Закон № 1205 от 04.07.2002
о внесении изменений и дополнений в Закон о государственном бюджете на 2002 год N 681-XV от 27 ноября 2001 года
ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
З А К О Н
о внесении изменений и дополнений в Закон о государственном
бюджете на 2002 год № 681-XV от 27 ноября 2001 года
N 1205-XV от 04.07.2002
(в силу 11.07.2002)
Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 100-101 ст.761 от 11.07.2002
* * *
Парламент принимает настоящий органический закон.
В Закон о государственном бюджете на 2002 год № 681-XV от 27 ноября 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 152-154, ст.1223), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
1. В статье 1 цифры "3907,4" и "320,0" заменить соответственно цифрами "3863,4" и "276,0".
2. Дополнить статью 6 частью (3) следующего содержания:
"(3) Датой уплаты налога на добавленную стоимость, акцизов, таможенной пошлины и сборов за осуществление таможенных процедур по импортируемым товарам (продукции) считается дата внесения импортером (декларантом) или третьим лицом денежных средств на соответствующие счета Центрального казначейства Министерства финансов, подтвержденная соответствующими казначейскими выписками о таможенных платежах.".
3. В части (1) статьи 7 слова "Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности," заменить словами "органом, наделенным правом лицензирования,".
4. Статью 22 изложить в следующей редакции:
"Ст.22. – Из сумм, предусмотренных в государственном бюджете акцизов на виноматериалы, вина виноградные, дивины (коньяки) и вина виноградные, насыщенные диоксидом углерода, 12 процентов, но не более 10 миллионов леев, используется на развитие виноградарства.".
5. Часть (2) статьи 25 дополнить текстом следующего содержания: ", на основании отчетов о поступлении и использовании соответствующих средств, представляемых ежеквартально Министерству финансов".
6. В части (1) статьи 27 цифры "112,0" заменить цифрами "74,0".
7. В части (1) статьи 28 цифры и слово "30,0 миллионов" заменить цифрами и словом "10475,0 тысяч".
8. В статье 29:
действующую часть считать частью (1);
в части (1) слова "в пределах ассигнований, предусмотренных на эти цели." заменить словами и цифрами "в пределах 10545,0 тысяч леев.";
дополнить статью частью (2) следующего содержания:
"(2) Расходы по оплате электрической энергии и энергетических ресурсов, используемых для подачи воды на ирригацию, финансируются из государственного бюджета в сумме 8,0 миллионов леев, которые используются на основании положения, утвержденного Правительством.".
9. В статье 36:
дополнить статью новой частью (6) следующего содержания:
"(6) Доходы, полученные субъектами предпринимательской деятельности за счет завышения объемов работ в строительстве, капитальном и текущем ремонте, финансируемых из бюджетов всех уровней, а также объемов работ, финансируемых из средств дорожного фонда, вследствие несоблюдения положений нормативных актов, регламентирующих формирование и определение этих объемов, независимо от давности получения завышенных доходов, а также штрафы, налагаемые в размерах, эквивалентных данным доходам, перечисляются в соответствующий бюджет.";
часть (6) считать частью (7);
в части (7) цифры "(2) – (4)" заменить цифрами "(3) – (6)".
10. В части (1) статьи 38 цифры "2510,5" и "754,5" заменить соответственно цифрами "2700,5" и "723,2".
11. В пункте с) статьи 40 цифры "1458,5" заменить цифрами "1607,1".
12. В части (1) статьи 44 цифры и слово "524,3 миллиона" заменить цифрами и словом "522177,0 тысяч".
13. Дополнить закон статьей 441 следующего содержания:
"Ст.441. – Трансферты из государственного бюджета бюджетам административно-территориальных единиц для повышения заработной платы в социальной сфере устанавливаются согласно приложению 181.".
14. В статье 45:
часть (1) после слова "года" дополнить текстом "и применения в 2001 году положений пункта i) части (1) статьи 283 раздела VI Налогового кодекса";
часть (2) дополнить текстом "и стоимости льгот по уплате земельного налога, предоставленных в 2001 году лицам, достигшим пенсионного возраста, инвалидам I и II групп, инвалидам с детства, инвалидам III группы (участникам боевых действий по защите независимости и территориальной целостности Республики Молдова, участникам боевых действий в Афганистане, участникам ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС) и не компенсированных в 2001 году в установленном порядке".
