Решение N 17 от 14.03.2006 об исполнении положений законодательства и условий лицензии на вещание предприятиями ООО "Paritcom", ООО "Contract" из г.Сынджерей, ООО "Chem-Service" из с.Мичурин, р-н Дрокия, ООО "SITELCOM" из г.Кахул и АО "Megan TV" из мун.Кишинэу

КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО
ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО

Р Е Ш Е Н И Е

об исполнении положений законодательства и условий лицензии

на вещание предприятиями ООО "Paritcom", ООО "Contract" из

г.Сынджерей, ООО "Chem-Service" из с.Мичурин, р-н Дрокия,

ООО "SITELCOM" из г.Кахул и АО "Megan TV"

из мун.Кишинэу

N 17  от  14.03.2006

 (в силу 24.03.2006) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 47-50 ст.176 от 24.03.2006

* * *

В результате контроля деятельности названных предприятий были констатированы следующие отклонения от действующего законодательства:

I. ООО "Paritcom" (учредитель студии кабельного телевидения "STV" из г.Сынджерей):

Не выполняются условия лицензии на вещание серии A MMII, N 003221 от 10.12.2002 года, п.3.1 a, c, d и e, то есть:

Не исполняется список ретранслируемых каналов, утвержденный КСТР:

- Ретранслируются следующие 12 каналов: РТР Планета, Новый канал, Eurosport, Pro TV Chişinău, Enter Film, Первый канал, СТС Молдова, Молдова-1, НТВ Мир и Интер +.

- Тогда как должны ретранслироваться 6 каналов: Молдова-1, TVR 1, TV 5, Первый канал, РТР Планета и ОТВ.

- Ретранслируются 12 каналов ТВ вместо 6, предусмотренных лицензией на вещание.

- Ретранслируются незаконно, помимо утвержденного КСТР списка, следующие 7 каналов: Новый канал, Eurosport, Pro TV Chişinău, Enter Film, СТС Молдова, НТВ Мир и Интер +.

- Ретранслируются без наличия договоров 8 каналов: Новый канал, Eurosport, Enter Film, Первый Канал, ОТВ, СТС Молдова, НТВ Мир и Интер + (ст.47 Закона о телевидении и радио N 603-XIII от 03.10.1995 года).

II. ООО "Contract" (учредитель студии кабельного телевидения "Contract" из г.Сынджерей):

Не выполняются условия лицензии на вещание N 171 от 27.04.2001 года, пп.3.1, 3.2, 3.3 и 3.5:

Не исполняется список ретранслируемых каналов, утверждeнный КСТР:

- Ретранслируются следующие 13 каналов: Россия, Первый канал, НТВ, ТРК Мир, Eurosport, ТВ Центр, СТС Молдова, Рен ТВ, Новый канал, Toнис, Muz TV, Pro TV Chişinău и Молдова-1.

- Тогда как должны ретранслироваться только 9 каналов: Молдова-1, TVR 1, Pro TV Chişinău, Naţional TV, N 24, Favorit TV, Первый канал Молдова, NIT и ТРК Мир.

- Ретранслируются 13 каналов ТВ вместо 6, предусмотренных лицензией на вещание.

- Ретранслируются незаконно, помимо утвержденного КСТР списка, следующие 9 каналов: Россия, НТВ, Eurosport, ТВ Центр, СТС Молдова, Рен ТВ, Новый канал, Toнис и Muz TV.

- Ретранслируются без наличия договоров 10 каналов: Россия, Первый канал Молдова, НТВ, Eurosport, ТВ Центр, СТС Молдова, Рен ТВ, Новый канал, Toнис и Muz TV (ст.47 Закона о телевидении и радио N 603-XIII от 03.10.1995 года).

- КСТР не был своевременно проинформирован об изменениях в уставных документах ООО "Contract".

III. ООО "Chem-Service" (учредитель студии кабельного телевидения "Nord TV" из с.Мичурин р-на Дрокия):

Не выполняются условия лицензии на вещание N 003373 от 13.07.2004 года, п.3.1, a, b, c и g:

Не исполняется список ретранслируемых каналов, утверждeнный КСТР:

- Ретранслируются следующие 11 каналов: Первый канал, НТВ, СТС Молдова, Рен ТВ, Новый канал, РТР Планета, TeT, Muz TV, Интер +, Молдова-1 и Pro TV Chişinău.

- Тогда как должны ретранслироваться 16 каналов: Молдова-1, TVR 1, NIT, Pro TV Chişinău, TV 5, Naţional TV, N 24, Favorit TV, Интер +, СТС Молдова, Первый канал Молдова, МТВ Россия, РБК, ТРК Мир, Беларусь ТВ и Школьник ТВ.

- Ретранслируются 11 каналов ТВ вместо 16, предусмотренных лицензией на вещание.

- Ретранслируются незаконно, помимо утвержденного КСТР списка, следующие 6 каналов: НТВ, Рен ТВ, Новый канал, РТР Планета, TeT и Muz TV.

- Ретранслируются без наличия договоров 6 каналов: НТВ, Рен ТВ, Новый канал, РТР Планета, TeT, и Muz TV (ст.47 Закона о телевидении и радио N 603-XIII от 03.10.1995 года).

