altul	Res- tituit Minis- terului Finan- ţelor	Cal- culat	to- tal	peri- oada prece- dentă	peri- oada cu- rentă
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
Programul 90 "Protecţia socială"
*Subprogramul 90.11 "Susţinerea suplimentară a unor categorii de populaţie" (Gr:10.99)*	*9011*
Susţinerea financiară a persoanelor ca urmare a survenirii dizabilităţii (pensii de dizabilitate)	00253
Susţinerea financiară a persoanelor care nu întrunesc condiţiile de a primi pensie de asigurări sociale de stat (alocaţii sociale)	00257
Pensii pentru limită de vîrstă	00258
Pensii pentru procurori	00262
Pensii pentru funcţionarii publici	00263
Pensii pentru aleşii locali	00264
Pensii participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei de la Cernobîl	00316
Pensii militarilor în termen şi familiilor acestora	00317
Pensii de urmaş	00360
*Subprogramul 90.15 "Protecţia socială a persoanelor în situaţii de risc" (Gr:10.99)*	*9015*
*Total PENSII*
Pensii pentru deputaţi	00260
Pensii pentru membrii Guvernului	00261
Pensii pentru procurori	00262
Pensii pentru funcţionarii publici	00263
Pensii pentru aleşii locali	00264
Pensii pentru colaboratorii vamali	00265
Pensii pentru judecători	00277
Pensii participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei de la Cernobîl	00316
Pensii militarilor în termen şi familiilor acestora	00317
Pensii unor categorii de angajaţi din domeniul culturii	00344
Susţinerea financiară a persoanelor ca urmare a survenirii dizabilităţii, din rîndul structurilor de forţă	00253
Pensii pentru limită de vîrstă, din rîndul structurilor de forţă	00258
Pensii pentru vechime în muncă, din rîndul structurilor de forţă	00259
Susţinerea în caz de pierdere a întreţinătorului, din rîndul structurilor de forţă	00269
*Total ALOCAŢII*
Susţinerea socială în cazul îngrijirii persoanelor cu dizabilităţi	00255
Susţinerea financiară a persoanelor care nu întrunesc condiţiile de a primi pensie de asigurări sociale de stat (alocaţii sociale)	00257
Alocaţii lunare de stat unor categorii de populaţie din stînga Nistrului	00267
Susţinerea persoanelor cu merite deosebite faţă de stat	00305
Protecţia socială suplimentară a unor categorii de populaţie (alocaţii lunare de stat veteranilor)	00307
Protecţia socială suplimentară a unor categorii de populaţie, din rîndul structurilor de forţă	00307
Susţinerea persoanelor cu merite deosebite faţă de stat, din rîndul structurilor de forţă	00305
*Total INDEMNIZAŢII*
Susţinerea persoanelor la naşterea copilului	00276
Susţinerea persoanelor neasigurate pentru creşterea copilului pînă la vîrsta de 1,5 ani	00278
Susţinerea sportivilor care îndeplinesc condiţiile de stabilire a indemnizaţiilor viagere	00318
*Total COMPENSAŢII*
Tratament balneo-sanatorial veteranilor	00183
Capitalizarea plăţilor periodice	00256
Susţinerea socială a participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei de la Cernobîl	00306
	00271
*Total AJUTOARE BĂNEŞTI*
Susţinerea financiară în caz de deces a persoanelor neasigurate	00271
Acordarea ajutoarelor sociale unor categorii de populaţie	00320
Susţinerea unor categorii de populaţie în perioada rece a anului	00322
Susţinerea financiară în caz de deces a persoanelor neasigurate, din rîndul structurilor de forţă	00271
*Alte plăţi sociale*
Odihna de vară a copiilor	00211
Compensarea diferenţei de tarife de asigurări sociale de stat obligatorii în sectorul agrar	00311
Acoperirea diferenţei pînă la pensia minimă	00321
Acoperirea cheltuielilor aferente perioadelor necontributive incluse în stagiul de cotizare	00323
Compensarea sumelor anulate a contribuţiilor de asigurări sociale de stat obligatorii	00345
Tratament balneo-sanatorial, din rîndul structurilor de forţă	00183
*Subprogramul 90.16 "Susţinerea sistemului public de asigurări sociale" (Gr:10.93)*	*9016*
Acoperirea deficitului bugetului asigurărilor sociale de stat	00324
Cheltuieli pentru distribuirea: pensiilor, alocaţiilor, indemnizaţiilor, compensaţiilor şi ajutoarelor, inclusiv prin mandate poştale
Cheltuieli pentru taxa de comision la sumele eliberate în numerar
*Subprogramul 90.18 "Protecţia socială pensionarilor din rîndul structurilor de forţă"*	9018

Directorul general al Casei Naţionale de Asigurări Sociale

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

Şeful Direcţiei generale finanţe

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

Şeful Direcţiei planificare bugetară

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

[Формуляр изменен Приказом Мин.Фин. N 195 от 29.11.2018, в силу 01.01.2019]

[Формуляр в редакции Приказа Мин.Фин. N 05 от 10.01.2018, в силу 10.01.2018]

