Hotărâre nr. 496 din 06.08.2025
cu privire la modificarea unor hotărâri ale Guvernului (ce vizează aspecte fiscale şi vamale)
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Â R E
cu privire la modificarea unor hotărâri ale Guvernului
(ce vizează aspecte fiscale şi vamale)
nr. 496 din 06.08.2025
(în vigoare 14.08.2025, cu unele excepţii prevăzute în pct.12)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 430-433 art. 513 din 14.08.2025
* * *
În temeiul art.6 lit.h) din Legea nr.136/2017 cu privire la Guvern (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr.252, art.412), cu modificările ulterioare, Guvernul
HOTĂRĂŞTE:
1. Hotărârea Guvernului nr.294/1998 cu privire la executarea Decretului Preşedintelui Republicii Moldova nr.406/1997 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.30-33, art.288), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1.1. la punctul 3 la alineatul al treilea, liniuţa a şasea se abrogă;
1.2. în anexa nr.1, punctul 1 va avea următorul cuprins:
"1. Formulare de documente primare cu regim special ale Ministerului Finanţelor:
Factură fiscală;
Borderou de achiziţie a producţiei din fitotehnie şi/sau horticultură şi/sau a obiectelor regnului vegetal;
A-2/bi Bon de comandă."
2. Hotărârea Guvernului nr.1583/2002 despre aprobarea Regulamentului privind modul de restituire din buget a sumelor accizelor, achitate de către agenţii economici pentru alcoolul etilic nedenaturat, procurat în scopul utilizării în medicină (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.173, art.1728), cu modificările ulterioare, se abrogă.
3. În anexa nr.2 la Hotărârea Guvernului nr.454/2008 cu privire la optimizarea participării organelor centrale de specialitate ale administraţiei publice, precum şi a altor autorităţi administrative centrale la executarea angajamentelor asumate faţă de organizaţiile internaţionale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.66-68, art.434), cu modificările ulterioare, litera b) se completează cu poziţia 96 cu următorul cuprins:
| "96. | Cadrul Incluziv BEPS (Base Erosion and Profit Shifting) | Serviciul Fiscal de Stat". |
Rectificare: La punctul 3 din Hotărârea Guvernului nr.496/2025 cu privire la modificarea unor hotărâri ale Guvernului (ce vizează aspecte fiscale şi vamale) (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2025, nr.430-433, art.513), cifrele "94", în ambele cazuri, se vor citi "96".
________________
* Conform scrisorii Cancelariei de Stat a Republicii Moldova nr.18-78-8770 din 18 august 2025.
(Monitorul Oficial nr.441-444 din 21.08.2025, pag.91)
4. Regulamentul privind restituirea taxei pe valoarea adăugată, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.93/2013 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr.27-30, art.140), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
4.1. punctul 12 va avea următorul cuprins:
"12. Cu excepţia cazurilor de restituire a TVA solicitată în temeiul art.1011, 1013, 1014 şi 1016 din Codul fiscal şi art.4 alin.(138) din Legea nr.1417/1997 pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal, Serviciul Fiscal de Stat este obligat, în termen de 3 zile lucrătoare de la data primirii cererii privind restituirea TVA, să stabilească metoda de realizare a restituirii, bazându-se pe cerinţele stipulate la punctul 13, cu perfectarea adnotării privind stabilirea metodei de realizare a restituirii TVA conform modelului aprobat prin ordin al Serviciului Fiscal de Stat.";
4.2. la punctul 13:
4.2.1. subpunctul 2) va avea următorul cuprins:
"2) subiectul impozabil a beneficiat de restituirea TVA de cel puţin două ori şi de la ultima perioadă fiscală pentru care s-a restituit TVA cu efectuarea controlului fiscal nu au trecut 12 luni pentru contribuabilii deserviţi de către Direcţia deservire contribuabili mari din cadrul Serviciului Fiscal de Stat şi 24 de luni – pentru celelalte entităţi";
4.2.2. la subpunctul 4), textul "nu depăşeau 1%" se substituie cu textul "nu depăşeau 3%";
4.3. punctul 14 va avea următorul cuprins:
"14. Sumele TVA restituite subiecţilor impozabili, conform prevederilor punctului 13, sunt supuse controlului tematic de către Serviciul Fiscal de Stat cel puţin o dată pe parcursul a 12 luni – pentru contribuabilii mari şi o dată la 24 de luni – pentru celelalte entităţi, de la ultima perioadă fiscală pentru care s-a efectuat controlul privind restituirea TVA.";
4.4. la punctul 473 subpunctul 1), textul "20%" se substituie cu textul "70%";
4.5. anexa nr.1 va avea următorul cuprins:
|
“Anexa nr.1 la Regulamentul privind restituirea taxei pe valoarea adăugată CERERE privind restituirea şi stingerea obligaţiei fiscale prin compensarea taxei pe valoarea adăugată Codul fiscal ____________________________________________________________ Denumirea subiectului impozabil_____________________________________________ Adresa sediului___________________________, str. __________________, nr.______ Telefonul de contact ______________________________________________________ Solicit restituirea sumei de_______________________________________________ lei în baza (legii, articolului)___________________________________________________, conform datelor din declaraţia/declaraţiile TVA aferente perioadei: de la: _____/________ până la: _____/________ (Se indică în formatul: LL/AAAA) *În cazul solicitării restituirii TVA pentru o sigură lună, în celulele destinate completării primei luni şi a ultimei luni din perioada solicitată se indică aceeaşi perioadă fiscală. După acceptarea sumelor TVA supuse restituirii, solicit ca diferenţa dintre suma confirmată spre restituire şi suma îndreptată în contul stingerii restanţelor să fie îndreptată la contul bancar/de plăţi _______________________________________________ sau în contul stingerii obligaţiilor fiscale viitoare, (codul IBAN) în limitele mijloacelor băneşti acceptate spre restituire: |
|||
| Codul clasificaţiei economice | Codul localităţii | Suma (lei) | |
| Plăţi de bază/amenzi | Majorări de întârziere | ||
| Total | |||
|
Notă. În cazul existenţei restanţelor, compensarea se efectuează la iniţiativa Serviciului Fiscal de Stat în conformitate cu prevederile art.175 alin.(2) şi art.176 alin.(1) din Codul fiscal, cu respectarea succesiunii cronologice de naştere a acestora, reglementate de art.179 din Codul fiscal. Data cererii _________________ Semnătura conducătorului ________________”. |
|||
5. La punctul 4 din Regulamentul cu privire la mecanismul desemnării procentuale, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.1286/2016 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr.416-422, art.1382), cu modificările ulterioare, după textul “(în scris sau în format electronic)” se introduce textul “în perioada 1 iunie – 30 septembrie a fiecărui an,”.
6. La punctul 8 subpunctul 5) din Regulamentul privind modul de stingere a obligaţiei fiscale şi anulare a sumelor plătite în plus prin prescripţie, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.221/2017 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr.119-126, art.297), cu modificările ulterioare, textul “în proces de lichidare (dizolvare) sau” se exclude.
7. Regulamentul privind stingerea obligaţiei fiscale prin compensare şi/sau restituirea mijloacelor băneşti, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.235/2017 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr.127, art.304), cu modificările ulterioare, se completează cu punctul 61 cu următorul cuprins:
“61. Restituirea sumelor plătite în plus şi a sumei care, conform legislaţiei fiscale, urmează a fi restituită contribuabilului se realizează de la clasificaţia economică şi bugetul la care au fost achitate, dacă legislaţia nu prevede altfel.”
8. La punctul 35 subpunctul 1) litera a) şi subpunctul 2) din Regulamentul de activitate al Consiliului de supraveghere publică a auditului, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.807/2018 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr.321-332, art.858), cu modificările ulterioare, cuvântul “control” se substituie cu cuvântul “management”.
9. La punctul 10 din anexa la Regulamentul cu privire la exploatarea echipamentelor de casă şi de control pentru efectuarea decontărilor în numerar şi/sau prin alt instrument de plată, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.141/2019 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, nr.94-99, art.191), cu modificările ulterioare, după cuvintele “prin intermediul birourilor de schimb valutar” se introduc cuvintele “sau aparatelor de schimb valutar”.
