Lege nr. 1205 din 04.07.2002
pentru modificarea şi completarea Legii bugetului de stat pe anul 2002 nr. 681-XV din 27 noiembrie 2001
PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA
L E G E
pentru modificarea şi completarea Legii bugetului de stat
pe anul 2002 nr.681-XV din 27 noiembrie 2001
nr. 1205-XV din 04.07.2002
(în vigoare 11.07.2002)
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.100-101 art.761 din 11.07.2002
* * *
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Articol unic. – Legea bugetului de stat pe anul 2002 nr.681-XV din 27 noiembrie 2001 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr.152-154, art.1223), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
1. La articolul 1, cifrele "3907,4" şi "320,0" se înlocuiesc cu cifrele "3863,4" şi "276,0".
2. Articolul 6 se completează cu alineatul (3), cu următorul cuprins:
"(3) Dată a achitării taxei pe valoarea adăugată, a accizelor, a taxei vamale şi a taxei pentru efectuarea procedurilor vamale la mărfurile (producţia) importate se consideră data depunerii de către importator (declarant) sau de către un terţ a mijloacelor băneşti la conturile respective ale Trezoreriei Centrale a Ministerului Finanţelor, confirmată printr-un extras trezorerial al plăţilor vamale."
3. La articolul 7 alineatul (1), cuvintele "Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare" se înlocuiesc cu cuvintele "organul abilitat cu drept de licenţiere".
4. Articolul 22 va avea următorul cuprins:
"Art.22. – Din sumele prevăzute în bugetul de stat ca accize la vinul brut, la vinurile din struguri, la divinuri (coniacuri) şi la vinurile din struguri saturate cu dioxid de carbon, 12%, dar nu mai mult de 10 milioane de lei, se vor utiliza pentru dezvoltarea viticulturii."
5. La articolul 25, alineatul (2) se completează în final cu textul ", în baza dărilor de seamă privind încasarea şi utilizarea mijloacelor respective, prezentate trimestrial Ministerului Finanţelor".
6. La articolul 27 alineatul (1), cifra "112,0" se înlocuieşte cu cifra "74,0".
7. La articolul 28 alineatul (1), textul "30,0 milioane" se înlocuieşte cu textul "10475,0 mii".
8. Articolul 29:
alineatul unic devine alineatul (1);
la alineatul (1), textul "în limitele alocaţiilor prevăzute în aceste scopuri" se înlocuieşte cu textul "în limita a 10545,0 mii lei";
articolul se completează cu alineatul (2), cu următorul cuprins:
"2) Cheltuielile pentru plata energiei electrice şi a resurselor energetice utilizate la pomparea apei pentru irigare se finanţează de la bugetul de stat în sumă de 8,0 milioane lei care se utilizează în baza unui regulament aprobat de Guvern."
9. Articolul 36:
după alineatul (5) se introduce un alineat nou, care devine alineatul (6), cu următorul cuprins:
"(6) Veniturile obţinute de subiecţii activităţii de întreprinzător prin exagerarea volumelor de lucrări în construcţii, reparaţii capitale şi curente, finanţate de la bugetele de toate nivelurile, precum şi a volumelor de lucrări finanţate din contul mijloacelor fondului rutier, ca urmare a nerespectării prevederilor actelor normative ce reglementează formarea şi determinarea acestor volume, indiferent de vechimea venitului exagerat, precum şi amenzile aplicate în cuantum echivalent acestor venituri, se varsă la bugetul respectiv.";
alineatul (6) devine alineatul (7);
la alineatul (7), cifrele "(2) – (4)" se înlocuiesc cu cifrele "(3) – (6)".
