Приказ N 538 от 06.11.2024 о внесении изменений в Положение о выдаче подтверждения доходов, полученных в Республике Молдова физическими лицами - гражданами Республики Молдова, утвержденное Приказом Государственной налоговой службы № 344/2023
ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ СЛУЖБА
ПРИ МИНИСТЕРСТВЕ ФИНАНСОВ
П Р И К А З
о внесении изменений в Положение о выдаче подтверждения доходов, полученных
в Республике Молдова физическими лицами – гражданами Республики Молдова,
утвержденное Приказом Государственной налоговой службы № 344/2023
№ 538 от 06.11.2024
(в силу 14.11.2024)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 467-469 ст. 884 от 14.11.2024
* * *
В целях обеспечения надлежащего налогового администрирования, а также в соответствии с ч.(10) ст.1323 и ч.(1) п.8) и ч.(2) п.4) ст.133 Налогового кодекса, утвержденного Законом № 1163/1997 (переиздан в Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007 г., специальный выпуск),
ПРИКАЗЫВАЮ:
1. В Положение о выдаче подтверждения доходов, полученных в Республике Молдова физическими лицами – гражданами Республики Молдова, утвержденное Приказом Государственной налоговой службы № 344/2023 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2023, nr.364-365, ст.915), внести следующие изменения:
1) В п.2:
a) в лит.c) текст "приложив копию удостоверения личности (лицевая и оборотная сторона), или через государственную информационную систему, взаимодействующую с информационной системой ГНС" исключить;
b) дополнить лит.d) следующего содержания:
"d) через Правительственный портал гражданина mcabinet.gov.md, в раздел "Налоговая ситуация", опция "Запросить подтверждение о доходах".";
2) п.5 изложить в следующей редакции:
"5. При подаче заявления физическое лицо может запросить отражение в подтверждении доходов валового дохода (общий полученный доход) или чистого дохода (с исключением подоходного налога и вычетов из общего полученного дохода).";
3) В п.7 текст "Для получения подтверждения за текущий год принимаются только заявления, поданные после срока подачи Декларации физического лица о подоходном налоге (форма CET)" заменить текстом "Для получения подтверждения, относящегося к предыдущему налоговому периоду текущего года, заявление может быть подано начиная с 1 февраля текущего года для подтверждения доходов по заработной плате и других выплат, полученных от плательщика доходов. В случае подтверждения других доходов, которые необходимо декларировать заявителем, заявление может быть подано после представления Декларации физического лица о подоходном налоге (форма CET) до 30 апреля текущего года, за исключением налогоплательщиков, которые намереваются поменять постоянное место жительства из Республики Молдова.";
4) в пункте 11 слова "непредставления заявителем всех подтверждающих документов" заменить текстом "непредставления заявителем всех подтверждающих документов (указанных в п.3 и п.6)";
5) в пункте 15 после слов "подтверждающие документы" дополнить текстом "(указанные в п.3 и п.6)";
6) в пункте 16 после слова "валюта" дополнить текстом "(евро или американский доллар)".
7) приложение № 1 изложить в новой редакции согласно приложению № 1 к настоящему приказу;
8) приложение № 2 изложить в новой редакции согласно приложению № 2 к настоящему приказу;
9) приложение № 21 изложить в новой редакции согласно приложению № 3 к настоящему приказу.
2. Настоящий приказ вступает в силу со дня опубликования в Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
| ДИРЕКТОР | Ольга ГОЛБАН |
| № 538. Кишинэу, 6 ноября 2024 г. | |
Anexa nr.1
la Ordinul SFS
nr.538 din 06.11.2024
|
Anexa nr.1 la Regulamentul privind eliberarea confirmării veniturilor obţinute în Republica Moldova de persoanele fizice cetăţeni ai Republicii Moldova Forma CCV CERERE pentru eliberarea confirmării veniturilor obţinute în Republica Moldova de persoanele fizice cetăţeni ai Republicii Moldova Solicitantul_____________________________________________________________________ (nume, prenume, IDNP) Datele procurii autentificate _______________________________________________________ (numărul, data eliberării, alte date) Titularul procurii_________________________________________________________________ (nume, prenume, IDNP) Rog eliberarea confirmării veniturilor obţinute de către Solicitant pentru perioada/perioadele fiscale: ______________________________________________________________________________ Confirmarea urmează a fi prezentată organului solicitant: ☐ în lei ☐ inclusiv în valută străină ____________ (euro sau dolar american) În confirmare urmează a fi reflectat: ☐ venitul brut (venitul total obţinut) ☐ venitul net (cu excluderea impozitului pe venit şi deducerilor din venitul total obţinut) Se solicită eliberarea confirmării: |
||
| Modalitate de recepţionare: | În limba: | |
| ☐ în mod electronic, prin intermediul Cabinetului personal al contribuabilului
☐ la poşta electronică ________________________ (e-mail) ☐ pe suport de hârtie, la adresa DDF/DDCM conform razei de deservire |
☐ română-engleză
☐ română-rusă |
|
|
Se anexează documente confirmative: ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ Telefon de contact* _____________________ e-mail*___________________________________ *(în cazul indicării datelor de contact, comunicarea poate fi efectuată prin intermediul acestora) |
