Hotărâre nr. 520 din 16.09.2026

GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA

H O T Ă R Â R E

pentru modificarea Regulamentului privind procedura de depunere şi

examinare a cererii de brevet de invenţie şi de eliberare a brevetului,

aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 528/2009

nr. 520  din  16.09.2026

 (în vigoare 24.09.2026, cu excepţia subpct.1.114 - 01.01.2028) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 477-480 art. 538 din 24.09.2026

* * *

UE

În temeiul art.23 alin.(3), art.40 alin.(2), art.43¹ alin.(2), art.44¹ alin.(4), art.71 alin.(3) şi (4), art.72 alin.(1)-(4), art.72¹ alin.(2), (8) şi (10) şi al art.74 alin.(5) din Legea nr.50/2008 privind protecţia invenţiilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.117-119, art.455), cu modificările ulterioare, Guvernul

HOTĂRĂŞTE:

Prezenta hotărâre:

- transpune parţial art.11 şi 13 din Directiva 98/44/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 6 iulie 1998 privind protecţia juridică a invenţiilor biotehnologice, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 213 din 30 iulie 1998, CELEX: 31998L0044;

- pune în aplicare parţial art.8, 9 şi 11 din Regulamentul (CE) nr.1610/96 al Parlamentului European şi al Consiliului din 23 iulie 1996 privind crearea unui certificat suplimentar de protecţie pentru produsele fitosanitare, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 198 din 8 august 1996, CELEX: 31996R1610;

- pune în aplicare parţial art.5, 8-11 şi Anexa Ia din Regulamentul (CE) nr.469/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului din 6 mai 2009 privind certificatul suplimentar de protecţie pentru medicamente (versiune codificată), publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 152 din 16 iunie 2009, CELEX: 32009R0469, aşa cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (UE) 2019/933 al Parlamentului European şi al Consiliului din 20 mai 2019.

1. Regulamentul privind procedura de depunere şi examinare a cererii de brevet de invenţie şi de eliberare a brevetului, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.528/2009 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.138-139, art.593), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1.1. se completează cu clauza de armonizare cu următorul cuprins:

"Prezentul Regulament:

- transpune parţial Directiva 98/44/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 6 iulie 1998 privind protecţia juridică a invenţiilor biotehnologice, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 213 din 30 iulie 1998, CELEX: 31998L0044;

- pune în aplicare parţial Regulamentul (CE) nr.1610/96 al Parlamentului European şi al Consiliului din 23 iulie 1996 privind crearea unui certificat suplimentar de protecţie pentru produsele fitosanitare, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 198 din 8 august 1996, CELEX: 31996R1610;

- pune în aplicare parţial Regulamentul (CE) nr.469/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului din 6 mai 2009 privind certificatul suplimentar de protecţie pentru medicamente (versiune codificată), publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 152 din 16 iunie 2009, CELEX: 32009R0469, aşa cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (UE) 2019/933 al Parlamentului European şi al Consiliului din 20 mai 2019.";

1.2. pe tot parcursul textului:

1.2.1. cuvintele "de stat" se substituie cu cuvântul "română", la forma gramaticală corespunzătoare;

1.2.2. cuvintele "restabilirea drepturilor", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele "repunerea în drepturi";

1.2.3. cuvintele "restabilire a drepturilor" se substituie cu cuvintele "repunere în drepturi", la forma gramaticală corespunzătoare;

1.2.4. textul "nr.774 din 13 august 1997" se substituie cu textul "nr.774/1997";

1.3. la punctul 1:

1.3.1. cuvântul "brevetelor" se substituie cu cuvântul "brevetului";

1.3.2. cuvintele "a certificatului complementar" se substituie cu cuvintele "şi de prelungire a duratei certificatului suplimentar";

1.3.3. cuvântul "cererilor" se substituie cu cuvântul "cererii";

1.3.4. cuvintele "validare a" se substituie cu cuvintele "recunoaştere a efectelor";

1.4. la punctul 3 litera a), cuvântul "microorganisme" se substituie cu cuvântul "microorganism", iar cuvântul "fitofarmaceutice" - cu cuvântul "fitosanitare";

1.5. se completează cu punctul 9¹ cu următorul cuprins:

