– Directiva Consiliului din 16 decembrie 1986 privind protecţia juridică a topografiilor produselor din materiale semiconductoare (87/54/CEE), publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene L24/36 din 27 ianuarie 1987, CELEX: 31987L0054;

– Directiva 2004/48/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind respectarea drepturilor de proprietate intelectuală, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L157 din 30 aprilie 2004, CELEX: 32004L0048.

Capitolul I

DISPOZIŢII GENERALE

Articolul 1. Domeniul de reglementare

(1) Prezenta lege stabileşte drepturile şi obligaţiile ce rezultă din crearea, protecţia juridică şi exploatarea topografiilor produselor semiconductoare.

(2) Prezenta lege nu aduce atingere dispoziţiilor legale privind drepturile în materie de brevete, precum şi dispoziţiilor legale privind drepturile de autor care limitează reproducerea, prin copiere în două dimensiuni, a desenelor sau a altor reprezentări artistice ale topografiilor.

Articolul 2. Cadrul juridic

(1) Drepturile asupra topografiilor produselor semiconductoare sunt obţinute şi protejate pe teritoriul Republicii Moldova prin înregistrarea topografiilor la Agenţia de Stat pentru Proprietatea Intelectuală (în continuare – AGEPI), în condiţiile prevăzute de prezenta lege.

(2) În cazul unor divergenţe între prevederile tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte şi cele ale prezentei legi, prevalează prevederile tratatelor internaţionale.

Articolul 3. Noţiuni

În sensul prezentei legi, următoarele noţiuni semnifică:

1. cerere de înregistrare – cerere de înregistrare a unei topografii a produsului semiconductor depusă în conformitate cu prezenta lege;

2. certificat – certificat de înregistrare a topografiei produsului semiconductor;

3. creator – persoană fizică care, prin munca sa, a creat o topografie a produsului semiconductor;

4. exploatare comercială – vânzare, închiriere, leasing sau orice altă metodă de distribuţie comercială ori ofertă făcută în aceste scopuri. Cu toate acestea, în înţelesul art.5 alin.(5), al art.6 alin.(6) şi al art.8 alin.(1), (2) şi (3), exploatarea comercială nu include exploatarea în condiţii de confidenţialitate, atât timp cât nicio distribuţie destinată unui terţ nu are loc, cu excepţia cazului în care exploatarea topografiei se efectuează în condiţiile de confidenţialitate cerute de măsurile necesare în vederea protecţiei intereselor esenţiale pentru securitatea naţională;

5. produs semiconductor – formă finală sau intermediară a oricărui produs care:

a) este compus dintr-un substrat ce conţine un strat de material semiconductor;

b) este constituit din unul sau mai multe straturi de material conductor, izolant sau semiconductor, dispuse conform unei configuraţii tridimensionale predeterminate;

c) este destinat să îndeplinească, exclusiv sau nu, o funcţie electronică;

6. solicitant – persoană fizică sau juridică care solicită înregistrarea unei topografii a produsului semiconductor;

7. titular – persoană fizică sau juridică căreia îi aparţine dreptul conferit prin înregistrarea topografiei produsului semiconductor;

8. topografie a unui produs semiconductor – o serie de imagini legate între ele, indiferent de maniera în care sunt fixate sau codate, care reprezintă configuraţia tridimensională a straturilor ce compun un produs semiconductor şi în care fiecare imagine reproduce desenul sau o parte a desenului unei suprafeţe a unui produs semiconductor în orice stadiu al fabricaţiei sale.

Articolul 4. Oficiul naţional

(1) AGEPI este oficiul naţional în domeniul protecţiei proprietăţii intelectuale şi unica autoritate care acordă pe teritoriul Republicii Moldova protecţie juridică topografiilor produselor semiconductoare, în condiţiile prezentei legi.

(2) AGEPI are următoarele atribuţii:

a) participă la elaborarea şi asigurarea implementării politicii statului în domeniul protecţiei topografiilor produselor semiconductoare;

b) elaborează şi aprobă instrucţiuni, formulare-tip, ordine, perfectează documente şi materiale necesare aplicării prezentei legi;

c) recepţionează şi examinează cererile de înregistrare a topografiilor produselor semiconductoare, înregistrează şi eliberează, în numele statului, certificate de înregistrare a topografiilor produselor semiconductoare, publică date oficiale în Buletinul Oficial de Proprietate Intelectuală (în continuare – BOPI);

d) asigură realizarea şi mentenanţa bazei de date informative în domeniu;

e) ţine Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare, în conformitate cu legislaţia privind registrele;

f) înregistrează contractele de cesiune, de licenţă şi de gaj privind drepturile asupra topografiilor produselor semiconductoare.

(3) În exercitarea atribuţiilor prevăzute de prezenta lege, AGEPI solicită şi prelucrează date cu caracter personal în conformitate cu legislaţia privind protecţia datelor cu caracter personal.

Capitolul II

DREPTUL MATERIAL AL TOPOGRAFIILOR

PRODUSELOR SEMICONDUCTOARE

Articolul 5. Obiectul protecţiei

(1) Sunt protejate, în condiţiile prezentei legi, topografiile originale. Este originală topografia care constituie rezultatul efortului intelectual al creatorului său şi care, la data când a fost creată, nu era uzuală în sectorul produselor semiconductoare.

(2) În cazul în care topografia produsului semiconductor este constituită din elemente uzuale în sectorul produselor semiconductoare, aceasta este protejată numai în măsura în care combinaţia acestor elemente, considerată ca un tot, îndeplineşte condiţiile prevăzute la alin.(1).

(3) Protecţia menţionată la alin.(1) şi (2) se conferă numai topografiei propriu-zise, cu excepţia oricărui concept, procedeu, sistem, oricărei tehnici sau informaţii codate încorporate în această topografie.

(4) În cazul în care numai o parte a topografiei este originală, protecţia conferită prin înregistrare se referă numai la această parte.

(5) În cazul în care a fost exploatată comercial în ţară sau în străinătate, o topografie poate beneficia de protecţie, în condiţiile prezentei legi, numai dacă cererea de înregistrare a fost depusă la AGEPI în termen de doi ani de la data primei exploatări comerciale.

(6) În sensul alin.(3), nu constituie obiect al protecţiei:

a) proiectele, procedeele şi mijloacele tehnologice utilizate pentru realizarea topografiilor produselor semiconductoare;

b) informaţiile codate încorporate în topografie;

c) produsele semiconductoare realizabile pe baza topografiilor;

d) alte creaţii care pot fi denumite topografii, dar care nu corespund noţiunii de topografie a produsului semiconductor definită la art.3.

Articolul 6. Dreptul la protecţie

(1) Pot beneficia de protecţia unei topografii a unui produs semiconductor, în condiţiile prezentei legi:

a) cetăţenii Republicii Moldova, persoanele fizice care sunt resortisante ale unui stat membru al Uniunii Europene sau al Organizaţiei Mondiale a Comerţului ori care au reşedinţa obişnuită pe teritoriul unui astfel de stat;

b) societăţile comerciale sau alte persoane juridice care desfăşoară o activitate industrială sau comercială efectivă şi funcţională pe teritoriul Republicii Moldova sau într-un stat membru al Uniunii Europene ori al Organizaţiei Mondiale a Comerţului.

(2) Dreptul la protecţia topografiei unui produs semiconductor se acordă:

a) creatorului topografiei, conform alin.(1) lit.a) şi sub rezerva alin.(3)–(7);

b) angajatorului creatorului, conform alin.(1) şi în condiţiile alin.(4);

c) părţii contractante, conform alin.(1) şi în condiţiile alin.(5);

d) persoanelor menţionate la alin.(1), în condiţiile alin.(6).

(3) În cazul în care o topografie a fost creată de mai multe persoane împreună, dreptul la protecţie aparţine acestora în comun.

(4) În cazul în care o topografie a fost creată în timpul executării unui contract de muncă care prevede crearea de topografii, dreptul la protecţie aparţine angajatorului, cu excepţia cazului în care există dispoziţii contrare în contract.

(5) În cazul în care o topografie a fost creată în timpul executării unui contract de prestare a lucrărilor, dreptul la protecţie aparţine părţii contractante care a comandat topografia, cu excepţia cazului în care există dispoziţii contrare în contract.

(6) Dacă dreptul exclusiv asupra unei topografii nu este deţinut de niciuna dintre persoanele menţionate la alin.(2) lit.a), b) şi c), acesta poate fi acordat persoanelor menţionate la alin.(1) care:

a) încep o primă exploatare comercială a unei topografii în Republica Moldova care nu a mai făcut obiectul niciunei exploatări comerciale nicăieri în lume; şi

b) au primit din partea unei persoane în drept să dispună de topografie autorizaţia exclusivă de a exploata comercial această topografie pe teritoriul Republicii Moldova;

c) încep o primă exploatare comercială a unei topografii într-un stat membru al Uniunii Europene care nu a mai făcut obiectul niciunei exploatări comerciale nicăieri în lume; şi

d) au primit din partea unei persoane în drept să dispună de topografie autorizaţia exclusivă de a exploata comercial această topografie pe teritoriul Uniunii Europene.

(7) Dreptul la protecţie se acordă şi succesorilor în drepturi ai persoanelor menţionate la alin.(1)–(6).

(8) Raporturile ce se referă la crearea şi utilizarea topografiilor create de către salariaţi sunt reglementate în Regulamentul privind obiectele de proprietate intelectuală create în cadrul exercitării atribuţiilor de serviciu, aprobat de către Guvern.

Articolul 7. Dreptul creatorului

(1) Dreptul de creator al topografiei produsului semiconductor este un drept personal inalienabil, imprescriptibil şi protejat fără termen.

(2) În cazul în care topografia produsului semiconductor a fost creată în comun de mai multe persoane, fiecare dintre acestea are calitatea de cocreator, dreptul de creator aparţinând fiecăreia în parte.

(3) Nu se consideră creator persoana fizică care, la realizarea topografiei produsului semiconductor, a acordat creatorului asistenţă tehnică, organizatorică sau materială ori care a contribuit doar la perfectarea cererii de înregistrare a topografiei, la obţinerea certificatului de înregistrare a topografiei sau la exploatarea topografiei.

(4) Creatorul are dreptul să fie menţionat în cererea de înregistrare a topografiei, în certificat şi în publicaţiile AGEPI cu privire la certificat.

(5) Creatorul are dreptul să renunţe la menţionarea numelui său în cerere, în certificat şi în publicaţiile AGEPI cu privire la certificat prin depunerea la AGEPI a unei cereri scrise.

Articolul 8. Drepturile exclusive

(1) Drepturile exclusive asupra topografiei produsului semiconductor se nasc la oricare dintre datele următoare care intervine prima:

a) data la care topografia a făcut obiectul unei exploatări comerciale pentru prima dată oriunde în lume;

b) data de depozit a cererii de înregistrare a topografiei depuse în conformitate cu prezenta lege.

(2) Drepturile exclusive încetează după un termen de 10 ani de la oricare dintre datele următoare care intervine prima:

a) sfârşitul anului calendaristic în cursul căruia topografia a făcut obiectul unei exploatări comerciale pentru prima dată oriunde în lume;

b) sfârşitul anului calendaristic în cursul căruia cererea a fost depusă în conformitate cu prezenta lege.

(3) În cazul în care topografia nu a fost exploatată comercial nicăieri în lume în termen de 15 ani de la data la care este fixată sau codată pentru prima oară, toate drepturile exclusive existente conform alin.(1) se sting şi noi drepturi exclusive apar numai dacă o cerere de înregistrare a fost depusă legal în termenul respectiv.

(4) Titularul topografiei înregistrate are, pe toată durata de protecţie, dreptul exclusiv de exploatare a topografiei, precum şi dreptul exclusiv de a autoriza sau de a interzice următoarele acte:

a) reproducerea unei topografii, în măsura în care aceasta este protejată conform art.5 alin.(1) şi (2);

b) exploatarea comercială sau importul în acest scop al unei topografii sau al unui produs semiconductor fabricat cu ajutorul acestei topografii.

(5) Titularul are dreptul să marcheze produsele semiconductoare fabricate pe baza topografiei protejate cu un semn, constituit din litera T majusculă.

Articolul 9. Limitarea drepturilor exclusive

(1) Drepturile conferite de o topografie înregistrată nu se extind asupra:

a) reproducerii topografiei cu titlu privat în scopuri necomerciale;

b) reproducerii în scopul analizei, al evaluării sau al învăţării conceptelor, procedeelor, sistemelor sau a tehnicilor încorporate în topografie ori a topografiei în sine;

c) actelor referitoare la topografia care corespunde art.5 alin.(1) şi (2) şi care a fost creată pornind de la o analiză şi de la o evaluare a unei alte topografii, efectuate în conformitate cu lit.b).