Formularul nr.7 CNAS Aprobat prin Ordinul ministrului finanţelor al Republicii Moldova nr.38 din 17 februarie 2017 Raport privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat la partea de cheltuieli a prestaţiilor sociale la situaţia din __ ____________ 20__ Periodicitatea: semestrul I, 9 luni, anual
Denumirea	ECO	Plan		Executat	Achitat	Cheltuieli efective	Total		Inclusiv creanţe cu termen expirat	Inclusiv datorii cu termen de achitare expirat
Denumirea	ECO	Aprobat pe an	Precizat pe an	Executat	Achitat	Cheltuieli efective	Creanţe	Datorii	Inclusiv creanţe cu termen expirat	Inclusiv datorii cu termen de achitare expirat
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
III. CHELTUIELI	2
PRESTATII SOCIALE	27
PRESTAŢII DE ASIGURĂRI SOCIALE	271
Pensii de asigurări sociale	271100
Pensii pentru limită de vîrstă
Susţinerea financiară a persoanelor ca urmare a survenirii dizabilităţii
Pensii de urmaş
Pensii pentru vechime în muncă
Pensii unor categorii de angajaţi din aviaţia civilă
Pensii pentru deputaţi
Pensii pentru membrii Guvernului
Pensii pentru funcţionarii publici
Pensii pentru aleşii locali
Pensii pentru colaboratorii vamali
Pensii pentru procurori
Pensii pentru judecători
Pensii unor categorii de angajaţi din domeniul culturii
Susţinerea pensionarilor plasaţi în instituţiile de asistenţă socială
Indemnizaţii de asigurări sociale	271200
- Indemnizaţii pentru creşterea copilului până la împlinirea vârstei de 3 ani
- Indemnizaţii pentru creşterea copilului pentru o perioadă de 24 luni
- Indemnizaţii pentru creşterea copilului pentru o perioadă de 12 luni
Protecţia persoanelor în caz de incapacitate temporară de muncă în urma unui accident de muncă
Protecţia persoanelor în caz de incapacitate temporară de muncă
Susţinerea familiei în caz de maternitate
Îndemnizaţia paternală
Susţinerea persoanelor în caz de invaliditate survenită în urma unui accident de muncă sau a unei boli profesionale
Susţinere în caz de deces în urma unui accident de muncă
Susţinere financiară în caz de deces a beneficiarilor de pensii de asigurări sociale
Susţinerea financiară în caz de deces a persoanelor salariate
Susţinere financiară în caz de deces a şomerilor
Prestaţii de şomaj
Alte prestaţii de asigurări sociale	271900
Tratament balneo-sanatorial a persoanelor asigurate
Susţinerea persoanelor în caz de dizabilitate sau deces, survenită în urma unui accident de muncă prin capitalizarea plăţilor periodice
PRESTAŢII DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ	272
Pensii de asistenţă socială	272100
Susţinerea financiară a persoanelor ca urmare a survenirii dizabilităţii, din rîndul structurilor de forţă
Pensii pentru limită de vîrstă, din rîndul structurilor de forţă
Pensii pentru vechime în muncă, din rîndul structurilor de forţă
Susţinerea în caz de pierdere a întreţinătorului, din rîndul structurilor de forţă
Pensii militarilor în termen şi membrilor familiilor lor
Pensii participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei de la C.A.E. Cernobîl
Pensii pentru deputaţi
Pensii pentru membrii Guvernului
Pensii pentru funcţionarii publici
Pensii pentru aleşii locali
Pensii pentru colaboratorii vamali
Pensii pentru procurori
Pensii pentru judecători
Pensii unor categorii de angajaţi din domeniul culturii
Suplimente la pensii de asistenţă socială	272200
Susţinerea în caz de pierdere a întreţinătorului, din rîndul structurilor de forţă
Indemnizaţii de asistenţă socială	272300
Susţinerea persoanelor la naşterea copilului
Susţinerea persoanelor neasigurate pentru creşterea copilului pînă la vîrsta de 1,5/ 2 ani
Îndemnizaţia lunară de suport pentru creşterea pînă la vîrsta de 3 ani a copiilor gemeni sau mai mulţi copii născuţi dintr-o singură sarcină
Susţinerea financiară în caz de deces a persoanelor neasigurate, din rîndul structurilor de forţă
Susţinerea sportivilor care îndeplinesc condiţiile de stabilire a indemnizaţiilor viagere
Alocaţii	272400
Susţinerea financiară a persoanelor care nu întrunesc condiţiile de a primi pensie de asigurări sociale de stat
Protecţia socială suplimentară a unor categorii de populaţie
Protecţia socială suplimentară a unor categorii de populaţie, din rîndul structurilor de forţă
Susţinerea socială în cazul îngrijirii persoanelor cu dizabilităţi
Alocaţii lunare de stat unor categorii de populaţie din stînga Nistrului
Susţinerea persoanelor cu merite deosebite faţă de stat
Susţinerea persoanelor cu merite deosebite faţă de stat, din rîndul structurilor de forţă
Compensaţii	272500
Susţinerea socială a participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei de la Cernobîl şi membrilor familiilor lor
Susţinerea persoanelor în caz de dizabilitate sau deces, survenită în urma unui accident de muncă prin capitalizarea plăţilor periodice
Compensatii nominative
Ajutoare băneşti	272600
Acordarea ajutoarelor sociale unor categorii de populaţie
Susţinerea unor categorii de populaţie în perioada rece a anului
Susţinerea financiară în caz de deces a persoanelor neasigurate
Susţinerea financiară în caz de deces a persoanelor neasigurate, din rîndul structurilor de forţă
Alte prestaţii de asistenţă socială	272900
Odihna de vară
Tratament balneo-sanatorial
Tratament balneo-sanatorial, din rîndul structurilor de forţă
Acoperirea diferenţei pînă la pensia minimă
Acoperirea cheltuielilor aferente perioadelor necontributive incluse în stagiul de cotizare
Susţinerea financiară suplimentară a unor beneficiari de pensii şi de alocaţii sociale, inclusiv:
Pensii pentru limită de vîrstă
Susţinerea financiară a persoanelor ca urmare a survenirii dizabilităţii
Pensii de urmaş
Pensii militarilor în termen şi membrilor familiilor lor
Pensii participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei de la C.A.E. Cernobîl
Susţinerea financiară a persoanelor care nu întrunesc condiţiile de a primi pensie de asigurări sociale de stat
Pensii pentru funcţionarii publici
Pensii pentru aleşii locali
Pensii procurorilor

Directorul general al Casei Naţionale de Asigurări Sociale

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

Şeful Direcţiei generale finanţe

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

Şeful Direcţiei planificare bugetară

______________

(semnătura)

___________________

(numele şi prenumele)

[Формуляр изменен Приказом Министерства финансов N 121 от 19.12.2022, в силу 30.12.2022]

[Формуляр в редакции Приказа Мин.Фин. N 05 от 10.01.2018, в силу 10.01.2018]

Приложение № 3

к Приказу Министерства финансов

№ 38 от 17 февраля 2017 г.