10. Regulamentul cu privire la evidenţa unică a contravenţiilor, a cauzelor contravenţionale şi a persoanelor care au săvârşit contravenţii, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.517/2022 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr.267-273, art.663), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
10.1. la punctul 35:
10.1.1. subpunctul 2) se completează cu textul “şi anexei nr.21”;
10.1.2. subpunctul 4) se completează cu textul “şi anexei nr.41”;
10.2. se completează cu anexele nr.21 şi nr.41 cu următorul cuprins:
|
“Anexa nr.21 la Regulamentul cu privire la evidenţa unică a contravenţiilor, a cauzelor contravenţionale şi a persoanelor care au săvârşit contravenţii Original |
||
|
Numărul de înregistrare |__|__|__|__|__|__| Codul agentului constatator |__|__|__|__|__| |
Seria XXX |__|__| |
|
|
PROCES-VERBAL CU PRIVIRE LA CONTRAVENŢIE 1. Data încheierii:_______________, ora______, locul încheierii __________________. 2. Agentul constatator: calitatea ____________________, numele_____________________, prenumele_______________, denumirea autorităţii pe care o reprezintă ______________, adresa juridică ___________________. 3. Persoana în a cărei privinţă a fost pornit procesul contravenţional: 3.1. Persoana fizică/cu funcţie de răspundere: numele________________, prenumele ____________________, data naşterii ____________________, 3.2. Persoana juridică: denumirea _________________________________, sediul ___________________________________, 4. Timpul săvârşirii: ziua_________, luna__________, anul___________, ora_______ sau perioada săvârşirii ____________. 5. Locul săvârşirii: ______________________________________________________________. 6. Fapta contravenţională________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ prin ce a comis o contravenţie, prevăzută la art._________ din Codul contravenţional al Republicii Moldova 7. Corpuri delicte: _____________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________. 8. Părintele/reprezentantul legal/apărătorul: ______________________________________. 9. Interpret/traducător: ________________________ am făcut cunoştinţă cu prevederile art.312 din Codul penal al Republicii Moldova nr.985/2002 ______________________. (semnătura) 10. Mijloace tehnice, inclusiv din categoria celor certificate, omologate şi verificate metrologic: ___________________________________________________________________________________. 11. Anexe: ______________________________________________________________________. 12. Obiecţiile şi probele persoanei în a cărei privinţă a fost pornit procesul contravenţional: ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________. 13. Obiecţiile şi probele victimei: _________________________________________________ ___________________________________________________________________________________. 14. Procesul-verbal a fost încheiat în ______________________________________________ ___________________________________________________________________________________. (prezenţa/absenţa persoanei în a cărei privinţă a fost pornit procesul contravenţional) 15. Martor asistent:_____________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________. (numele, prenumele, adresa de domiciliu şi numărul de telefon) |
||
|
16. DECIZIA AGENTULUI CONSTATATOR: (se specifică) (persoanei competente să soluţioneze cauza) |
||
| I. De sancţionare Sancţiunea principală: ___________________________ Sancţiunea complementară: _______________________ Măsuri de siguranţă _____________________________ Cheltuieli aferente procesului contravenţional suportate de către contravenient: ______________________________________________ |
III. De remitere a cauzei funcţionarului abilitat să examineze cauza contravenţională din cadrul autorităţii din care face parte agentul constatator sau autorităţii competente să soluţioneze cauza contravenţională, ori în instanţa de judecată Temei: ___________________________ Destinatar ________________________ (datele autorităţii din care face parte funcţionarul abilitat/autorităţii competente/instanţei de judecată) Adresa: __________________________ Cu recomandarea:_________________ |
|
| II. De încetare a procesului contravenţional _____________________________________________ _____________________________________________ (se indică cauzele care înlătură caracterul contravenţional al faptei) |
||
|
Contravenientul, victima sau reprezentantul acestora, procurorul, dacă este parte în cauza contravenţională, în cazul în care nu sunt de acord cu decizia agentului constatator sau în cazul în care aceasta a fost emisă cu încălcarea normelor procesuale stabilite de Codul contravenţional al Republicii Moldova nr.218/2008, sunt în drept să conteste decizia emisă asupra cauzei contravenţionale. Termenul de contestare a deciziei agentului constatator este de 15 zile de la data emiterii acesteia sau, pentru părţile care nu au fost prezente la şedinţa de examinare a cauzei contravenţionale, de la data înmânării copiei de pe decizia respectivă în condiţiile art.4471 alin.(8). Contravenientul este în drept să achite jumătate din amenda stabilită dacă o plăteşte în cel mult 3 zile lucrătoare de la data aducerii la cunoştinţă a deciziei de aplicare a sancţiunii contravenţionale. 17. Amenda poate fi achitată în numerar, prin intermediul oricăror bănci din Republica Moldova, sucursale sau reprezentanţe ale acestora şi la terminale de plată, precum şi online, prin intermediul internet banking, mobile banking, aplicaţiilor bancare disponibile din Republica Moldova, inclusiv prin intermediul serviciului guvernamental de plăţi electronice (MPay) (https://mpay.gov.md), la contul bancar MD77TRPAAA518300A01344AA. 18. Recunosc săvârşirea contravenţiei şi accept sancţiunea stabilită, fapt pentru care semnez: _________________________________________________________________________. (semnătura persoanei în a cărei privinţă a fost pornit procesul contravenţional) 19. Mi s-au adus iniţial la cunoştinţă drepturile şi obligaţiile prevăzute la art.34, 378, 383, 384, 387 şi 448 din Codul contravenţional al Republicii Moldova nr.218/2008, specificate pe verso. Am luat cunoştinţă cu conţinutul procesului-verbal, mărimea amenzii prevăzute pentru contravenţia respectivă şi, în cazul convenirii asupra acordului de colaborare, cu decizia agentului constatator şi am primit copia procesului-verbal, pentru care semnez: _____________________________________________________________. (semnătura persoanei în a cărei privinţă a fost pornit procesul contravenţional) |
||
| 20. SEMNĂTURA | _________________ (agentul constatator) (persoana competentă să soluţioneze cauza) |
_________________
(părintele/reprezentantul |
____________ (victimă) |
__________ (martor) |
|
Copia |
||
|
Numărul de înregistrare |__|__|__|__|__|__| Codul agentului constatator |__|__|__|__|__| |
Seria XXX |__|__| |
|
|
PROCES-VERBAL CU PRIVIRE LA CONTRAVENŢIE 1. Data încheierii:_______________, ora______, locul încheierii __________________________. 2. Agentul constatator: calitatea ____________________, numele_____________________, prenumele_________________, denumirea autorităţii pe care o reprezintă ______________, adresa juridică ______________________. 3. Persoana în a cărei privinţă a fost pornit procesul contravenţional: 3.1. Persoana fizică/cu funcţie de răspundere: numele________________, prenumele ____________________, data naşterii ____________________, 3.2. Persoana juridică: denumirea _________________________________, sediul ___________________________________, 4. Timpul săvârşirii: ziua_________, luna__________, anul___________, ora_______ sau perioada săvârşirii ____________. 5. Locul săvârşirii: ______________________________________________________________. 6. Fapta contravenţională________________________________________________________: ___________________________________________________________________________________ prin ce a comis o contravenţie, prevăzută la art._________ din Codul contravenţional al Republicii Moldova 7. Corpuri delicte: _____________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________. 8. Părintele/reprezentantul legal/apărătorul: ________________________________. 9. Interpret/traducător: ________________________ am făcut cunoştinţă cu prevederile art.312 din Codul penal al Republicii Moldova nr.985/2002 ______________________. (semnătura) 10. Mijloace tehnice, inclusiv din categoria celor certificate, omologate şi verificate metrologic: ___________________________________________________________________________________. 11. Anexe: ______________________________________________________________________. 12. Obiecţiile şi probele persoanei în a cărei privinţă a fost pornit procesul contravenţional: ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________. 13. Obiecţiile şi probele victimei: _________________________________________________ ___________________________________________________________________________________. 14. Procesul-verbal a fost încheiat în ______________________________________________ ___________________________________________________________________________________. (prezenţa/absenţa persoanei în a cărei privinţă a fost pornit procesul contravenţional) 15. Martor asistent:_____________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________. (numele, prenumele, adresa de domiciliu şi numărul de telefon) |