10. La articolul 38 alineatul (1), cifrele "2510,5" şi "754,5" se înlocuiesc cu cifrele "2700,5" şi "723,2".
11. La articolul 40 litera c), cifra "1458,5" se înlocuieşte cu cifra "1607,1".
12. La articolul 44 alineatul (1), textul "524,3 milioane" se înlocuieşte cu textul "522177,0 mii".
13. După articolul 44 se introduce articolul 441, cu următorul cuprins:
"Art.441. – Transferurile de la bugetul de stat către bugetele unităţilor administrativ-teritoriale pentru majorarea salariilor în sfera socială se stabilesc conform anexei nr.181."
14. Articolul 45:
alineatul (1) se completează în final cu textul "şi aplicarea, în anul 2001, a prevederilor art.283 alin. (1) lit. i) din Titlul VI al Codului fiscal";
alineatul (2) se completează în final cu textul "şi privind costul înlesnirilor la plata impozitului funciar, acordate în anul 2001 persoanelor de vîrstă pensionară, invalizilor de gradul I şi II, invalizilor din copilărie, invalizilor de gradul III (participanţi la acţiunile de luptă pentru apărarea independenţei şi integrităţii teritoriale a Republicii Moldova, participanţi la acţiunile de luptă din Afghanistan, participanţi la lichidarea consecinţelor avariei de la C.A.E. Cernobîl) şi necompensate în anul 2001 în modul stabilit".
15. Anexa nr. 1:
- la compartimentul II "Cheltuieli":
la grupa 4:
titlul grupei şi indicele numeric vor fi:
| 4. Autorităţile judecătoreşti | 39459,1"; |
poziţiile
| "Curtea Constituţională | 1538,7 |
| Curtea Constituţională | 1538,7" |
se exclud;
după grupa 4, se introduce grupa 41, cu următorul cuprins:
| "41. Jurisdicţia constituţională | 1538,7 |
| Autoritatea de jurisdicţie constituţională | 1538,7 |
| Curtea Constituţională | 1538,7"; |
la grupa 20, ultima poziţie se completează în final cu următoarele cuvinte "şi acordării, în anul 2001, a înlesnirilor la plata impozitului funciar";
- se modifică şi se completează conform anexei la prezenta lege.
16. Anexa nr.18:
la poziţia "Lăpuşna", cifra "70170,0" se înlocuieşte cu cifra "68047,0";
la poziţia "Total", cifra "524300,0" se înlocuieşte cu cifra "522177,0".
17. După anexa nr. 18 se introduce anexa nr.181, cu următorul cuprins:
|
"Anexa nr.181 Transferuri de la bugetul de stat către bugetele unităţilor administrativ-teritoriale pentru majorarea salariilor în sfera socială |
|
| Unitatea administrativ-teritorială | Cuantumul transferului, mii lei |
|
Judeţul |
|
| Bălţi | 16980,0 |
| Cahul | 7580,0 |
| Chişinău | 13400,0 |
| Edineţ | 9680,0 |
| Lăpuşna | 9450,0 |
| Orhei | 9870,0 |
| Soroca | 9170,0 |
| Taraclia | 1890,0 |
| Tighina | 6460,0 |
| Ungheni | 8950,0 |
| Municipiul Chişinău | 26890,0 |
| Unitatea teritorială autonomă Găgăuzia | 6380,0 |
| Total | 126700,0" |
| PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI | Eugenia OSTAPCIUC |
Chişinău, 4 iulie 2002. |
|
| Nr.1205-XV. |
Anexă
MODIFICĂRI ŞI COMPLETĂRI
la anexa nr.1 a Legii bugetului de stat pe anul 2002
|
- mii lei - |
|
| II. CHELTUIELI, TOTAL | -44000,0 |
| 1. Servicii de stat cu destinaţie generală | 17777,5 |
| Autorităţile legislative | 4275,5 |
| Parlamentul | 4275,5 |
| Autorităţile executive | 9388,1 |
| Aparatul Preşedintelui Republicii Moldova | 3097,8 |