IV. AО "Megan TV" (учредитель радиостанции "Radio Prim" из г.Глодень):

2 марта 2006 года Государственная инспекция связи подтвердила данные о том, что радиостанция "Radio Prim" приостановила вещание, о чем ее директор не проинформировал Координационный совет по телевидению и радио. В тот же день г-ну Майкан по телефону было предложено направить в КСТР письмо с объяснением сложившейся ситуации. До сих пор в адрес КСТР не поступило ничего подобного. Таким образом:

- Не выполняются условия лицензии на вещание N 003270 от 10.06.2003 года, гл.9, п.9.2, в соответствии с которыми: "владелец лицензии на вещание обязан в течение 24 часов сообщить в КСТР о причинах остановки вещания, с указанием сроков выхода в эфир".

V. ООО "SITELCOM" (учредитель радиостанции "RADIO CAHUL" из г.Кахул):

Частота 100,7 МГц, которая находится в распоряжении Государственного предприятия "Radiocomunicaţii", в рамках договора N 51-09/04-rd от 2 сентября 2004 года, была арендована ООО "SITELCOM". 13.07.2004 года названному предприятию была выдана лицензия на вещание серии A MMII, N 003376 для радиостанции "RADIO CAHUL" из г.Кахул.

18.11.2004 ООО "SITELCOM" было выдано Разрешение на эксплуатацию сети.

Письмом N 93-01 от 18 февраля 2005 года директор ООО "SITELCOM" Aлексей Хандрабур проинформировал Координационный совет по телевидению и радио о том, что радиостанция "Radio Cahul" из-за финансовых проблем еще не вышла в эфир.

В том же письме владелец лицензии сообщал, что 1 марта 2005 года представит на утверждение в Координационный совет по телевидению и радио новую сетку вещания. К сожалению, и 1 марта 2006 года новая сетка вещания не была представлена КСТР. В соответствии с информацией, которой располагает Департамент ЭЛМ, данная радиостанция продолжает оставаться в бездействии. Поэтому, письмом N 78 от 01.03.2006 года директору радиостанции было предложено в течение 10 дней явиться в КСТР для прояснения ситуации. Выводы:

- не выполняются условия лицензии на вещание N 003376 от 13.07.2004 года, п.3.1, a, l;

- не выполняется ст.18 Закона о телевидении и радио, которая устанавливает: "Права, вытекающие из лицензии на вещание, прекращаются, если владелец лицензии максимум в течение 30 дней не обратился за технической лицензией или в течение одного года не обеспечил техническую возможность для выхода в эфир".

На основе вышеизложенных фактов Координационный совет по телевидению и радио

РЕШИЛ:

Ст.1. Вынести публичное предупреждение директору предприятия "Paritcom" ООО г-ну Кукош Андрею за нарушение условий лицензии на вещание A MMII, N 003221 от 10.12.2002 года, п.3.1, a, c, d и e, выданной для студии кабельного телевидения "STV": неисполнение списка ретранслируемых каналов, утвержденного КСТР, ретрансляция каналов ТВ без наличия договоров, ретрансляция 12 каналов вместо 6.

Ст.2. Вынести публичное предупреждение директору предприятия "Contract" ООО г-ну Хурс Сержиу за нарушение условий лицензии на вещание N 171 от 27.04.2001 года, пп.3.1, 3.2, 3.3 и 3.5, выданной для студии кабельного телевидения "Contract": неисполнение списка ретранслируемых каналов, утвержденного КСТР, ретрансляция каналов ТВ без наличия договоров, ретрансляция 13 каналов вместо 9.

Ст.3. Вынести публичное предупреждение директору предприятия "Chem-Service" ООО г-ну Малый Думитру за нарушение условий лицензии на вещание A MMII, N 003373 от 13.07.2004 года, п.3.1, a, b, c и g, выданной для студии кабельного телевидения "Nord TV": неисполнение списка ретранслируемых каналов, утвержденного КСТР, ретрансляция каналов ТВ без наличия договоров, ретрансляция 11 каналов вместо 16.

Ст.4. Вынести публичное предупреждение директору предприятия "Megan TV" AО, г-ну Майкан Аркадие за нарушение условий лицензии на вещание A MMII, N 003270 от 10.06.2003 года, п.9.2 в соответствии с которым: "владелец лицензии на вещание обязан в течение 24 часов сообщить в КСТР о причинах остановки вещания, с указанием сроков выхода в эфир".

Ст.5. Вынести публичное предупреждение директору предприятия "SITELCOM" ООО г-ну Хандрабур Aлексею за нарушение условий лицензии на вещание A MMII, N 003376 от 13.07.2004 года, п.3.1, a, l и нарушение ст.18 Закона о телевидении и радио, которая устанавливает: "Права, вытекающие из лицензии на вещание прекращаются, если владелец лицензии максимум в течение 30 дней не обратился за технической лицензией или в течение одного года не обеспечил техническую возможность для выхода в эфир".

Ст.6. Директора перечисленных выше организаций обязаны до 31 марта 2006 года представить письменный отчет об устранении указанных нарушений.

Ст.7. Настоящее решение вступает в силу со дня опубликования в "Monitorul Oficial al Republicii Moldova".

Ст.8. Контроль за исполнением настоящего Решения возложить на Департамент экспертизы, лицензирования и мониторизации (г-н Чиботару А.) и юриста КСТР (г-н Оцел М.).