15. В приложении 1:
- в разделе II "Расходы":
в группе 4:
наименование группы и соответствующий цифровой показатель изложить в следующей редакции:
| "4. Органы судебной власти | 39459,1"; |
позиции
| "Конституционный суд | 1538,7 |
| Конституционный суд | 1538,7" |
исключить;
дополнить раздел группой 41 следующего содержания:
| "41. Конституционная юрисдикция | 1538,7 |
| Орган конституционной юрисдикции | 1538,7 |
| Конституционный суд | 1538,7"; |
в группе 20 последнюю позицию после слова "предприятий" дополнить словами "и предоставления в 2001 году льгот по уплате земельного налога";
- внести в приложение изменения и дополнения согласно приложению к настоящему закону.
16. В приложении 18:
в позиции "Лэпушна" цифры "70170,0" заменить цифрами "68047,0";
в позиции "Всего" цифры "524300,0" заменить цифрами "522177,0".
17. Дополнить закон приложением 181 следующего содержания:
|
"Приложение 181 Трансферты из государственного бюджета бюджетам административно-территориальных единиц для повышения заработной платы в социальной сфере |
|
|
Административно-территориальная единица |
Размер трансферта, тыс.леев |
|
Уезд |
|
| Бэлць | 16980,0 |
| Кахул | 7580,0 |
| Кишинэу | 13400,0 |
| Единец | 9680,0 |
| Лэпушна | 9450,0 |
| Орхей | 9870,0 |
| Сорока | 9170,0 |
| Тараклия | 1890,0 |
| Тигина | 6460,0 |
| Унгень | 8950,0 |
| Муниципий Кишинэу | 26890,0 |
| Автономное территориальное образование Гагаузия | 6380,0 |
| Всего | 126700,0" |
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА | Еуджения ОСТАПЧУК |
Кишинэу, 4 июля 2002 г. |
|
| № 1205-XV. |
Приложение
ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ
в приложение 1 к Закону о государственном
бюджете на 2002 год
|
тыс.леев |
|
| II. РАСХОДЫ, ВСЕГО | -44000,0 |
| 1. Государственные услуги общего назначения | 17777,5 |
| Органы законодательной власти | 4275,5 |
| Парламент | 4275,5 |
| Органы исполнительной власти | 9388,1 |
| Аппарат Президента Республики Молдова | 3097,8 |
| Государственная канцелярия | 5164,6 |
| Государственная канцелярия (префектуры) | 1125,7 |
| Финансовая, налогово-бюджетная и контрольная деятельность | 10985,1 |
| Счетная палата | 813,4 |
| Министерство финансов | 6676,7 |
|
в том числе: |
|
| Главная государственная налоговая инспекция | 6586,6 |
| Департамент финансового контроля и ревизий | -1431,7 |
| Территориальные казначейства | 774,9 |
| Главные финансовые управления уездов | 746,9 |
| Таможенный департамент | 3300,0 |
| Бюро по внедрению проекта "Облегчение торговли и перевозок в Юго-Восточной Европе" | 195,0 |
| Службы планирования и статистики | -11175,9 |
| Департамент статистики и социологии | -11108,7 |
| Проект по расширению возможностей сбора, обработки и распространения статистической информации | -67,2 |
| Органы и услуги общего назначения, не отнесенные к другим группам | 555,5 |
| Государственная архивная служба | 4,7 |
| Центральная избирательная комиссия | 26,0 |
| Фельдъегерская служба | 63,7 |
| Центр по правам человека | 97,9 |
| Департамент приватизации | 363,2 |
| Органы управления | 3749,2 |
| Министерство экономики | 453,9 |
| Министерство финансов | 1133,2 |
| Департамент статистики и социологии | 331,8 |
| Департамент межэтнических отношений | 75,1 |
| Государственная архивная служба | 39,4 |
| Департамент информационных технологий | 149,4 |
| Департамент приватизации | 167,3 |
| Лицензионная палата | 1399,1 |
| 2. Международная деятельность | -4697,2 |
| Международное сотрудничество | -8700,0 |
| Общие мероприятия (взносы в международные организации) | -8700,0 |
| Международные культурные, научные и информационные связи | 10,9 |