(2) Unei persoane care dobândeşte un produs semiconductor fără să ştie sau fără să fie îndreptăţită a crede că acest produs este protejat de un drept exclusiv conferit în conformitate cu prezenta lege nu i se poate interzice exploatarea comercială a acestui produs. Pentru actele săvârşite după ce această persoană a ştiut sau a fost îndreptăţită să creadă că produsul semiconductor beneficia de această protecţie, instanţa de judecată, la cererea titularului, poate dispune plata unei remuneraţii adecvate, conform legislaţiei.

(3) Dispoziţiile alin.(2) sunt aplicabile succesorilor în drepturi ai persoanei menţionate.

(4) Orice persoană care are dreptul la protecţie în temeiul prezentei legi şi care poate dovedi că un terţ a reprodus în mod fraudulos sau a exploatat comercial ori a importat în aceste scopuri topografia poate, înainte de apariţia drepturilor exclusive în temeiul art.8 alin.(1), revendica încălcarea drepturilor sale în instanţa de judecată, în conformitate cu dispoziţiile prezentei legi privind asigurarea respectării drepturilor.

Articolul 10. Epuizarea drepturilor

Dreptul exclusiv de a autoriza sau de a interzice actele prevăzute la art.8 alin.(4) lit.b) nu este aplicabil actelor săvârşite după ce topografia sau produsul semiconductor a fost plasat pe piaţă de către titular sau cu consimţământul acestuia:

a) în Republica Moldova;

b) într-un stat membru al Uniunii Europene.

Articolul 11. Dreptul bazat pe utilizarea anterioară a topografiei produsului semiconductor

Persoana care a utilizat topografia produsului semiconductor anterior datei de depozit a cererii de înregistrare a topografiei sau datei primei exploatări comerciale a acesteia, oriunde în lume, ori a efectuat pregătirile necesare în vederea exploatării comerciale a topografiei care a fost ulterior înregistrată la AGEPI de către o altă persoană are dreptul, fără autorizaţia titularului, să producă şi să vândă în continuare acest produs, fără a mări volumul de producţie existent sau planificat.

Articolul 12. Transmiterea drepturilor

(1) Drepturile asupra topografiei produsului semiconductor pot fi transmise prin contract de cesiune, prin contract de licenţă, precum şi prin succesiune, oricând pe durata protecţiei topografiei.

(2) Topografia produsului semiconductor poate face obiectul unui gaj, al altor drepturi reale, precum şi al unei executări silite.

(3) Gajul topografiilor produselor semiconductoare se înscrie în Registrul garanţiilor reale mobiliare conform prevederilor Codului civil nr.1107/2002. Alte drepturi asupra topografiilor produselor semiconductoare se înscriu în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare.

(4) Orice transmitere a drepturilor referitoare la o topografie înregistrată produce efecte pentru terţi din data publicării în BOPI a menţiunii transmiterii înscrise la AGEPI.

(5) Solicitarea înregistrării unui contract de transmitere a drepturilor asupra topografiei produsului semiconductor se efectuează prin depunerea unei cereri pe un formular-tip aprobat de către AGEPI, cu excepţia contractului de gaj, a cărui înregistrare se efectuează în baza demersului uneia dintre părţile contractante. Cererea trebuie să se refere la înregistrarea unui singur contract de transmitere a drepturilor asupra topografiei, care poate să includă una sau mai multe topografii înregistrate la AGEPI, şi este însoţită de dovada achitării taxei stabilite pentru fiecare topografie în parte.

(6) Examinarea cererii de înregistrare a contractului de transmitere a drepturilor asupra topografiei şi a documentelor anexate se efectuează în termen de 3 luni de la data depunerii cererii la AGEPI. În funcţie de rezultatele examinării, AGEPI adoptă decizia de înregistrare sau de respingere a înregistrării contractului de transmitere a drepturilor asupra topografiei, decizie care poate fi contestată la AGEPI în termen de 30 de zile de la data comunicării sau publicării acesteia.

(7) În cazul în care condiţiile pentru înregistrarea contractului de transmitere a drepturilor asupra topografiei nu sunt îndeplinite, AGEPI, în termen de 30 de zile de la data depunerii cererii, notifică solicitantul cu privire la iregularităţile constatate şi îi acordă un termen de două luni de la data notificării pentru remedierea acestora. În cazul în care iregularităţile constatate nu sunt remediate în termen, cererea se respinge.

(8) Înregistrarea la AGEPI a contractelor de transmitere a drepturilor asupra topografiilor produselor semiconductoare se înscrie în registrele naţionale ale contractelor de licenţă sau de cesiune referitoare la obiectele de proprietate industrială.

(9) Condiţiile de perfectare, de depunere şi de examinare a cererilor de înregistrare a contractelor de transmitere a drepturilor asupra topografiilor produselor semiconductoare se stabilesc într-un regulament aprobat de Guvern.

(10) Orice înscriere în registre efectuată în temeiul alin.(3) se radiază sau se modifică la cererea uneia dintre părţi.

(11) Sub rezerva cazurilor specificate la art.28 şi la art.33 alin.(5), transmiterea drepturilor nu va afecta drepturile obţinute de terţi până la data transmiterii.

Articolul 13. Contractul de cesiune

(1) Prin contract de cesiune a drepturilor asupra topografiei produsului semiconductor, titularul unei topografii (cedent) transmite drepturile sale asupra topografiei unei alte persoane (cesionar).

(2) Vânzarea întreprinderii în totalitate implică cesiunea topografiei. Excepţie fac cazurile în care există un contract ce prevede altfel sau în care din circumstanţele realizării transferului rezultă clar că topografia nu este inclusă în obiectul vânzării. Dispoziţia în cauză se aplică obligaţiei contractuale de vânzare a întreprinderii.

(3) Fără a aduce atingere alin.(2), contractul de cesiune a topografiei se perfectează în scris şi se semnează de părţile contractante, cu excepţia cazului în care cesiunea rezultă dintr-o hotărâre judecătorească. În caz contrar, cesiunea este nulă.

Articolul 14. Contractul de licenţă

(1) Prin contract de licenţă, titularul topografiei înregistrate (licenţiar) transmite dreptul de exploatare a acesteia (licenţă exclusivă sau neexclusivă) oricărei alte persoane (licenţiat), pe teritoriul Republicii Moldova, rezervându-şi dreptul de proprietate asupra topografiei.

(2) Licenţa este acordată licenţiatului cu titlu oneros sau gratuit.

(3) Nu se admite includerea în contractul de licenţă a practicilor sau a condiţiilor ce pot genera o folosinţă abuzivă a drepturilor asupra topografiei, având un efect prejudiciabil asupra concurenţei pe piaţa respectivă, cum ar fi clauza transmiterii obligatorii de către licenţiat a informaţiei tehnice licenţiarului, condiţii care să împiedice contestarea validităţii ori prezentarea unui pachet obligatoriu de condiţii ale licenţierii.

Articolul 15. Acordarea licenţei obligatorii

(1) Instanţa de judecată poate acorda oricărei persoane interesate licenţă obligatorie de exploatare a unei topografii protejate:

a) în scopul remedierii unei practici anticoncurenţiale, determinată de utilizarea abuzivă a topografiei protejate şi calificată prin decizia Consiliului Concurenţei, în baza unei proceduri administrative, drept practică anticoncurenţială;

b) în interes public.

(2) Acordarea licenţei obligatorii în conformitate cu prevederile alin.(1) nu este condiţionată de obligativitatea persoanei interesate de a negocia un contract de licenţă cu titularul topografiei înregistrate.

Articolul 16. Acordarea licenţei obligatorii de exploatare în interes public a unei topografii

(1) Instanţa de judecată poate acorda licenţă obligatorie asupra unei topografii, în interes public, în cazuri determinate de situaţii de urgenţă naţională sau de circumstanţe de extremă urgenţă în domeniile sănătăţii publice, apărării naţionale, agriculturii, protecţiei mediului, schimbărilor climatice şi resurselor naturale, precum şi în cazuri de utilizare publică în scopuri necomerciale.

(2) Cererea de acordare a licenţei obligatorii de exploatare în interes public se depune la Curtea de Apel Centru şi se examinează în termen de 20 de zile de la data depunerii.

(3) Cererea de acordare a licenţei obligatorii de exploatare în interes public se depune de către ministerul care asigură realizarea politicii publice în domeniul de activitate, după cum urmează:

a) în cazul survenirii unei urgenţe de sănătate publică – Ministerul Sănătăţii;

b) în cazul survenirii unei urgenţe de apărare naţională – Ministerul Apărării;

c) în cazul survenirii unei urgenţe naţionale ce vizează domeniul agriculturii – Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare;

d) în cazul survenirii unei urgenţe naţionale ce vizează domeniul protecţiei mediului, al schimbărilor climatice şi al resurselor naturale – Ministerul Mediului;

e) în cazul utilizării publice în scopuri necomerciale – Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării.

(4) Cererea de acordare a licenţei obligatorii de exploatare în interes public trebuie să conţină:

a) numele entităţii selectate de minister ca fiind capabilă să asigure producerea topografiei protejate conform necesităţilor existente;

b) date/informaţii privind necesităţile existente, perioada pentru care se solicită acordarea licenţei obligatorii, volumul producţiei sub licenţă obligatorie.

(5) Ministerele menţionate la alin.(3) stabilesc mecanismul de selectare a entităţii capabile să asigure producerea topografiei protejate conform necesităţilor existente.

(6) Instanţa de judecată, examinând cererea de acordare a licenţei obligatorii de exploatare în interes public, adoptă o hotărâre în care sunt prevăzute termenul şi condiţiile licenţei obligatorii, precum şi deţinătorul licenţei.

(7) Împotriva hotărârii Curţii de Apel Centru poate fi depus recurs în termen de 5 zile de la pronunţarea acesteia. Recursul se examinează în termen de 10 zile de la primirea dosarului respectiv.

Articolul 17. Condiţiile aplicabile la acordarea licenţei obligatorii

(1) Instanţa de judecată notifică titularul, fără întârziere, cu privire la depunerea unei cereri de acordare a licenţei obligatorii. Înainte de acordarea unei licenţe obligatorii, instanţa de judecată îi acordă titularului posibilitatea să facă observaţii privind cererea de acordare a licenţei obligatorii şi să transmită instanţei de judecată orice informaţie relevantă privind cererea.

(2) Odată cu acordarea licenţei obligatorii, instanţa de judecată precizează tipul utilizărilor acoperite de licenţă, durata licenţei, termenele şi condiţiile ce urmează a fi respectate. Aceste condiţii sunt următoarele:

a) întinderea şi durata exploatării sunt limitate de scopurile pentru care aceasta a fost autorizată;

b) exploatarea este neexclusivă;

c) exploatarea este netransmisibilă, chiar sub forma acordării unei sublicenţe, cu excepţia transmiterii împreună cu partea de unitate sau de active nemateriale care beneficiază de această exploatare;

d) exploatarea este autorizată, în principal, pentru aprovizionarea pieţei interne, cu excepţia cazului în care exploatarea este permisă pentru a remedia o practică anticoncurenţială;

e) deţinătorul licenţei achită titularului topografiei înregistrate o remuneraţie adecvată, stabilită în raport cu valoarea economică a autorizaţiei şi, eventual, cu necesitatea de a remedia o practică anticoncurenţială.

(3) În cazul acordării licenţei obligatorii, titularul topografiei este informat cu privire la acest fapt în aceeaşi zi sau în ziua lucrătoare imediat următoare.

(4) Instanţa de judecată poate, în baza unei cereri motivate, să decidă încetarea acţiunii licenţei obligatorii acordate în temeiul art.15 în cazul în care circumstanţele care au condus la acordarea licenţei au încetat să mai existe şi este clar că nu vor reapărea, cu condiţia ca interesele legitime ale persoanelor să fie protejate într-o manieră adecvată. Instanţa de judecată este abilitată să refuze încetarea acţiunii licenţei obligatorii în cazul existenţei riscului de reapariţie a circumstanţelor care au condus la acordarea acesteia.

(5) Valabilitatea juridică a oricărui act privind acordarea licenţei obligatorii prevăzute la alin.(2) şi a oricărui act referitor la remuneraţia prevăzută în raport cu o astfel de utilizare poate face obiectul unei examinări judiciare.

(6) Hotărârea instanţei de judecată de acordare a licenţei obligatorii sau, după caz, de încetare a acţiunii acesteia se comunică AGEPI de către titularul licenţei, iar menţiunea privind acest fapt se înscrie în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare şi se publică în BOPI. Licenţa obligatorie acordată în situaţia prevăzută la art.16 se înscrie în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare cu titlu gratuit.