| Cancelaria de Stat | 5164,6 |
| Cancelaria de Stat (prefecturile) | 1125,7 |
| Activitatea financiară, bugetar-fiscală şi de control | 10985,1 |
| Curtea de Conturi | 813,4 |
| Ministerul Finanţelor | 6676,7 |
|
Inclusiv: |
|
| Inspectoratul Fiscal Principal de Stat | 6586,6 |
| Departamentul Control Financiar şi Revizie | -1431,7 |
| Trezoreriile teritoriale | 774,9 |
| Direcţiile generale finanţe ale judeţelor | 746,9 |
| Departamentul Vamal | 3300,0 |
| Biroul de implementare a proiectului ²Facilitarea comerţului şi ransportului în Europa de Sud-Est² | 195,0 |
| Serviciile de planificare şi statistică | -11175,9 |
| Departamentul Statistică şi Sociologie | -11108,7 |
| Proiectul pentru dezvoltarea capacităţii în colectarea, prelucrarea şi răspîndirea informaţiei statistice | -67,2 |
| Autorităţile şi serviciile cu destinaţie generală neatribuite la alte grupuri | 555,5 |
| Serviciul de Stat de Arhivă | 4,7 |
| Comisia Electorală Centrală | 26,0 |
| Serviciul de Curieri Speciali | 63,7 |
| Centrul pentru Drepturile Omului | 97,9 |
| Departamentul Privatizării | 363,2 |
| Organele administrative | 3749,2 |
| Ministerul Economiei | 453,9 |
| Ministerul Finanţelor | 1133,2 |
| Departamentul Statistică şi Sociologie | 331,8 |
| Departamentul Relaţii Interetnice | 75,1 |
| Serviciul de Stat de Arhivă | 39,4 |
| Departamentul Tehnologii Informaţionale | 149,4 |
| Departamentul Privatizării | 167,3 |
| Camera de Licenţiere | 1399,1 |
| 2. Activitate externă | -4697,2 |
| Colaborarea internaţională | -8700,0 |
| Acţiuni generale (cotizaţii în organizaţii internaţionale) | -8700,0 |
| Relaţiile culturale, ştiinţifice şi informatice internaţionale | 10,9 |
| Ministerul Afacerilor Externe | 10,9 |
| Misiunile diplomatice | 1825,0 |
| Ministerul Afacerilor Externe | 1825,0 |
| Organele administrative | 2166,9 |
| Ministerul Afacerilor Externe | 2166,9 |
| 3. Apărare naţională | 5160,1 |
| Armata Naţională | 5160,1 |
| Ministerul Apărării | 5160,1 |
| 4. Autorităţile judecătoreşti | 9083,2 |
| Instanţele judecătoreşti | 1922,1 |
| Curtea Supremă de Justiţie | 354,5 |
| Judecătoria Economică | 147,0 |
| Ministerul Justiţiei, total | 1420,6 |
| Procuratura | 2479,4 |
| Procuratura Generală | 2479,4 |
| Autorităţile judecătoreşti neatribuite la alte grupuri | 4457,7 |
| Consiliul Suprem al Magistraturii | 37,0 |
| Ministerul Justiţiei | 4420,7 |
| Organele administrative | 224,0 |
| Ministerul Justiţiei | 170,4 |
| Centrul Creaţie Legislativă pe lîngă Guvern | 53,6 |
| 41. Jurisdicţia constituţională | 119,3 |
| Autoritatea de jurisdicţie constituţională | 119,3 |
| Curtea Constituţională | 119,3 |
| 5. Menţinerea ordinii publice şi securitatea naţională | 70681,1 |
| Organele afacerilor interne | 33175,8 |
| Ministerul Afacerilor Interne | 33175,8 |
| Trupele de carabinieri | 1733,3 |
| Ministerul Afacerilor Interne | 1733,3 |
| Penitenciarele | 6211,4 |
| Ministerul Justiţiei | 6211,4 |
| Organele securităţii naţionale | 5134,1 |
| Serviciul de Informaţii şi Securitate | 2222,1 |
| Departamentul Trupelor de Grăniceri | 2048,4 |
| Serviciul de Protecţie şi Pază de Stat | 863,6 |
| Protecţie civilă şi situaţii excepţionale | 3407,5 |
