Совместное заявление от 10.06.96 Президента Республики Молдова и Президента Кыргызской Республики

Совместное заявление

от  10.06.1996

 (в силу 10.06.1996) 

Опубликовано в официальном издании

"Tratate internaţionale", 2009 г., том 41, стр.240

* * *

С 9 по 11 июня в Республике Молдова по приглашению Президента М.И. Снегура с официальным визитом находился Президент Кыргызской Республики А.А. Акаев.

Президент Республики Молдова и Президент Кыргызской Республики, опираясь на традиционно сложившиеся отношения дружбы народов двух стран и желая придать дополнительный импульс расширению и углублению всестороннего молдавско-кыргызского сотрудничества,

стремясь к всемерному укреплению и развитию дружественных, партнерских связей между странами и народами в политической, торгово-экономической, научно-технической, культурной, гуманитарной, информационной, экологической и других сферах,

подтверждая приверженность принципам суверенитета и равноправия,

принимая во внимание объективную необходимость углубления экономического сотрудничества, более эффективного использования производственного потенциала Молдовы и Кыргызстана,

заявляют о стремлении обоих государств всемерно укреплять и развивать связи и сотрудничество на двустороннем уровне и на международной арене.

Главы государств подчеркивают необходимость принятия дополнительных мер по совершенствованию договорно-правовой базы двусторонних отношений.

Молдавско-кыргызское экономическое сотрудничество будет строиться и развиваться на основе взаимодействия в производственной, инвестиционной и финансовой сферах,  свободной и равноправной торговли.

Президенты считают необходимым развивать прямые экономические связи между хозяйствующими субъектами, обеспечивать поддержку производственной кооперации, способствуя в том числе процессам реформ в период перехода к рыночной экономике, созданию надлежащих условий для развития сельского хозяйства и промышленности.

Президенты отмечают, что одним из важных направлений дальнейшего взаимовыгодного сотрудничества должно стать формирование общего научно-технологического пространства, что позволит наиболее рациональным образом использовать интеллектуальный, научный и технический потенциал обоих государств.

Республика Молдова и Кыргызская Республика будут совершенствовать сотрудничество в области транспорта, связи, телекоммуникаций и информационного обмена.

Республика Молдова и Кыргызская Республика заявляют, что права и свободы личности будут соблюдаться, не допуская любых форм дискриминации по национальному или иному признаку, способствуя развитию контактов между гражданами двух стран, научным и культурным связям.

Президенты подтверждают, что Республика Молдова и Кыргызская Республика будут продолжать в рамках ООН, ОБСЕ, СНГ и других международных организаций переговоры и консультации по двусторонним, региональным и глобальным проблемам, представляющим взаимный интерес.

Президент Республики Молдова и Президент Кыргызской Республики подчеркивают, что сотрудничество между обеими странами базируется на долгосрочной, надежной основе и будет направлено на строительство демократических правовых государств в интересах их народов.

Кишинэу, 10 июня 1996 г.