(7) Dacă titularul licenţei obligatorii, în termen de un an de la data obţinerii acesteia, nu a întreprins nicio acţiune efectivă şi serioasă pentru exploatarea topografiei, licenţa obligatorie de exploatare poate fi anulată printr-o hotărâre a instanţei de judecată. Valabilitatea licenţei obligatorii încetează de drept dacă titularul licenţei, în termen de doi ani de la data obţinerii acesteia, nu a început exploatarea topografiei.

Articolul 18. Acţiunile privind încălcarea drepturilor licenţiatului

(1) Fără a aduce atingere prevederilor contractului de licenţă, licenţiatul poate iniţia o acţiune privind încălcarea drepturilor sale referitoare la o topografie protejată numai cu acordul titularului acesteia.

(2) Titularul unei licenţe exclusive sau al unei licenţe obligatorii poate iniţia o acţiune privind încălcarea drepturilor numai în cazul în care titularul topografiei înregistrate, după o notificare formală, în termen de două luni, nu iniţiază o astfel de acţiune.

(3) Pentru a obţine despăgubirea prejudiciului suportat, orice licenţiat este în drept să intervină în cadrul acţiunii de apărare a dreptului asupra topografiei iniţiate de titularul topografiei.

Capitolul III

PROCEDURA DE ÎNREGISTRARE A TOPOGRAFIEI

PRODUSULUI SEMICONDUCTOR

Secţiunea 1

Depunerea cererii de înregistrare a topografiei produsului

semiconductor şi condiţiile aplicabile cererii

Articolul 19. Depunerea cererii de înregistrare a topografiei produsului semiconductor

(1) Cererea de înregistrare a topografiei produsului semiconductor se depune la AGEPI de către persoana îndreptăţită conform art.6 alin.(1)–(7), personal sau în orice alt mod prevăzut de lege.

(2) O cerere de înregistrare poate fi depusă de mai mulţi solicitanţi.

(3) O cerere de înregistrare poate avea ca obiect o singură topografie (cerere unitară), iar o topografie poate fi înregistrată numai o singură dată.

(4) Solicitantul poate revendica originalitatea topografiei în ansamblul ei sau numai a unei părţi din aceasta.

Articolul 20. Condiţiile aplicabile cererii de înregistrare a topografiei produsului semiconductor

(1) Cererea de înregistrare se depune pe un formular-tip, aprobat de către AGEPI, şi include rubrici referitoare la:

a) datele de identificare ale solicitantului;

b) datele de identificare ale creatorului;

c) datele de identificare ale reprezentantului, după caz;

d) indicarea adresei pentru corespondenţă;

e) indicarea temeiului legal în baza căruia solicitantul are dreptul la protecţia topografiei;

f) indicarea faptului că solicitantul a dobândit dreptul de a înregistra topografia prin cesiune sau pe cale succesorală, după caz;

g) denumirea şi destinaţia produsului semiconductor realizabil pe baza topografiei;

h) data fixării sau a primei codări a topografiei;

i) declaraţia privind data primei exploatări comerciale a topografiei, dacă aceasta este anterioară datei de depozit a cererii de înregistrare;

j) referinţa la cererea iniţială din care a rezultat cererea divizionară, după caz;

k) informaţii privind documentele aferente cererii depuse, inclusiv lista pieselor anexate la cerere;

l) semnătura solicitantului sau a reprezentantului desemnat de către acesta;

m) declaraţia solicitantului că topografia nu a mai fost înregistrată la AGEPI;

n) declaraţia solicitantului privind originalitatea topografiei. Se precizează dacă topografia este originală în ansamblu sau originalitatea se referă numai la o parte a topografiei.

(2) La cererea menţionată la alin.(1) se anexează:

a) documentaţia tehnică, constituită din materiale grafice şi texte explicative, care să conţină informaţii suficiente pentru a permite identificarea topografiei produsului semiconductor;

b) produsul semiconductor, dacă acesta a fost realizat şi exploatat comercial.

(3) Solicitantul prezintă, odată cu cererea de înregistrare, dovada achitării taxei de depunere şi examinare a cererii, în cuantumul stabilit.

(4) În cazul în care solicitantul este reprezentat, la cererea de înregistrare se anexează împuternicirea de reprezentare, în condiţiile art.58.

Articolul 21. Documentaţia tehnică de identificare a topografiei produsului semiconductor

(1) Documentaţia tehnică de identificare a topografiei este constituită din materiale grafice şi un text explicativ.

(2) Materialele grafice sunt prezentate sub una sau mai multe dintre următoarele forme:

a) desen sau fotografie reprezentând configuraţia setului de straturi ale produsului semiconductor;

b) desene sau fotografii ale straturilor individuale ale produsului semiconductor;

c) desene sau fotografii ale măştilor utilizate pentru fabricarea produsului semiconductor.

(3) Desenele şi fotografiile menţionate la alin.(2) trebuie să fie clare şi realizate la o scară suficient de mare încât să permită identificarea topografiei. Scara şi claritatea materialelor grafice se aleg astfel încât, la reproducerea lor cu micşorare liniară a dimensiunilor până la 2/3, să rămână distincte toate detaliile.

(4) În cazul în care numai o parte a topografiei este originală, această parte este evidenţiată în mod distinct în materialele grafice.

(5) Textul explicativ trebuie să conţină prezentarea unui minim de informaţii, strict necesar pentru identificarea topografiei, evidenţierea părţii originale a topografiei (când este cazul), evidenţierea funcţiei electronice a produsului semiconductor şi precizarea destinaţiei acestuia.

(6) Documentele de identificare a topografiei trebuie să conţină denumirea produsului semiconductor, aşa cum a fost menţionată în cererea de înregistrare.

(7) Suplimentar documentelor menţionate la alin.(1), solicitantul poate depune la AGEPI suporturi de date pe care topografia este înregistrată sub formă codată.

Articolul 22. Data de depozit

Dată de depozit a cererii de înregistrare este data la care documentele depuse la AGEPI de către solicitant conţin cel puţin:

a) cererea de înregistrare redactată în conformitate cu prevederile art.20 alin.(1) şi cu respectarea prevederilor art.55;

b) documentaţia tehnică de identificare a topografiei, conform art.20 alin.(2) lit.a);

c) dovada achitării taxei de depunere şi examinare a cererii de înregistrare.

Secţiunea a 2-a

Procedura de examinare

Articolul 23. Examinarea

AGEPI examinează dacă cererea de înregistrare a topografiei produsului semiconductor şi topografia îndeplinesc condiţiile prevăzute de lege. În acest scop, AGEPI efectuează examinarea formală şi examinarea condiţiilor pentru înregistrarea topografiei.

Articolul 24. Examinarea formală

(1) În termen de 30 de zile de la data recepţionării cererii de înregistrare, AGEPI examinează dacă cererea de înregistrare îndeplineşte condiţiile prevăzute la art.20 alin.(1), alin.(2) lit.a) şi alin.(3), precum şi la art.55.

(2) În urma examinării efectuate în conformitate cu alin.(1), AGEPI:

a) atribuie data de depozit în cazul în care se constată că cererea de înregistrare îndeplineşte condiţiile de acordare a unei date de depozit;

b) notifică solicitantul cu privire la iregularităţile constatate şi îi acordă un termen de două luni de la data notificării pentru remedierea acestora.

(3) În urma notificării conform alin.(2) lit.b), AGEPI:

a) atribuie data de depozit la data la care au fost remediate toate iregularităţile constatate, cu condiţia respectării termenului prescris;

b) consideră cererea de înregistrare nedepusă dacă solicitantul nu remediază, în termenul prescris, iregularităţile constatate, fapt despre care notifică solicitantul.

(4) Datele privind cererea de înregistrare căreia i s-a atribuit dată de depozit se înscriu în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare. Solicitantul este informat cu privire la finalizarea examinării formale, data de depozit şi numărul de depozit atribuite cererii de înregistrare.

Articolul 25. Examinarea condiţiilor pentru înregistrarea topografiei produsului semiconductor

(1) În termen de două luni de la finalizarea procedurilor menţionate la art.24, AGEPI examinează următoarele condiţii:

1) obiectul cererii de înregistrare constituie o topografie în sensul art.3 lit.h) şi corespunde cerinţelor stabilite conform art.5 alin.(1) sau, după caz, alin.(2);

2) obiectul cererii de înregistrare nu este exclus de la protecţie în sensul art.5 alin.(6);

3) solicitantul are dreptul la obţinerea protecţiei pentru topografia care face obiectul cererii, în conformitate cu art.6 alin.(1)–(7);

4) cererea de înregistrare corespunde condiţiilor stabilite conform art.19 alin.(3), art.20 alin.(2) lit.b) şi art.21;

5) topografia nu a mai fost înregistrată la AGEPI;

6) cererea de înregistrare a fost depusă la AGEPI:

a) în termen de doi ani de la data primei exploatări comerciale oriunde în lume a topografiei, în cazul exploatării comerciale a topografiei;

b) înainte de împlinirea a 15 ani de la data la care topografia a fost fixată sau codată prima oară, în cazul în care topografia nu a fost exploatată comercial.

(2) Lipsa de unitate a unei cereri de înregistrare nu poate constitui un motiv pentru respingerea acesteia.

(3) În funcţie de rezultatele examinării condiţiilor pentru înregistrarea topografiei produsului semiconductor, AGEPI adoptă:

a) decizia de înregistrare a topografiei produsului semiconductor; sau

b) decizia de respingere a cererii de înregistrare, cu condiţia respectării procedurii stabilite la alin.(4). Decizia de respingere conţine motivele de fapt şi de drept ale respingerii.

(4) În cazul în care se constată că cererea de înregistrare nu corespunde condiţiilor pentru înregistrarea topografiei produsului semiconductor, AGEPI notifică solicitantul cu privire la iregularităţile constatate şi îi acordă un termen de două luni pentru prezentarea argumentelor şi a documentelor necesare în favoarea înregistrării topografiei produsului semiconductor.

(5) AGEPI publică în BOPI datele privind decizia de înregistrare a topografiei produsului semiconductor.

Articolul 26. Divizarea cererii de înregistrare

(1) Cererea de înregistrare care are ca obiect două sau mai multe topografii poate fi divizată în atâtea cereri unitare, în sensul art.19 alin.(3), câte topografii fac obiectul acestei cereri.

(2) În cazul unei cereri neunitare, obiectul cererii de înregistrare constituie topografia indicată de solicitant în termen de două luni de la data la care AGEPI i-a notificat că cererea este neunitară.

(3) În cazul în care solicitantul nu comunică, în termenul menţionat la alin.(2), care dintre topografii constituie obiectul cererii de înregistrare, obiectul acesteia se consideră a fi prima topografie menţionată în cererea neunitară.

(4) Cererile de înregistrare depuse de către solicitant ca urmare a divizării cererii de înregistrare conform alin.(1) şi care au ca obiect celelalte topografii ale cererii neunitare sunt considerate cereri divizionare şi păstrează data de depozit a cererii neunitare dacă sunt depuse la AGEPI în termen de 3 luni de la data notificării lipsei de unitate. Cererile depuse la AGEPI după expirarea termenului de 3 luni nu sunt recunoscute ca cereri divizionare şi primesc dată de depozit data la care au fost recepţionate de către AGEPI.

(5) Cererile divizionare sunt supuse taxei de depunere şi examinare a cererii, în cuantumul stabilit.

Articolul 27. Retragerea cererii de înregistrare

(1) Solicitantul are dreptul să retragă cererea oricând până la data adoptării unei decizii referitoare la aceasta. Solicitarea de retragere se depune în scris la AGEPI şi este însoţită de achitarea taxei în cuantumul stabilit.

(2) În cazul în care există mai mulţi solicitanţi, cererea de înregistrare se retrage numai cu acordul fiecăruia dintre aceştia.

(3) În cazul în care solicitantul este altul decât creatorul, acesta este obligat să comunice creatorului în scris, concomitent cu depunerea solicitării de retragere, intenţia sa de a renunţa la cererea de înregistrare, iar creatorul are dreptul preferenţial de a solicita, în termen de două luni de la data la care i-a fost comunicată această intenţie, continuarea procedurilor referitoare la cerere în calitate de solicitant.

Articolul 28. Cererea de înregistrare depusă de o persoană neîndreptăţită

(1) În cazul în care, până la înregistrarea topografiei produsului semiconductor, un terţ prezintă la AGEPI dovada că a iniţiat o procedură în instanţa de judecată împotriva solicitantului în vederea stabilirii faptului că el este persoana îndreptăţită să obţină protecţia topografiei, AGEPI suspendă procedura de înregistrare a topografiei produsului semiconductor până la emiterea unei hotărâri judecătoreşti definitive.

(2) Cererea de înregistrare care face obiectul unei suspendări conform alin.(1) nu poate fi retrasă.