"9¹. În vederea aplicării derogării prevăzute la art.23 alin.(3) din Legea nr.50/2008 privind protecţia invenţiilor (în continuare - Lege) se respectă următoarele condiţii:

a) materialul pentru reproducerea plantelor se referă doar la speciile de plante agricole vizate de prevederile art.16 alin.(2) din Legea nr.39/2008 privind protecţia soiurilor de plante;

b) nu există restricţii cantitative pentru ferma producătorului agricol în măsura în care aceste cantităţi nu depăşesc necesităţile fermei;

c) producătorii agricoli sunt obligaţi să plătească titularului o remuneraţie echitabilă, care trebuie să fie semnificativ mai mică decât suma percepută pentru producerea sub licenţă a materialului săditor din acelaşi soi. Nu este obligatorie achitarea remuneraţiei în cazul producătorilor agricoli care cultivă speciile de plante menţionate pe o suprafaţă mai mică decât cea care ar fi necesară producerii a 92 de tone de cereale sau care, pentru alte specii decât cereale, îndeplinesc criterii comparabile corespunzătoare.";

1.6. punctul 10 va avea următorul cuprins:

"10. Cererea se depune de către persoanele fizice sau juridice, îndreptăţite conform art.14 din Lege:

a) în scris la AGEPI sau expediată prin poştă;

b) în formă electronică, sub rezerva corespunderii cerinţelor legale stabilite pentru un document electronic;

c) online prin intermediul serviciului e-AGEPI.";

1.7. se completează cu punctul 10¹ cu următorul cuprins:

"10¹. Cererea se depune personal sau prin intermediul unui reprezentant desemnat.";

1.8. punctele 12 şi 13 se abrogă;

1.9. punctul 17 va avea următorul cuprins:

"17. Procura poate fi depusă concomitent cu cererea sau în termen de 3 luni de la data:

a) de depozit a cererii;

b) deschiderii fazei naţionale;

c) depunerii cererii de publicare a cererii de brevet european/brevetului european.

Dacă procura nu este depusă în termenul stabilit, acţiunile întreprinse de către reprezentant se consideră nule, iar materialele prezentate sub semnătura doar a reprezentantului se consideră nedepuse.";

1.10. punctul 29 se abrogă;

1.11. la punctul 32, cifra "3" se substituie cu cifra "2";

1.12. punctul 33 va avea următorul cuprins:

"33. Descrierea, revendicările, rezumatul, desenele şi alte materiale grafice se depun într-un exemplar, în formă dactilografiată sau imprimată.";

1.13. punctul 42 va avea următorul cuprins:

"42. În cazul în care cererea se consideră nedepusă, documentele cererii se restituie solicitantului.";

1.14. la punctul 44, textul "conform Tratatului de Cooperare în domeniul Brevetelor, adoptat la Washington la 19 iunie 1970 (în continuare - PCT), la care Republica Moldova a aderat prin Hotărârea Parlamentului nr.1624-XII din 26 octombrie 1993 (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr.11, art.345)" se substituie cu textul "în conformitate cu Tratatul de cooperare în domeniul brevetelor, adoptat la Washington la 19 iunie 1970, cu modificările şi revizuirile ulterioare (în continuare - PCT), la care Republica Moldova a aderat prin Hotărârea Parlamentului nr.1624/1993";

1.15. la punctul 45, textul " , imprimare sau scris de mînă" se substituie cu cuvintele "sau imprimare";

1.16. la punctul 46:

1.16.1. litera a), textul "origine. Pot fi menţionate şi numerele de telefon şi fax" se substituie cu textul "origine, numărul de telefon";

1.16.2. litera b) va avea următorul cuprins:

"b) dacă solicitantul a desemnat un reprezentant, se indică numele şi adresa poştală ale acestuia. Pentru mandatarii autorizaţi se indică şi numărul de înregistrare la AGEPI, precum şi numărul de telefon sau orice alt mijloc de comunicare;";

1.16.3. litera d) va avea următorul cuprins:

"d) dacă este cazul, solicitantul revendică prioritatea unei cereri anterioare în temeiul art.39 din Lege, indicând data şi numărul cererii anterioare şi ţara în care sau pentru care a fost depusă. În cazul în care prioritatea se revendică în baza câtorva cereri depuse anterior, se indică datele corespunzătoare pentru fiecare cerere anterioară;";

1.17. la punctul 48, textul " , clar şi corect din punct de vedere tehnico-ştiinţific" se substituie cu cuvintele "şi clar";

1.18. punctul 49 va avea următorul cuprins:

"49. Dacă invenţia se referă la un material biologic sau la utilizarea unui material biologic, care nu este accesibil publicului şi care nu poate fi dezvăluit în cerere astfel încât invenţia să poată fi reprodusă de către o persoană de specialitate în domeniu, la cerere se anexează actul care confirmă depunerea unui asemenea material la Colecţia Naţională de Microorganisme Nepatogene, care activează conform Regulamentului Colecţiei Naţionale de Microorganisme Nepatogene, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.56/2004, sau la o autoritate de depozit internaţională.";