Примечание: В приложении № 3 по всему тексту слова "представляются Министерству финансов" заменить словами "представляются органам власти, указанным в приложении № 4", за исключением пкт.3; текст "в установленные им сроки" заменить текстом "в сроки, установленные в настоящем приказе и других нормативных актах" согласно Приказу Министерства финансов N 160 от 30.12.2021, в силу 14.01.2022

МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ НОРМЫ

о порядке составления отчетов об исполнении бюджета

государственного социального страхования

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Отчеты об исполнении бюджета государственного социального страхования (именуемые далее Отчеты) составляются Национальной кассой социального страхования и представляются органам власти, указанным в приложении № 4 в сроки, установленные в настоящем приказе и других нормативных актах.

Отчеты составляются согласно кодам Бюджетной классификации, утвержденной приказом Министерства финансов № 208 от 24 декабря 2015 года. Показатели из указанных формуляров утверждаются Министерством финансов. Допускается изменение показателей из формуляров Отчетов только после их утверждения в Бюджетной классификации.

Отчеты подписываются Директором Национальной кассы социального страхования, начальником главного управления финансов и начальником бюджетного планирования.

Национальная касса социального страхования составляет Отчеты на основании:

- данных бухгалтерского учета об исполнении бюджета государственного социального страхования;

- отчетов, предоставленных ответственными управлениями Национальной кассы социального страхования.

Все исправления и корректировки в Отчетах после их проверки и утверждения Министерством финансов в обязательном порядке доводятся до сведения всех инстанций, которым данные Отчеты были представлены.

Министерство финансов вправе потребовать, при необходимости, объяснения касательно данных, представленных в Отчетах.

При составлении Отчетов необходимо обеспечить следующее:

- полное отражение всех операций и результатов инвентаризации денежных средств и расчетов в отчетном периоде;

- идентичность данных аналитического учета с операциями и сальдо счетов синтетического учета по состоянию на 1 число отчетного периода, а также данных Отчетов с данными аналитического и синтетического учета.

Основанием для регистрации операций в бухгалтерском учете служат первичные документы, оформленные надлежащим образом, или технические носители информации, эквивалентной данным документам.

[Часть I изменена Приказом Министерства финансов N 169 от 23.12.2020, в силу 31.12.2020]

II. ПОРЯДОК СОСТАВЛЕНИЯ ОТЧЕТОВ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА

ГОСУДАРСТВЕННОГО СОЦИАЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ

1. Отчет об исполнении общих показателей бюджета государственного социального страхования (формуляр № 1 НКСС)

Отчет об исполнении общих показателей бюджета государственного социального страхования составляется Национальной кассой государственного социального страхования согласно форме № 1 НКСС, утвержденной вышеупомянутым приказом, и представляются органам власти, указанным в приложении № 4 ежегодно в сроки, установленные в настоящем приказе и других нормативных актах.

Общие показатели бюджета социального страхования заполняются следующим образом:

• В графе А "Наименование" отражается наименование показателей согласно Экономической классификации.

• В графе 1 "ECO" указываются коды Экономической классификации.

• В графе 2 "План, утвержденный на год" отражается ежегодный план, утвержденный Законом о бюджете государственного социального страхования.

• В графе 3 "План, уточненный на год" отражается ежегодный уточненный план с учетом последующих изменений, внесенных в Закон о бюджете государственного социального страхования на текущий бюджетный год.

• В графе 4 "Исполнено" отражаются операции (поступления/выбытия) по счетам Национальной кассы социального страхования. По части доходов и расходов бюджета государственного социального страхования отражаются и платежи, осуществленные на рабочем месте.

• В графе 5 "Исполнено в сравнении с уточненным" отражаются отклонения показателей граф "Исполнено" минус "План, уточненный на год".

• В графе 6 "Исполнено в сравнении с уточненным" отражаются отклонения в процентах показателей граф "Исполнено" по сравнению с "План, уточненный на год".

Бюджетный остаток (дефицит (-), профицит (+)

Дефицит (-) – отрицательная разница между доходами и расходами и нефинансовыми активами бюджета государственного социального страхования.

Профицит (+) – положительная разница между доходами и расходами и нефинансовыми активами бюджета государственного социального страхования.

Источники финансирования – рассчитываются как сумма по позициям: Финансовые активы, задолженности, Изменение остатка денежных средств.

Изменение остатка денежных средств – рассчитывается как разница между остатком денежных средств на начало периода и на конец периода.

Остаток денежных средств на начало периода – отражается остаток денежных средств на текущих счетах Национальной кассы социального страхования по состоянию на 31 декабря предыдущего бюджетного года.

Остаток денежных средств на конец периода – отражается остаток денежных средств на текущих счетах Национальной кассы социального страхования на конец отчетного периода.

Сбалансированность отчета

Отчет считается верно заполненным в случае, если:

- Сумма дефицита/профицита и источников финансирования равна нулю, то есть:

◊ В случае дефицита (-) сумма источников финансирования (Финансовые активы плюс Задолженности плюс Изменение остатка денежных средств) должна быть равна сумме дефицита с противоположным знаком, то есть с (+);

◊ В случае профицита (+) сумма источников финансирования (Финансовые активы плюс Задолженности плюс Изменение остатка денежных средств) должна быть равна сумме профицита с противоположным знаком, то есть с (-).

2. Отчет об исполнении подпрограмм расходов бюджета государственного социального страхования (формуляр № 2 НКСС)

Отчет об исполнении подпрограмм расходов бюджета государственного социального страхования составляется Национальной кассой социального страхования согласно формуляру № 2 НКСС, утвержденному вышеуказанным приказом, и представляются органам власти, указанным в приложении № 4 ежегодно в сроки, установленные в настоящем приказе и других нормативных актах.

Отчет заполняется следующим образом:

• В графе А "Наименование" отражается наименование программы/подпрограммы согласно бюджетной классификации.

• В графе 1 "Код" указывается код программы/подпрограммы согласно бюджетной классификации.