(3) În cazul în care printr-o hotărâre judecătorească definitivă se stabileşte că persoana îndreptăţită să obţină protecţia topografiei conform art.6 alin.(1)–(7) este alta decât solicitantul, această persoană, în termen de 3 luni de la data la care hotărârea menţionată a rămas definitivă, poate:

a) să solicite continuarea procedurii referitoare la cererea de înregistrare, cu modificarea datelor privind solicitantul;

b) să depună o nouă cerere de înregistrare pentru aceeaşi topografie. În acest caz, cererea de înregistrare iniţială este considerată retrasă din data de depozit a noii cereri;

c) să ceară respingerea cererii de înregistrare.

(4) O copie autentificată a hotărârii judecătoreşti se prezintă la AGEPI de către persoana interesată. Hotărârea instanţei de judecată se înscrie în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare şi, dacă datele privind decizia de înregistrare a topografiei au fost publicate, se publică în BOPI.

Secţiunea a 3-a

Procedura de contestaţie

Articolul 29. Contestarea deciziilor privind cererile de înregistrare

(1) Orice decizie privind cererile de înregistrare poate fi contestată de către solicitant în termen de două luni de la data notificării acesteia sau de către persoane terţe în termen de două luni de la data publicării datelor privind decizia de înregistrare a topografiei. Contestaţia are efect suspensiv.

(2) Contestaţia se depune la AGEPI şi se soluţionează de către Comisia de contestaţii în conformitate cu regulamentul acesteia, aprobat de către Ministerul Justiţiei.

(3) Contestaţia, prezentată în scris şi argumentată, se consideră depusă numai după achitarea taxei stabilite.

(4) Comisia de contestaţii emite decizii şi încheieri conform competenţei.

Articolul 30. Examinarea contestaţiei

(1) În cursul examinării contestaţiei, Comisia de contestaţii invită părţile să îşi prezinte observaţiile referitoare la comunicările prezentate de celelalte părţi. Dacă la examinarea contestaţiei apar divergenţe cu caracter normativ, se aplică normele Codului de procedură civilă nr.225/2003.

(2) În urma examinării contestaţiei, Comisia de contestaţii emite una dintre următoarele decizii:

a) de respingere a contestaţiei, cu menţinerea în vigoare a deciziei contestate;

b) de anulare, în tot sau în parte, a deciziei contestate.

(3) Comisia de contestaţii este în drept să remită dosarul spre reexaminare subdiviziunii responsabile din cadrul AGEPI, care perfectează raportul de reexaminare şi îl transmite comisiei, în termen de 3 luni, în vederea emiterii unei decizii privind contestaţia.

(4) Subdiviziunea responsabilă poate solicita contestatarului informaţii suplimentare necesare efectuării reexaminării.

(5) Decizia Comisiei de contestaţii intră în vigoare la data adoptării şi se publică în BOPI.

(6) Decizia Comisiei de contestaţii se comunică părţilor în termen de două luni de la pronunţare şi poate fi contestată la Judecătoria Chişinău sediul Rîşcani în termen de 30 de zile de la data notificării deciziei integrale.

Secţiunea a 4-a

Înregistrarea topografiei produsului semiconductor

şi eliberarea certificatului de înregistrare

Articolul 31. Înregistrarea topografiei produsului semiconductor

(1) În cazul în care este adoptată decizia de înregistrare a topografiei produsului semiconductor şi nu a fost depusă nicio contestaţie împotriva înregistrării conform art.29 sau contestaţiile depuse au fost respinse, AGEPI, în termen de 30 de zile, înregistrează topografia, cu condiţia achitării taxei de înregistrare în cuantumul şi termenul stabilite.

(2) În cazul în care taxa de înregistrare a fost achitată în decurs de 6 luni de la data termenului omis, cu o majorare de 50% conform art.61 alin.(8), AGEPI înregistrează topografia în termen de 30 de zile de la data achitării taxei.

(3) Datele privind înregistrarea topografiei produsului semiconductor se înscriu în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare.

(4) În cazul în care taxa pentru înregistrarea topografiei nu a fost achitată conform art.61 alin.(7) sau (8), cererea se consideră retrasă, iar decizia de înregistrare a topografiei produsului semiconductor se revocă.

Articolul 32. Certificatul de înregistrare a topografiei produsului semiconductor

(1) AGEPI emite, în format electronic, certificatul de înregistrare a topografiei produsului semiconductor în termen de 20 de zile de la data încheierii procedurii de înregistrare a topografiei.

(2) Certificatul de înregistrare conţine următoarele date:

a) numărul certificatului;

b) data înregistrării topografiei;

c) numărul de depozit;

d) data de depozit;

e) data publicării datelor privind decizia de înregistrare a topografiei;

f) denumirea şi destinaţia produsului semiconductor realizabil pe baza topografiei înregistrate;

g) numele şi prenumele sau denumirea, precum şi adresa titularului;

h) numele şi prenumele creatorului topografiei înregistrate;

i) data primei exploatări comerciale a topografiei, după caz;

j) data fixării sau a primei codări a topografiei;

k) durata protecţiei.

(3) AGEPI eliberează titularului, la solicitare şi cu condiţia achitării taxei stabilite, un certificat de înregistrare a topografiei produsului semiconductor, pe suport de hârtie, în termen de 30 de zile de la data îndeplinirii ultimei dintre aceste condiţii.

(4) Datele privind certificatul de înregistrare se publică în BOPI.

Articolul 33. Certificatul eliberat unei persoane neîndreptăţite

(1) În cazul în care un certificat a fost eliberat unei persoane neîndreptăţite, persoana recunoscută, printr-o hotărâre judecătorească rămasă definitivă, ca fiind îndreptăţită la obţinerea certificatului conform art.6 alin.(1)–(7) poate să revendice transmiterea certificatului pe numele său în calitate de titular.

(2) În cazul în care persoana este îndreptăţită numai în privinţa unei părţi a topografiei înregistrate, aceasta poate să revendice, în conformitate cu alin.(1), ca certificatul să-i fie transmis în calitate de cotitular.

(3) Drepturile specificate la alin.(1) şi (2) pot fi apărate în justiţie în termenul de prescripţie stabilit conform legislaţiei.

(4) O copie autentificată a hotărârii judecătoreşti se prezintă la AGEPI de către persoana interesată. Menţiunea privind hotărârea instanţei de judecată se înscrie în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare.

(5) În cazul schimbării titularului topografiei ca rezultat al procedurii prevăzute în prezentul articol, licenţele şi orice alte drepturi se sting din momentul înscrierii persoanei îndreptăţite la obţinerea certificatului în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare.

(6) În cazul în care, până la depunerea cererii în instanţa de judecată, titularul topografiei sau titularul licenţei a exploatat topografia pe teritoriul Republicii Moldova sau a făcut pregătiri efective şi serioase în acest scop, acesta poate continua exploatarea dacă solicită o licenţă neexclusivă de la noul titular al topografiei înscris în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare. Licenţa se acordă pentru o perioadă şi în condiţii rezonabile.

(7) Prevederile alin.(6) nu se aplică în cazul în care titularul topografiei sau titularul licenţei a acţionat cu rea-credinţă în momentul când a început exploatarea topografiei sau pregătirile în acest scop.

Secţiunea a 5-a

Nulitatea certificatului de înregistrare a topografiei

produsului semiconductor. Renunţarea la protecţie

Articolul 34. Nulitatea certificatului

(1) Certificatul eliberat de AGEPI poate fi declarat nul, în totalitate sau în parte, din următoarele motive:

a) topografia nu îndeplineşte condiţiile legale pentru protecţie conform prevederilor art.5;

b) titularul topografiei nu are dreptul la protecţie în sensul art.6 alin.(1)–(7);

c) cererea de înregistrare a topografiei nu a fost depusă în termenele stabilite la art.5 alin.(5) şi art.8 alin.(3);

d) identificarea topografiei înregistrate nu este posibilă pe baza documentaţiei tehnice şi a textelor explicative aferente acesteia.

(2) În cazul în care motivele de nulitate afectează doar o parte a topografiei, nulitatea se manifestă în limitarea corespunzătoare a protecţiei acestei topografii.

(3) În cazul în care un certificat a fost declarat nul, în totalitate sau în parte, se consideră că efectele înregistrării topografiei, prevăzute de prezenta lege, nu s-au produs de la data de depozit în limitele nulităţii constatate.

(4) Efectul retroactiv al nulităţii certificatului nu aduce atingere:

a) hotărârilor în acţiunile privind încălcarea drepturilor care au intrat în vigoare anterior hotărârii de nulitate;

b) contractelor încheiate anterior hotărârii de nulitate, în măsura în care acestea au fost executate anterior hotărârii de nulitate. Totuşi, poate fi revendicată, pe motive de echitate, rambursarea sumelor, plătite în virtutea contractului, într-un cuantum justificat de circumstanţe.

Articolul 35. Acţiunea în nulitate a certificatului

(1) Acţiunea în nulitate a certificatului poate fi iniţiată oricând pe durata protecţiei topografiei şi poate fi fondată doar pe motivele specificate la art.34.

(2) Orice persoană poate iniţia în instanţa de judecată o acţiune în nulitate a certificatului. Pentru cazurile prevăzute la art.34 alin.(1) lit.b), acţiunea poate fi iniţiată numai de către persoana îndreptăţită să fie înscrisă în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare în calitate de titular al topografiei sau poate fi iniţiată în comun de către persoanele îndreptăţite să fie înscrise în calitate de cotitulari ai acestei topografii în conformitate cu art.33.

(3) Acţiunea în nulitate a certificatului poate fi iniţiată chiar dacă drepturile acordate de topografie s-au stins ori dacă titularul a renunţat la topografie.

(4) Hotărârea judecătorească de nulitate a certificatului, în totalitate sau în parte, este comunicată la AGEPI de către persoana interesată. Menţiunea privind nulitatea se înscrie în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare şi se publică în BOPI.

Articolul 36. Renunţarea la protecţia topografiei

(1) Titularul topografiei poate să renunţe la protecţia topografiei prin depunerea unei cereri la AGEPI şi achitarea taxei stabilite. Protecţia topografiei nu poate face obiectul unei renunţări decât în totalitatea sa.

(2) Cererea de renunţare la protecţia topografiei se perfectează pe un formular-tip şi conţine următoarele date:

a) numele şi prenumele sau denumirea, precum şi adresa titularului;

b) numele, prenumele şi adresa reprezentantului, dacă este cazul;

c) adresa pentru corespondenţă;

d) numărul şi data certificatului care face obiectul cererii de renunţare;

e) data comunicării creatorului, confirmată prin semnătura acestuia, privind intenţia titularului de a renunţa la topografie;

f) acordul semnat de creator de a prelua dreptul asupra topografiei, după caz;

g) semnătura titularului.

(3) În cazul în care există mai mulţi titulari, cererea de renunţare trebuie să fie semnată de către toţi titularii.

(4) În cazul în care cererea de renunţare nu corespunde prevederilor prezentului articol, AGEPI notifică titularul, în termen de 30 de zile de la data depunerii cererii de renunţare, cu privire la iregularităţile constatate şi îi acordă un termen de două luni pentru remedierea acestora. În cazul în care iregularităţile constatate nu sunt remediate în termenul acordat şi nu este depusă o cerere de prelungire a termenului stabilit, AGEPI respinge cererea de renunţare la protecţia topografiei.

(5) Renunţarea la protecţia topografiei produce efecte numai după înscrierea ei în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare. Menţiunea privind renunţarea se publică în BOPI în termen de 30 de zile de la data notificării deciziei privind acceptarea renunţării la protecţia topografiei.

(6) Titularul este obligat să comunice creatorului, concomitent cu depunerea solicitării de renunţare, intenţia sa de a renunţa la protecţia topografiei, iar creatorul are dreptul preferenţial de a obţine certificatul de înregistrare a topografiei pe numele său, cu condiţia depunerii unei solicitări în acest sens.

(7) Renunţarea este înscrisă în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare numai cu acordul persoanei care beneficiază de un drept real înscris în acest registru.

(8) În cazul în care topografia este obiectul unui contract de licenţă, renunţarea la topografie este posibilă numai cu acordul licenţiatului. Dacă contractul de licenţă a fost înregistrat, renunţarea este înscrisă în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare după expirarea termenului de două luni de la data la care titularul certificatului a prezentat la AGEPI un document din care rezultă că titularul a informat licenţiatul despre intenţia sa de a renunţa la protecţia topografiei.

(9) Prin derogare de la alin.(8), renunţarea la protecţia topografiei se înscrie în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare fără respectarea termenului menţionat în cazul prezentării acordului licenţiatului.

Capitolul IV

ASIGURAREA RESPECTĂRII DREPTURILOR

Articolul 37. Încălcarea drepturilor

(1) Încălcarea drepturilor recunoscute şi protejate prin prezenta lege atrage răspundere civilă, contravenţională sau penală, după caz.