1.19. punctul 50:

1.19.1. în partea introductivă, după cuvintele "se asigură" se introduce textul " , la solicitare,";

1.19.2. la subpunctul 1) litera a), cuvântul "cererea" se substituie cu cuvântul "solicitarea";

1.19.3. subpunctul 2) se completează cu textul " , desemnat de către persoana care solicită eşantionul";

1.20. se completează cu punctele 50¹ şi 50² cu următorul cuprins:

"50¹. Solicitarea pentru remiterea eşantionului prevăzută la pct.50, însoţită de dovada achitării taxei stabilite, se depune la AGEPI pe un formular-tip. AGEPI certifică pe formular atât faptul că a fost depusă o cerere de brevet referitoare la un depozit de material biologic, cât şi faptul că persoana care solicită eşantionul sau expertul desemnat de către aceasta este îndreptăţit pentru remiterea unui eşantion din acest material. După acordarea brevetului de invenţie, solicitarea se depune, de asemenea, la AGEPI.

50². AGEPI transmite autorităţii de depozit şi solicitantului sau titularului de brevet o copie a solicitării prevăzute la pct.50, care conţine certificarea prevăzută la pct.50¹.";

1.21. se completează cu punctul 51¹ cu următorul cuprins:

"51¹. Angajamentul de a utiliza materialul biologic în scopuri experimentale nu este aplicabil în cazul în care persoana care solicită eşantionul utilizează acest material pentru o exploatare care rezultă dintr-o licenţă obligatorie.";

1.22. la punctul 52, cuvântul "sau" se substituie cu textul " , retrasă sau considerată";

1.23. la punctul 53, textul "alin. 1) lit.b)" se substituie cu textul "subpct.2)";

1.24. se completează cu punctul 53¹ cu următorul cuprins:

"53¹. Ca expert, în sensul pct.50 subpct. 2) şi pct.52, poate fi desemnată orice persoană fizică, cu condiţia respectării cerinţelor şi obligaţiilor stabilite prin ordin al directorului AGEPI. Desemnarea este însoţită de o declaraţie din partea expertului că acesta se angajează să respecte cerinţele şi obligaţiile stabilite şi că nu cunoaşte circumstanţe care ar putea genera îndoieli justificate cu privire la independenţa sa sau care ar putea intra în conflict în orice alt mod cu funcţia sa de expert. Desemnarea este, de asemenea, însoţită de o declaraţie a expertului prin care acesta îşi asumă angajamentul faţă de solicitant în conformitate cu prevederile pct.51, fie până la data la care brevetul de invenţie expiră, fie până la data prevăzută la pct.52, în cazul în care cererea de brevet de invenţie este respinsă, retrasă sau considerată retrasă. Persoana care solicită eşantionul are calitatea de terţ.";

1.25. la punctul 54, cuvântul "depozitar" se substituie cu cuvântul "deponent";

1.26. punctul 66:

1.26.1. la litera a), cuvintele "de invenţie" se exclud;

1.26.2. la litera g), după cuvântul "explicative" se introduce textul "(grafice, fotografii etc.)";

1.27. la punctul 67, textul "(în continuare - lista succesiunii)" se exclude;

1.28. se completează cu punctele 67¹ şi 67² cu următorul cuprins:

"67¹. Dacă obiectul invenţiei este o tulpină de microorganism, descrierea trebuie să conţină caracteristicile ei morfologice, taxonomice şi biochimice şi cel puţin procedeul de obţinere a ei, precum şi să fie indicată denumirea autorităţii la care microorganismul a fost depozitat şi numărul care i-a fost atribuit de către autoritatea de depozit.

67². Descrierea invenţiei care are ca obiect aplicarea produsului sau a procedeului cunoscut anterior va conţine caracterizarea obiectului cunoscut şi referirea la sursa de informaţie în care el este prezentat, precum şi datele despre destinaţia cunoscută, destinaţia nouă şi particularităţile relevante care determină susceptibilitatea aplicării conform destinaţiei noi.";

1.29. punctele 79 şi 80 se abrogă;

1.30. în capitolul II, secţiunea a 12-a se abrogă;

1.31. la punctul 90, textul " , se va confirma" se substituie cu textul "şi accesul la materialul biologic, se confirmă";

1.32. la punctul 92, după cuvintele "Pentru invenţia" se introduc cuvintele "ce constituie obiectul cererii de brevet de invenţie de scurtă durată şi";

1.33. la punctul 122, după cuvântul "medicament" se introduce textul "sau pentru produsul deja cunoscut în calitate de medicament, aplicat conform unei noi destinaţii, cu un nou efect terapeutic,";