• В графе 2 "План, утвержденный на год" отражается ежегодный план, утвержденный для расходов подпрограмм, финансируемых из бюджета государственного социального страхования, а также из государственного бюджета.

• В графе 3 "План, утвержденный на год" отражается ежегодный план, утвержденный для расходов подпрограмм, финансируемых из бюджета государственного социального страхования.

• В графе 4 "План, утвержденный на год" отражается ежегодный план, утвержденный для расходов подпрограмм, финансируемых из государственного бюджета.

• В графе 5 "План, уточненный на год" отражается ежегодный план, уточненный для расходов подпрограмм, финансируемых из бюджета государственного социального страхования, а также из государственного бюджета.

• В графе 6 "План, уточненный на год" отражается ежегодный план, уточненный для расходов подпрограмм, финансируемых из бюджета государственного социального страхования.

• В графе 7 "План, уточненный на год" отражается ежегодный план, уточненный для расходов подпрограмм, финансируемых из государственного бюджета.

• В графе 8 "Исполнено" отражается осуществление расходов подпрограмм, финансируемых из бюджета государственного социального страхования, а также из государственного бюджета.

• В графе 9 "Исполнено" отражается осуществление расходов подпрограмм, финансируемых из бюджета государственного социального страхования.

• В графе 10 "Исполнено" отражается осуществление расходов подпрограмм, финансируемых из государственного бюджета.

• В графе 11 "Исполнено в сравнении с уточненным на год" отражаются отклонения показателей граф "Исполнено" минус "План, уточненный на год".

• В графе 12 "Исполнено в сравнении с уточненным" отражаются отклонения в процентах показателей граф "Исполнено" по сравнению с "План, уточненный на год".

• В графе 13 "Исполнено в сравнении с уточненным на год" отражаются отклонения показателей граф "Исполнено" бюджет государственного социального страхования минус "План, уточненный на год" бюджет государственного страхования.

• В графе 14 "Исполнено в сравнении с уточненным" отражаются отклонения в процентах показателей граф "Исполнено" бюджет государственного социального страхования по сравнению с "План, уточненный на год" бюджет государственного страхования.

• В графе 15 "Исполнено в сравнении с уточненным на год" отражаются отклонения показателей граф "Исполнено" государственный бюджет минус "План, уточненный на год" государственный бюджет.

• В графе 16 "Исполнено в сравнении с уточненным" отражаются отклонения в процентах показателей граф "Исполнено" государственный бюджет по сравнению с "План, уточненный на год" государственный бюджет.

[Пкт.2 изменен Приказом Мин.Фин. N 05 от 10.01.2018, в силу 10.01.2018]

3. Отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования согласно экономической классификации (формуляр № 3 НКСС)

Отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования согласно экономической классификации составляется Национальной кассой социального страхования согласно формуляру № 3 НКСС, утвержденному вышеуказанным приказом, и представляется Министерству финансов ежемесячно до 15 числа месяца, следующего за отчетным периодом.

Отчет заполняется следующим образом:

Показатели по доходам, расходам и нефинансовым активам и источникам финансирования бюджета социального страхования заполняются следующим образом:

• В графе 1 "Наименование" отражается наименование показателей согласно Экономической классификации.

• В графе 2 "ECO" указываются коды Экономической классификации.

• В графе 3 "План, утвержденный на год" отражается ежегодный план, утвержденный Законом о бюджете государственного социального страхования.

• В графе 4 "План, уточненный на год" отражается ежегодный уточненный план с учетом последующих изменений, внесенных в Закон о бюджете государственного социального страхования на текущий бюджетный год.

• В графе 5 "Исполнено за текущий год" отражаются операции (поступления/выбытия) по счетам Национальной кассы социального страхования.

• В графе 6 "Исполнено в сравнении с уточненным" отражаются отклонения показателей граф "Исполнено за текущий год" минус "План, уточненный на год".

• В графе 7 "Исполнено в сравнении с уточненным" отражаются отклонения в процентах показателей граф "Исполнено за текущий год" по сравнению с "План, уточненный на год".

• В графе 8 "Исполнено за предыдущий год" отражаются операции (поступления/выбытия) по счетам Национальной кассы социального страхования за предыдущий год. По части доходов и расходов бюджета государственного социального страхования отражаются и платежи, осуществленные на рабочем месте за предыдущий год.

• В графе 9 "Исполнено за текущий год в сравнении с предыдущим годом" отражаются отклонения показателей граф "Исполнено за текущий год" минус "Исполнено за предыдущий год".

• В графе 10 "Исполнено за текущий год в сравнении с предыдущим годом" отражаются отклонения в процентах показателей граф "Исполнено за текущий год" по сравнению с "Исполнено за предыдущий год".

Бюджетный остаток (дефицит (-), профицит (+))

Дефицит (-) – отрицательная разница между доходами и расходами и нефинансовыми активам бюджета государственного социального страхования.

Источники финансирования – рассчитываются как сумма по позициям: Финансовые активы, Задолженности, Изменение остатка денежных средств.

Источники финансирования включают:

Финансовые активы – отражается возмещение бюджетных средств предыдущих лет бюджету, сумма кредитов между государственным бюджетом и бюджетом государственного социального страхования в течение бюджетного года;

Возмещение бюджетных средств предыдущих лет бюджету – отражается возврат остатка трансфертов, полученных из государственного бюджета в прошлом году. В Отчете данная операция отражается знаком минус (-).

Кредиты между бюджетами – отражается предоставление и погашение кредитов между государственным бюджетом и бюджетом государственного социального страхования.

Задолженности – отражается сумма капитализированных платежей, задолженностей по выплате пенсий и пособий, перечисленных на основании двусторонних соглашений, займов между государственным бюджетом и бюджетом государственного страхования, сумма займов, предоставленных финансовыми учреждениями в течение бюджетного года.

Капитализированные платежи включают платежи, полученные от хозяйственных субъектов в отчетный период по возмещению ущерба, причиненного здоровью.

Задолженности по выплате пенсий и пособий, перечисленных на основании двусторонних соглашений, – отражается чистая сумма, которая рассчитывается как сумма, полученная на счет НКСС, и сумма, перечисленная бенефициарам пенсий.

