Документы
Решение N 56 от 07.03.2001 об изменении и дополнении Инструкции о порядке выдачи Национальным банком Молдовы разрешений на осуществление некоторых операций в иностранной валюте экономическими агентами, действующими в области гражданской авиации
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК
Решение об изменении и дополнении Инструкции о порядке
выдачи Национальным банком Молдовы разрешений на осуществление
некоторых операций в иностранной валюте экономическими агентами,
действующими в области гражданской авиации
Nr.56 от 07.03.2001
Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 29-30/97 от 15.03.2001
* * *
Во исполнение положений статей 11, 26 и 51 Закона N 548-XIII от
21.07.1995 г. "О Национальном банке Молдовы" Административный совет
Национального банка Молдовы Р Е Ш И Л:
I. Изменить и дополнить Инструкцию о порядке выдачи Национальным
банком Молдовы разрешений на осуществление некоторых операций в
иностранной валюте экономическими агентами, действующими в области
гражданской авиации (утвержденную Решением Административного совета
Национального банка Молдовы N 212 от 13.07.2000 г.), следующим образом:
1. В пункте 1.3 слова "на/с Кишиневского международного аэропорта"
заменить словами "в/с Кишиневском (-кого) международном (-го) аэропорту
(-а)".
2. В пункте 1.8:
a) после первого абзаца внести новый абзац в следующей редакции:
"Сдача в кассу экономического агента каждым кассиром,
инкассировавшим наличную иностранную валюту от пассажиров и/или
иностранных эксплуатантов, осуществляется не позднее следующего рабочего
дня от даты инкассирования иностранной валюты.";
b) второй абзац изложить в следующей редакции:
"Сдача банку иностранной валюты, полученной в кассе экономического
агента от кассиров, осуществляется не позднее следующего рабочего дня от
даты получения иностранной валюты в кассу.".
3. В пункте 3.1 цифру "10" заменить цифрой "20", а слова "по форме"
заменить словами "согласно формуляру 04069/1" и далее по тексту.
4. В пункте 3.2 второе предложение изложить в следующей редакции:
"К отчету прилагаются Перечень первичных документов, подтверждающих
инкассирование иностранной валюты от пассажиров и/или иностранных
эксплуатантов (например: квитанций, ордеров на оплату, счетов и др.),
Перечень приходных ордеров в иностранной валюте, подтверждающих сдачу
кассирами иностранной валюты в кассу экономического агента, а также
копии банковских документов, подтверждающих продажу иностранной валюты
банку и зачисление эквивалента в молдавских леях на текущий счет
экономического агента.".
5. В пункте 3.3 цифру "10" заменить цифрой "20", а слова "по форме"
заменить словами "согласно формуляру 04070/1" и далее по тексту.
6. Исключить главу IV "Санкции".
7. В пункте 5.1 внести новый абзац следующего содержания:
"В случае несоблюдения экономическим агентом положений,
предусмотренных разрешением на инкассирование наличной иностранной
валюты/снятие наличности со счета в иностранной валюте, Национальный
банк Молдовы может принять меры, предусмотренные ст.75 Закона о
Национальном банке Молдовы.".
II. Утвердить новые формуляры 04069/1 и 04070/1 соответственно
приложениям N 1 и N 2 к Инструкции о порядке выдачи Национальным банком
Молдовы разрешений на осуществление некоторых операций в иностранной
валюте экономическими агентами, действующими в области гражданской
авиации, согласно приложению N 1 и, соответственно, приложению N 2 к
настоящему решению.
III. Отменить формуляры 04069 и 04070 соответственно приложениям N 1
и N 2 к Инструкции о порядке выдачи Национальным банком Молдовы
разрешений на осуществление некоторых операций в иностранной валюте
экономическими агентами, действующими в области гражданской авиации.
IV. В первых предложениях Порядка заполнения Отчета об
инкассировании наличной иностранной валюты (формуляр 04069/1) и Порядка
заполнения Отчета о снятии наличности со счета в иностранной валюте
(формуляр 04070/1) цифры "10" заменить цифрами "20".
V. Экономические агенты, получившие разрешение Национального банка
Молдовы на инкассирование наличной иностранной валюты и/или снятие
наличности со счета в иностранной валюте, обязаны в 15-дневный срок со
дня вступления в силу настоящего решения:
a) внести соответствующие изменения в процедуру получения наличной
иностранной валюты от пассажиров и/или иностранных эксплуатантов и в
процедуру сдачи полученной иностранной валюты в кассу экономического
агента и представить их Национальному банку Молдовы;
b) вернуть Национальному банку Молдовы оригиналы выданных ранее
разрешений для получения новых.
VI. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на
Департамент валютных операций и внешних связей (г-н Сорин Хадыркэ).
VII. Настоящее решение вступает в силу со дня опубликования в
"Monitorul Oficial al Republicii Moldova".