1.34. punctul 123 se abrogă;

1.35. la punctul 135, primul enunţ se exclude;

1.36. la punctul 140, textul "lit. a) alin.(11) art.4 al Legii metrologiei nr.647-XIII din 17 noiembrie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.13, art.124; republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 15 aprilie 2008, pag. 4)" se substituie cu textul "art.7 alin.(2) din Legea metrologiei nr.19/2016";

1.37. la punctul 144, ultimul enunţ se exclude;

1.38. la punctul 150, textul " , care constituie depozitul naţional reglementar" se exclude;

1.39. punctele 152 şi 153 se abrogă;

1.40. punctul 154 va avea următorul cuprins:

"154. Declaraţia privind divulgarea neopozabilă a informaţiilor referitoare la invenţie se depune odată cu depunerea cererii de brevet. Declaraţia se justifică print-un certificat, care trebuie să conţină:

a) denumirea expoziţiei, adresa şi data deschiderii acesteia;

b) numele, prenumele şi adresa persoanei fizice sau denumirea şi adresa persoanei juridice care a depus obiectul în expoziţie;

c) data la care a fost făcută efectiv expunerea publică;

d) numărul şi data eliberării certificatului;

e) o copie a descrierii obiectului expus, certificată de administraţia expoziţiei, din care să rezulte că obiectul expus este identic cu cel descris, şi o traducere în limba română a acestei descrieri. În cazul în care traducerea nu este depusă, AGEPI notifică solicitantului acest fapt şi îi acordă un termen de 3 luni pentru prezentarea acesteia.";

1.41. la punctul 159, primul enunţ va avea următorul cuprins: "Cererea de examinare de fond poate fi depusă de către terţi după publicarea cererii de brevet şi până la adoptarea unei hotărâri cu referire la aceasta.";

1.42. la punctul 165, cuvintele "primul depozit" se substituie cu cuvintele "cererea iniţială", iar cuvântul "invocate" - cu cuvântul "revendicate";

1.43. punctul 172 se completează cu textul "sau, după caz, în Registrul naţional de cereri de brevet de invenţie de scurtă durată";

1.44. punctul 175:

1.44.1. în partea introductivă, cuvintele "sau data constituirii depozitului naţional reglementar" se exclud;

1.44.2. la litera c), după textul "alin. (3)" se introduce textul "şi (4)";

1.44.3. litera e) se completează cu textul "conform art.35 din Lege";

1.44.4. la litera i), cuvântul "invocării" se substituie cu cuvântul "revendicării";

1.44.5. la litera j), cuvintele "conţinutul traducerii" se substituie cu cuvântul "traducerea", iar cuvintele "este identic cu conţinutul" - cu cuvintele "corespunde conţinutului";

1.45. la punctul 176, ultimul enunţ se exclude;

1.46. la punctul 177, după cuvântul "opţiunii" se introduc cuvintele "cu referire", iar cuvintele "depozitul iniţial" se substituie cu cuvintele "cererea iniţială";

1.47. la punctul 180, textul "există şi alte încălcări ale Regulamentului, ele pot fi indicate în notificare. În notificare" se substituie cu textul "se constată şi alte iregularităţi, acestea se indică în notificarea, în care";

1.48. punctul 181 va avea următorul cuprins:

"181. Dacă, în termenul stabilit, solicitantul nu răspunde la notificare, prezintă un răspuns incomplet, nu prezintă materialele necesare, nu depune o cerere de prelungire a termenului în cauză, acesta poate solicita, în termen de 6 luni de la omiterea termenului, repunerea în termenul omis şi continuarea procedurii după nerespectarea termenului, în condiţiile art.91 din Lege, inclusiv prezentarea răspunsului şi plata taxei stabilite conform Hotărârii Guvernului nr.774/1997. În caz contrar, cererea se consideră retrasă, ceea ce se notifică solicitantului.";

1.49. punctul 194 se abrogă;

1.50. la punctul 195, textul "3 luni pentru cererea de brevet" se substituie cu textul "3 luni pentru cererea de brevet de invenţie";

1.51. la punctul 197, ultimul enunţ se exclude;

1.52. punctul 199 va avea următorul cuprins:

"199. La data publicării în BOPI a datelor bibliografice privind cererea de brevet de invenţie, AGEPI pune la dispoziţia publicului, pe site-ul web oficial al acesteia, descrierea, revendicările, rezumatul şi, după caz, desenele, aşa cum au fost depuse aceste documente.";

1.53. punctele 200 şi 201 se abrogă;