Займы между государственным бюджетом и бюджетом государственного страхования – отражается чистая сумма, которая рассчитывается как сумма займов, полученных от государственного бюджета, и займов, погашенных в государственный бюджет.

Получение займа между государственным бюджетом и бюджетом государственного страхования отражается в отчете знаком плюс (+).

Погашение займа между государственным бюджетом и бюджетом государственного страхования отражается в отчете знаком минус (-).

Займы, предоставленные финансовыми учреждениями, – отражается чистая сумма, которая рассчитывается как сумма займов, предоставленных финансовыми учреждениями в течение бюджетного года, и займов, выплаченных финансовым учреждениям.

Получение займов от финансовых учреждений – отражается в отчете знаком плюс (+).

Погашение займов, предоставленных финансовыми учреждениями – отражается в отчете знаком минус (-).

Изменение остатка денежных средств – рассчитывается как разница между остатком денежных средств на начало периода и на конец отчетного периода.

В разделе Информация – отражаются данные по показателям, контролируемым Международным валютным фондом.

Сбалансированность отчета

Отчет считается верно заполненным в случае, если:

- Сумма дефицита/профицита и источников финансирования равна нулю, то есть:

[Пкт.3 изменен Приказом Мин.Фин. N 157 от 25.11.2019, в силу 25.11.2019]

[Пкт.3 изменен Приказом Мин.Фин. N 05 от 10.01.2018, в силу 10.01.2018]

4. Отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования (формуляр 4 НКСС)

Отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования составляется Национальной кассой социального страхования согласно формуляру № 4 НКСС, утвержденному вышеуказанным приказом, и представляются органам власти, указанным в приложении № 4 за семестр I, 9 месяцев и ежегодно в сроки, установленные в настоящем приказе и других нормативных актах.

• В графе 1 "Наименование" отражается наименование показателей согласно Экономической классификации.

• В графе 2 "ECO" указываются коды Экономической классификации.

• В графе 3 "План, утвержденный на год" отражается ежегодный план, утвержденный Законом о бюджете государственного социального страхования.

• В графе 4 "План, уточненный на год" отражается ежегодный уточненный план с учетом последующих изменений, внесенных в Закон о бюджете государственного социального страхования на текущий бюджетный год.

• В графе 5 "Исполнено за текущий год" отражаются операции (поступления/выбытия) по счетам Национальной кассы социального страхования. По части доходов и расходов бюджета государственного социального страхования отражаются и платежи, осуществленные на рабочем месте.

• В графе 6 "Исполнено в сравнении с уточненным" отражаются отклонения показателей исполнено за текущий год минус план, уточненный на год".

• В графе 7 "Исполнено в сравнении с уточненным" отражаются отклонения в процентах показателей граф "Исполнено за текущий год" по сравнению с "План, уточненный на год".

• В графе 8 "Исполнено за предыдущий год" отражаются операции (поступления/выбытия) по счетам Национальной кассы социального страхования за предыдущий год. По части доходов и расходов бюджета государственного социального страхования отражаются и платежи, осуществленные на рабочем месте за предыдущий год.

• В графе 9 "Исполнено за текущий год в сравнении с предыдущим годом" отражаются отклонения показателей граф "Исполнено за текущий год" минус "Исполнено за предыдущий год".

• В графе 10 "Исполнено за текущий год в сравнении с предыдущим годом" отражаются отклонения в процентах показателей граф "Исполнено за текущий год" по сравнению с "Исполнено за предыдущий год".

Бюджетный остаток (дефицит (-), профицит (+))

Источники финансирования – рассчитываются как сумма по позициям: Финансовые активы, Задолженности, Изменение остатка денежных средств.

Источники финансирования включают:

Предоставление кредитов между государственным бюджетом и бюджетом государственного социального страхования. В Отчете данная операция отражается знаком минус (-).

Погашение кредитов между государственным бюджетом и бюджетом государственного социального страхования. В Отчете данная операция отражается знаком плюс (+).

Займы между государственным бюджетом и бюджетом государственного страхования – отражается чистая сумма, которая рассчитывается как сумма займов, полученных от государственного бюджета и займов, погашенных в государственный бюджет.

Получение займа между государственным бюджетом и бюджетом государственного страхования отражается в отчете знаком плюс (+).

Погашение займа между государственным бюджетом и бюджетом государственного страхования отражается в отчете знаком минус (-).

Получение займов от финансовых учреждений – отражается в отчете знаком плюс (+).

Погашение займов, предоставленных финансовыми учреждениями – отражается в отчете знаком минус (-).

Изменение остатка денежных средств – рассчитывается как разница между остатком денежных средств на начало периода и на конец отчетного периода.

Сбалансированность отчета

Отчет считается верно заполненным в случае, если:

- Сумма дефицита/профицита и источников финансирования равна нулю, то есть:

[Пкт.4 изменен Приказом Мин.Фин. N 157 от 25.11.2019, в силу 25.11.2019]

[Пкт.4 изменен Приказом Мин.Фин. N 195 от 29.11.2018, в силу 01.01.2019]

[Пкт.4 дополнен Приказом Мин.Фин. N 05 от 10.01.2018, в силу 10.01.2018]

5. Отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования по части расходов и нефинансовых активов (формуляр № 4.1 НКСС)

Отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования по части расходов и нефинансовых активов составляется Национальной кассой социального страхования согласно формуляру № 4.1 НКСС, утвержденному вышеуказанным приказом, и представляются органам власти, указанным в приложении № 4 за семестр I, 9 месяцев и ежегодно в сроки, установленные в настоящем приказе и других нормативных актах.

Показатели в Отчете излагаются и заполняются следующим образом:

• В графе 1 "Наименование" отражается наименование показателей согласно Экономической классификации.

• В графе 2 "ECO" указываются коды Экономической классификации.

• В графе 3 "План, утвержденный на год" отражается ежегодный план, утвержденный законом о бюджете государственного социального страхования.

• В графе 5 "Исполнено" отражаются операции (поступления/выбытия) по счетам Национальной кассы социального страхования.

