Документы
Соглашение от 17.09.2003 о сотрудничестве между Национальным Банком Молдовы и Национальным Банком Республики Казахстан в области обмена информацией и исследований в финансово-банковской системе
Соглашение о сотрудничестве между Национальным Банком
Молдовы и Национальным Банком Республики Казахстан
в области обмена информацией и исследований в
финансово-банковской системе
от 17.09.2003
Опубликовано в официальном издании
"Tratate internaţionale", 2005, том 32, стр.494
* * *
Национальный банк Молдовы и Национальный банк Республики Казахстан,
именуемые в дальнейшем Стороны,
основываясь на намерениях по дальнейшему развитию сотрудничества
Сторон,
исходя из взаимных интересов Сторон по развитию экономик и
финансово-банковских секторов государств Сторон,
стремясь к более тесному сотрудничеству в области
информационно-статистического обмена в целях развития инструментов
денежно-кредитной политики и финансовых рынков,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны будут осуществлять регулярный обмен статистической и другой
информацией по основным показателям экономической, монетарной,
финансово-банковской статистики по согласованному перечню, который
является неотъемлемой частью настоящего Соглашения (прилагается). В
случае, если одна из Сторон не имеет возможности предоставления
какой-либо информации из согласованного перечня по причине ее
отсутствия, то это не будет являться основанием отказа в предоставлении
другой Стороной такой информации.
Статья 2
Взаимный обмен информацией и опытом исследовательской работы
осуществляется в области:
- макроэкномического анализа и прогнозирования (построение
макромоделей);
- денежного (монетарного) анализа и прогнозирования;
- финансового программирования;
- мониторинга и анализа финансовых рынков;
- мониторинга реального сектора экономики;
- обменного курса и валютного регулирования.
Статья 3
Стороны будут обмениваться опытом разработки методик сбора и оценки
информации.
Статья 4
Стороны будут обмениваться копиями нормативных правовых актов
национальных законодательств государств Сторон, регулирующих области,
оговоренные в статье 2 настоящего Соглашения.
Стороны направляют друг другу учрежденные ими или с их участием
специальные периодические издания и публикации.
Статья 5
В целях настоящего Соглашения Стороны организуют периодическое
проведение совместных исследований, семинаров, конференций, стажировок,
рабочих встреч по наиболее актуальным вопросам и проблемам.
Статья 6
Стороны в рабочем порядке, через своих уполномоченных
представителей, определяют порядок взаимодействия и сотрудничества для
осуществления целей настоящего Соглашения.
Уполномоченными представителями Сторон являются подразделения,
занимающиеся исследованиями и анализом, через которые осуществляются
рабочие контакты.
Расходы, связанные с предоставлением информации и командировками
уполномоченных сотрудников, оплачиваются Стороной, представляющей
информацию и направляющей в служебную командировку.
Статья 7
Стороны согласились, что в представлении той или иной информации
(материала) либо нормативного правового акта, а также в совершении
какого-либо действия для целей настоящего Соглашения может быть
отказано, если это необходимо в государственных интересах.
В этом случае письменно сообщаются причины отказа и отказавшая
Сторона должна принять все меры по оказанию иного возможного содействия
запрашивающей Стороне.
Статья 8
В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения,
которые оформляются соответствующим протоколом, являющимся его
неотъемлемой частью.
Статья 9
Любые споры и разногласия между Сторонами относительно толкования
или применения положений настоящего Соглашения, а также другие
разногласия, касающиеся обязательств Сторон в рамках настоящего
Соглашения, будут разрешаться путем проведения переговоров и
консультаций.
Статья 10
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и не
ограничено по сроку действия.
Каждая из Сторон вправе денонсировать настоящее Соглашение, заранее
уведомив в письменном виде другую Сторону не менее чем за 2 месяца до
прекращения его действия.
Совершено в г.Кишинэу 17 сентября 2003 года в двух подлинных
экземплярах, каждый на молдавском, казахском и русском языках, причем
все тексты имеют одинаковую юридическую силу. В случае возникновения
разногласий в толковании положений настоящего Соглашения Стороны будут
обращаться к тексту на русском языке.