1.54. la punctul 218, după cuvântul "brevet" se introduc, în ambele cazuri, cuvintele "de invenţie";

1.55. punctul 222 va avea următorul cuprins:

"222. Termenul de efectuare a examinării de fond se prelungeşte cu 3 luni dacă solicitantul, până la adoptarea unei hotărâri, a prezentat modificări ale revendicărilor sau materiale suplimentare din proprie iniţiativă sau ca răspuns la notificarea trimisă.";

1.56. la punctul 224, cuvântul "naţional" se exclude, iar textul "art.33 alin.(8)" se substituie cu textul "art.34 alin.(1)";

1.57. punctul 226 se abrogă;

1.58. la punctele 228, 232, 234, cuvântul "invocat", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvântul "revendicat", la forma gramaticală corespunzătoare;

1.59. la punctul 230, cuvântul "invocarea" se substituie cu cuvântul "revendicarea", iar cuvântul "invocată" - cu cuvântul "revendicată";

1.60. punctul 233 se abrogă;

1.61. la punctul 243, cuvintele "asupra primului depozit" se substituie cu cuvintele "privind cererea iniţială";

1.62. punctul 255:

1.62.1. la subpunctul 1), cuvintele "în limba engleză" se exclud;

1.62.2. la subpunctul 2), litera c) va avea următorul cuprins:

"c) cererile de brevet european, cererile internaţionale care desemnează Republica Moldova şi au intrat în faza naţională, care au o dată de depozit anterioară datei de depozit sau de prioritate a cererii de brevet examinate şi care au fost publicate conform Legii, la sau după această dată.";

1.63. la punctul 257, după cuvântul "brevet" se introduc cuvintele "de invenţie";

1.64. se completează cu punctul 261¹ cu următorul cuprins:

"261¹. Dacă solicitantul, până la adoptarea unei hotărâri, depune unele modificări, materiale suplimentare sau argumente noi referitoare la anumite elemente ale cererii asupra cărora nu a fost efectuată documentarea, se poate efectua o documentare suplimentară, cu consemnarea rezultatelor acesteia în raportul de documentare.";

1.65. se completează cu punctul 265¹ cu următorul cuprins:

"265¹. La determinarea noutăţii unei invenţii care reprezintă o selecţie a unui interval de valori limitat dintr-un interval de valori numerice mai larg, cuprins în stadiul tehnicii, se vor lua în considerare următoarele criterii:

a) noutatea nu este distrusă dacă intervalul de valori limitat care a fost selecţionat este îngust în comparaţie cu intervalul de valori cunoscut şi este suficient de îndepărtat de orice exemplu specific dezvăluit în stadiul tehnicii şi de punctele extreme ale intervalului de valori cunoscut;

b) în cazul suprapunerii intervalelor de valori ale obiectului revendicat şi stadiul tehnicii, noutatea este distrusă prin menţionarea explicită a unui punct extrem al intervalului de valori cunoscut, prin menţionarea explicită a valorilor intermediare specifice cuprinse în stadiul tehnicii sau printr-un exemplu specific din stadiul tehnicii care se găseşte în zona de suprapunere.";

1.66. se completează cu punctul 266¹ cu următorul cuprins:

"266¹. În cazul depunerii de către solicitanţi diferiţi a două cereri de brevet cu aceeaşi dată de intrare, care conţin aceleaşi revendicări şi/sau se referă la aceeaşi invenţie, fiecare cerere de brevet se examinează independent de cealaltă.";

1.67. punctele 267 şi 268 vor avea următorul cuprins:

"267. În temeiul art.53 alin.(2) din Lege, o cerere de brevet poate fi respinsă dacă în aceasta se revendică acelaşi obiect ca şi într-un brevet care a fost acordat aceluiaşi solicitant şi care nu face parte din stadiul tehnicii.

268. În cazul în care două sau mai multe cereri de brevet ale aceluiaşi solicitant cu aceeaşi dată de depozit sau de prioritate conţin aceleaşi revendicări, solicitantului i se notifică necesitatea modificării unei sau a mai multor cereri, astfel încât obiectul revendicărilor să fie diferit. Această prevedere nu se aplică în cazul în care revendicările se suprapun parţial, precum şi în cazul în care cererile de brevet sunt depuse de solicitanţi diferiţi.";

1.68. la punctul 283:

1.68.1. litera h) va avea următorul cuprins:

"h) rezolvă o problemă care constă într-o selecţie a unui caz particular dintr-o mulţime de componenţi, elemente individuale sau intervale de valori limitate, cunoscute anterior, fără ca acest caz selectat să conducă la calităţi sau rezultate deosebite sau neaşteptate comparativ cu cele ale mulţimii componenţilor din care a fost selectat;";