||
|
16. DECIZIA AGENTULUI CONSTATATOR: (se specifică) (persoanei competente să soluţioneze cauza) |
||
| I. De sancţionare Sancţiunea principală: ___________________________ Sancţiunea complementară: _______________________ Măsuri de siguranţă _____________________________ Cheltuieli aferente procesului contravenţional suportate de către contravenient: ______________________________________________ |
III. De remitere a cauzei funcţionarului abilitat să examineze cauza contravenţională din cadrul autorităţii din care face parte agentul constatator sau autorităţii competente să soluţioneze cauza contravenţională, ori în instanţa de judecată Temei: ___________________________ Destinatar ________________________ (datele autorităţii din care face parte funcţionarul abilitat/autorităţii competente/instanţei de judecată) Adresa: __________________________ Cu recomandarea:_________________ |
|
| II. De încetare a procesului contravenţional _____________________________________________ _____________________________________________ (se indică cauzele care înlătură caracterul contravenţional al faptei) |
||
|
Contravenientul, victima sau reprezentantul acestora, procurorul, dacă este parte în cauza contravenţională, în cazul în care nu sunt de acord cu decizia agentului constatator sau în cazul în care aceasta a fost emisă cu încălcarea normelor procesuale stabilite de Codul contravenţional al Republicii Moldova nr.218/2008, sunt în drept să conteste decizia emisă asupra cauzei contravenţionale. Termenul de contestare a deciziei agentului constatator este de 15 zile de la data emiterii acesteia sau, pentru părţile care nu au fost prezente la şedinţa de examinare a cauzei contravenţionale, de la data înmânării copiei de pe decizia respectivă în condiţiile art.4471 alin.(8). Contravenientul este în drept să achite jumătate din amenda stabilită dacă o plăteşte în cel mult 3 zile lucrătoare de la data aducerii la cunoştinţă a deciziei de aplicare a sancţiunii contravenţionale. 17. Amenda poate fi achitată în numerar, prin intermediul oricăror bănci din Republica Moldova, sucursale sau reprezentanţe ale acestora şi la terminale de plată, precum şi online, prin intermediul internet banking, mobile banking, aplicaţiilor bancare disponibile din Republica Moldova, inclusiv prin intermediul serviciului guvernamental de plăţi electronice (MPay) (https://mpay.gov.md), la contul bancar MD77TRPAAA518300A01344AA. 18. Recunosc săvârşirea contravenţiei şi accept sancţiunea stabilită, fapt pentru care semnez: _______________________________________________________________________. (semnătura persoanei în a cărei privinţă a fost pornit procesul contravenţional) 19. Mi s-au adus iniţial la cunoştinţă drepturile şi obligaţiile prevăzute la art.34, 378, 383, 384, 387 şi 448 din Codul contravenţional al Republicii Moldova nr.218/2008, specificate pe verso. Am luat cunoştinţă cu conţinutul procesului-verbal, mărimea amenzii prevăzute pentru contravenţia respectivă şi, în cazul convenirii asupra acordului de colaborare, cu decizia agentului constatator şi am primit copia procesului-verbal, pentru care semnez: _____________________________________________________________. (semnătura persoanei în a cărei privinţă a fost pornit procesul contravenţional) |
||
| 20. SEMNĂTURA | _________________ (agentul constatator) (persoana competentă să soluţioneze cauza) |
_________________
(părintele/reprezentantul |
____________ (victimă) |
__________ (martor) |
|
Verso ÎN ATENŢIA PERSOANEI ÎN A CĂREI PRIVINŢĂ A FOST ÎNTOCMIT PROCES-VERBAL CU PRIVIRE LA CONTRAVENŢIE (Codul contravenţional al Republicii Moldova Articolul 384. Persoana în a cărei privinţă a fost pornit proces contravenţional (2) Persoana în a cărei privinţă a fost pornit proces contravenţional are dreptul: a) la apărare; b) să cunoască fapta imputată; c) să fie asigurată, în cel mult 3 ore de la reţinere, cu un avocat care acordă asistenţă juridică garantată de stat dacă fapta este pasibilă de sancţiunea arestului contravenţional; d) să anunţe, în cazul reţinerii, în termen de o oră din momentul reţinerii, prin autoritatea competentă să soluţioneze cauza contravenţională, două persoane, la alegerea sa, despre faptul şi locul reţinerii; e) să primească informaţie scrisă şi explicarea drepturilor sale expuse în prezentul articol, inclusiv a dreptului de a tăcea şi de a nu mărturisi împotriva sa, împotriva rudelor sale apropiate, a soţului/soţiei, logodnicului/logodnicei, precum şi de a nu-şi recunoaşte vinovăţia; f) să fie audiată în prezenţa apărătorului dacă acceptă sau cere să fie audiată; g) să aibă întrevederi cu apărătorul în condiţii confidenţiale, fără limitarea numărului şi duratei întrevederilor; h) să ia cunoştinţă de materialele din dosar şi să i se elibereze, la cerere, în cel mult 24 de ore, copii de pe procesul-verbal; i) să prezinte probe; j) să formuleze cereri; k) să conteste decizia asupra cauzei; l) să recunoască total sau parţial vinovăţia în comiterea faptei ce i se impută; m) să ceară recuzarea reprezentantului autorităţii competente să aplice sancţiunea, expertului, interpretului, traducătorului, grefierului; n) să solicite audierea martorilor; o) să facă obiecţii împotriva acţiunilor agentului constatator şi să ceară consemnarea obiecţiilor sale în procesul-verbal; p) să ia cunoştinţă de procesul-verbal încheiat de agentul constatator, să facă obiecţii asupra corectitudinii lui, să ceară completarea lui cu circumstanţele care, în opinia sa, trebuie să fie consemnate; q) să se împace cu victima în condiţiile prevăzute de prezentul cod; r) să fie informat de agentul constatator despre toate hotărârile ce se referă la drepturile şi interesele sale, să primească, la cerere, copii de pe aceste hotărâri; s) să atace, în modul stabilit de lege, acţiunile şi deciziile autorităţii competente să soluţioneze cauza contravenţională, inclusiv hotărârea judecătorească; t) să retragă orice plângere depusă personal sau de apărător în interesele sale; u) să ceară şi să primească despăgubiri pentru prejudiciul cauzat prin acţiunile sau inacţiunile ilicite ale autorităţii competente să constate contravenţia sau să soluţioneze cauza contravenţională. (3) Realizarea de către persoana în a cărei privinţă a fost pornit proces contravenţional a drepturilor sale ori renunţarea la realizarea acestor drepturi nu poate fi interpretată în detrimentul persoanei şi nu poate avea consecinţe nefavorabile pentru ea. (31) Dreptul prevăzut la alin.(2) lit.u) se oferă doar în cazul în care prin hotărâre judecătorească definitivă s-a constatat caracterul ilicit al acţiunilor sau al inacţiunilor autorităţii competente să constate contravenţia sau să soluţioneze cauza contravenţională. (4) Persoana în a cărei privinţă a fost pornit proces contravenţional este obligată: a) să se prezinte la citarea autorităţii competente să soluţioneze cauza contravenţională; b) să accepte, la cererea autorităţii competente să constate contravenţia sau să soluţioneze cauza contravenţională, examinarea şi percheziţia sa corporală; c) să accepte necondiţionat, la cererea autorităţii competente să constate contravenţia sau să soluţioneze cauza contravenţională, testarea alcoolscopică, examenul medical, dactiloscopia, prelevarea de sânge şi de secreţii ale corpului pentru analiză; d) să fie supusă expertizei judiciare, la cererea agentului constatator competent sau a instanţei; e) să se supună dispoziţiilor legale ale agentului constatator şi ale preşedintelui şedinţei de judecată; f) să respecte ordinea în şedinţa de judecată şi să nu părăsească sala de şedinţe fără învoirea dată de preşedintele şedinţei. (5) Persoana în a cărei privinţă a fost pornit proces contravenţional are şi alte drepturi şi obligaţii prevăzute de prezentul cod. (6) În conformitate cu prevederile prezentului cod, drepturile