Приложение к Соглашению о сотрудничестве между Национальным банком
Молдовы и Национальным банком Республики Казахстан в области обмена
информацией и исследований в финансово-банковской системе
------------------------------------------------------------------------
| Показатели |Период
---+------------------------------------------------------------+-------
1 Информация из сводного баланса банков республики
Остатки средств на корреспондентских счетах банков и других
учреждений в учреждениях национального (центрального) банка
Фонд для регулирования кредитных ресурсов банковской системы
(резервный фонд)
Краткосрочные кредиты, всего
в т.ч. в национальной валюте
в иностранной валюте
Долгосрочные кредиты, всего
в т.ч. в национальной валюте
в иностранной валюте
Кредиты, непогашенные в срок, всего
в т.ч. в национальной валюте
в иностранной валюте
Вложения в ценные бумаги
Вклады и депозиты предприятий, организаций, всего
в национальной валюте
Вклады граждан, всего
в национальной валюте
2 Данные по коммерческим банкам республики
Количество банков, действующих на территории республики,
всего
в т.ч. российских
Общее количество филиалов действующих банков
Количество банков с участием иностранного капитала, всего
в т.ч. дочерних
Количество банков, получивших валютную лицензию
Количество банков, у которых отозвана лицензия на осущест-
вление банковских операций
Количество банков, у которых ликвидационный процесс завершен
(за период с начала года)
Объявленный уставный капитал действующих банков
Основной капитал банков, в т.ч. нерезидентов
3 Курс национальной валюты, устанавливаемой национальным
(центральным) банком:
1 росс.рубль
1 доллар США (средний за месяц)
1 доллар США (на последнюю дату месяца)
4 Торговый баланс (с учетом неорганизованной торговли), оценка
Национального (центрального) банка (за период с начала года)
экспорт (млн.долларов США)
импорт (млн.долларов США)
сальдо
5 Сальдо счета текущих операций в % к ВВП, оценка националь-
ного (центрального) банка (за период с начала года)
6 Внешний долг в % к годовому ВВП, оценка национального
(центрального) банка (за период с начала года)
Справочно
7 Валовой внутренний продукт (за период с начала года), в
текущих ценах
темп роста к соответствующему периоду прошлого года
8 Дефицит (-) профицит (+) госбюджета в % к ВВП
9 Объем промышленной продукции, работ, услуг (за период с
начала года), в фактических ценах
темп роста к соответствующему периоду прошлого года
10 Инвестиции в основной капитал (за период с начала года)
темп роста к соответствующему периоду прошлого года
11 Розничный товарооборот по всем каналам реализации
в фактических ценах (за период с начала года)
темп роста к соответствующему периоду прошлого года
12 Сводный индекс потребительских цен (к предыдущему месяцу), %
13 Индекс оптовых цен промышленности (к предыдущему месяцу), %
14 Номинальная среднемесячная заработная плата на 1 работающего:
за месяц
к предыдущему месяцу (%)
за период (леев)
к соответствующему периоду прошлого года (%)
15 Официально зарегистрированные безработные, тыс.человек
16 Уровень официальной безработицы (в % к экономически актив-
ному населению)
17 Ставки национального (центрального) банка, %
рефинансирования
по ломбардным кредитам
по кредитам "овернайт"
18 Ставка денежного риска, %
межбанковская средневзвешенная ставка по кредитам
средневзвешенная доходность государственных долговых
обязательств (3-6-месячных выпусков ГКО по объемам в
обращении и срокам до погашения 1-90 дней)
19 Средневзвешенная ставка по всем кредитам юридическим лицам, %
краткосрочные кредиты в национальной валюте
краткосрочные кредиты в иностранной валюте
долгосрочные кредиты в национальной валюте
долгосрочные кредиты в иностранной валюте
20 Средневзвешенная ставка по всем депозитам физических лиц, %
вклады до востребования в национальной валюте
вклады до востребования в иностранной валюте
краткосрочные вклады в национальной валюте
краткосрочные вклады в иностранной валюте
долгосрочные вклады в национальной валюте
долгосрочные вклады в иностранной валюте
21 Структура кредитов банков (включая просроченные) в экономике
(в % соотношении)
кредиты до 1 года (краткосрочные)
кредиты свыше 1 года (долгосрочные)
22 Структура депозитов по срочности (в % соотношении)
срочные
до востребования
23 Структура депозитов по видам валют (в % соотношении)
в национальной валюте
в иностранной валюте
24 Денежная база
изменение на конец предыдущего года (%)
25 Чистые внешние активы
изменение на конец предыдущего года (%)
26 Чистые внутренние активы
изменение на конец предыдущего года (%)
27 Чистые требования к правительству
изменение на конец предыдущего года (%)
28 Денежная масса (М2) - всего
изменение на конец предыдущего года (%)
наличные деньги, М0
изменение на конец предыдущего года (%)
безналичные деньги
изменение на конец предыдущего года (%)
------------------------------------------------------------------------