1.68.2. se completează cu literele n) şi o) cu următorul cuprins:

"n) constă doar într-o nouă utilizare folosind proprietăţile cunoscute ale unui mijloc cunoscut;

o) în cazul invenţiilor implementate cu ajutorul programelor de calculator, invenţia nu aduce nicio contribuţie tehnică la stadiul tehnicii într-un domeniu tehnic";

1.69. la punctul 287, textul "se prezintă sub forma unui document original, semnat de examinator şi şeful subdiviziunii specializate de examinare şi înregistrat la AGEPI. Notificările" se exclude;

1.70. la punctul 289, cuvintele "sau soluţionarea problemelor apărute" se substituie cu cuvântul "constatate";

1.71. punctul 291 va avea următorul cuprins:

"291. Dacă, în termenul fixat în notificare, solicitantul nu prezintă un răspuns şi nici nu cere o prelungire a termenului pentru răspuns, acesta poate solicita, în termen de 6 luni de la omiterea termenului, repunerea în termenul omis şi continuarea procedurii după nerespectarea termenului, în condiţiile art.91 din Lege, inclusiv prezentarea răspunsului şi plata taxei stabilite conform Hotărârii Guvernului nr.774/1997.";

1.72. punctul 295 va avea următorul cuprins:

"295. AGEPI examinează satisfacerea condiţiilor pentru acordarea brevetului de invenţie de scurtă durată conform art.11 şi 12 din Lege în termen de 6 luni de la data expedierii notificării privind finalizarea examinării preliminare. Termenul de efectuare a examinării se prelungeşte cu 3 luni dacă solicitantul, până la adoptarea unei hotărâri, a prezentat modificări ale revendicărilor sau materiale suplimentare din proprie iniţiativă sau ca răspuns la notificarea trimisă.";

1.73. se completează cu punctul 295¹ cu următorul cuprins:

"295¹. În cazul unui grup de invenţii pentru care a fost depusă dovada de plată a taxei în cuantum mai mic decât cel stabilit, dar mai mare decât cuantumul pentru una sau câteva invenţii din grup, se aplică mutatis mutandis prevederile pct.212 şi 213.";

1.74. la punctul 296:

1.74.1. la litera c), după cuvântul "verificarea" se introduce cuvântul "respectării";

1.74.2. litera h) va avea următorul cuprins:

"h) verificarea corectitudinii revendicării priorităţii şi recunoaşterea acesteia, dacă este cazul.";

1.75. la punctul 297 litera a), după textul "art.11" se introduce textul "şi art.12 alin.(1)";

1.76. la punctul 301 litera e), cuvântul "examinatorului" se exclude;

1.77. la punctul 309 litera e), cuvintele "de fond" se exclud;

1.78. punctul 312 se abrogă;

1.79. punctul 315 va avea următorul cuprins:

"315. Concomitent cu publicarea în BOPI a menţiunii privind hotărârea de acordare a brevetului, AGEPI pune la dispoziţia publicului, pe site-ul web oficial al acesteia, raportul de documentare şi fasciculul de brevet acordat, care conţine datele bibliografice privind brevetul de invenţie acordat, rezumatul invenţiei, descrierea, revendicările şi, după caz, desenele.";

1.80. la punctul 318, după cuvântul "brevet" se introduc, în ambele cazuri, cuvintele "de invenţie";

1.81. punctul 322 se completează cu textul " , cu indicarea numărului de depozit atribuit";

1.82. punctul 324 se abrogă;

1.83. la punctul 325, după cuvântul "brevet" se introduc, în ambele cazuri, cuvintele "de invenţie";

1.84. la punctul 329, textul "art.8" se substituie cu textul "art.52 alin.(2)";

1.85. la punctele 340, 341, 361, 404, 408, 410, 413, 417 şi 419, cuvintele "Registrul Naţional de Brevete de Invenţie" se substituie cu textul "Registrul naţional de brevete de invenţie sau, după caz, în Registrul naţional de brevete de invenţie de scurtă durată";

1.86. punctul 342 va avea următorul cuprins:

"342. Dacă taxele indicate în pct.339 din prezentul Regulament nu au fost achitate în termenul stabilit, brevetul, în conformitate cu prevederile art.60 alin.(5) din Lege, nu se eliberează, fapt care se comunică titularului.";

1.87. în capitolul III, secţiunea a 24-a se abrogă;

1.88. la punctele 377-379, cuvântul "decizie", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvântul "hotărâre", la forma gramaticală corespunzătoare;