minorului se realizează şi de reprezentantul lui legal. Procesului contravenţional se aplică în mod corespunzător prevederile Codului de procedură penală cu privire la drepturile şi obligaţiile reprezentantului legal al minorului. Articolul 34. Amenda (1) Amenda este o sancţiune pecuniară, care se aplică în cazurile şi în limitele prevăzute de prezentul cod. Amenda se stabileşte în unităţi convenţionale. O unitate convenţională este egală cu 50 de lei. (2) Amenda se aplică persoanelor fizice de la una la 1500 de unităţi convenţionale, iar persoanelor cu funcţie de răspundere – de la 10 la 1500 de unităţi convenţionale. (21) Amenda se aplică persoanelor juridice în limitele stabilite de articolul din partea specială a cărţii întâi a prezentului cod, după caz: a) amendă de la 10 la 1500 de unităţi convenţionale; b) amendă în mărimea valorii produsului, serviciului respectiv care constituie obiectul contravenţiei, dar nu mai puţin de valoarea limitei maxime în unităţi convenţionale, în cazul în care acest fapt este prevăzut expres de norma materială din partea specială a cărţii întâi. (22) Comiterea repetată de către persoana juridică, în decursul unui an, a încălcărilor specificate în partea specială a cărţii întâi a prezentului cod se sancţionează cu amendă în mărime dublă din suma amenzii în valoarea limitei maxime, indicată în partea specială a cărţii întâi. (23) Comiterea de către persoana juridică a treia oară şi mai mult, în decursul unui an, a încălcărilor specificate în partea specială a cărţii întâi a prezentului cod se sancţionează cu amendă în mărime triplă din suma amenzii în valoarea limitei maxime, indicată în partea specială a cărţii întâi. (24) Amenda se achită de către contravenient în mod benevol în termen de 30 de zile de la data stabilirii acesteia. (25) Amenzile aplicate pentru săvârşirea contravenţiilor se virează în bugetul de stat, cu excepţia celor prevăzute la alin.(26)-(29). (26) Amenzile aplicate de către comisia administrativă de pe lângă autoritatea publică locală executivă pentru contravenţiile prevăzute la art.398 se virează în bugetul local respectiv. (27) Amenzile aplicate de către organele Serviciului Fiscal de Stat pentru contravenţiile prevăzute la art.263 alin.(2) se virează în bugetul asigurărilor sociale de stat. (29) Amenzile aplicate de către Compania Naţională de Asigurări în Medicină pentru săvârşirea contravenţiilor prevăzute la art.413 se virează în bugetul fondurilor asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală. (3) Contravenientul este în drept să achite jumătate din amenda stabilită dacă o plăteşte în cel mult 3 zile lucrătoare de la data aducerii la cunoştinţă a deciziei de aplicare a sancţiunii contravenţionale. În acest caz se consideră că sancţiunea amenzii este executată integral, cu excepţia cazului în care a fost contestată decizia de aplicare a sancţiunii contravenţionale şi contravenientul nu şi-a retras cererea de contestare a deciziei, emisă asupra cauzei contravenţionale, până la cercetarea judecătorească. (31) Evidenţa executării sancţiunilor amenzilor se ţine în Registrul debitorilor. Conţinutul Registrului debitorilor, modul de ţinere a acestuia şi modul de evidenţă a executării sancţiunilor amenzilor se reglementează de către Guvern. (4) Dacă persoana fizică sau juridică nu a achitat amenda în decursul a 30 de zile de la data stabilirii acesteia, se va proceda conform reglementărilor Codului de executare. În cazul în care achitarea amenzii nu este posibilă din cauza lipsei ori a insuficienţei bunurilor sau din cauza eschivării cu rea-voinţă a contravenientului de la achitarea acesteia, instanţa de judecată poate înlocui suma neachitată a amenzii, după caz, cu: a) amendă în mărime dublă, care însă nu poate depăşi limita maximă a sancţiunii cu amenda prevăzută de norma materială contravenţională sau de prezentul articol; b) privarea de dreptul de a desfăşura o anumită activitate pe un termen de la 6 luni la un an; c) muncă neremunerată în folosul comunităţii, calculându-se o oră de muncă pentru o unitate convenţională, durata muncii fiind de cel mult 60 de ore; d) arest contravenţional, calculându-se o zi de arest pentru 2 unităţi convenţionale, durata arestului fiind de cel mult 30 de zile. În acest caz, se va ţine cont de restricţiile prevăzute la art.38 alin.(4). (5) În cazurile prevăzute la alin.(4), suma neachitată a amenzii stabilite pentru contravenţiile prevăzute la art.228-245 poate fi înlocuită cu privarea de dreptul de a conduce vehicule pe un termen de la 6 luni la un an. (6) Pentru situaţiile enumerate la alin.(4) lit.a), c) şi d), privarea de dreptul de a desfăşura o anumită activitate pe un termen de la 6 luni la un an poate fi aplicată ca sancţiune complementară. (7) În cazurile prevăzute la alin.(4), suma neachitată a amenzii stabilite persoanei juridice poate fi înlocuită cu privarea de dreptul de a desfăşura o anumită activitate pe un termen de la 6 luni la un an. (8) Amenda se înlocuieşte de către instanţa de judecată în a cărei rază teritorială îşi are sediul autoritatea din care face parte agentul constatator care a examinat cauza, la demersul acestuia sau al procurorului care a examinat cauza. În cazul în care sancţiunea este aplicată de către instanţa de judecată, înlocuirea se efectuează de către instanţa care a judecat cauza în fond, la demersul executorului judecătoresc. Articolul 378. Dreptul la apărare (1) În procesul contravenţional, autoritatea competentă să soluţioneze cauza contravenţională este obligată să asigure părţilor şi altor participanţi la proces deplina exercitare a drepturilor procesuale în condiţiile prezentului cod. (2) Pe parcursul procesului contravenţional, părţile au dreptul să fie asistate de un apărător (avocat). (3) În momentul pornirii procesului contravenţional, autoritatea competentă să soluţioneze cauza contravenţională este obligată să aducă la cunoştinţa persoanei pasibile de răspundere contravenţională dreptul ei de a fi asistată de un apărător. (4) În cel mult 3 ore din momentul reţinerii, persoanei care este pasibilă de sancţiunea arestului contravenţional şi nu are apărător ales i se desemnează, în modul stabilit de art.167 alin.(11) din Codul de procedură penală, un avocat care acordă asistenţă juridică garantată de stat. Articolul 383. Cheltuielile aferente procesului contravenţional (1) Cheltuielile de administrare şi de conservare a probelor, de retribuire a apărătorului, alte cheltuieli aferente procesului contravenţional se suportă de contravenient, dacă a fost aplicată o sancţiune contravenţională, în modul stabilit de legislaţie. Plata cheltuielilor judiciare se efectuează în conformitate cu art.229 din Codul de procedură penală. (2) Victima, reprezentantul ei, martorul, specialistul, expertul, interpretul, traducătorul, apărătorul (avocatul) au dreptul la repararea prejudiciului şi a cheltuielilor suportate în procesul contravenţional în ordinea procedurii civile, cu excepţia cazurilor când nu există divergenţe asupra întinderii acestora. (3) Persoana în a cărei privinţă a fost pornit proces contravenţional se repune în dreptul de care a fost privată şi ei i se repară cheltuielile suportate în proces dacă, prin hotărâre definitivă, este declarată nevinovată sau răspunderea sa contravenţională este înlăturată, cu excepţia cazului de amnistie. Articolul 387. Victima (1) Este victimă persoana fizică sau persoana juridică căreia, prin contravenţie, i-au fost cauzate prejudicii morale, fizice sau materiale. (2) Victima îşi realizează drepturile şi îşi execută obligaţiile personal ori prin reprezentanţi, în condiţiile legii. Dacă victima este un minor sau o persoană în stare de iresponsabilitate, drepturile ei sunt realizate de reprezentanţii săi legali în modul stabilit de prezentul cod. (3) Victima are dreptul: a) la înregistrarea neîntârziată a cererii sale în modul stabilit, la soluţionarea cererii de către agentul constatator, la informare privitor la decizia adoptată; b) să prezinte documente, alte mijloace de probă în vederea confirmării pretenţiilor sale; c) să-şi retragă cererea în cazurile prevăzute de lege; d) să atace decizia autorităţii competente să soluţioneze cauza contravenţională; e) să fie asistată în procesul contravenţional de un apărător ales; e1) să ia cunoştinţă de toate procesele-verbale ale acţiunilor procesuale la care a participat, să ceară completarea acestora sau includerea obiecţiilor sale în procesul-verbal; e2) să ia cunoştinţă de materialele dosarului contravenţional după încheierea acţiunilor agentului constatator întreprinse în vederea constatării faptei contravenţionale şi după