| Министерство иностранных дел | 10,9 |
| Дипломатические миссии | 1825,0 |
| Министерство иностранных дел | 1825,0 |
| Органы управления | 2166,9 |
| Министерство иностранных дел | 2166,9 |
| 3. Национальная оборона | 5160,1 |
| Национальная армия | 5160,1 |
| Министерство обороны | 5160,1 |
| 4. Органы судебной власти | 9083,2 |
| Судебные инстанции | 1922,1 |
| Высшая судебная палата | 354,5 |
| Экономический суд | 147,0 |
| Министерство юстиции, всего | 1420,6 |
| Прокуратура | 2479,4 |
| Генеральная прокуратура | 2479,4 |
| Органы судебной власти, не отнесенные к другим группам | 4457,7 |
| Высший совет магистратуры | 37,0 |
| Министерство юстиции | 4420,7 |
| Органы управления | 224,0 |
| Министерство юстиции | 170,4 |
| Центр законотворчества при Правительстве | 53,6 |
| 41. Конституционная юрисдикция | 119,3 |
| Орган конституционной юрисдикции | 119,3 |
| Конституционный суд | 119,3 |
| 5. Поддержание общественного порядка и национальная безопасность | 70681,1 |
| Органы внутренних дел | 33175,8 |
| Министерство внутренних дел | 33175,8 |
| Войска карабинеров | 1733,3 |
| Министерство внутренних дел | 1733,3 |
| Пенитенциарные учреждения | 6211,4 |
| Министерство юстиции | 6211,4 |
| Органы национальной безопасности | 5134,1 |
| Служба информации и безопасности | 2222,1 |
| Департамент пограничных войск | 2048,4 |
| Служба государственной охраны | 863,6 |
| Гражданская защита и чрезвычайные ситуации | 3407,5 |
| Департамент чрезвычайных ситуаций | 3407,5 |
| Органы и учреждения, не отнесенные к другим группам | 21019,0 |
| Центр по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией | 21019,0 |
| 6. Образование | 20799,1 |
| Среднее образование | 7445,8 |
| Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности | 26,3 |
| Министерство образования | 7054,9 |
| Министерство культуры | 364,6 |
| Высшее образование | 10966,6 |
| Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности | 1326,1 |
| Министерство здравоохранения | 1453,9 |
| Министерство образования | 7140,0 |
| Министерство культуры | 1043,9 |
| Академия публичного управления при Правительстве | 2,7 |
| Постуниверситетское образование | 1070,7 |
| Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности | 1,1 |
| Министерство здравоохранения | 877,1 |
| Министерство образования | 3,9 |
| Министерство культуры | 5,6 |
| Академия публичного управления при Правительстве | 183,0 |
| Курсы и учреждения по повышению квалификации кадров | 332,6 |
| Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности | 23,4 |
| Министерство здравоохранения | 101,3 |
| Министерство образования | 143,4 |
| Министерство юстиции | 5,1 |
| Департамент молодежи и спорта | 59,4 |
| Учреждения и мероприятия в области образования, не отнесенные к другим группам | 663,5 |
| Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности | 10,3 |
| Министерство здравоохранения | 5,5 |
| Министерство образования | 546,1 |
| Департамент молодежи и спорта | 101,6 |
| Органы управления | 319,9 |
| Министерство образования | 319,9 |
| 7. Научные исследования, всего | 4125,2 |
|
из них: |
|
| Фундаментальные и прикладные научные исследования | 3853,2 |
| Учреждения и мероприятия в области научных исследований, не отнесенные к другим группам | 153,0 |
| Департамент межэтнических отношений | 17,8 |
| Академия наук Молдовы | 135,2 |
| Органы управления | 119,0 |
| Высшая аттестационная комиссия | 51,8 |
| Высший совет по науке и технологическому развитию | 67,2 |
| 8. Культура, искусство, спорт и мероприятия для молодежи | 4117,4 |
| Деятельность в области культуры | 783,2 |
| Министерство экономики | 46,5 |