Суммы, указанные в графах 3, 4 и 5 в Отчете, должны быть равны суммам, указанным в графах 3, 4 и 5 формуляра № 4 НКСС. В расходной части бюджета государственного социального страхования отражаются платежи, осуществленные на рабочем месте.

• В графе 6 "Уплачено" указываются суммы, уплаченные получателям выплат поставщиками услуг за счет средств, полученных от Национальной кассы социального страхования. Данные заполняются из бухгалтерских реестров за отчетный период, составленных НКСС на основании отчетов, представленных поставщиками услуг, и других подтверждающих документов.

• В графе 7 "Эффективные расходы" отражаются суммы, рассчитанные для выплаты социальных пособий, оплаты труда, услуг и других платежей за отчетный период. Данные заполняются из ежемесячных бухгалтерских реестров, составленных НКСС на основании отчетов, представленных ответственными управлениями в рамках НКСС.

• В графе 8 "Всего дебиторские задолженности" отражается переплата пенсий, пособий, компенсаций и других выплат отчетного периода. Суммы, отраженные по платежам, осуществленным за счет средств государственного бюджета, должны быть равны суммам, указанным в конечном остатке по счету 117.06 "Кратковременная дебиторская задолженность по переплатам социальных пособий за счет средств государственного бюджета", а суммы, отраженные по платежам, осуществленным за счет бюджета государственного социального страхования, должны быть равны суммам, указанным в конечном остатке по счету 117.05 "Кратковременная дебиторская задолженность по переплатам пособий социального страхования".

Суммы, отраженные на дебиторскую задолженность за имущество, работы и услуги, должны быть равны суммам, указанным в аналитических отчетах по дебиторам и кредиторам.

• В графе 9 "Всего задолженности" отражаются суммы, задолженные перед получателями пенсий, пособий, компенсаций и других выплат отчетного периода. Суммы, отраженные по платежам, осуществленным за счет средств государственного бюджета, должны быть равны суммам, указанным в конечном остатке по счету 307 "Кратковременная кредиторская задолженность по платежам социальных пособий за счет средств государственного бюджета", а суммы, отраженные по платежам, осуществленным за счет бюджета государственного социального страхования, должны быть равны суммам, указанным в конечном остатке по счетам кредиторской задолженности, за исключением счета 307 "Кратковременная кредиторская задолженность по платежам социальных пособий за счет средств государственного бюджета".

• В графе 10 "Включая дебиторские задолженности с истекшим сроком" отражаются суммы, выплаченные заранее Национальной кассой социального страхования, по которым не были соблюдены сроки исполнения обязательств со стороны физических/юридических лиц, предусмотренных действующими законодательными, нормативными и юридическими актами. Позиции социальных пособий не заполняются.

• В графе 11 "Включая кредиторские задолженности с истекшим сроком по уплате" отражаются суммы, невыплаченные физическим/юридическим лицам Национальной кассой социального страхования, по которым не были соблюдены сроки по оплате обязательств, предусмотренных в действующих законодательных, нормативных и юридических актах. Позиции социальных пособий не заполняются.

[Пкт.5 изменен Приказом Мин.Фин. N 157 от 25.11.2019, в силу 25.11.2019]

[Пкт.5 изменен Приказом Мин.Фин. N 195 от 29.11.2018, в силу 01.01.2019]

[Пкт.5 дополнен Приказом Мин.Фин. N 05 от 10.01.2018, в силу 10.01.2018]

5.1. Отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования по части доходов (формуляр № 4.2 НКСС)

Отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования по части доходов составляется Национальной кассой социального страхования согласно формуляру № 4.2 НКСС и представляется органам власти, указанным в приложении № 4, ежегодно в сроки, установленные в настоящем приказе и других нормативных актах.

Показатели в Отчете излагаются и заполняются следующим образом:

• В графе 1 "Наименование" отражается наименование показателей согласно Экономической классификации.

• В графе 2 "ECO" указываются коды Экономической классификации.

• В графе 3 "План, утвержденный на год" отражается ежегодный план, утвержденный законом о бюджете государственного социального страхования.

• В графе 4 "План, уточненный на год" отражается ежегодный уточненный план с учетом последующих изменений, внесенных в закон о бюджете государственного социального страхования.

• В графе 5 "Исполнено" отражаются операции (поступления/выбытия) по счетам Национальной кассы социального страхования.

Суммы, указанные в графах 3, 4 и 5 в Отчете, должны быть равны суммам, указанным в графах 3, 4 и 5 формуляра № 4 НКСС.

• "В графе 6 "Эффективные расходы" указываются суммы, рассчитанных взносов государственного обязательного социального страхования. Данные заполняются из информации, представленной Государственной налоговой службой Национальной кассе социального страхования посредством платформы интероперабельности. В позиции "Трансферты, полученные в рамках национального публичного бюджета (19)" отражаются суммы, идентичные исполненным суммам.

• В графе 7 "Всего дебиторские задолженности" отражаются суммы долгов плательщиков взносов в бюджет государственного социального страхования по уплате взносов государственного обязательного социального страхования и других сборов. Позиции "Трансферты, полученные в рамках национального публичного бюджета (19)" не заполняются.".

• В графе 8 "Всего задолженности" отражаются суммы взносов государственного обязательного социального страхования и другие сборы, уплаченные авансом или в избытке. Позиции "Трансферты, полученные в рамках национального публичного бюджета (19)" не заполняются.

[Пкт.5.1 изменен Приказом Министерства финансов N 98 от 20.10.2023, в силу 30.11.2023]

[Пкт.5.1 введен Приказом Министерства финансов N 160 от 30.12.2021, в силу 14.01.2022]

6. Отчет об исполнении плана по контингенту, получателям выплат и их размеру из бюджета государственного социального страхования (формуляр № 5 НКСС)

Отчет об исполнении плана по контингенту, получателям выплат и их размеру из бюджета государственного социального страхования составляется Национальной кассой социального страхования согласно формуляру № 5 НКСС, утвержденному вышеуказанным приказом, и представляются органам власти, указанным в приложении № 4 за семестр I, 9 месяцев и ежегодно в сроки, установленные в настоящем приказе и других нормативных актах.