remiterea dosarului spre examinare şi să noteze orice informaţii din dosar; f) să i se elibereze, la cerere, în cel mult 24 de ore, copii de pe procesul-verbal cu privire la contravenţie, deciziile luate şi hotărârile adoptate în cauza respectivă; g) să i se elibereze, la solicitare scrisă sau verbală, copii de pe alte materiale decât cele indicate la lit.e2), cu respectarea regimului informaţiilor care constituie secret de stat, bancar, comercial, al informaţiilor oficiale cu acces limitat sau al datelor cu caracter personal. Copiile se eliberează contra unei plăţi stabilite de către Guvern, care nu va depăşi cheltuielile suportate de către agentul constatator sau de către instanţa de judecată pentru eliberarea acestora. (4) Victima este prevenită în scris că răspunde pentru declaraţii calomnioase. (5) Victima este obligată: a) să se prezinte la citarea autorităţii competente, să dea explicaţii la solicitarea acesteia; b) să prezinte, la cererea autorităţii competente, documente şi alte mijloace de probă de care dispune, mostre pentru cercetare comparativă; c) să accepte, la cererea autorităţii competente, a fi supusă examenului medical în cazul în care pretinde că i s-a cauzat un prejudiciu fizic; d) să se supună dispoziţiilor legitime ale reprezentantului autorităţii competente sau ale preşedintelui şedinţei de judecată. (6) Victima are şi alte drepturi şi obligaţii prevăzute de prezentul cod. Articolul 448. Contestaţia împotriva deciziei agentului constatator asupra cauzei contravenţionale (1) Contravenientul, victima sau reprezentantul acestora, procurorul, dacă este parte în cauza contravenţională, în cazul în care nu sunt de acord cu decizia agentului constatator sau în cazul în care aceasta a fost emisă cu încălcarea normelor procesuale stabilite de prezentul cod, sunt în drept să conteste decizia emisă asupra cauzei contravenţionale. Termenul de contestare a deciziei agentului constatator este de 15 zile de la data emiterii acesteia sau, pentru părţile care nu au fost prezente la şedinţa de examinare a cauzei contravenţionale, de la data înmânării copiei de pe decizia respectivă în condiţiile art.4471 alin.(8). (2) În cazul omiterii termenului prevăzut la alin.(1) din motive întemeiate, dar nu mai târziu de 15 zile de la data începerii executării sancţiunii sau a perceperii despăgubirii materiale, persoana faţă de care a fost emisă decizia poate fi repusă în termen, la cerere, de către instanţa de judecată competentă să examineze contestaţia. (3) Persoana faţă de care a fost emisă decizia şi care a lipsit atât la examinarea cauzei, cât şi la pronunţarea deciziei şi nu a fost informată despre decizia emisă poate contesta decizia agentului constatator şi peste termen, dar nu mai târziu de 15 zile de la data începerii executării sancţiunii contravenţionale sau a perceperii despăgubirii materiale. (4) Contestaţia împotriva deciziei emise asupra cauzei contravenţionale se depune la autoritatea din care face parte agentul constatator care a examinat cauza. În cel mult 5 zile de la data depunerii, agentul constatator expediază contestaţia şi dosarul cauzei contravenţionale în instanţa de judecată competentă. (5) Contestaţia depusă conform alin.(1) suspendă executarea sancţiunii contravenţionale aplicată prin procesul-verbal cu privire la contravenţie sau prin decizia agentului constatator. (6) În cazul prevăzut la alin.(2), până la soluţionarea repunerii în termen, instanţa de judecată poate suspenda executarea deciziei. (7) Depunerea contestaţiei peste termen, conform alin.(3), nu suspendă executarea deciziei agentului constatator. Instanţa de judecată care examinează contestaţia poate suspenda executarea deciziei atacate. (8) Persoana care face contestaţie împotriva deciziei de aplicare a sancţiunii contravenţionale nu plăteşte taxă de stat.”; |
|
“Anexa nr.41 la Regulamentul cu privire la evidenţa unică a contravenţiilor, a cauzelor contravenţionale şi a persoanelor care au săvârşit contravenţii Original |
||
|
Numărul de înregistrare |__|__|__|__|__|__| Codul agentului constatator |__|__|__|__|__| |
Seria XXX |__|__| |
|
|
DECIZIA ASUPRA CAUZEI CONTRAVENŢIONALE 1. Data încheierii:_______________, ora______, locul încheierii ________________________. 2. Agentul constatator: calitatea ____________________, numele_____________________, prenumele_______________, denumirea autorităţii pe care o reprezintă ______________, adresa juridică ___________________. 3. Persoana în a cărei privinţă a fost pornit procesul contravenţional: 3.1. Persoana fizică/cu funcţie de răspundere: numele________________, prenumele ____________________, data naşterii ____________________, 3.2. Persoana juridică: denumirea _________________________________, sediul ___________________________________, 4. Timpul săvârşirii: ziua_________, luna__________, anul___________, ora_______ sau perioada săvârşirii ____________. 5. Locul săvârşirii: ______________________________________________________________. 6. Fapta contravenţională________________________________________________________: ___________________________________________________________________________________ prin ce a comis o contravenţie, prevăzută la art._________ din Codul contravenţional al Republicii Moldova 7. Corpuri delicte: _____________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________. 8. Părintele/reprezentantul legal/apărătorul: ________________________________. (semnătura) 9. Interpret/traducător: ________________________ am făcut cunoştinţă cu prevederile art.312 din Codul penal al Republicii Moldova nr.985/2002 ______________________. (semnătura) 10. Mijloace tehnice, inclusiv din categoria celor certificate, omologate şi verificate metrologic: ___________________________________________________________________________________. 11. Anexe: ____________________________________________________________________. 12. Obiecţiile şi probele persoanei în a cărei privinţă a fost pornit procesul contravenţional: ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________. 13. Obiecţiile şi probele victimei: _________________________________________________ ___________________________________________________________________________________. 14. Martor asistent:_____________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________. (numele, prenumele, adresa de domiciliu şi numărul de telefon) În baza art.403 şi art.4471 alin.(2) din Codul contravenţional al Republicii Moldova nr.218/2008, DECID: |
||
|
15. SOLUŢIA ASUPRA CAUZEI CONTRAVENŢIONALE (se specifică) (persoanei competente să soluţioneze cauza) |
||
| I. Încetarea procesului contravenţional _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ (se indică cauzele care înlătură caracterul contravenţional al faptei) |
II. De sancţionare Sancţiunea principală: _____________________________________ Sancţiunea complementară:_______________ Măsuri de siguranţă _____________________ Cheltuieli aferente procesului contravenţional suportate de către contravenient: __________________________ |
|
|
Contravenientul este în drept să achite jumătate din amenda stabilită dacă o plăteşte în cel mult 3 zile lucrătoare de la data aducerii la cunoştinţă a deciziei de aplicare a sancţiunii contravenţionale. 16. Amenda poate fi achitată în numerar, prin intermediul oricăror bănci din Republica Moldova, sucursale sau reprezentanţe ale acestora şi la terminale de plată, precum şi online, prin intermediul internet banking, mobile banking, aplicaţiilor bancare disponibile din Republica Moldova, inclusiv prin intermediul serviciului guvernamental de plăţi electronice (MPay) (https://mpay.gov.md), la contul bancar MD77TRPAAA518300A01344AA. 17. Mi s-au adus iniţial la cunoştinţă drepturile şi obligaţiile prevăzute la art.34, 378, 383, 384, 387, 448 şi 4515 din Codul contravenţional al Republicii Moldova nr.218/2008, specificate pe verso. Am luat cunoştinţă cu mărimea amenzii prevăzute pentru contravenţia respectivă şi, în cazul convenirii asupra acordului de colaborare, cu soluţia asupra cauzei contravenţionale şi am primit copia deciziei, pentru care semnez: _________________________________________________________________ (semnătura persoanei în a cărei privinţă a fost pornit procesul contravenţional) |
||
| 18. SEMNĂTURA | _________________ (agentul constatator) (persoana competentă să soluţioneze cauza) |
_________________
(părintele/reprezentantul |
____________ (victimă) |
__________ (martor) |
|
Copia |
||
|
Numărul de înregistrare |__|__|__|__|__|__| Codul agentului constatator |__|__|__|__|__| |
Seria XXX |__|__| |
|
|