(2) Măsurile, procedurile şi mijloacele de reparare stabilite în prezentul capitol au scopul de a asigura respectarea drepturilor şi a obligaţiilor prevăzute de prezenta lege. Acestea se aplică în mod corect şi echitabil, nu sunt complicate în mod inutil sau costisitoare şi presupun termene rezonabile, astfel încât să nu atragă întârzieri nejustificate.

(3) Aplicarea măsurilor, a procedurilor şi a mijloacelor de reparare este una eficientă, proporţională şi disuasivă, evitând crearea obstacolelor în calea comerţului legal şi oferind protecţie împotriva folosirii lor abuzive.

(4) Dispoziţiile procedurale prevăzute de prezenta lege se completează cu cele de drept comun.

Articolul 38. Acţiunea privind încălcarea drepturilor

(1) Orice persoană fizică sau juridică, alte entităţi interesate care au pretenţii faţă de utilizarea unei topografii a produsului semiconductor care face obiectul unei cereri de înregistrare sau a unei topografii a produsului semiconductor înregistrate sunt în drept să înainteze o acţiune în instanţa de judecată pentru interzicerea utilizării cererii de înregistrare sau a topografiei înregistrate.

(2) Sunt în drept să înainteze o acţiune privind încălcarea drepturilor acordate prin art.8, 9 şi 10 următoarele persoane:

a) solicitantul sau titularul topografiei;

b) orice altă persoană autorizată să utilizeze topografia înregistrată, în special licenţiaţii;

c) alte persoane fizice sau juridice care sunt în drept să reprezinte titularul.

(3) Persoana ale cărei drepturi sunt încălcate poate să ceară instanţei de judecată apărarea drepturilor în termenul general de prescripţie extinctivă.

(4) Examinarea acţiunii este suspendată până la soluţionarea definitivă a chestiunii privind valabilitatea certificatului.

Articolul 39. Acţiunea de declarare a neîncălcării drepturilor

(1) Orice persoană poate iniţia o acţiune contra titularului topografiei sau beneficiarului licenţei exclusive în scopul constatării faptului că activitatea economică pe care o desfăşoară această persoană sau pentru care s-au făcut pregătiri efective şi serioase nu aduce atingere drepturilor specificate la art.8.

(2) Dacă poziţia titularului, în acest caz, nu satisface persoana specificată la alin.(1) sau dacă titularul nu şi-a determinat poziţia în termen de 3 luni, persoana în cauză este în drept să înainteze o acţiune în instanţa de judecată competentă privind stabilirea faptului de neîncălcare a drepturilor.

(3) Valabilitatea certificatului de înregistrare a topografiei nu poate fi contestată într-o acţiune de declarare a neîncălcării drepturilor.

Articolul 40. Măsurile de asigurare a probelor

(1) Până la înaintarea unei acţiuni, precum şi în cadrul unei acţiuni privind încălcarea drepturilor, la cererea reclamantului, care, sub rezerva asigurării protecţiei informaţiilor confidenţiale, prezintă probe accesibile şi suficiente în susţinerea pretenţiilor privind încălcarea drepturilor sale sau iminenţa unei astfel de încălcări, instanţa de judecată competentă poate să dispună măsuri provizorii pentru asigurarea probelor.

(2) Măsurile de asigurare a probelor pot să includă descrierea detaliată, cu sau fără prelevare de eşantioane, sau sechestrul mărfurilor în litigiu şi, după caz, al materialelor şi al instrumentelor utilizate la producerea şi/sau distribuirea mărfurilor în litigiu, precum şi al documentelor referitoare la acestea.

(3) Măsurile prevăzute la alin.(1) pot fi dispuse sub rezerva depunerii de către reclamant a unei cauţiuni sau a unei garanţii echivalente, având menirea să asigure, în conformitate cu alin.(8), compensarea eventualelor prejudicii cauzate pârâtului.

(4) Procedura de aplicare a măsurilor de asigurare a probelor se efectuează de instanţa de judecată sau de o altă autoritate competentă, în conformitate cu prevederile respective ale Codului de procedură civilă nr.225/2003.

(5) Măsurile menţionate la alin.(1) sunt luate, dacă este cazul, fără audierea pârâtului, în special dacă orice întârziere poate cauza o daună ireparabilă reclamantului sau dacă există un risc de distrugere a probelor. Încheierea judecătorească este adusă la cunoştinţa părţii afectate imediat, dar nu mai târziu decât îndată după executarea măsurilor.

(6) La cererea părţilor afectate are loc o revizuire, inclusiv dreptul de a fi audiat, pentru a se decide, în termen rezonabil de la notificarea măsurilor, dacă acestea trebuie modificate, anulate sau confirmate.

(7) Măsurile de asigurare a probelor sunt anulate la cererea pârâtului, care îşi păstrează dreptul de a cere despăgubiri, sau încetează să producă efecte dacă reclamantul nu înaintează o acţiune în instanţa de judecată în termen de 20 de zile lucrătoare de la data pronunţării încheierii de asigurare a probelor.

(8) În cazul în care măsurile prevăzute la alin.(1) sunt anulate sau încetează din cauza unei acţiuni sau inacţiuni a reclamantului ori dacă, ulterior, se constată inexistenţa încălcării sau a iminenţei de încălcare a drepturilor protejate de prezenta lege, instanţa de judecată poate obliga reclamantul, la cererea pârâtului, să achite acestuia o despăgubire corespunzătoare prejudiciului cauzat.

Articolul 41. Prezentarea şi asigurarea probelor în cadrul acţiunii privind încălcarea drepturilor

(1) La solicitarea unei părţi care prezintă dovezi suficiente şi rezonabile că pretenţiile sale sunt fondate, precum şi informaţii că anumite probe se află în gestiunea părţii adverse, instanţa de judecată poate dispune ca probele să fie prezentate de cealaltă parte, sub rezerva asigurării protecţiei informaţiilor confidenţiale.

(2) În cazul în care încălcarea drepturilor este comisă la scară comercială, instanţa de judecată poate dispune, la solicitarea uneia dintre părţi, prezentarea documentelor bancare, financiare sau comerciale care se află sub controlul părţii adverse, sub rezerva asigurării protecţiei informaţiilor confidenţiale.

(3) În cazul în care o parte la proces refuză nemotivat accesul la informaţiile necesare sau tergiversează cu rea-credinţă prezentarea acestor informaţii, fapt ce împiedică soluţionarea litigiului, instanţa de judecată se pronunţă în privinţa admiterii sau respingerii acţiunii în baza informaţiilor prezentate, inclusiv a plângerii sau a pretenţiei prezentate de partea lezată prin împiedicarea accesului la informaţii, cu condiţia oferirii posibilităţii de audiere a părţilor privind pretenţiile sau elementele de probă ale acestora.

Articolul 42. Dreptul la informare

(1) În cadrul unei acţiuni referitoare la încălcarea unui drept prevăzut de prezenta lege şi ca răspuns la o cerere justificată şi rezonabilă a reclamantului, instanţa de judecată competentă poate dispune ca informaţiile privind originea şi reţelele de distribuire a produselor sau a serviciilor care încalcă un drept prevăzut de prezenta lege să fie furnizate de persoana care a încălcat drepturile sau de orice altă persoană în privinţa căreia s-a constatat că:

a) are în posesie produse care încalcă drepturile prevăzute de prezenta lege, la scară comercială;

b) utilizează, la scară comercială, servicii care încalcă drepturile prevăzute de prezenta lege;

c) furnizează, la scară comercială, produse sau servicii utilizate în activităţi prin care se încalcă drepturile prevăzute de prezenta lege;

d) a fost indicată de către persoana menţionată la lit.a), b) sau c) ca fiind implicată în acţiuni de producere, fabricare sau distribuire a produselor ori de prestare a serviciilor prin care se încalcă drepturile protejate de prezenta lege.

(2) Informaţiile menţionate la alin.(1) cuprind, după caz:

a) denumirea şi adresa producătorilor, ale distribuitorilor, ale furnizorilor, ale deţinătorilor anteriori ai produselor sau ale prestatorilor de servicii, precum şi ale vânzătorilor angro şi cu amănuntul;

b) date despre cantităţile de produse fabricate, livrate, primite sau comandate, precum şi preţul produselor sau al serviciilor respective.

(3) Prevederile alin.(1) şi (2) se aplică fără să aducă atingere altor prevederi legale care:

a) acordă titularului dreptul să obţină informaţii mai detaliate;

b) reglementează utilizarea în cauze civile sau penale a informaţiilor comunicate în conformitate cu prezentul articol;

c) reglementează răspunderea pentru abuzul de drept la informare;

d) dau posibilitatea de a fi refuzată furnizarea de informaţii care ar constrânge persoana menţionată la alin.(1) să recunoască participarea sa nemijlocită sau a rudelor apropiate la încălcarea dreptului ce rezultă dintr-o cerere de înregistrare a topografiei produsului semiconductor sau dintr-o topografie înregistrată; sau

e) reglementează protecţia confidenţialităţii surselor de informare sau prelucrarea datelor cu caracter personal.

Articolul 43. Măsurile de asigurare a acţiunii privind încălcarea drepturilor

(1) Dacă s-a constatat încălcarea sau iminenţa încălcării drepturilor prevăzute de prezenta lege, instanţa de judecată poate, la cererea reclamantului, să instituie următoarele măsuri de asigurare împotriva pârâtului şi/sau a intermediarilor:

a) să pronunţe o încheiere cu titlu provizoriu, cu scopul de a preveni orice încălcare iminentă a unui drept prevăzut de prezenta lege, de a interzice continuarea pretinselor încălcări ale dreptului vizat, sub rezerva aplicării unor sancţiuni pecuniare, sau de a admite continuarea acţiunilor, cu condiţia depunerii unei cauţiuni suficiente să asigure despăgubirea reclamantului;

b) să dispună sechestrarea sau confiscarea produselor presupuse că încalcă un drept prevăzut de prezenta lege, în scopul prevenirii plasării sau răspândirii acestora în circuitul comercial.

(2) În cazul unei încălcări comise la scară comercială, instanţa de judecată competentă poate dispune, dacă partea vătămată demonstrează existenţa unor circumstanţe susceptibile să compromită compensarea prejudiciilor, asigurarea acţiunii prin sechestrarea bunurilor mobile şi imobile ale persoanei care se presupune că a încălcat drepturile, inclusiv blocarea conturilor bancare şi a altor active ale acesteia. În acest scop, instanţa de judecată competentă poate cere prezentarea documentelor bancare, financiare sau comerciale ori accesul la informaţia relevantă.

(3) Cu privire la măsurile menţionate la alin.(1) şi (2), instanţa de judecată este în drept să solicite reclamantului să prezinte orice dovadă disponibilă în mod rezonabil, pentru a dobândi cu suficientă certitudine convingerea că acesta este titularul dreptului şi că dreptul acestuia a fost încălcat sau că această încălcare este iminentă.

(4) Măsurile menţionate la alin.(1) şi (2) sunt luate, dacă este cazul, fără audierea pârâtului, în special dacă orice întârziere poate cauza o daună ireparabilă reclamantului sau dacă există un risc de distrugere a probelor. Încheierea judecătorească este adusă la cunoştinţa pârâtului imediat, dar nu mai târziu decât îndată după executarea măsurilor.

(5) O revizuire, inclusiv dreptul de a fi audiat, are loc, la cererea părţilor afectate, pentru a se decide, în termen rezonabil, după notificarea măsurilor, dacă acestea trebuie modificate, revocate sau confirmate.

(6) Măsurile de asigurare sunt anulate la cererea pârâtului, care îşi păstrează dreptul de a cere despăgubiri, sau încetează să producă efecte dacă reclamantul nu înaintează o acţiune pe fond în termen de 20 de zile lucrătoare de la data pronunţării încheierii de asigurare a probelor.

(7) Instanţa de judecată poate dispune măsurile prevăzute la alin.(1) şi (2) cu condiţia ca reclamantul să depună o cauţiune sau o garanţie echivalentă, care asigură, în conformitate cu alin.(8), repararea eventualelor prejudicii cauzate pârâtului.

(8) În cazul în care măsurile de asigurare sunt anulate sau încetează din cauza oricărei acţiuni sau inacţiuni a reclamantului ori dacă, ulterior, se constată inexistenţa încălcării sau a iminenţei de încălcare a unui drept prevăzut de prezenta lege, instanţa de judecată poate obliga reclamantul, la cererea pârâtului, să achite acestuia o despăgubire corespunzătoare prejudiciului cauzat.

Articolul 44. Măsuri corective

(1) Fără a scuti de plata oricăror despăgubiri datorate titularului de drepturi în urma încălcării şi fără compensare de orice gen, instanţa de judecată poate dispune, la cererea reclamantului, să fie întreprinse măsuri corespunzătoare cu privire la produsele considerate ca provenind din încălcarea unui drept prevăzut de prezenta lege şi, după caz, cu privire la materialele şi echipamentul care au servit la crearea sau confecţionarea acelor produse. Asemenea măsuri prevăd:

a) retragerea provizorie din circuitul comercial;

b) retragerea definitivă din circuitul comercial; sau

c) distrugerea.

