Торгово-промышленная палата\rРешение N 7/10 от 25.11.2011 об утверждении изменений и дополнений в Устав Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате Республики Молдова, утвержденный Решением Совета ТПП РМ от 19.12.2008 г.

ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА

Р Е Ш Е Н И Е

об утверждении изменений и дополнений в Устав международного

коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной

палате Республики Молдова, утвержденный Решением

Совета ТПП РМ от 19.12.2008 г.

№ 710  от  25.11.2011

 (в силу 16.12.2011) 

Мониторул Офичиал № 222-226 ст.2015 от 16.12.2011

* * *

На основании ст.16 и 24 Закона № 393-XIV от 13.05.99 о Торгово-промышленной палате и ст.17 и 32 Устава Торгово-промышленной палаты от 06.09.2002 Совет Торгово-промышленной палаты Республики Молдова

РЕШИЛ:

1. Утвердить изменения и дополнения в Регламенте МКАС при ТПП РМ о процедуре внутреннего арбитража, согласно приложению № 1.

2. Утвердить изменения и дополнения в Регламент МКАС при ТПП РМ о процедуре международного коммерческого арбитража, согласно приложению № 2.

3. Настоящие изменения вступают в законную силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.

Приложение № 1

1. Статья 4 приложения № 1 к Регламенту о процедуре внутренних споров “Нормы о расходах и сборах для разбирательства внутренних споров” дополняется пунктом (7), следующего содержания:

“(7) С учетом сложности дела, существенно повышенных временных затрат и расходов, связанных с арбитражным разбирательством, по представлению состава арбитража председатель МКАС вправе вынести постановление об увеличении размера арбитражного сбора.”

Приложение № 2

1. Статью 2 “Регламента о процедуре международного коммерческого арбитража” изложить в новой редакции.

“Ст.2. Сфера применения

(1) Настоящий Регламент применяется в случаях, когда место расположения международного коммерческого арбитража находится на территории Республики Молдова.

(2) Арбитраж считается международным, если:

а) стороны арбитражного соглашения на момент его заключения имеют места ведения дела в различных государствах;

b) одно из следующих мест находится вне территории государства, в котором стороны имеют места ведения дела:

- место арбитража, если оно предусмотрено в арбитражном соглашении или определено в соответствии с ним;

- место, в котором должна быть исполнена значительная часть обязательств, вытекающих из торговых отношений, или место, с которым предмет спора связан наиболее тесно;

c) стороны специально договорились, что предмет арбитражного соглашения связан не менее чем с двумя странами.

(3) Для целей части (2) устанавливается следующее:

a) если сторона арбитражного соглашения имеет несколько мест ведения дела, местом ведения дела считается то, которое наиболее тесно связано с арбитражным соглашением;

b) если сторона не имеет места ведения дела, таковым считается ее место жительства или место нахождения.

(4) В международный коммерческий арбитраж могут по соглашению сторон передаваться:

a) споры, вытекающие из договорных и других правоотношений, возникающие при выполнении международных торговых договоров и осуществлении иных видов международных экономических связей, если место расположения хотя бы одной из сторон находится за пределами Республики Молдова;

b) споры, возникающие между предприятиями с иностранными инвестициями и международными организациями и объединениями, созданными на территории Республики Молдова, споры между их участниками, а равно споры между ними и другими субъектами права Республики Молдова.

(5) Спор имеет “коммерческий” характер, если вытекает из всех договорных и внедоговорных отношений коммерческого характера. Отношения коммерческого характера включают следующее, не ограничиваясь этим: договоры о поставке товаров и услуг или обмене имуществом и услугами; соглашения о распределении; торговые представительства или торговые агентства; факторные операции; лизинг; строительство промышленных объектов; предоставление консультационных услуг; инжиниринг деловых процессов; лицензирование; инвестирование; финансирование; банковские услуги; страхование; соглашения по эксплуатации или сдаче в концессию; совместные предприятия и другие формы промышленного или торгового сотрудничества; перевозка товаров и пассажиров по воздуху, морем, по железным и автомобильным дорогам.

(6) Если Арбитражному суду доверили организацию и проведение международного арбитража, считается, что стороны принимают положения настоящего Регламента, кроме случаев, когда стороны договорились о применении других процессуальных правил, а арбитражный трибунал не возражает.”

2. Статья 40 абз.(2) п.с) дополняется по тексту “в частности, при отсутствии предпосылок, необходимых для рассмотрения и разрешения дела по существу, в том числе если из-за бездействия истца дело остается без движения более шести месяцев.”

3. Статья 4 приложения № 1 к Регламенту о процедуре международных коммерческих споров “Нормы о расходах и сборах для разбирательства международных коммерческих споров” дополняется пунктом (9) по тексту:

“(9) С учетом сложности дела, существенно повышенных временных затрат и расходов, связанных с арбитражным разбирательством, по представлению состава арбитража председатель МКАС вправе вынести постановление об увеличении размера арбитражного сбора.”