DECIZIA ASUPRA CAUZEI CONTRAVENŢIONALE 1. Data încheierii:_______________, ora______, locul încheierii _________________________. 2. Agentul constatator: calitatea ____________________, numele_____________________, prenumele_________________, denumirea autorităţii pe care o reprezintă ______________, adresa juridică _____________________. 3. Persoana în a cărei privinţă a fost pornit procesul contravenţional: 3.1. Persoana fizică/cu funcţie de răspundere: numele________________, prenumele ____________________, data naşterii ____________________, 3.2. Persoana juridică: denumirea _________________________________, sediul ___________________________________, 4. Timpul săvârşirii: ziua_________, luna__________, anul___________, ora_______ sau perioada săvârşirii ____________. 5. Locul săvârşirii: ______________________________________________________________. 6. Fapta contravenţională________________________________________________________: ___________________________________________________________________________________ prin ce a comis o contravenţie, prevăzută la art._________ din Codul contravenţional al Republicii Moldova 7. Corpuri delicte: _____________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________. 8. Părintele/reprezentantul legal/apărătorul: ________________________________. (semnătura) 9. Interpret/traducător: ________________________ am făcut cunoştinţă cu prevederile art.312 din Codul penal al Republicii Moldova nr.985/2002 ______________________. (semnătura) 10. Mijloace tehnice, inclusiv din categoria celor certificate, omologate şi verificate metrologic: ___________________________________________________________________________________. 11. Anexe: ______________________________________________________________________. 12. Obiecţiile şi probele persoanei în a cărei privinţă a fost pornit procesul contravenţional: ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________. 13. Obiecţiile şi probele victimei: _________________________________________________ ___________________________________________________________________________________. 14. Martor asistent:_____________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________. (numele, prenumele, adresa de domiciliu şi numărul de telefon) În baza art.403 şi art.4471 alin.(2) din Codul contravenţional al Republicii Moldova nr.218/2008, DECID: |
||
|
15. SOLUŢIA ASUPRA CAUZEI CONTRAVENŢIONALE (se specifică) (persoanei competente să soluţioneze cauza) |
||
| I. Încetarea procesului contravenţional _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ (se indică cauzele care înlătură caracterul contravenţional al faptei) |
II. De sancţionare Sancţiunea principală: _____________________________________ Sancţiunea complementară:_______________ Măsuri de siguranţă _____________________ Cheltuieli aferente procesului contravenţional suportate de către contravenient: __________________________ |
|
|
Contravenientul este în drept să achite jumătate din amenda stabilită dacă o plăteşte în cel mult 3 zile lucrătoare de la data aducerii la cunoştinţă a deciziei de aplicare a sancţiunii contravenţionale. 16. Amenda poate fi achitată în numerar, prin intermediul oricăror bănci din Republica Moldova, sucursale sau reprezentanţe ale acestora şi la terminale de plată, precum şi online, prin intermediul internet banking, mobile banking, aplicaţiilor bancare disponibile din Republica Moldova, inclusiv prin intermediul serviciului guvernamental de plăţi electronice (MPay) (https://mpay.gov.md), la contul bancar MD77TRPAAA518300A01344AA. 17. Mi s-au adus iniţial la cunoştinţă drepturile şi obligaţiile prevăzute la art.34, 378, 383, 384, 387, 448 şi 4515 din Codul contravenţional al Republicii Moldova nr.218/2008, specificate pe verso. Am luat cunoştinţă cu mărimea amenzii prevăzute pentru contravenţia respectivă şi, în cazul convenirii asupra acordului de colaborare, cu soluţia asupra cauzei contravenţionale şi am primit copia deciziei, pentru care semnez: ______________________________________________________________________ (semnătura persoanei în a cărei privinţă a fost pornit procesul contravenţional) |
||
| 18. SEMNĂTURA | _________________ (agentul constatator) (persoana competentă să soluţioneze cauza) |
_________________
(părintele/reprezentantul |
____________ (victimă) |
__________ (martor) |
|
Verso ÎN ATENŢIA CONTRAVENIENTULUI (Codul contravenţional al Republicii Moldova nr.218/2008, în vigoare din 31.05.2009) Articolul 384. Persoana în a cărei privinţă a fost pornit proces contravenţional (2) Persoana în a cărei privinţă a fost pornit proces contravenţional are dreptul: a) la apărare; b) să cunoască fapta imputată; c) să fie asigurată, în cel mult 3 ore de la reţinere, cu un avocat care acordă asistenţă juridică garantată de stat dacă fapta este pasibilă de sancţiunea arestului contravenţional; d) să anunţe, în cazul reţinerii, în termen de o oră din momentul reţinerii, prin autoritatea competentă să soluţioneze cauza contravenţională, două persoane, la alegerea sa, despre faptul şi locul reţinerii; e) să primească informaţie scrisă şi explicarea drepturilor sale expuse în prezentul articol, inclusiv a dreptului de a tăcea şi de a nu mărturisi împotriva sa, împotriva rudelor sale apropiate, a soţului/soţiei, logodnicului/logodnicei, precum şi de a nu-şi recunoaşte vinovăţia; f) să fie audiată în prezenţa apărătorului dacă acceptă sau cere să fie audiată; g) să aibă întrevederi cu apărătorul în condiţii confidenţiale, fără limitarea numărului şi duratei întrevederilor; h) să ia cunoştinţă de materialele din dosar şi să i se elibereze, la cerere, în cel mult 24 de ore, copii de pe procesul-verbal; i) să prezinte probe; j) să formuleze cereri; k) să conteste decizia asupra cauzei; l) să recunoască total sau parţial vinovăţia în comiterea faptei ce i se impută; m) să ceară recuzarea reprezentantului autorităţii competente să aplice sancţiunea, expertului, interpretului, traducătorului, grefierului; n) să solicite audierea martorilor; o) să facă obiecţii împotriva acţiunilor agentului constatator şi să ceară consemnarea obiecţiilor sale în procesul-verbal; p) să ia cunoştinţă de procesul-verbal încheiat de agentul constatator, să facă obiecţii asupra corectitudinii lui, să ceară completarea lui cu circumstanţele care, în opinia sa, trebuie să fie consemnate; q) să se împace cu victima în condiţiile prevăzute de prezentul cod; r) să fie informat de agentul constatator despre toate hotărârile ce se referă la drepturile şi interesele sale, să primească, la cerere, copii de pe aceste hotărâri; s) să atace, în modul stabilit de lege, acţiunile şi deciziile autorităţii competente să soluţioneze cauza contravenţională, inclusiv hotărârea judecătorească; t) să retragă orice plângere depusă personal sau de apărător în interesele sale; u) să ceară şi să primească despăgubiri pentru prejudiciul cauzat prin acţiunile sau inacţiunile ilicite ale autorităţii competente să constate contravenţia sau să soluţioneze cauza contravenţională. (3) Realizarea de către persoana în a cărei privinţă a fost pornit proces contravenţional a drepturilor sale ori renunţarea la realizarea acestor drepturi nu poate fi interpretată în detrimentul persoanei şi nu poate avea consecinţe nefavorabile pentru ea. (31) Dreptul prevăzut la alin.(2) lit.u) se oferă doar în cazul în care prin hotărâre judecătorească definitivă s-a constatat caracterul ilicit al acţiunilor sau al inacţiunilor autorităţii competente să constate contravenţia sau să soluţioneze cauza contravenţională. (4) Persoana în a cărei privinţă a fost pornit proces contravenţional este obligată: a) să se prezinte la citarea autorităţii competente să soluţioneze cauza contravenţională; b) să accepte, la cererea autorităţii competente să constate contravenţia sau să soluţioneze cauza contravenţională, examinarea şi percheziţia sa corporală; c) să accepte necondiţionat, la cererea autorităţii competente să constate contravenţia sau să soluţioneze cauza contravenţională, testarea alcoolscopică, examenul medical, dactiloscopia, prelevarea de sânge şi de secreţii ale corpului pentru analiză; d) să fie supusă expertizei judiciare, la cererea agentului constatator competent sau a instanţei; e) să se supună dispoziţiilor legale ale agentului constatator şi ale preşedintelui şedinţei de judecată; f) să respecte ordinea în şedinţa de judecată şi să nu părăsească sala de şedinţe fără învoirea dată de preşedintele şedinţei. (5) Persoana în a cărei privinţă a fost pornit proces contravenţional are şi alte drepturi şi obligaţii prevăzute de prezentul cod. (6) În conformitate cu prevederile prezentului