(2) Măsurile specificate la alin.(1) se realizează pe cheltuiala pârâtului, cu excepţia cazului în care există motive temeinice ce se opun acestui lucru.

(3) La examinarea cererii de aplicare a măsurilor corective, instanţa de judecată se conduce de principiul echităţii, luând în considerare gravitatea încălcării, măsurile de corecţie dispuse, precum şi interesele persoanelor terţe.

Articolul 45. Asigurarea executării hotărârii judecătoreşti

(1) Dacă prin hotărâre judecătorească se constată o încălcare a unui drept ce decurge dintr-o cerere de înregistrare a topografiei produsului semiconductor sau dintr-o topografie înregistrată, instanţa de judecată poate pronunţa o încheiere prin care pârâtul sau intermediarul să fie somat să înceteze orice acţiune ce constituie o încălcare a drepturilor menţionate. În acest scop, instanţa de judecată poate cere depunerea de către pârât a unei cauţiuni sau garanţii echivalente corespunzătoare. Titularul de drepturi poate cere dispunerea acestor măsuri şi împotriva intermediarilor ale căror servicii sunt utilizate de un terţ pentru a încălca drepturile asupra topografiei.

(2) Nerespectarea încheierii menţionate la alin.(1) antrenează, după caz, aplicarea unei sancţiuni pecuniare repetate, pentru a asigura executarea acesteia.

Articolul 46. Măsuri alternative

În cazuri corespunzătoare şi la cererea persoanei pasibile a fi subiectul măsurilor prevăzute la art.44 şi 45, instanţa de judecată poate să dispună plata unei despăgubiri pecuniare în locul aplicării măsurilor prevăzute la art.44 şi 45 dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiţii:

a) persoana a acţionat fără intenţie sau din imprudenţă;

b) executarea măsurilor ce ar trebui stabilite ar cauza pentru acea persoană un prejudiciu disproporţionat în raport cu fapta săvârşită;

c) plata unei despăgubiri este, în mod rezonabil, satisfăcătoare.

Articolul 47. Despăgubirile

(1) La cererea părţii prejudiciate, instanţa de judecată dispune persoanei care a încălcat un drept prevăzut de prezenta lege şi care a acţionat cu bună ştiinţă sau având motive suficiente de a şti acest lucru plata către reclamant a unor despăgubiri adaptate prejudiciului real suferit de acesta prin încălcarea dreptului său.

(2) La stabilirea despăgubirii, instanţa de judecată:

a) ia în considerare toate aspectele relevante, cum ar fi consecinţele economice negative suportate de partea prejudiciată, în special venitul ratat, orice beneficiu fără justă cauză realizat de persoana care a încălcat drepturile şi, dacă este cazul, alte elemente în afara factorilor economici, cum ar fi prejudiciul moral cauzat titularului de drepturi prin încălcarea drepturilor sale; sau

b) poate stabili, dacă este cazul, o valoare forfetară pentru despăgubiri pe baza unor elemente cum ar fi, cel puţin, valoarea redevenţelor sau a drepturilor care ar fi fost datorate în cazul în care persoana care a încălcat drepturile ar fi cerut autorizaţia de a utiliza dreptul respectiv, prevăzut de prezenta lege.

(3) Atunci când persoana a încălcat drepturile fără a avea ştiinţă de aceasta sau fără a avea motive rezonabile de a şti aceasta, instanţa de judecată poate dispune recuperarea beneficiilor sau plata unor despăgubiri care pot fi prestabilite.

Articolul 48. Publicarea hotărârilor judecătoreşti

(1) În cadrul acţiunilor privind încălcarea dreptului ce rezultă dintr-o cerere de înregistrare a topografiei produsului semiconductor sau dintr-o topografie înregistrată, instanţa de judecată poate dispune, la cererea reclamantului şi pe cheltuiala persoanei care a încălcat drepturile, măsuri corespunzătoare pentru difuzarea informaţiilor cu privire la hotărârea judecătorească, inclusiv afişarea acesteia şi publicarea ei integrală sau parţială.

(2) Instanţa de judecată competentă poate ordona şi măsuri suplimentare de publicitate, corespunzătoare împrejurărilor speciale, inclusiv o publicitate de mare amploare.

Capitolul V

DISPOZIŢII COMUNE

Secţiunea 1

Introducerea modificărilor şi rectificarea erorilor

Articolul 49. Introducerea modificărilor

(1) Modificarea componenţei creatorilor/solicitanţilor/titularilor, a datelor de identificare ale acestora şi a adresei pentru corespondenţă se efectuează prin introducerea modificărilor în cerere sau, după caz, în certificat.

(2) Solicitarea introducerii modificărilor se efectuează prin depunerea unei cereri pe un formular-tip aprobat de către AGEPI. Cererea de introducere a modificărilor trebuie să se refere la o singură modificare şi trebuie să conţină următoarele date:

a) numărul şi data de depozit ale cererii (dacă cererea nu are încă număr de depozit, se indică numărul de intrare atribuit) sau numărul certificatului;

b) numele şi prenumele sau, după caz, denumirea, precum şi adresa solicitantului/titularului;

c) numele, prenumele şi adresa reprezentantului, dacă cererea de introducere a modificărilor se depune prin intermediul reprezentantului;

d) adresa pentru corespondenţă, după caz;

e) indicarea elementului din cerere/certificat a cărui modificare este solicitată şi modificarea propusă;

f) solicitarea privind eliberarea adeverinţei de confirmare a modificărilor datelor, în cazul în care nu se solicită eliberarea unui nou certificat;

g) semnătura solicitantului/titularului sau, după caz, a reprezentantului.

(3) Se consideră o singură modificare:

a) modificarea datelor de identificare ale creatorului, ale solicitantului sau ale titularului: în cazul persoanelor fizice – numele, prenumele şi/sau adresa, în cazul persoanelor juridice – denumirea şi/sau sediul şi/sau forma juridică de organizare;

b) modificarea componenţei creatorilor, în cazul în care solicitanţii/titularii nu sunt aceleaşi persoane cu creatorii;

c) modificarea componenţei solicitanţilor, cu excepţia cazului în care această modificare are drept temei cesionarea drepturilor;

d) modificarea componenţei titularilor, cu excepţia cazului în care această modificare are drept temei renunţarea la protecţia topografiei sau cesionarea drepturilor;

e) modificarea adresei de corespondenţă.

(4) La cererea de introducere a modificărilor se anexează următoarele documente:

a) documentul ce confirmă modificarea, în cazul în care modificarea privind denumirea şi/sau sediul şi/sau forma juridică de organizare a solicitantului/titularului are ca temei reorganizarea persoanei juridice;

b) actul normativ prin care solicitantul/titularul persoană juridică şi-a modificat denumirea şi/sau adresa şi/sau forma juridică de organizare, în cazul în care modificarea datelor de identificare ale solicitantului/titularului se efectuează în temeiul unor prevederi normative;

c) actul normativ prin care solicitantul/titularul persoană fizică şi-a modificat adresa, în cazul în care modificarea adresei solicitantului/titularului se efectuează în temeiul unor prevederi normative;

d) copia buletinului de identitate, în cazul în care modificarea solicitată se referă la numele şi/sau adresa creatorului/solicitantului/titularului persoană fizică;

e) actul care confirmă existenţa dreptului asupra cererii/certificatului, în cazul obţinerii acestui drept prin succesiune;

f) hotărârea instanţei de judecată, în cazul în care modificarea se efectuează în temeiul unei hotărâri judecătoreşti;

g) declaraţia titularului de renunţare la protecţia topografiei, în cazul în care modificarea are drept temei exercitarea dreptului preferenţial al creatorului, conform art.36 alin.(6);

h) declaraţia fiecărui creator/solicitant/titular, în parte, de acceptare a includerii sau excluderii unei persoane/unor persoane în/din componenţa creatorilor/solicitanţilor/titularilor menţionaţi în cerere/certificat, dacă modificarea vizează componenţa creatorilor/solicitanţilor/titularilor şi dacă, în cazul solicitanţilor/titularilor, aceasta nu survine ca rezultat al unei cesiuni sau succesiuni de drepturi;

i) declaraţia creatorilor/solicitanţilor/titularilor referitoare la faptul că prin modificarea solicitată nu vor fi lezate drepturile persoanei care nu poate fi contactată, în cazul modificării componenţei creatorilor/solicitanţilor/titularilor, în lipsa acordului acestei persoane;

j) dovada de plată a taxei de introducere a modificărilor, după caz.

(5) Modificarea componenţei creatorilor/solicitanţilor/titularilor în temeiul alin.(3) lit.b), c) şi d) se efectuează în lipsa acordului creatorului/solicitantului/titularului dacă acesta a decedat sau a dispărut fără veste şi nu are succesori de drepturi ori dacă acesta nu poate fi contactat. În cazul persoanei care nu poate fi contactată, prevederea prezentului alineat se aplică cu condiţia că au fost epuizate toate posibilităţile de contactare şi creatorii/solicitanţii/titularii au declarat în scris că drepturile acestei persoane nu vor fi lezate ca urmare a modificării.

(6) În procesul examinării cererii de introducere a modificărilor şi a documentelor anexate la aceasta se verifică:

a) prezenţa datelor prevăzute la alin.(2);

b) prezenţa altor documente necesare pentru introducerea modificărilor solicitate, specificate la alin.(4), şi conformitatea acestora cu prevederile legislaţiei;

c) dacă modificarea solicitată constituie în mod efectiv o modificare specificată la alin.(3);

d) conformitatea datelor indicate în cererea de introducere a modificărilor şi a datelor conţinute în documentele anexate cu datele înscrise în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare;

e) existenţa dovezii de plată a taxei de introducere a modificărilor, după caz.

(7) Dacă în procesul examinării se constată:

a) iregularităţi în cererea de introducere a modificărilor sau în documentele anexate;

b) lipsa unor documente specificate la alin.(4);

c) neachitarea taxei de introducere a modificărilor sau achitarea acesteia într-un cuantum mai mic decât cel stabilit,

AGEPI notifică solicitantul/titularul sau reprezentantul acestuia şi îi acordă un termen de două luni de la data primirii notificării pentru remedierea iregularităţilor constatate.

(8) În funcţie de rezultatul examinării cererii de introducere a modificărilor şi a documentelor anexate, AGEPI emite una dintre următoarele decizii:

a) de acceptare a modificărilor, în cazul în care sunt respectate toate cerinţele stabilite de lege;

b) de respingere a modificărilor, în cazul în care se constată existenţa cel puţin a unui motiv specificat la alin.(9).

(9) AGEPI emite decizia de respingere a modificărilor dacă:

a) iregularităţile menţionate la alin.(7), constatate în procesul examinării cererii de introducere a modificărilor şi a documentelor anexate şi comunicate solicitantului/titularului sau reprezentantului acestuia, nu au fost remediate în termenul acordat şi nu a fost depusă o cerere de prelungire a acestui termen;

b) documentul anexat cererii de introducere a modificărilor nu confirmă modificarea datelor creatorului/solicitantului/titularului sau conţine prevederi ce contravin legislaţiei şi/sau prevederi ce se exclud reciproc;

c) modificarea propusă constituie o rectificare a erorii prevăzute în art.50;

d) modificarea propusă are drept temei cesionarea drepturilor asupra cererii/certificatului;

e) modificarea propusă are drept temei renunţarea unui sau a mai multor cotitulari la protecţia topografiei în conformitate cu art.36;

f) cererea de introducere a modificărilor nu este semnată de fiecare solicitant/titular, în cazul în care cererea este depusă de mai mulţi solicitanţi sau certificatul este eliberat pe numele mai multor titulari, cu excepţia cazului în care cererea de introducere a modificărilor este semnată de către reprezentantul desemnat de aceştia;

g) nu există acordul tuturor creatorilor/solicitanţilor privind includerea sau excluderea unui creator/solicitant sau a unor creatori/solicitanţi în/din cerere sau certificat, cu excepţia situaţiei prevăzute în alin.(5);

h) nu există acordul tuturor titularilor privind includerea sau excluderea unui sau a mai multor titulari în/din certificat, cu excepţia situaţiei prevăzute în alin.(5);

i) nu există declaraţia creatorilor/solicitanţilor/titularilor referitoare la faptul că prin modificarea solicitată nu vor fi lezate drepturile persoanei care nu poate fi contactată, în cazul modificării componenţei creatorilor/solicitanţilor/titularilor în lipsa acordului acestei persoane.

(10) Modificarea adresei pentru corespondenţă se efectuează fără plata unei taxe şi se realizează prin introducerea datelor actualizate în materialele cererii/datele certificatului, fără a fi emisă decizia AGEPI.