| Mинистерство здравоохранения | 33,8 |
| Mинистерство образования | 22,0 |
| Mинистерство культуры | 654,5 |
| Общество слепых | 17,6 |
| Общество глухих | 8,8 |
| Телевидение и радиовещание | 2844,1 |
| Государственная компания "Teleradio-Moldova" | 2844,1 |
| Спорт и мероприятия для молодежи | 179,8 |
| Департамент молодежи и спорта | 179,8 |
| Учреждения и мероприятия в области культуры, искусства, религии и спорта, не отнесенные к другим группам | -60,9 |
| Mинистерство культуры | -60,9 |
| Органы управления | 371,2 |
| Координационный совет по телевидению и радио | 59,5 |
| Mинистерство культуры | 230,2 |
| Департамент молодежи и спорта | 49,0 |
| Государственная служба по проблемам культов | 13,2 |
| Государственное агентство по авторским правам | 19,3 |
| 9. Здравоохранение | 14276,0 |
| Больницы | 9675,6 |
| Министерство здравоохранения | 8812,2 |
| Санаторно-курортная и восстановительная ассоциация Государственной канцелярии | 863,4 |
| Поликлиники, амбулатории и фельдшерско-акушерские пункты | 573,9 |
| Министерство здравоохранения | 344,4 |
| Санаторно-курортная и восстановительная ассоциация Государственной канцелярии | 229,5 |
| Санитарно-эпидемиологические и профилактические службы и учреждения | 3385,9 |
| Министерство здравоохранения | 3342,4 |
| Санаторно-курортная и восстановительная ассоциация Государственной канцелярии | 43,5 |
| Учреждения и услуги в области здравоохранения, не отнесенные к другим группам | 476,2 |
| Министерство здравоохранения | 420,9 |
| Врачебно-санитарная служба Государственного предприятия "Железная дорога Молдовы" | 154,3 |
| Санаторно-курортная и восстановительная ассоциация Государственной канцелярии | 61,0 |
| Проект реформы здравоохранения | -160,0 |
| Органы управления | 164,4 |
| Министерство здравоохранения | 164,4 |
| 10. Социальное обеспечение и социальная поддержка | -2976,1 |
| Департамент пограничных войск | 4768,8 |
| Служба информации и безопасности | -4768,8 |
| Учреждения социального обеспечения | 4164,8 |
| Mинистерство труда и социальной защиты | 4043,3 |
| Министерство юстиции | 121,5 |
| Компенсация транспортным предприятиям расходов, связанных с предоставлением льгот отдельным кате гориям населения | -5000,0 |
| Общие мероприятия | -5000,0 |
| Органы управления | 1527,7 |
| Mинистерство труда и социальной защиты | 1205,3 |
| Государственная миграционная служба при Правительстве | 322,4 |
| Учреждения и услуги в области социального обеспечения и социальной поддержки, не отнесенные к другим группам | -3668,6 |
| Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности | 31,4 |
| Министерство труда и социальной защиты | -1000,0 |
| Проект управления социальной защитой | -2700,0 |
| Департамент пограничных войск | 527,5 |
| Служба информации и безопасности | -527,5 |
| 11. Сельское, лесное, рыбное и водное хозяйство | -20861,6 |
| Сельское хозяйство | -28649,4 |
| Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности | -28649,4 |
|
из них: |
|
| Фонд субсидирования и стимулирования кредитования сельскохозяйственных производителей | -19525,0 |
| Фонд субсидирования развития виноградарства | -3650,0 |
| Фонд табаководства | -6500,0 |
| Водное хозяйство | 8000,0 |
| Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности (республиканский водохозяйтвенный концерн "Apele Moldovei") | 8000,0 |
| Деятельность и услуги в области сельского, лесного, рыбного и водного хозяйства, не отнесенные к другим группам | -700,0 |
| Проект развития малых предприятий | -500,0 |
| Объединенное подразделение по внедрению и надзору за проектами в области сельского хозяйства | -200,0 |
