Решение N 403 от 21.12.2000 об изменении и дополнении Инструкции о процедуре формирования, распространения и архивирования официального курса молдавского лея N 399 от 23 декабря 1999 г.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК Решение об изменении и дополнении Инструкции о процедуре формирования, распространения и архивирования официального курса молдавского лея N 399 от 23 декабря 1999 г. Nr.403 от 21.12.2000 Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 163-165/448 от 29.12.2000 * * * С целью усовершенствования контроля за деятельностью коммерческих банков на внутреннем валютном рынке и в соответствии с положениями статей 5, 11, 51 Закона о Национальном банке Молдовы N 548-XIII от 21 июля 1995, Административный совет Национального банка Молдовы РЕШИЛ : I. Изменить Инструкцию о процедуре формирования, распространения и архивирования официального курса молдавского лея, утвержденную решением Административного совета Национального банка Молдовы N 399 от 23 декабря 1999 г., как следует ниже: 1. Пункт 1.4 изложить в следующей редакции: "Информационный бюллетень об официальном курсе молдавского лея к иностранным валютам включает 50 валют (см. приложение N 2). Список валют включенных в информационный бюллетень при необходимости может быть пересмотрен". 2. Первый абзац приложения N 1 "Порядок заполнения и представления отчета о суммах в иностранной валюте, купленных и проданных банком за молдавские леи" изложить в следующей редакции: "Отчет о суммах в иностранной валюте, купленных и проданных банком за молдавские леи, заполняется коммерческими банками Республики Молдова следующим образом: - в графе 1 отражается каждая купленная/проданная банком сумма в основной валюте; - в графе 2 указывается алфавитный код валюты; - в графе 3 указывается курс, по которому была осуществлена сделка (курс указывается до четверто десятичного знака включительно); - в графе 4 указывается дата заключения валютной сделки; сделка считается заключенной в тот момент, когда участники сделки согласились о покупке/продаже валюты; - в графе 5 указывается дата, когда в соответствии с контрактом о покупке/продаже валюты, будет осуществлен расчет; - в графах 1 и 3 десятичные знаки отделяются точкой; - в графах 4 и 5 дата будет иметь следующий формат "гггг.мм.дд"; - в графе 6 отмечается знаком "х" сделка, осуществленная на межбанковском рынке; - в графе 7 отмечается знаком "х" сделка, осуществленная на внутрибанковском рынке". 3. Второй абзац приложения N1 изложить в следующей редакции: ""Отчет в соответствии с приложением N 1 к настоящей Инструкции представляется коммерческим банком в Национальный банк Молдовы, в Отдел управления валютными резервами в электронной форме и на бумажном носителе. Переодичность представления отчета является следующей: а) отчет в электронной форме представляется по электронной почте ежедневно, не позднее 14.30, в процессинговый центр Национального банка Молдовы. Файл, который представляет собой отчет в электронной форме, записывается в каталог "VOLl/MAIL/NB05/IN" на сервере "Mntr_cluster", к которому имеет доступ отдел управления валютными резервами из состава Департамента валютных операций и внешних связей; b) ежедневный отчет на бумажном носителе за рабочую неделю представляется не позднее второго рабочего дня следующей недели". 4. Абзацы 4 и 5 из приложения N1 исключить; 5. Отчет (код формуляра 04067) из приложения N1 к Инструкции о процедуре формирования, распространения и архивирования официального курса молдавского лея изложить в редакции Отчета (код формуляра 04067/1) из приложения N 1 к настоящему решению. 6. Приложение N 2 к Инструкции о процедуре формирования, распространения и архивирования официального курса молдавского лея изложить в редакции приложения N 2 к настоящему решению. II. Управлению валютных операций (г-н Виталие Добындэ) обеспечить выполнение настоящего решения работниками НБМ, а также коммерческими банками. III. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на Департамент валютных операций и внешних связей (г-н Сорин Хадыркэ). IV. Настоящее решение вступает в силу 2 января 2001 г. с публикацией в Monitorul Oficial al Republicii Moldova. Председатель Административного Совета Национального банка Молдовы Леонид ТАЛМАЧ Кишинэу, 21 декабря 2000 г. N 403. Код формуляра 04067/1 --------- --------------------------------- | | | Код | Перио- |Тип фор-| N | --------- |макета|дичность|муляра |коррект.| Код банка |------+--------+--------+--------| | | 9 | | | --------------------------------- ____________________ Представляется: (Наименование банка) 1) ежедневно по электронной почте не позднее 14.30. 2) на бумажном носителе за рабо- чую неделю представляется не позднее второго рабочего дня следующей недели ОТЧЕТ о суммах в иностранной валюте, купленных и проданных банком за молдавские леи за _____________________ (дата, месяц) ------------------------------------------------------------------------- Раз-| Наименование |Сумма | Код |Курс| Дата | Дата |На меж- |На внут- дел | валюты |сделки|валюты| |заклю-|осущес-|банковс-|рибан- | | | | |чения |твления|ком рын-|ковском | | | | |сделки|расчета|ке |рынке ----+----------------+------+------+----+------+-------+--------+-------- A | C | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 ------------------------------------------------------------------------- 1. КУПЛЕНО Долларов США USD Евро EUR Немецких марок DEM Русских рублей RUB Румынских леев ROL Украинских гривен UAH ... 2. ПРОДАНО Долларов США USD Евро EUR Немецких марок DEM Русских рублей RUB Румынских леев ROL Украинских гривен UAH ... ------------------------------------------------------------------------ Председатель банка ______________________ Главный бухгалтер _______________________М.П. Дата составления "___"___________________ Исполнитель и номер телефона ____________ ------------------------- Примечание: Отчет составлен в соответствии с: 1. Решением Административного Совета Национального банка Молдовы N 403 от 21 декабря 2000 г. 2. Инструкцией о процедуре формирования, распространения и архивирования официального курса молдавского лея. Приложение N 2 --------------+----------------+---------------------------------------- Цифровой код | Алфавитный код | Наименование валюты --------------+----------------+---------------------------------------- 040 ATS Австрийский шиллинг 036 AUD Австралийский доллар 056 BEF Бельгийский франк 124 CAD Канадский доллар 756 CHF Швейцарский франк 276 DEM Немецкая марка 208 DKK Датская крона 724 ESP Испанская песета 978 EUR Евро 246 FIM Финская марка 250 FRF Французский франк 826 GBR Английский фунт стерлингов 300 GRD Греческая драхма 372 IEP Ирландский фунт 352 ISK Исландская крона 380 ITL Итальянская лира 442 LUF Люксембургский франк 392 JPY Японская йена 528 NLG Голландский гульден 554 NZD Новозеландский доллар 578 NOK Норвежская крона 620 PTE Португальский эскудо 752 SEK Шведская крона 840 USD Доллар США 960 XDR СПЗ 051 AMD Армянский драм 031 AZM Азербайджанский манат 975 BGN Болгарский лев 974 BYR Белорусский рубль 203 CZK Чешская крона 233 EEK Эстонская крона 981 GEL Грузинский лари 191 HRK Хорватская куна 348 HUF Венгерский форинт 376 ILS Израильский шекель 417 KGS Киргизский сом 398 KZT Казахский тенге 440 LTL Литовский лит 428 LVL Латвийский лат 985 PLN Польская злота 642 ROL Румынский лей 643 RUB Российский рубль 705 SIT Словенский толар 703 SKK Словатская крона 972 TJS Таджикский сомони 795 TMM Туркменский манат 792 TRL Турецкая лира 980 UAH Украинская гривна 860 UZS Узбекский сум 891 YUM Югославский динар -----------------------------------------------------------------------