||
|
________________________________ Solicitantul (nume, prenume) |
________________ Semnătura |
________________ Data depunerii |
Anexa nr.2
la Ordinul SFS
nr.538 din 06.11.2024
|
Anexa nr.2 la Regulamentul privind eliberarea confirmării veniturilor obţinute în Republica Moldova de persoanele fizice cetăţeni ai Republicii Moldova Forma CVR SERVICIUL FISCAL DE STAT C O N F I R M A R E C O N F I R M A T I O N privind veniturile obţinute în Republica Moldova of income earned in the Republic of Moldova nr._______ din ___________________ nr. dated (data, luna, anul) (date, month, year) Serviciul Fiscal de Stat confirmă, că cetăţeanul Republicii Moldova ___________________ (numele, prenumele) (name, surname) Herewith, the State Tax Service confirms that the citizens of the Republic of Moldova cu numărul de identificare ___________________________, conform datelor din Sistemul (IDNP) (Tax Identification Number) identity number according to the data from the Informaţional al Serviciului Fiscal de Stat/documentelor prezentate, la situaţia din _________ (data, luna, anul) (date, month, year) State Tax Service Informational System/confirmatory documents, at the situation of a obţinut venituri, după cum urmează: earned income, as follows: |
||
| Anul Year |
Venitul obţinut (total) Earned income (total) |
|
| Lei (MDL) Lei (MDL) |
Valută străină* _______________________ Another currency* (euro sau dolar american) (euro or United States dollar) |
|
| 20____ | ||
| 20____ | ||
| 20____ | ||
| 20____ | ||
| . . . | ||
|
Confirmarea este eliberată pentru a fi prezentată organului solicitant. Confirmation is issued for submission to the requesting authority. |
|||
| ____________________________ | ________________ | ________ | __________________ |
| (funcţia persoanei responsabile)
(function of the responsible person) |
(denumirea subdiviziunii SFS)
(name of the STS subdivision) |
Semnătura
Signature |
(numele, prenumele)
(Name, Surname) |
|
*suma în altă valută (euro sau dolar american) a fost indicată conform ratei oficiale medii de schimb stabilite de Banca Naţională a Moldovei (curs valutar) pentru perioada de gestiune (https://www.bnm.md/ro/content/ratele-de-schimb) *the amount in another currency (euro or United States dollar) shall be indicated according to the official average exchange rate established by the National Bank of Moldova (exchange rate) for management period (https://www.bnm.md/ro/content/ratele-de-schimb) Atenţie! Documentul conţine date cu caracter personal, prelucrate în cadrul Sistemului Informaţional al Serviciului Fiscal de Stat. Prelucrarea ulterioară a acestor date poate fi efectuată numai cu respectarea legislaţiei privind protecţia datelor cu caracter personal. |
|||
Anexa nr.3
la Ordinul SFS
nr.538 din 06.11.2024
|
Anexa nr.21 la Regulamentul privind eliberarea confirmării veniturilor obţinute în Republica Moldova de persoanele fizice cetăţeni ai Republicii Moldova Forma CVR SERVICIUL FISCAL DE STAT C O N F I R M A R E П О Д Т В Е Р Ж Д Е Н И Е privind veniturile obţinute în Republica Moldova о полученных доходах в Республике Молдовы nr._______ din ___________________ № от (data, luna, anul) (дата, месяц, год) Serviciul Fiscal de Stat confirmă, că cetăţeanul Republicii Moldova ___________________ (numele, prenumele) (фамилия, имя) Государственная Налоговая Служба подтверждает, что гражданин Республики Молдовы cu numărul de identificare ___________________________, conform datelor din Sistemul (IDNP) (Tax Identification Number) государственный идентификационный номер согласно данных информационной системы Informaţional al Serviciului Fiscal de Stat/documentelor prezentate, la situaţia din _________ (data, luna, anul) (дата, месяц, год) Государственной налоговой службы/ представленных документов по состоянию на a obţinut venituri, după cum urmează: получил(а) доходы, из чего следует: |
||
| Anul Год |
Venitul obţinut (total) Полученный доход (всего) |
|
| Lei (MDL) Лей (MDL) |
Valută străină* __________________________
Иностранная валюта* (euro sau dolar american) (евро или американский доллар) |
|
| 20____ | ||
| 20____ | ||
| 20____ | ||
| 20____ | ||
| . . . | ||
|
Confirmarea este eliberată pentru a fi prezentată organului solicitant. Подтверждение выдается для представления запросившему органу. |
|||
| ____________________________ | ________________ | ________ | __________________ |
| (funcţia persoanei responsabile)
(функция ответственного лица) |
(denumirea subdiviziunii SFS)
(наименование подразделения ГНС) |
Semnătura
Подпись |
(numele, prenumele)
(фамилия, имя) |
|
* suma în altă valută (euro sau dolar american) a fost indicată conform ratei oficiale medii de schimb stabilite de Banca Națională a Moldovei (curs valutar) pentru perioada de gestiune (https://www.bnm.md/ro/content/ratele-de-schimb) *сумма в другой валюте (евро или американский доллар) была указана по официальному средневзвешенному курсу, установленному Национальным банком Молдовы (обменный курс) на период управления Atenție! Documentul conține date cu caracter personal, prelucrate în cadrul Sistemului Informaţional al Serviciului Fiscal de Stat. Prelucrarea ulterioară a acestor date poate fi efectuată numai cu respectarea legislației privind protecția datelor cu caracter personal. |
|||