Отчет заполняется следующим образом:

• В графе А "Код" отражается код программы/ подпрограммы/ деятельности.

• В графе Б "Тип платежа" указываются все виды платежей, планируемых или осуществленных из бюджета государственного социального страхования, структурированные на программы/ подпрограммы/ виды деятельности, с их разбивкой на два раздела: А. "Пособия, финансируемые из общих источников БГСС" и Б. "Пособия, финансируемые за счет государственного бюджета". Показатели, указанные в графе А и в графе Б, структурированы в соответствии с таблицей 4, установленной Методологическим руководством по разработке, утверждению и изменению бюджета, утвержденным Приказом Министерства финансов № 209 от 24.12.2015 года.

• В графе 3 "Утвержденный план количества получателей" указывается количество получателей, для которых были запланированы выплаты в бюджете государственного социального страхования на соответствующий год.

• В графе 4 "Утвержденный план, сумма (тысяч леев)" указывается сумма финансовых средств, утвержденных в бюджете государственного социального страхования на соответствующий год для выплаты социальных пособий.

• В графе 5 "По состоянию на 1.01.__ года" указывается реальное количество получателей, состоящих на учете по состоянию на 1.01.___ года.

• В графе 6 "По состоянию на 1.04.__ года" указывается реальное количество получателей, состоящих на учете по состоянию на 1.04.___ года.

• В графе 7 "По состоянию на 1.07.__ года" указывается реальное количество получателей, состоящих на учете по состоянию на 1.07.___ года.

• В графе 8 "По состоянию на 1.10.__ года" указывается реальное количество получателей, состоящих на учете по состоянию на 1.10.___ года.

• В графе 9 "По состоянию на 1.01.__ года следующего отчетного года" указывается реальное количество получателей, состоящих на учете по состоянию на 1.01.___ года следующего отчетного года.

• Графы 10-14 "Средний размер выплат" заполняются согласно базе данных НКСС.

7. Отчет о трансфертах из государственного бюджета в бюджет государственного социального страхования (формуляр № 6 НКСС)

Отчет о трансфертах из государственного бюджета в бюджет государственного социального страхования составляется Национальной кассой государственного социального страхования согласно формуляру № 6 НКСС, утвержденному вышеуказанным приказом, и представляются органам власти, указанным в приложении № 4 за семестр I, 9 месяцев и ежегодно в сроки, установленные в настоящем приказе и других нормативных актах.

Отчет заполняется следующим образом:

• В графе 1 "Наименование" указывается наименование типов выплат, выполненных из государственного бюджета посредством Национальной кассы социального страхования по программам/подпрограммам.

• В графе 2 "P1-P3" указывается код программы/ подпрограммы/ деятельности согласно Бюджетной классификации.

• В графе 3 "Дебиторские задолженности государственного бюджета на начало отчетного периода" отражаются дебиторские задолженности государственного бюджета на начало отчетного периода.

• В графе 4 "Задолженности государственного бюджета на начало отчетного периода" отражаются задолженности государственного бюджета на начало отчетного периода.

• В графе 5 "Дебиторские задолженности перед получателями на начало отчетного периода" отражаются дебиторские задолженности перед получателями на начало отчетного периода.

• В графе 6 "Задолженности перед получателями на начало отчетного периода" отражаются задолженности перед получателями на начало отчетного периода.

• В графе 7 "План, утвержденный на год" указывается сумма финансовых средств, утвержденных в Законе о бюджете государственного социального страхования в разделе трансфертов из государственного бюджета в бюджет государственного социального страхования.

• В графе 8 "План, уточненный на год" отражается сумма финансовых средств, уточненная в Законе о бюджете государственного социального страхования в разделе трансфертов из государственного бюджета в бюджет государственного социального страхования.

• В графе 9 "Профинансировано" отражаются суммы, полученные от Министерства финансов в виде трансфертов из государственного бюджета.

• В графе 10 "Возвращено учреждениями по дистрибуции выплат" отражаются суммы, возвращенные учреждениями по дистрибуции выплат, согласно действующим нормативным актам.

• В графе 11 "Перевод задолженностей с одного типа на другой" отражаются суммы задолженностей, переведенных от одного типа деятельности к другому.

• В графе 12 "Возмещено Министерству финансов" отражаются погашенные суммы в виде трансфертов из бюджета государственного социального страхования в государственный бюджет.

• В графе 13 "Начислено" отражаются суммы трансфертов из государственного бюджета в бюджет государственного социального страхования, рассчитанные для отчетного периода.

• В графе 14 "Уплачено всего" отражаются суммы, выплаченные получателям выплат поставщиками услуг за счет средств государственного бюджета.

• В графе 15 "Уплачено за предыдущий период" отражаются суммы, выплаченные получателям выплат поставщиками услуг за счет средств государственного бюджета на предыдущий год отчетного периода.

• В графе 16 "Уплачено за текущий период" отражаются суммы, выплаченные получателям выплат поставщиками услуг за счет средств государственного бюджета на отчетный период.

• В графе 17 "Дебиторские задолженности государственного бюджета на конец отчетного периода" отражаются дебиторские задолженности государственного бюджета на конец отчетного периода.

• В графе 18 "Задолженности государственного бюджета на конец отчетного периода" отражаются задолженности государственного бюджета на конец отчетного периода.

• В графе 19 "Дебиторские задолженности перед получателями на конец отчетного периода" отражаются дебиторские задолженности перед получателями на конец отчетного периода.

• В графе 20 "Задолженности перед получателями на конец отчетного периода" отражаются задолженности перед получателями на конец отчетного периода.

8. Отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования по части расходов социальных пособий (формуляр № 7 НКСС)

Отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования по части расходов социальных пособий составляется Национальной кассой социального страхования согласно формуляру № 7 НКСС, утвержденному вышеуказанным приказом, и представляются органам власти, указанным в приложении № 4 за семестр I, 9 месяцев и ежегодно в сроки, установленные в настоящем приказе и других нормативных актах.