cod, drepturile minorului se realizează şi de reprezentantul lui legal. Procesului contravenţional se aplică în mod corespunzător prevederile Codului de procedură penală cu privire la drepturile şi obligaţiile reprezentantului legal al minorului. Articolul 34. Amenda (1) Amenda este o sancţiune pecuniară, care se aplică în cazurile şi în limitele prevăzute de prezentul cod. Amenda se stabileşte în unităţi convenţionale. O unitate convenţională este egală cu 50 de lei. (2) Amenda se aplică persoanelor fizice de la una la 1500 de unităţi convenţionale, iar persoanelor cu funcţie de răspundere – de la 10 la 1500 de unităţi convenţionale. (21) Amenda se aplică persoanelor juridice în limitele stabilite de articolul din partea specială a cărţii întâi a prezentului cod, după caz: a) amendă de la 10 la 1500 de unităţi convenţionale; b) amendă în mărimea valorii produsului, serviciului respectiv care constituie obiectul contravenţiei, dar nu mai puţin de valoarea limitei maxime în unităţi convenţionale, în cazul în care acest fapt este prevăzut expres de norma materială din partea specială a cărţii întâi. (22) Comiterea repetată de către persoana juridică, în decursul unui an, a încălcărilor specificate în partea specială a cărţii întâi a prezentului cod se sancţionează cu amendă în mărime dublă din suma amenzii în valoarea limitei maxime, indicată în partea specială a cărţii întâi. (23) Comiterea de către persoana juridică a treia oară şi mai mult, în decursul unui an, a încălcărilor specificate în partea specială a cărţii întâi a prezentului cod se sancţionează cu amendă în mărime triplă din suma amenzii în valoarea limitei maxime, indicată în partea specială a cărţii întâi. (24) Amenda se achită de către contravenient în mod benevol în termen de 30 de zile de la data stabilirii acesteia. (25) Amenzile aplicate pentru săvârşirea contravenţiilor se virează în bugetul de stat, cu excepţia celor prevăzute la alin.(26)-(29). (26) Amenzile aplicate de către comisia administrativă de pe lângă autoritatea publică locală executivă pentru contravenţiile prevăzute la art.398 se virează în bugetul local respectiv. (27) Amenzile aplicate de către organele Serviciului Fiscal de Stat pentru contravenţiile prevăzute la art.263 alin.(2) se virează în bugetul asigurărilor sociale de stat. (29) Amenzile aplicate de către Compania Naţională de Asigurări în Medicină pentru săvârşirea contravenţiilor prevăzute la art.413 se virează în bugetul fondurilor asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală. (3) Contravenientul este în drept să achite jumătate din amenda stabilită dacă o plăteşte în cel mult 3 zile lucrătoare de la data aducerii la cunoştinţă a deciziei de aplicare a sancţiunii contravenţionale. În acest caz se consideră că sancţiunea amenzii este executată integral, cu excepţia cazului în care a fost contestată decizia de aplicare a sancţiunii contravenţionale şi contravenientul nu şi-a retras cererea de contestare a deciziei, emisă asupra cauzei contravenţionale, până la cercetarea judecătorească. (31) Evidenţa executării sancţiunilor amenzilor se ţine în Registrul debitorilor. Conţinutul Registrului debitorilor, modul de ţinere a acestuia şi modul de evidenţă a executării sancţiunilor amenzilor se reglementează de către Guvern. (4) Dacă persoana fizică sau juridică nu a achitat amenda în decursul a 30 de zile de la data stabilirii acesteia, se va proceda conform reglementărilor Codului de executare. În cazul în care achitarea amenzii nu este posibilă din cauza lipsei ori a insuficienţei bunurilor sau din cauza eschivării cu rea-voinţă a contravenientului de la achitarea acesteia, instanţa de judecată poate înlocui suma neachitată a amenzii, după caz, cu: a) amendă în mărime dublă, care însă nu poate depăşi limita maximă a sancţiunii cu amenda prevăzută de norma materială contravenţională sau de prezentul articol; b) privarea de dreptul de a desfăşura o anumită activitate pe un termen de la 6 luni la un an; c) muncă neremunerată în folosul comunităţii, calculându-se o oră de muncă pentru o unitate convenţională, durata muncii fiind de cel mult 60 de ore; d) arest contravenţional, calculându-se o zi de arest pentru 2 unităţi convenţionale, durata arestului fiind de cel mult 30 de zile. În acest caz, se va ţine cont de restricţiile prevăzute la art.38 alin.(4). (5) În cazurile prevăzute la alin.(4), suma neachitată a amenzii stabilite pentru contravenţiile prevăzute la art.228-245 poate fi înlocuită cu privarea de dreptul de a conduce vehicule pe un termen de la 6 luni la un an. (6) Pentru situaţiile enumerate la alin.(4) lit.a), c) şi d), privarea de dreptul de a desfăşura o anumită activitate pe un termen de la 6 luni la un an poate fi aplicată ca sancţiune complementară. (7) În cazurile prevăzute la alin.(4), suma neachitată a amenzii stabilite persoanei juridice poate fi înlocuită cu privarea de dreptul de a desfăşura o anumită activitate pe un termen de la 6 luni la un an. (8) Amenda se înlocuieşte de către instanţa de judecată în a cărei rază teritorială îşi are sediul autoritatea din care face parte agentul constatator care a examinat cauza, la demersul acestuia sau al procurorului care a examinat cauza. În cazul în care sancţiunea este aplicată de către instanţa de judecată, înlocuirea se efectuează de către instanţa care a judecat cauza în fond, la demersul executorului judecătoresc. Articolul 378. Dreptul la apărare (1) În procesul contravenţional, autoritatea competentă să soluţioneze cauza contravenţională este obligată să asigure părţilor şi altor participanţi la proces deplina exercitare a drepturilor procesuale în condiţiile prezentului cod. (2) Pe parcursul procesului contravenţional, părţile au dreptul să fie asistate de un apărător (avocat). (3) În momentul pornirii procesului contravenţional, autoritatea competentă să soluţioneze cauza contravenţională este obligată să aducă la cunoştinţa persoanei pasibile de răspundere contravenţională dreptul ei de a fi asistată de un apărător. (4) În cel mult 3 ore din momentul reţinerii, persoanei care este pasibilă de sancţiunea arestului contravenţional şi nu are apărător ales i se desemnează, în modul stabilit de art.167 alin.(11) din Codul de procedură penală, un avocat care acordă asistenţă juridică garantată de stat. Articolul 383. Cheltuielile aferente procesului contravenţional (1) Cheltuielile de administrare şi de conservare a probelor, de retribuire a apărătorului, alte cheltuieli aferente procesului contravenţional se suportă de contravenient, dacă a fost aplicată o sancţiune contravenţională, în modul stabilit de legislaţie. Plata cheltuielilor judiciare se efectuează în conformitate cu art.229 din Codul de procedură penală. (2) Victima, reprezentantul ei, martorul, specialistul, expertul, interpretul, traducătorul, apărătorul (avocatul) au dreptul la repararea prejudiciului şi a cheltuielilor suportate în procesul contravenţional în ordinea procedurii civile, cu excepţia cazurilor când nu există divergenţe asupra întinderii acestora. (3) Persoana în a cărei privinţă a fost pornit proces contravenţional se repune în dreptul de care a fost privată şi ei i se repară cheltuielile suportate în proces dacă, prin hotărâre definitivă, este declarată nevinovată sau răspunderea sa contravenţională este înlăturată, cu excepţia cazului de amnistie. Articolul 387. Victima (1) Este victimă persoana fizică sau persoana juridică căreia, prin contravenţie, i-au fost cauzate prejudicii morale, fizice sau materiale. (2) Victima îşi realizează drepturile şi îşi execută obligaţiile personal ori prin reprezentanţi, în condiţiile legii. Dacă victima este un minor sau o persoană în stare de iresponsabilitate, drepturile ei sunt realizate de reprezentanţii săi legali în modul stabilit de prezentul cod. (3) Victima are dreptul: a) la înregistrarea neîntârziată a cererii sale în modul stabilit, la soluţionarea cererii de către agentul constatator, la informare privitor la decizia adoptată; b) să prezinte documente, alte mijloace de probă în vederea confirmării pretenţiilor sale; c) să-şi retragă cererea în cazurile prevăzute de lege; d) să atace decizia autorităţii competente să soluţioneze cauza contravenţională; e) să fie asistată în procesul contravenţional de un apărător ales; e1) să ia cunoştinţă de toate procesele-verbale ale acţiunilor procesuale la care a participat, să ceară completarea acestora sau includerea obiecţiilor sale în procesul-verbal; e2) să ia cunoştinţă de materialele dosarului contravenţional după încheierea acţiunilor agentului constatator întreprinse în vederea constatării faptei