Articolul 50. Rectificarea erorilor

(1) Cererea de rectificare a erorii comise în cerere/certificat sau în alte documente prezentate la AGEPI se depune de solicitant/titular sau, după caz, de reprezentantul acestuia pe un formular-tip aprobat de AGEPI şi este însoţită de dovada achitării taxei de rectificare a erorii.

(2) În cererea de rectificare a erorii se indică următoarele date:

a) numărul şi data de depozit ale cererii sau numărul certificatului la care se referă cererea de rectificare a erorii (dacă cererea nu are încă număr de depozit, se indică numărul de intrare atribuit);

b) numele şi prenumele sau, după caz, denumirea, precum şi adresa solicitantului/titularului;

c) numele, prenumele şi adresa reprezentantului, dacă cererea de rectificare a erorii se depune prin intermediul reprezentantului;

d) adresa pentru corespondenţă, după caz;

e) indicarea erorii a cărei rectificare este solicitată şi rectificarea propusă;

f) solicitarea privind eliberarea adeverinţei de confirmare a rectificării datelor, în cazul în care nu se solicită eliberarea unui nou certificat;

g) semnătura solicitantului/titularului sau, după caz, a reprezentantului.

(3) La cererea de rectificare a erorii se anexează următoarele documente:

a) actul care confirmă corectitudinea datelor a căror rectificare se solicită în cererea de rectificare a erorii;

b) dovada de plată a taxei de rectificare a erorii, după caz.

(4) În procesul examinării cererii de rectificare a erorii şi a documentelor anexate la aceasta se verifică:

a) prezenţa datelor prevăzute la alin.(2) şi a documentelor menţionate la alin.(3);

b) conformitatea datelor indicate în cererea de rectificare a erorii şi a datelor conţinute în documentele anexate cu datele înscrise în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare;

c) dacă rectificarea propusă nu constituie o modificare conform art.49;

d) existenţa dovezii de plată a taxei de rectificare a erorii, după caz.

(5) Dacă în procesul examinării se constată iregularităţi în cererea de rectificare a erorii sau dacă taxa de rectificare a erorii nu a fost achitată ori aceasta a fost achitată într-un cuantum mai mic decât cel stabilit, AGEPI notifică solicitantul/titularul sau reprezentantul acestuia şi îi acordă un termen de două luni de la data primirii notificării pentru remedierea iregularităţilor constatate.

(6) În funcţie de rezultatul examinării cererii de rectificare a erorii, AGEPI emite una dintre următoarele decizii:

a) de acceptare a rectificării erorii, în cazul în care sunt respectate toate cerinţele stabilite de lege;

b) de respingere a rectificării erorii, în cazul în care în procesul examinării s-a constatat existenţa a cel puţin unui motiv specificat la alin.(7).

(7) AGEPI emite decizia de respingere a rectificării erorii dacă:

a) rectificarea propusă constituie o modificare conform art.49;

b) iregularităţile constatate nu au fost remediate în termenul acordat conform alin.(5) şi nu a fost depusă o cerere de prelungire a acestui termen.

Articolul 51. Dispoziţii comune privind introducerea modificărilor şi rectificarea erorilor

(1) Cererea de introducere a modificărilor şi cererea de rectificare a erorii depuse în termen de 30 de zile de la data de depozit nu sunt supuse taxei.

(2) Examinarea cererii de introducere a modificărilor şi a cererii de rectificare a erorii, precum şi a documentelor anexate, se efectuează în termen de două luni de la data depunerii acestora.

(3) Este suficientă depunerea unei singure cereri de introducere a modificărilor sau, după caz, de rectificare a erorii, care să indice numărul şi data cererilor/certificatelor la care se referă, dacă se solicită modificarea/rectificarea aceluiaşi element în mai multe cereri/certificate ale aceluiaşi solicitant/titular, cu condiţia achitării taxei de introducere a modificărilor sau, după caz, de rectificare a erorii pentru fiecare cerere/certificat în parte. Cererea de introducere a modificărilor sau, după caz, de rectificare a erorii şi documentele anexate se depun într-un număr suficient de copii necesare pentru anexarea la toate dosarele topografiilor pentru care se solicită modificarea/rectificarea erorii.

(4) Cererea de introducere a modificărilor şi cererea de rectificare a erorii sunt însoţite de împuternicirea de reprezentare semnată de solicitant/titular, dacă acestea se depun prin intermediul reprezentantului.

(5) Modificările acceptate/erorile rectificate se introduc în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare şi, în cazul publicării datelor privind decizia de înregistrare a topografiei, se publică în BOPI.

(6) Publicarea în BOPI a datelor privind modificările acceptate/erorile rectificate cuprinde, după caz, următoarele informaţii:

a) tipul obiectului de proprietate industrială;

b) numărul de depozit/numărul certificatului;

c) numărul BOPI în care au fost publicate datele privind decizia/certificatul de înregistrare;

d) datele iniţiale anterioare modificării/rectificării erorii;

e) datele modificate/rectificate.

(7) În cazul modificărilor/rectificărilor realizate după înregistrarea topografiei, la solicitarea titularului, se eliberează o adeverinţă de confirmare a modificării/rectificării datelor sau se eliberează un nou certificat care să conţină modificările/rectificările acceptate, cu condiţia achitării taxei pentru eliberarea certificatului şi returnării exemplarului anterior al certificatului sau a duplicatului acestuia.

Secţiunea a 2-a

Informarea publicului

Articolul 52. Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare

(1) AGEPI ţine, în format electronic, Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare, în care sunt înscrise datele a căror înregistrare este prevăzută de prezenta lege.

(2) În Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare sunt înscrise următoarele informaţii:

a) numărul de depozit/numărul certificatului;

b) data de depozit a cererii de înregistrare;

c) data înregistrării topografiei;

d) denumirea şi destinaţia produsului semiconductor realizabil pe baza topografiei;

e) numele şi prenumele sau, după caz, denumirea, precum şi adresa solicitantului şi ale titularului;

f) numele, prenumele şi adresa creatorului;

g) numele, prenumele şi adresa reprezentantului, după caz;

h) numerele de depozit ale cererilor divizionare, în cazul divizării cererii de înregistrare;

i) referinţa la cererea de înregistrare iniţială, în cazul cererilor divizionare sau al cererilor de înregistrare depuse conform art.28 alin.(3) lit.b);

j) data primei exploatări comerciale a topografiei, după caz;

k) data fixării sau a primei codări a topografiei;

l) după caz, data la care cererea este respinsă, retrasă sau considerată retrasă;

m) data publicării datelor privind decizia de înregistrare a topografiei;

n) data depunerii contestaţiei, după caz;

o) data şi decizia adoptată privind contestaţia, după caz;

p) data eliberării certificatului de înregistrare a topografiei;

q) data revocării deciziei de înregistrare;

r) încetarea protecţiei;

s) data repunerii în drepturi;

t) constituirea unor drepturi privind cererea de înregistrare, certificatul, precum şi transmiterea drepturilor.

(3) Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare este deschis consultării publice după publicarea datelor privind decizia de înregistrare a topografiei produsului semiconductor.

(4) AGEPI poate elibera, la cerere, extrase din Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare, cu condiţia achitării taxei stabilite.

(5) Înscrierile din Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare sunt radiate la cerere, cu condiţia achitării taxei stabilite şi prezentării documentelor care confirmă stingerea dreptului sau prezentării declaraţiei prin care titularul de drept îşi exprimă consimţământul privind radierea înscrierii din registru.

(6) Toate datele menţionate la alin.(1), inclusiv cele cu caracter personal, sunt considerate de interes public şi pot fi accesate de orice terţ, în limitele stabilite conform alin.(3) din prezentul articol şi art.54 alin.(2), (3) şi (5).

(7) Înscrierile în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare sunt păstrate pentru o perioadă nedefinită.

Articolul 53. Publicarea în BOPI

(1) AGEPI publică săptămânal, în format electronic, pe site-ul său web oficial, BOPI, care conţine:

a) informaţii despre obiectele de proprietate industrială, inclusiv despre topografiile produselor semiconductoare înregistrate, precum şi alte informaţii cu privire la topografiile produselor semiconductoare înregistrate a căror publicare este prevăzută de prezenta lege sau de alte acte normative în domeniu;

b) comunicări şi informaţii de ordin general emise de directorul AGEPI;

c) alte informaţii referitoare la prevederile prezentei legi şi la aplicarea acesteia.

(2) În BOPI se publică următoarele date privind decizia de înregistrare a topografiei produsului semiconductor:

a) data de depozit;

b) numărul de depozit;

c) denumirea şi destinaţia produsului semiconductor realizabil pe baza topografiei;

d) numele şi prenumele/denumirea solicitantului;

e) numele şi prenumele creatorului topografiei;

f) numele şi prenumele mandatarului autorizat în proprietatea intelectuală, după caz;

g) data primei exploatări comerciale a topografiei, după caz;

h) data fixării sau a primei codări a topografiei.

(3) În BOPI se publică următoarele date privind certificatele de înregistrare eliberate:

a) numărul certificatului;

b) data înregistrării topografiei;

c) numărul de depozit;

d) data de depozit;

e) numele şi prenumele/denumirea titularului;

f) numărul BOPI în care au fost publicate datele privind decizia de înregistrare a topografiei.

(4) AGEPI publică în BOPI menţiunea privind revocarea deciziei/stingerea drepturilor conferite de topografie.

(5) Orice înscrisuri sau modificări efectuate în Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare după publicarea datelor privind decizia de înregistrare a topografiei produsului semiconductor se publică în BOPI.

Articolul 54. Inspectarea publică

(1) După publicarea în BOPI a datelor privind decizia de înregistrare a topografiei, AGEPI pune la dispoziţia publicului, pentru consultare în conformitate cu prevederile Legii nr.148/2023 privind accesul la informaţiile de interes public, documentaţia din dosarul cererii de înregistrare a topografiei.

(2) Datele conţinute în cererea de înregistrare sunt confidenţiale de la data recepţionării până la publicarea acestora, divulgarea lor fără acordul creatorului sau al succesorului său în drepturi fiind interzisă, indiferent de modul în care persoanele au luat cunoştinţă de ele şi oricare ar fi calitatea acestor persoane. Pentru divulgarea acestor informaţii, persoanele culpabile poartă răspundere în conformitate cu legislaţia.

(3) În cazul în care solicitantul a declarat că o anumită parte a documentaţiei tehnice conţine secrete comerciale, în dosarul destinat consultării publice se vor introduce numai documentele care nu dezvăluie secretele comerciale. Prevederile prezentului alineat nu se aplică în cazul divulgării acestei documentaţii în temeiul unei solicitări a unei instanţe sau a altei autorităţi competente, înaintată persoanelor implicate în litigiul privind validitatea sau încălcarea drepturilor exclusive menţionate în prezenta lege.

(4) În cazul în care, conform declaraţiei solicitantului, creatorii menţionaţi ca atare în cerere nu doresc ca numele lor să fie făcute publice, în dosarul destinat consultării publice este introdus exemplarul cererii în care nu sunt menţionate numele creatorilor.

(5) Dosarele cererilor respinse sau retrase nu sunt supuse consultării publice. Aceste restricţii nu se aplică în cazul inspectării documentelor cererii de către instanţa de judecată.

(6) Contractele de cesiune, licenţă, gaj şi franchising sau alte documente anexate la cererea de înregistrare a acestor contracte sunt deschise inspectării publice doar în cazul existenţei acordului expres al părţilor contractante sau în temeiul hotărârii instanţei de judecată, cu excepţia cazurilor prevăzute de legislaţie.

(7) La cererea oricărei persoane interesate, AGEPI eliberează contra plată copii certificate ale documentelor publice din dosarul cererii sau ale filelor din Registrul naţional al topografiilor produselor semiconductoare.

Secţiunea a 3-a

Prevederi generale de procedură

Articolul 55. Limba de procedură

(1) Limba română se utilizează în toate procedurile din cadrul AGEPI referitoare la cererea de înregistrare şi la topografia înregistrată.

(2) Cererea de înregistrare a topografiei produsului semiconductor, precum şi orice solicitare privind realizarea unei proceduri stabilite de prezenta lege se depun în limba română. În cazul în care documentele menţionate sunt perfectate în altă limbă, acestea se consideră nedepuse.

(3) În cazul în care documentele anexate cererii de înregistrare sunt perfectate în altă limbă, traducerea acestora în limba română, autentificată notarial sau certificată în modul corespunzător, se prezintă în termen de două luni de la data de depozit a cererii de înregistrare. În caz contrar, cererea se respinge.

(4) Este admisă utilizarea în documentaţia tehnică de identificare a topografiei a unor termeni tehnici de specialitate în limba engleză, dacă aceşti termeni au fost deja preluaţi şi utilizaţi ca atare în limba română de către specialiştii în domeniu.