1.89. la punctele 382, 487 şi 524, după cuvintele "de invenţie" se introduce textul "sau, după caz, în Registrul naţional de cereri de brevet de invenţie de scurtă durată";

1.90. punctul 386 va avea următorul cuprins:

"386. Brevetul este eliberat de către AGEPI în temeiul hotărârii de acordare a brevetului, în termen de o lună după expirarea termenului de 6 luni de la data publicării menţiunii privind hotărârea de acordare a brevetului de invenţie sau după expirarea termenului de 3 luni de la data publicării menţiunii privind hotărârea de acordare a brevetului de invenţie de scurtă durată, conform art.60 alin.(1) din Lege. Brevetul este format din diploma de brevet, semnată de către directorul AGEPI, la care se anexează fasciculul de brevet de invenţie, care cuprinde pagina de capăt (pagina de titlu), descrierea, revendicările şi, după caz, desenele. Pagina de titlu conţine datele bibliografice şi rezumatul.";

1.91. punctul 388 va avea următorul cuprins:

"388. Taxele, stabilite conform Hotărârii Guvernului nr.774/1997, pentru eliberarea brevetului şi de menţinere în vigoare a brevetului pentru perioada de la data de depozit până la eliberarea brevetului, inclusiv pentru anul eliberării, se achită nu mai târziu de 6 luni de la data publicării hotărârii de acordare a brevetului de invenţie sau nu mai târziu de 3 luni de la data publicării hotărârii de acordare a brevetului de invenţie de scurtă durată. Taxa pentru menţinerea în vigoare a brevetului se achită pentru fiecare an de protecţie, până la prima zi a anului respectiv de valabilitate.";

1.92. punctele 389 şi 390 vor avea următorul cuprins:

"389. În temeiul art.60 alin.(5) din Lege, AGEPI nu eliberează brevetul dacă, până la expirarea termenelor menţionate la pct.388, titularul nu prezintă dovada de achitare a taxei de eliberare a brevetului şi cea de menţinere în vigoare a brevetului pentru perioada indicată la pct.388 şi nu solicită prelungirea termenului, conform art.90 din Lege.

390. În cazul în care titularul nu prezintă, în termen de 6 luni de la data expirării termenelor prevăzute în pct.388, cererea de repunere în termenul omis de achitare a taxei pentru eliberarea brevetului şi dovada de plată a taxei corespunzătoare, sau dovada de plată a taxei de menţinere în vigoare a brevetului, AGEPI adoptă hotărârea de decădere a titularului din drepturile ce decurg din brevet, care se comunică titularului şi se publică în BOPI.";

1.93. la punctul 392, cuvintele "Clasificarea Internaţională de Brevete" se substituie cu cuvintele "Indicii de clasificare a brevetelor de invenţie";

1.94. în capitolul III, în denumirea secţiunii a 30-a, cuvintele "şi a certificatului de model de utilitate" se exclud;

1.95. la punctul 394, după cuvintele "obiectul brevetului" se introduc cuvintele "de invenţie";

1.96. punctul 396 se completează cu textul " , în termen de 3 luni de la expedierea notificării";

1.97. punctul 397 va avea următorul cuprins:

"397. În cazul în care se constată că este posibilă prelungirea termenului de valabilitate a brevetului de invenţie de scurtă durată, titularului i se transmit pentru coordonare revendicările împreună cu menţiunea privind necesitatea achitării taxei pentru publicarea, eliberarea şi tipărirea fasciculului de brevet, stabilită conform Hotărârii Guvernului nr.774/1997, în termen de 3 luni de la expedierea notificării. După recepţionarea acordului titularului şi achitarea taxei menţionate, AGEPI adoptă hotărârea de prelungire a termenului de valabilitate a brevetului de invenţie de scurtă durată în formă iniţială sau modificată cu textul revendicărilor acceptate, care se expediază titularului. Menţiunea respectivă se publică în BOPI şi se înscrie în Registrul naţional de brevete de invenţie de scurtă durată. Dacă, în termenul stabilit, titularul nu răspunde la notificare, nu achită taxa pentru eliberarea şi tipărirea fasciculului de brevet, nu depune o cerere de prelungire a termenului stabilit, cererea de prelungire a termenului de valabilitate a brevetului de invenţie de scurtă durată se consideră retrasă.";

1.98. la punctul 398:

1.98.1. cuvintele "o nouă fasciculă de brevet de invenţie de scurtă durată care va include suplimentar raportul de documentare" se substituie cu cuvintele "un nou fascicul de brevet de invenţie de scurtă durată";