contravenţionale şi după remiterea dosarului spre examinare şi să noteze orice informaţii din dosar; f) să i se elibereze, la cerere, în cel mult 24 de ore, copii de pe procesul-verbal cu privire la contravenţie, deciziile luate şi hotărârile adoptate în cauza respectivă; g) să i se elibereze, la solicitare scrisă sau verbală, copii de pe alte materiale decât cele indicate la lit.e2), cu respectarea regimului informaţiilor care constituie secret de stat, bancar, comercial, al informaţiilor oficiale cu acces limitat sau al datelor cu caracter personal. Copiile se eliberează contra unei plăţi stabilite de către Guvern, care nu va depăşi cheltuielile suportate de către agentul constatator sau de către instanţa de judecată pentru eliberarea acestora. (4) Victima este prevenită în scris că răspunde pentru declaraţii calomnioase. (5) Victima este obligată: a) să se prezinte la citarea autorităţii competente, să dea explicaţii la solicitarea acesteia; b) să prezinte, la cererea autorităţii competente, documente şi alte mijloace de probă de care dispune, mostre pentru cercetare comparativă; c) să accepte, la cererea autorităţii competente, a fi supusă examenului medical în cazul în care pretinde că i s-a cauzat un prejudiciu fizic; d) să se supună dispoziţiilor legitime ale reprezentantului autorităţii competente sau ale preşedintelui şedinţei de judecată. (6) Victima are şi alte drepturi şi obligaţii prevăzute de prezentul cod. Articolul 448. Contestaţia împotriva deciziei agentului constatator asupra cauzei contravenţionale (1) Contravenientul, victima sau reprezentantul acestora, procurorul, dacă este parte în cauza contravenţională, în cazul în care nu sunt de acord cu decizia agentului constatator sau în cazul în care aceasta a fost emisă cu încălcarea normelor procesuale stabilite de prezentul cod, sunt în drept să conteste decizia emisă asupra cauzei contravenţionale. Termenul de contestare a deciziei agentului constatator este de 15 zile de la data emiterii acesteia sau, pentru părţile care nu au fost prezente la şedinţa de examinare a cauzei contravenţionale, de la data înmânării copiei de pe decizia respectivă în condiţiile art.4471 alin.(8). (2) În cazul omiterii termenului prevăzut la alin.(1) din motive întemeiate, dar nu mai târziu de 15 zile de la data începerii executării sancţiunii sau a perceperii despăgubirii materiale, persoana faţă de care a fost emisă decizia poate fi repusă în termen, la cerere, de către instanţa de judecată competentă să examineze contestaţia. (3) Persoana faţă de care a fost emisă decizia şi care a lipsit atât la examinarea cauzei, cât şi la pronunţarea deciziei şi nu a fost informată despre decizia emisă poate contesta decizia agentului constatator şi peste termen, dar nu mai târziu de 15 zile de la data începerii executării sancţiunii contravenţionale sau a perceperii despăgubirii materiale. (4) Contestaţia împotriva deciziei emise asupra cauzei contravenţionale se depune la autoritatea din care face parte agentul constatator care a examinat cauza. În cel mult 5 zile de la data depunerii, agentul constatator expediază contestaţia şi dosarul cauzei contravenţionale în instanţa de judecată competentă. (5) Contestaţia depusă conform alin.(1) suspendă executarea sancţiunii contravenţionale aplicată prin procesul-verbal cu privire la contravenţie sau prin decizia agentului constatator. (6) În cazul prevăzut la alin.(2), până la soluţionarea repunerii în termen, instanţa de judecată poate suspenda executarea deciziei. (7) Depunerea contestaţiei peste termen, conform alin.(3), nu suspendă executarea deciziei agentului constatator. Instanţa de judecată care examinează contestaţia poate suspenda executarea deciziei atacate. (8) Persoana care face contestaţie împotriva deciziei de aplicare a sancţiunii contravenţionale nu plăteşte taxă de stat.” |
11. Regulamentul de punere în aplicare a Codului vamal nr.95/2021, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.92/2023 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2023, nr.93-96, art.193), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
11.1. punctul 1 se completează cu subpunctul 191) cu următorul cuprins:
"191) Convenţia privind regimul de tranzit comun – Convenţia privind regimul de tranzit comun, încheiată la Interlaken la 20 mai 1987";
11.2. punctul 31 se completează cu litera r) cu următorul cuprins:
"r) autorizaţia pentru statutul de exportator aprobat";
11.3. se completează cu punctul 931 cu următorul cuprins:
"931. În scopul stabilirii valorii în vamă a mijloacelor de transport importate, Serviciul Vamal va evalua mijlocul de transport ţinând cont de marcă, model, anul fabricării şi alte caracteristici tehnice relevante prin utilizarea datelor disponibile din Catalogul de preţuri a mijloacelor de transport, conform procedurii stabilite de Ministerul Finanţelor.";
11.4. la punctul 953, cuvintele ,,prin înmânarea actului de inspecţie" se substituie cu cuvintele "prin actul de inspecţie";
11.5. punctul 171 se completează cu subpunctele 51) şi 52) cu următorul cuprins:
"51) în cazul în care documentul de plată este generat de către Serviciul Vamal, înregistrarea şi reflectarea în fişa de evidenţă a debitorului privind achitarea în numerar sau prin intermediul instrumentelor de plată fără numerar are loc în regim online, în baza recepţionării informaţiei electronice despre sumele achitate, prin intermediul Mpay;
52) în cazul în care documentul de plată nu este generat de către Serviciul Vamal, înregistrarea şi reflectarea în fişa de evidenţă a debitorului privind achitarea în numerar sau prin intermediul instrumentelor de plată fără numerar are loc în baza informaţiei recepţionate de la Trezoreria de Stat";
11.6. la punctul 279 alineatul (10), după cuvântul "importă" se introduc cuvintele "goale sau";
11.7. se completează cu punctul 4321 cu următorul cuprins:
"4321. MRN-ul declaraţiei de tranzit şi alte documente care însoţesc mărfurile sunt prezentate ori de câte ori Serviciul Vamal solicită acest lucru. MRN-ul declaraţiei de tranzit se transmite Serviciului Vamal prin intermediul unor tehnici de prelucrare electronică a datelor. În cazul în care transmiterea MRN-ului prin intermediul unor tehnici de prelucrare electronică a datelor nu este posibilă, Serviciul Vamal acceptă transmiterea MRN-ului prin intermediul unui document de însoţire a tranzitului, al unui cod de bare sau prin intermediul oricăror alte mijloace de comunicare a MRN-ului.";
11.8. punctul 453 se completează cu subpunctul 4) cu următorul cuprins:
"4) un document sau o evidenţă vamală, certificat(ă) de autoritatea vamală a unei ţări, care stabileşte că mărfurile au părăsit fizic teritoriul vamal al ţării respective";
11.9. la punctul 504, alineatul întâi se completează cu următorul enunţ: "Pentru mijloacele de transport care cad sub incidenţa acestui alineat, termenul de încheiere a regimului vamal de admitere temporară este cel stipulat la art.3191 alin.3) lit.b) din Cod.";
11.10. la punctul 525, subpunctul 2) se completează cu cuvintele "sau se reexportă";
11.11. la punctul 526 subpunctul 2), după cuvântul "exportă" se introduc cuvintele "sau se reexportă";
11.12. la punctul 8291, cuvintele "în conformitate" se substituie cu cuvintele "în conformitate cu regimul vamal pentru punerea în liberă circulaţie (import) şi";
11.13. în anexa nr.60:
11.13.1. denumirea tabelului nr.2 va avea următorul cuprins:
"Calcularea plăţilor pentru vămuirea mărfurilor în afara programului
de lucru, în cadrul birourilor, posturilor vamale şi al locurilor
desemnate pentru prezentarea mărfurilor în vamă";
11.13.2. denumirea tabelului nr.3 va avea următorul cuprins:
"Calcularea plăţilor pentru vămuirea mărfurilor în alte locuri
decât birourile, posturile vamale şi locurile desemnate
pentru prezentarea mărfurilor în vamă";
11.13.3. nota de la tabelul nr.3 se completează cu punctul 3 cu următorul cuprins:
"3. Calcularea plăţilor stabilite în prezentul tabel nu se aplică în cazul utilizării procedurilor simplificate în tranzit, în cazul simplificărilor prin înscrierea în evidenţele declarantului şi în cazul prezentărilor în vamă a mărfurilor într-un loc aprobat".
12. Prezenta hotărâre intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepţia:
12.1. subpunctului 4.1, care intră în vigoare peste o lună de la data publicării prezentei hotărâri în Monitorul Oficial al Republicii Moldova;
12.2. punctelor 7 şi 10 şi subpunctului 11.3, care intră în vigoare la data de 1 ianuarie 2026.
| PRIM-MINISTRU | Dorin RECEAN |
| Contrasemnează: | |
| Ministrul finanţelor | Victoria Belous |
| Nr.496. Chişinău, 6 august 2025. | |