Articolul 56. Depunerea solicitărilor şi a materialelor la AGEPI

(1) Orice solicitare sau material privind realizarea unei proceduri stabilite de prezenta lege poate fi:

a) depus în scris la AGEPI sau expediat prin poştă;

b) transmis în formă electronică, sub rezerva corespunderii cerinţelor legale stabilite pentru un document electronic;

c) depus online prin intermediul serviciului e-AGEPI.

(2) Orice solicitare privind realizarea unei proceduri stabilite de prezenta lege, pentru realizarea căreia este prevăzută achitarea unei taxe, se consideră depusă după achitarea taxei stabilite.

(3) Documentele expediate la AGEPI după depunerea cererii de înregistrare trebuie să conţină referinţa la numărul cererii şi semnătura solicitantului sau a reprezentantului acestuia.

Articolul 57. Notificarea

(1) Notificările AGEPI se prezintă sub forma unui document original, semnat de examinator şi de şeful subdiviziunii responsabile şi înregistrat la AGEPI. Notificările se transmit solicitantului/persoanei desemnate pentru corespondenţă/reprezentantului, iar în cazul în care o asemenea persoană nu este desemnată – primului solicitant înscris în cerere, prin:

a) trimitere poştală recomandată;

b) remitere directă la sediul AGEPI, cu confirmarea de către destinatar a primirii, contra semnătură, pe copia documentului care rămâne la AGEPI;

c) mijloace tehnice de comunicare.

(2) Solicitantului i se pot trimite notificări ori de câte ori este necesar pentru remedierea iregularităţilor sau soluţionarea problemelor apărute în cadrul examinării cererii de înregistrare, fiindu-i acordat un termen de două luni pentru răspuns.

(3) În cazul în care răspunsul prezentat nu corespunde cerinţei stabilite la art.55 alin.(1), solicitantul este notificat despre necesitatea remedierii, în termen de 30 de zile, a iregularităţii constatate, în caz contrar răspunsul fiind considerat nedepus.

(4) În cazul în care solicitantul nu prezintă un răspuns în termenul stabilit în notificare, nu cere o prelungire a termenului pentru răspuns şi nu depune o cerere de repunere în termenul omis, cererea se consideră retrasă, fapt care se notifică solicitantului.

(5) Orice notificare a AGEPI expediată în cadrul efectuării unei proceduri prelungeşte termenul de examinare pentru o perioadă egală cu termenul ce s-a scurs de la data expedierii notificării până la data primirii răspunsului.

Articolul 58. Reprezentarea

(1) Persoanele fizice şi juridice care au domiciliul/sediul în Republica Moldova sau au o întreprindere industrială ori comercială efectivă şi funcţională în Republica Moldova acţionează în faţa AGEPI personal sau prin intermediul unui reprezentant împuternicit în acest scop.

(2) Persoanele fizice şi juridice care nu au domiciliul/sediul în Republica Moldova sau nu au o întreprindere industrială ori comercială efectivă şi funcţională în Republica Moldova sunt reprezentate în faţa AGEPI de un mandatar autorizat în proprietate intelectuală, care acţionează, în baza unei împuterniciri, în orice procedură stabilită de prezenta lege, cu excepţia depunerii cererii de înregistrare şi a achitării taxelor.

(3) În cazul în care o persoană juridică menţionată la alin.(2) este afiliată cu o persoană juridică menţionată la alin.(1), prima poate acţiona în faţa AGEPI prin intermediul persoanei afiliate sau al reprezentantului acesteia.

(4) În cazul în care există mai mulţi solicitanţi sau terţi care acţionează în comun, este numit un reprezentant comun.

(5) Împuternicirea de reprezentare poate fi depusă odată cu cererea de înregistrare sau cu altă solicitare privind realizarea unei proceduri care rezultă din prezenta lege ori în termen de două luni de la această dată.

(6) Mandatarii autorizaţi în proprietate intelectuală reprezintă interesele persoanelor fizice şi juridice naţionale şi străine, acordă acestora asistenţa necesară în domeniul protecţiei obiectelor de proprietate intelectuală şi activează în conformitate cu un regulament privind activitatea lor aprobat de către Guvern.

Articolul 59. Prelungirea termenelor şi repunerea în termenul omis

(1) Solicitantul sau titularul unei topografii înregistrate ori orice altă parte la o procedură în faţa AGEPI referitoare la o cerere de înregistrare sau la o topografie:

a) poate solicita prelungirea unui termen, prevăzut pentru executarea unui act de procedură, printr-o cerere depusă la AGEPI până la expirarea termenului prescris. Perioada de prelungire a termenului nu poate constitui mai mult de 6 luni de la data expirării termenului prescris;

b) în cazul nerespectării termenului prevăzut pentru executarea unui act de procedură, poate solicita repunerea în termenul omis şi continuarea procedurii printr-o cerere depusă la AGEPI în termen de două luni de la data expirării termenului prescris. Actul nerealizat va fi îndeplinit în acelaşi termen.

(2) Perioadele de prelungire a termenului conform alin.(1) lit.a) şi de repunere în termenul omis conform alin.(1) lit.b) nu pot depăşi cumulativ 6 luni de la data expirării termenului prescris.

(3) Cererea pentru acţiunile specificate la alin.(1) se consideră depusă numai după achitarea taxei stabilite.

(4) Dispoziţiile prezentului articol nu se aplică termenelor prevăzute la alin.(1) din prezentul articol, precum şi celor prevăzute la art.29 alin.(1), art.55 alin.(3) şi art.57 alin.(3).

Articolul 60. Repunerea în drepturi (restitutio in integrum)

(1) Solicitantul sau titularul topografiei care, în pofida faptului că diligenţa cerută de circumstanţe a fost exercitată, a fost împiedicat să respecte un termen prescris de AGEPI este repus în drepturi printr-o cerere depusă la AGEPI dacă nerespectarea termenului are drept consecinţă directă respingerea cererii de înregistrare a topografiei sau a unei solicitări, considerarea cererii de înregistrare a topografiei ca fiind nedepusă, anularea certificatului ori pierderea unui alt drept sau a unui mijloc de remediere.

(2) Cererea de repunere în drepturi este depusă de către solicitant în scris la Comisia de contestaţii a AGEPI în termen de două luni de la încetarea cauzei care l-a împiedicat să acţioneze, dar nu mai târziu de 12 luni de la expirarea termenului nerespectat.

(3) Cererea de repunere în drepturi trebuie să cuprindă motivele pe care se bazează. Cererea se consideră depusă la data achitării taxei stabilite pentru repunerea în drepturi.

(4) În cazul repunerii în drepturi, decizia subdiviziunii AGEPI se revocă.

(5) Prevederile alin.(1) nu se aplică termenelor prevăzute la alin.(2) din prezentul articol, la art.28 alin.(3) şi art.29 alin.(1).

(6) În cazul în care o persoană, cu bună-credinţă, a început exploatarea sau a făcut pregătiri efective şi serioase pentru exploatarea topografiei care face obiectul unui certificat în perioada cuprinsă între pierderea unui drept menţionat la alin.(1) şi publicarea menţiunii privind repunerea în acest drept, aceasta poate să continue exploatarea topografiei numai în întreprinderea proprie sau pentru necesităţile acesteia, fără a depăşi volumul existent şi fără a plăti vreo despăgubire.

Articolul 61. Taxele

(1) Depunerea şi examinarea cererii de înregistrare a topografiei produsului semiconductor, retragerea cererii de înregistrare, depunerea contestaţiei, înregistrarea topografiei produsului semiconductor, eliberarea certificatului de înregistrare, renunţarea la protecţia topografiei, prelungirea termenelor şi continuarea procedurii după nerespectarea termenelor, precum şi efectuarea altor acţiuni cu semnificaţie juridică ce ţin de procedurile de examinare a cererii şi de protecţia juridică a topografiei produsului semiconductor sunt supuse taxelor. Orice procedură efectuată în baza unei cereri se consideră solicitată de la data achitării taxei stabilite.

(2) Acţiunile pentru care se percepe taxă, metodologia de calculare a tarifelor şi cuantumul acestora se stabilesc de către Guvern.

(3) Taxele se achită de solicitant, de titular sau de oricare persoană fizică ori juridică împuternicită. Documentele de plată trebuie să conţină datele necesare pentru identificarea cererii depuse sau, după caz, a certificatului de înregistrare la care se referă, precum şi a procedurii solicitate. În caz contrar, taxa se consideră neachitată, se restituie în rezerva plătitorului la AGEPI şi, la solicitare, poate fi restituită acestuia.

(4) Taxele plătite, cu excepţia taxei pentru depunerea cererii de înregistrare, se restituie plătitorului, la cererea acestuia, în cazul în care procedurile pentru care acestea au fost plătite nu au început.

(5) Taxa plătită într-un cuantum mai mic decât cel stabilit se ia în considerare la achitarea diferenţei, iar procedura începe la data când taxa este achitată integral.

(6) Taxele pentru o acţiune de procedură achitate după expirarea termenului acordat se restituie în rezerva plătitorului la AGEPI şi, la solicitare, se restituie acestuia, iar procedura respectivă nu se efectuează.

(7) Taxa de înregistrare a topografiei se achită în termen de două luni de la data notificării deciziei de înregistrare a topografiei.

(8) Taxa prevăzută la alin.(7) care nu a fost plătită în termenul stabilit poate fi achitată ulterior, în decurs de 6 luni de la data termenului omis, cu o majorare de 50%.

(9) Contestaţiile din partea organelor centrale de specialitate ale administraţiei publice şi ale autorităţilor administraţiei publice locale se examinează gratuit în cazul în care acestea acţionează în interesul statului sau în interes public.

Articolul 62. Competenţa în soluţionarea litigiilor

(1) Litigiile care apar la aplicarea prezentei legi se soluţionează de către Comisia de contestaţii a AGEPI, de către Judecătoria Chişinău sediul Centru şi Judecătoria Chişinău sediul Rîşcani sau de către un arbitraj specializat.

(2) Comisia de contestaţii a AGEPI soluţionează litigiile privind:

a) contestarea deciziilor emise de către subdiviziunile AGEPI;

b) retragerea cererii de înregistrare a topografiei sau renunţarea la certificat;

c) divizarea cererii de înregistrare a topografiei;

d) repunerea în drepturi.

(3) Judecătoria Chişinău sediul Rîşcani soluţionează litigiile privind examinarea acţiunilor depuse împotriva deciziilor Comisiei de contestaţii a AGEPI.

(4) Judecătoria Chişinău sediul Centru soluţionează litigiile privind:

a) dreptul de proprietate asupra topografiei produsului semiconductor;

b) licenţierea topografiilor;

c) acţiunile de apărare a drepturilor asupra topografiei;

d) declararea nulităţii certificatului de înregistrare a topografiei;

e) măsurile de asigurare a probelor până la introducerea acţiunii;

f) măsurile, prevăzute la art.43, de asigurare a acţiunii privind încălcarea drepturilor;

g) măsurile ce decurg din examinarea pricinii în fond în judecată.

(5) Arbitrajul specializat examinează litigiile apărute atât în relaţiile contractuale, cât şi în cele necontractuale, ce ţin de proprietatea industrială, şi anume privind:

a) eliberarea certificatului de înregistrare a topografiei;

b) acordarea şi folosirea drepturilor conferite prin certificatul de înregistrare a topografiei;

c) încălcarea dreptului exclusiv al titularului topografiei;

d) raporturile dintre licenţiar şi licenţiat în ceea ce priveşte modul de remunerare, dreptul de depunere a cererii, preţul licenţei, divulgările care au cauzat pagube materiale, cuantumul onorariului;

e) stabilirea titularului topografiei;

f) alte litigii care nu ţin de activitatea autorităţilor publice.

Capitolul VI

DISPOZIŢII FINALE

Articolul 63. Dispoziţii finale

(1) Prezenta lege intră în vigoare la expirarea termenului de 12 luni de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepţia art.6 alin.(6) lit.c) şi d), precum şi a art.10 lit.b), care intră în vigoare la data aderării Republicii Moldova la Uniunea Europeană.

(2) La data aderării Republicii Moldova la Uniunea Europeană, art.6 alin.(6) lit.a) şi b), precum şi art.10 lit.a) se abrogă.

(3) La data intrării în vigoare a prezentei legi, Legea nr.655/1999 privind protecţia topografiilor circuitelor integrate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.1–4, art.4), cu modificările ulterioare, se abrogă.

(4) Guvernul, în termen de 12 luni de la data publicării prezentei legi, va aduce actele sale normative în conformitate cu prezenta lege şi va asigura elaborarea actelor normative necesare pentru punerea în aplicare a acesteia.

PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI	Igor GROSU
Nr.51. Chişinău, 9 aprilie 2026.