Показатели в Отчете излагаются и заполняются следующим образом:

• В графе 1 "Наименование" отражается наименование показателей согласно Экономической классификации.

• В графе 2 "ECO" указываются коды Экономической классификации.

• В графе 7 "Эффективные расходы" отражаются суммы, рассчитанные для выплат социальных пособий за отчетный период. Данные заполняются из ежемесячных бухгалтерских реестров, составленных НКСС на основании отчетов, представленных ответственными управлениями в рамках НКСС.

• В графе 8 "Всего дебиторские задолженности" отражаются переплаты социальных пособий за отчетный период.

• В графе 9 "Всего задолженности" отражаются суммы, задолженные по платежам социальных пособий за отчетный период.

• В графе 10 "Включая дебиторские задолженности с истекшим сроком" отражаются суммы, выплаченные заранее Национальной кассой социального страхования, по которым не были соблюдены сроки исполнения обязательств со стороны физических/юридических лиц, предусмотренных действующими законодательными, нормативными и юридическими актами. Позиции социальных пособий не заполняются.

[Пкт.8 изменен Приказом Мин.Фин. N 157 от 25.11.2019, в силу 25.11.2019]

Приложение № 4

к Приказу Министерства финансов

№ 38 от 17 февраля 2017 г.

COMPONENŢA RAPOARTELOR care se prezintă la Guvern, Ministerul Finanţelor, Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale pe semestrul I, 9 luni şi anual
	Denumirea rapoartelor	Nr. formularelor	Autorităţile cărora se prezintă rapoartele
Rapoarte pe semestrul I, 9 luni
1.	Raport privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat (descrierea narativă)		Ministerul Finanţelor Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale
2.	Raport privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat	Formularul nr.4 CNAS	Ministerul Finanţelor Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale
3.	Raport privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat la partea de cheltuieli şi active nefinanciare	Formularul nr.4.1 CNAS	Ministerul Finanţelor Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale
[Пкт.3.1 утратил силу согласно Приказу Министерства финансов N 98 от 20.10.2023, в силу 30.11.2023]
4.	Raport privind îndeplinirea planului de contingente, beneficiarii plăţilor şi mărimea acestora din bugetul asigurărilor sociale de stat	Formularul nr.5 CNAS	Ministerul Finanţelor Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale
5.	Raport privind transferurile de la bugetul de stat la bugetul asigurărilor sociale de stat	Formularul nr.6 CNAS	Ministerul Finanţelor Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale
6.	Raport privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat la partea de cheltuieli a prestaţiilor sociale	Formularul nr.7 CNAS	Ministerul Finanţelor Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale
7.*	Raport de performanţă (aprobat prin ordinul ministrului finanţelor nr.216 din 28 decembrie 2015)	Forma FD-053	Ministerul Finanţelor Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale
Rapoarte anuale
1.	Raport privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat (descrierea narativă)		Guvern Ministerul Finanţelor Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale
2.	Raport privind executarea indicatorilor generali ai bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 20___ (conform anexei nr.1 la Legea bugetului asigurărilor sociale de stat)	Formularul nr.1 CNAS	Guvern Ministerul Finanţelor Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale
3.	Raport privind executarea subprogramelor de cheltuieli ale bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 20___ (conform anexei nr.2 la Legea bugetului asigurărilor sociale de stat)	Formularul nr.2 CNAS	Guvern Ministerul Finanţelor Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale
4.	Raport privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat	Formularul nr.4 CNAS	Guvern Ministerul Finanţelor Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale
5.	Raport privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat la partea de cheltuieli şi active nefinanciare	Formularul nr.4.1 CNAS	Guvern Ministerul Finanţelor Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale
5.1	Raport privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat la partea de venituri	Formularul nr.4.2 CNAS	Guvern Ministerul Finanţelor Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale
6.	Raport privind îndeplinirea planului de contingente, beneficiarii plăţilor şi mărimea acestora din bugetul asigurărilor sociale de stat	Formularul nr.5 CNAS	Ministerul Finanţelor Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale
7.	Raport privind transferurile de la bugetul de stat la bugetul asigurărilor sociale de stat	Formularul nr.6 CNAS	Ministerul Finanţelor Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale
8.	Raport privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat la partea de cheltuieli a prestaţiilor sociale	Formularul nr.7 CNAS	Ministerul Finanţelor Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale
9.	Raport de performanţă (aprobat prin ordinul ministrului finanţelor nr.216 din 28 decembrie 2015)	Forma FD-053	Ministerul Finanţelor Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale
Ежегодные отчеты
10.	Бухгалтерский баланс (утверждённый приказом министра финансов № 216 от 28 декабря 2015 года)	Формуляр FD-041	Правительство Министерство финансов
11.	Отчет о движении денежных средств (утверждённый приказом министра финансов № 216 от 28 декабря 2015 года)	Формуляр FD-043	Правительство Министерство финансов
12.	Информация о движении основных средств и нематериальных активов (утверждённая приказом министра финансов № 216 от 28 декабря 2015 года)	Формуляр FD-045	Министерство финансов
13.	Информация об износе основных средств и амортизации нематериальных активов (утверждённая приказом министра финансов № 216 от 28 декабря 2015 года)	Формуляр FD-045a	Министерство финансов
14.	Информация о движении остатка оборотных материалов и государственных резервов (утверждённая приказом министра финансов № 216 от 28 декабря 2015 года)	Формуляр FD-046	Министерство финансов
*Notă*: nu se prezintă la raportul pe 9 luni;* *Notă:* Rapoartele anuale se prezintă la Guvern conform legislaţiei în vigoare. Rapoartele pe semestrul I, 9 luni şi anual se prezintă la Ministerul Finanţelor, Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale în termen de 50 zile după perioada de raportare.

[Приложение N 4 изменено Приказом Министерства финансов N 98 от 20.10.2023, в силу 30.11.2023]

[Приложение N 4 в редакции Приказа Министерства финансов N 160 от 30.12.2021, в силу 14.01.2022]

[Приложение N 4 в редакции Приказа Мин.Фин. N 05 от 10.01.2018, в силу 10.01.2018]