| Органы управления | 487,8 |
| Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности | 330,1 |
| Агропромышленный департамент "Moldova-Vin" | 157,7 |
| 12. Охрана окружающей среды и гидрометеорология | -1620,7 |
| Расходы в области охраны окружающей среды и гидрометеорологии, не отнесенные к другим группам | -1935,0 |
| Проект "Biodiversitate" | -1935,0 |
| Органы управления | 314,3 |
| Министерство экологии, строительства и развития территорий | 314,3 |
| 13. Промышленность и строительство | 392,5 |
| Деятельность и услуги в области промышленности и строительства, не отнесенные к другим группам | 186,7 |
| Министерство экологии, строительства и развития территорий | 186,7 |
| Органы управления | 205,8 |
| Министерство промышленности | 205,8 |
| 14. Транспорт, дорожное хозяйство, связь и информатика | 678,2 |
| Органы управления | 678,2 |
| Министерство транспорта и связи | 678,2 |
| 15. Жилищное и коммунальное хозяйство | 50,0 |
| Деятельность и услуги жилищного и коммунального хозяйства, не отнесенные к другим группам | 50,0 |
| Проект "Обеспечение водой и водоотведение" | 50,0 |
| 16. Топливно-энергетический комплекс | 165,2 |
| Органы управления | 165,2 |
| Министерство энергетики | 165,2 |
| 17. Обслуживание государственного долга | -239745,0 |
| Обслуживание внутреннего государственного долга | -140745,0 |
| Общие мероприятия | -140145,0 |
| Обслуживание внешнего государственного долга | -99000,0 |
| Общие мероприятия | -99000,0 |
| 18. Пополнение государственных резервов | 340,5 |
| Другие услуги по обслуживанию государственных резервов | 340,5 |
| Министерство финансов (Государственное хранилище ценностей) | 65,2 |
| Главное управление по материальным резервам при Правительстве | 275,3 |
| 19. Прочие услуги, связанные с экономическойдеятельностью | -127,2 |
| Другие услуги, связанные с экономической деятельностью | -640,4 |
| Министерство экономики | 40,9 |
|
в том числе: |
|
| Национальное агентство по государственным закупкам | 29,2 |
| Организация по продвижению экспорта | 11,7 |
| Департамент стандартизации и метрологии | 66,7 |
| Государственное агентство земельных отношений и кадастра | -741,8 |
| Центр продуктивности и конкурентоспособности | -40,0 |
| Национальное агентство по туризму | 33,8 |
| Органы управления | 513,2 |
| Департамент стандартизации и метрологии | 57,0 |
| Государственное агентство земельных отношений и кадастра | 155,8 |
| Национальная комиссия по ценным бумагам | 300,4 |
| 20. Расходы, не отнесенные к другим основным группам | 125666,5 |
| Трансферты бюджетам административно-территориальных единиц | -2123,0 |
| Фонд финансовой поддержки территорий | -2123,0 |
| Целевые трансферты бюджетам административно-территориальных единиц | 126700,0 |
| Общие мероприятия | 126700,0 |
| Расходы, не отнесенные к другим группам | 1089,5 |
| Министерство финансов (вычислительный центр, изготовление бланков, надзор за сберегательно-заемными ассоциациями) | 439,5 |
| Фонд социальных инвестиций | 500,0 |
| Общие мероприятия (услуги банка "Banca de Economii") | 150,0 |
| 21. Капитальные вложения | -38000,0 |
| Капитальные вложения | -38000,0 |
| Фонд капитальных вложений | -38000,0 |
| 22. Кредитование минус погашение | -9404,0 |
| III. ДЕФИЦИТ | -44000,0 |
| Внутренние источники | 123600,0 |
| Займы, предоставленные Национальным банком Молдовы | 100000,0 |
| Доходы от продажи государственных ценных бумаг | 30000,0 |
| Возврат займов | -6400,0 |
| Внешние источники | 420000,0 |
| Поступления внешних займов | -133000,0 |
| Погашение внешних займов | 553000,0 |
| Доходы от приватизации по индивидуальным проектам | -587600,0 |