Председатель
Административного совета
Национального банка Молдовы Леонид Талмач
Кишинэу, 7 марта 2001 г.
N 56.
Приложение N 1
к Решению Административного совета
Национального банка Молдовы
N 56 от 7 марта 2001 г.
_______________________ Codul formularului 04069/1
|_______________________| ----------------------------------
Codul agentului economic | Codul |Periodi-| Tipul | Nr. |
|machetei|citatea |formular|corect.|
|--------|--------|--------|-------|
| | 2 | | |
----------------------------------
____________________________
Denumirea agentului economic Se prezintă: lunar cel mai tîrziu
la data de 20 a lunii
următoare după peri-
oada gestionară
R A P O R T
privind încasarea valutei străine în numerar
pentru luna _____________ anul ______
1. Numărul autorizaţiei BNM ........................................
1.1. Data emiterii autorizaţiei ....................................
2. Date privind operaţiuni: (în valută originală)
-----+------+-------------------------------+------+-------+-----+------
Arti-|Subar-| Indicii raportaţi |Dolari| Mărci |.....|.....
col |ticol | | SUA |germane| |
| | |(840) | (280) | |
-----|------|-------------------------------|------|-------|-----|------
A | B | C | 1 | 2 | 3 | 4
-----+------+-------------------------------+------+-------+-----+------
1 0 Soldul la începutul lunii
2 0 Încasări de la pasageri pentru
excedent de bagaj
3 0 Încasări de la operatorii aeri-
eni străini - total
inclusiv încasarea taxelor şi
plăţilor:
3 1
3 2
3 3
3 ...
4 0 Încasări totale conform autori-
zaţiei (rd.2.0+rd.3.0)
5 0 Valuta străină predată la bancă
6 0 Valuta străină vîndută băncii:
6 1 În originalul valutei
6 2 Echivalentul în lei moldoveneşti
7 0 Soldul la sfîrşitul lunii
-----+------+-------------------------------+------+-------+-----+------
Conducătorul ............. (numele şi prenumele)
Contabil şef ............. (numele şi prenumele) L.Ş.
Executorul responsabil ............. (numele şi prenumele)
(funcţia) .............
Telefon .............
Data raportării .............
-------------------------
Примечание: Отчет составлен в соответствии с:
1. Решением АС НБМ N 56 от 07.03.2001 г.
2. Инструкцией о порядке выдачи Национальным банком Молдовы
разрешений на осуществление некоторых операций в иностранной валюте
экономическими агентами действующими в области гражданской авиации
(Решение АС НБМ N 212 от 13 июля 2000 г.
Приложение N 2
к Решению Административного совета
Национального банка Молдовы
N 56 от 7 марта 2001 г.
_______________________ Codul formularului 04070/1
|_______________________| ----------------------------------
Codul agentului economic | Codul |Periodi-| Tipul | Nr. |
|machetei|citatea |formular|corect.|
|--------|--------|--------|-------|
| | 2 | | |
----------------------------------
____________________________
Denumirea agentului economic Se prezintă: lunar cel mai tîrziu
la data de 20 a lunii
următoare după peri-
oada gestionară
R A P O R T
privind primirea valutei străine în numerar
din contul în valută străină
pentru luna _____________ anul ______
1. Numărul autorizaţiei BNM ........................................
1.1. Data emiterii autorizaţiei ....................................
2. Date privind operaţiuni: (în valută originală)
-----+------+-------------------------------+------+-------+-----+------
Arti-|Subar-| Indicii raportaţi |Dolari| Mărci |... |.....
col |ticol | | SUA |germane|.....|
| | |(840) | (280) | |
-----|------|-------------------------------|------|-------|-----|------
A | B | C | 1 | 2 | 3 | 4
-----+------+-------------------------------+------+-------+-----+------
1 0 Soldul la începutul lunii
2 0 Valuta străină primită din con-
tul în valută străină al agen-
tului economic
3 0 Valuta străină utilizată efec-
tiv - total
inclusiv pentru achitarea ur-
mătoarelor taxe şi tarife:
3 1
3 2
3 3
3 ...
4 0 Valuta străină neutilizată la
destinaţie (rd.2.0-rd.3.0)
5 0 Valuta străină predată băncii
6 0 Soldul la sfîrşitul lunii
-----+------+-------------------------------+------+-------+-----+------
Conducătorul ............. (numele şi prenumele)
Contabil şef ............. (numele şi prenumele) L.Ş.
Executorul responsabil ............. (numele şi prenumele)
(funcţia) .............
Telefon .............
Data raportării .............
-------------------------
Примечание: Отчет составлен в соответствии с:
1. Решением АС НБМ N 56 от 07.03.2001 г.
2. Инструкцией о порядке выдачи Национальным банком Молдовы
разрешений на осуществление некоторых операций в иностранной валюте
экономическими агентами действующими в области гражданской авиации
(Решение АС НБМ N 212 от 13 июля 2000 г.