| Departamentul Situaţii Excepţionale | 3407,5 |
| Organele şi instituţiile neatribuite la alte grupuri | 21019,0 |
| Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice şi a Corupţiei | 21019,0 |
| 6. Învăţămînt | 20799,1 |
| Învăţămîntul mediu | 7445,8 |
| Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare | 26,3 |
| Ministerul Învăţămîntului | 7054,9 |
| Ministerul Culturii | 364,6 |
| Învăţămîntul superior | 10966,6 |
| Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare | 1326,1 |
| Ministerul Sănătăţii | 1453,9 |
| Ministerul Învăţămîntului | 7140,0 |
| Ministerul Culturii | 1043,9 |
| Academia de Administrare Publică pe lîngă Guvern | 2,7 |
| Învăţămîntul postuniversitar | 1070,7 |
| Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare | 1,1 |
| Ministerul Sănătăţii | 877,1 |
| Ministerul Învăţămîntului | 3,9 |
| Ministerul Culturii | 5,6 |
| Academia de Administrare Publică pe lîngă Guvern | 183,0 |
| Cursurile şi instituţiile de perfecţionare a cadrelor | 332,6 |
| Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare | 23,4 |
| Ministerul Sănătăţii | 101,3 |
| Ministerul Învăţămîntului | 143,4 |
| Ministerul Justiţiei | 5,1 |
| Departamentul Tineret şi Sport | 59,4 |
| Instituţiile şi activităţile în domeniul învăţămîntului neatribuite la alte grupuri | 663,5 |
| Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare | 10,3 |
| Ministerul Sănătăţii | 5,5 |
| Ministerul Învăţămîntului | 546,1 |
| Departamentul Tineret şi Sport | 101,6 |
| Organele administrative | 319,9 |
| Ministerul Învăţămîntului | 319,9 |
| 7. Cercetări ştiinţifice, total | 4125,2 |
|
Dintre care: |
|
| Cercetări ştiinţifice fundamentale şi aplicative | 3853,2 |
| Instituţiile şi acţiunile pentru cercetări ştiinţifice neatribuite la alte grupuri | 153,0 |
| Departamentul Relaţii Interetnice | 17,8 |
| Academia de Ştiinţe a Moldovei | 135,2 |
| Organele administrative | 119,0 |
| Comisia Superioară de Atestare | 51,8 |
| Consiliul Suprem pentru Ştiinţă şi Dezvoltare Tehnologică | 67,2 |
| 8. Cultură, artă, sport şi acţiuni pentru tineret | 4117,4 |
| Activitatea în domeniul culturii | 783,2 |
| Ministerul Economiei | 46,5 |
| Ministerul Sănătăţii | 33,8 |
| Ministerul Învăţămîntului | 22,0 |
| Ministerul Culturii | 654,5 |
| Societatea Orbilor | 17,6 |
| Societatea Surzilor | 8,8 |
| Radioteleviziunea | 2844,1 |
| Compania de Stat "Teleradio-Moldova" | 2844,1 |
| Sportul şi acţiunile pentru tineret | 179,8 |
| Departamentul Tineret şi Sport | 179,8 |
| Instituţiile şi acţiunile privind cultura, arta, religia şi sportul neatribuite la alte grupuri | -60,9 |
| Ministerul Culturii | -60,9 |
| Organele administrative | 371,2 |
| Consiliul Coordonator al Audiovizualului | 59,5 |
| Ministerul Culturii | 230,2 |
| Departamentul Tineret şi Sport | 49,0 |
| Serviciul de Stat pentru Problemele Cultelor | 13,2 |
| Agenţia de Stat pentru Drepturile de Autor | 19,3 |
| 9. Ocrotire a sănătăţii | 14276,0 |
| Spitalele | 9675,6 |
| Ministerul Sănătăţii | 8812,2 |
| Asociaţia Curativ-Sanatorială şi de Recuperare a Cancelariei de Stat | 863,4 |
| Policlinicile, ambulatoriile şi punctele felceroobstetricale | 573,9 |
| Ministerul Sănătăţii | 344,4 |
| Asociaţia Curativ-Sanatorială şi de Recuperare a Cancelariei de Stat | 229,5 |
| Serviciile şi instituţiile sanitare epidemiologice şi de profilaxie | 3385,9 |
| Ministerul Sănătăţii | 3342,4 |
| Asociaţia Curativ-Sanatorială şi de Recuperare a Cancelariei de Stat | 43,5 |
| Instituţiile şi serviciile din domeniul ocrotirii sănătăţii neatribuite la alte grupuri | 476,2 |
| Ministerul Sănătăţii | 420,9 |
| Serviciul medico-sanitar al Întreprinderii de Stat ²Calea Ferată din Moldova² | 154,3 |
| Asociaţia Curativ-Sanatorială şi de Recuperare a Cancelariei de Stat | 61,0 |
| Proiectul reformei de ocrotire a sănătăţii | -160,0 |
| Organele administrative | 164,4 |
| Ministerul Sănătăţii | 164,4 |
| 10. Asistenţă socială şi susţinere socială | -2976,1 |
| Departamentul Trupelor de Grăniceri | 4768,8 |
| Serviciul de Informaţii şi Securitate | -4768,8 |
| Instituţiile de asistenţă socială | 4164,8 |
| Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale | 4043,3 |
| Ministerul Justiţiei | 121,5 |
| Compensarea pierderilor suportate de întreprinderile de transport în legătură cu acordarea de înlesniri unor categorii de populaţie | -5000,0 |
| Acţiuni generale | -5000,0 |
| Organele administrative | 1527,7 |
| Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale | 1205,3 |
| Serviciul de Stat Migraţiune pe lîngă Guvern | 322,4 |
| Instituţiile şi serviciile din domeniul asistenţei sociale şi susţinerii sociale neatribuite la alte grupuri | -3668,6 |
| Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare | 31,4 |
| Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale | -1000,0 |
| Proiectul pentru gestionarea protecţiei sociale | -2700,0 |
| Departamentul Trupelor de Grăniceri | 527,5 |
| Serviciul de Informaţii şi Securitate | -527,5 |
| 11. Agricultură, gospodărie silvică, gospodărie piscicolă şi gospodăria apelor | -20861,6 |
| Agricultura | -28649,4 |
| Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare | -28649,4 |
| Dintre care: | |
| Fondul pentru subvenţionarea şi stimularea creditării producătorilor agricoli | -19525,0 |
| Fondul de subvenţionare a dezvoltării viticulturii | -3650,0 |
| Fondul tutunului | -6500,0 |
| Gospodăria apelor | 8000,0 |
| Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare (Concernul Republican pentru Gospodăria Apelor "Apele Moldovei") | 8000,0 |
| Activităţi şi servicii în agricultură, gospodăria silvică, gospodăria piscicolă şi gospodăria apelor neatribuite la alte grupuri | -700,0 |
| Proiectul "Dezvoltarea întreprinderilor mici" | -500,0 |
| Unitatea consolidată pentru implementarea şi monitorizarea proiectelor în domeniul agriculturii | -200,0 |
| Organele administrative | 487,8 |
| Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare | 330,1 |
| Departamentul Agroindustrial ²Moldova-Vin² | 157,7 |
| 12. Protecţia mediului înconjurător şi hidrometeorologie | -1620,7 |
| Cheltuieli în domeniul protecţiei mediului înconjurător şi hidrometeorologiei neatribuite la alte grupuri | -1935,0 |
| Proiectul "Biodiversitate" | -1935,0 |
| Organele administrative | 314,3 |
| Ministerul Ecologiei, Construcţiilor şi Dezvoltării Teritoriului | 314,3 |
| 13. Industrie şi construcţii | 392,5 |
| Activităţi şi servicii în domeniul industriei şi construcţiilor neatribuite la alte grupuri | 186,7 |
| Ministerul Ecologiei, Construcţiilor şi Dezvoltării Teritoriului | 186,7 |
| Organele administrative | 205,8 |
| Ministerul Industriei | 205,8 |
| 14. Transporturi, gospodăria drumurilor, comunicaţii şi informatică | 678,2 |
| Organele administrative | 678,2 |
| Ministerul Transporturilor şi Comunicaţiilor | 678,2 |
| 15. Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe | 50,0 |
| Activităţile şi serviciile gospodăriei comunale şi ale gospodăriei de exploatare a fondului de locuinţe neatribuite la alte grupuri | 50,0 |
| Proiectul ²Aprovizionare cu apă şi canalizare² | 50,0 |
| 16. Complexul pentru combustibil şi energie | 165,2 |
| Organele administrative | 165,2 |
| Ministerul Energeticii | 165,2 |
| 17. Serviciul datoriei de stat | -239745,0 |
| Serviciul datoriei de stat interne | -140745,0 |
| Acţiuni generale | -140745,0 |
| Serviciul datoriei de stat externe | -99000,0 |
| Acţiuni generale | -99000,0 |
| 18. Completarea rezervelor de stat | 340,5 |
| Alte servicii pentru serviciul rezervelor de stat | 340,5 |
| Ministerul Finanţelor (Vistieria) | 65,2 |
| Direcţia Generală pentru Rezervele Materiale de pe lîngă Guvern | 275,3 |
| 19. Alte servicii legate de activitatea economică | -127,2 |
| Alte servicii legate de activitatea economică | -640,4 |
| Ministerul Economiei | 40,9 |
|
Inclusiv: |
|
| Agenţia Naţională pentru Achiziţii Publice | 29,2 |
| Organizaţia de Promovare a Exportului | 11,7 |
| Departamentul Standardizare şi Metrologie | 66,7 |
| Agenţia de Stat Relaţii Funciare şi Cadastru | -741,8 |
| Centrul Productivitate şi Competitivitate | -40,0 |
| Agenţia Naţională de Turism | 33,8 |
| Organele administrative | 513,2 |
| Departamentul Standardizare şi Metrologie | 57,0 |
| Agenţia de Stat Relaţii Funciare şi Cadastru | 155,8 |
| Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare | 300,4 |
| 20. Cheltuieli neatribuite la alte grupuri principale | 125666,5 |
| Transferuri la bugetele unităţilor administrativ-teritoriale | -2123,0 |
| Fondul de susţinere financiară a teritoriilor | -2123,0 |
| Transferuri cu destinaţie specială la bugetele unităţilor administrativ-teritoriale | 126700,0 |
| Acţiuni generale | 126700,0 |
| Cheltuieli neatribuite la alte grupuri | 1089,5 |
| Ministerul Finanţelor (centrul de calcul, fabricarea blanchetelor, supravegherea asociaţiilor de economii şi împrumut) | 439,5 |
| Fondul de investiţii sociale | 500,0 |
| Acţiuni generale (serviciile Băncii de Economii) | 150,0 |
| 21. Investiţii capitale | -38000,0 |
| Investiţii capitale | -38000,0 |
| Fondul investiţiilor capitale | -38000,0 |
| 22. Creditare netă | -9404,0 |
| III. DEFICIT | -44000,0 |
| Surse interne | 123600,0 |
| Împrumuturi de la Banca Naţională a Moldovei | 100000,0 |
| Venituri de la vînzarea hîrtiilor de valoare de stat | 30000,0 |
| Rambursări de împrumuturi | -6400,0 |
| Surse externe | 420000,0 |
| Intrări de împrumuturi externe | -133000,0 |
| Rambursări de împrumuturi externe | 553000,0 |
| Venituri din privatizare conform unor proiecte individuale | -587600,0 |