1.98.2. se completează cu un enunţ cu următorul cuprins: "AGEPI pune la dispoziţia publicului, pe site-ul web oficial al acesteia, raportul de documentare însoţit de opinia scrisă privind brevetabilitatea.";

1.99. punctul 399 va avea următorul cuprins:

"399. Dacă, în urma cercetării documentare efectuate, se constată că obiectul brevetului de invenţie de scurtă durată este cuprins în stadiul tehnicii, adică au fost selectate materiale pertinente care acoperă total elementele din revendicări sau rezultă în mod direct din stadiul tehnicii şi nu prezintă niciun avantaj tehnic sau practic, adică obiectul brevetului nu corespunde cerinţelor art.12 din Lege, se adoptă hotărârea de respingere a cererii de prelungire a termenului de valabilitate a brevetului de invenţie de scurtă durată, care se expediază titularului împreună cu raportul de documentare însoţit de opinia scrisă privind brevetabilitatea. Dacă, în urma cercetării documentare efectuate, se constată că obiectul brevetului de invenţie de scurtă durată nu este cuprins şi nu rezultă în mod direct din stadiul tehnicii, se adoptă hotărârea de prelungire a termenului de valabilitate a brevetului de invenţie de scurtă durată.";

1.100. punctul 400 se abrogă;

1.101. la punctul 402, textul " , conform prevederilor art.97 alin.(4) din Lege," şi textul " , la decizie," se exclud;

1.102. la punctul 405, cuvintele "valabilitatea brevetului nu se suspendă şi" se exclud;

1.103. la punctul 415, primul enunţ va avea următorul cuprins: "Dacă cererea de limitare este admisă, revendicările prezentate sunt examinate, în termen de 6 luni de la data depunerii cererii, în vederea stabilirii dacă ele reprezintă o limitare în raport cu revendicările brevetului acordat sau modificat în procedura de opoziţie şi dacă ele corespund cerinţelor art.37 şi 87 din Lege.";

1.104. punctul 416 va avea următorul cuprins:

"416. În cazul în care se constată că este posibilă limitarea brevetului, AGEPI transmite titularului, pentru coordonare, revendicările modificate, precum şi îi comunică despre necesitatea achitării taxei pentru eliberarea şi tipărirea unui nou fascicul de brevet, stabilită conform Hotărârii Guvernului nr.774/1997, acordându-i un termen de 3 luni de la expedierea notificării pentru realizarea acţiunilor menţionate. În cazul recepţionării acordului titularului şi achitării taxei menţionate în termenul acordat, AGEPI adoptă hotărârea de limitare a brevetului, care se expediază titularului, iar menţiunea respectivă se publică în BOPI.";

1.105. punctul 418 va avea următorul cuprins:

"418. Dacă, în termenul stabilit în pct.416, titularul nu răspunde la notificare, nu achită taxa pentru eliberarea şi tipărirea fasciculului nou de brevet, nu depune o cerere de prelungire a termenului, cererea de limitare a brevetului se consideră retrasă.";

1.106. în denumirea capitolului IV, cuvântul "COMPLEMENTAR" se substituie cu cuvântul "SUPLIMENTAR";

1.107. în capitolul IV, secţiunea 1 va avea următorul cuprins:

"Secţiunea 1

Cererea de certificat şi cererea de prelungire a duratei certificatului

426. Cererea de acordare a certificatului se perfectează pe un formular-tip, aprobat de către AGEPI, şi trebuie să conţină:

a) numele şi adresa solicitantului;

b) numele şi adresa mandatarului autorizat, dacă este cazul;

c) numărul brevetului de bază, precum şi titlul invenţiei;

d) numărul şi data primei autorizaţii de plasare pe piaţă a produsului prevăzută la art.72 alin.(1) lit.b) din Lege şi, în măsura în care aceasta nu este prima autorizaţie de plasare pe piaţă, numărul şi data autorizaţiei menţionate;

e) denumirea produsului;

f) descrierea produsului, în special legătura cu brevetul de bază.

427. Cererea de acordare a certificatului trebuie să fie însoţită de:

a) documentele menţionate la art.71 alin.(2) lit.b) şi c) din Lege;

b) dovada achitării taxei de depunere şi examinare a cererii de acordare a certificatului, stabilite conform Hotărârii Guvernului nr.774/1997;

c) procura de reprezentare, dacă este cazul.

428. În cazul în care brevetul de bază este un brevet european şi autorizaţia de plasare pe piaţă a fost eliberată înainte de acordarea brevetului de bază, cererea de certificat se depune în termen de 6 luni de la data depunerii la AGEPI a traducerii în limba română a fasciculului de brevet european.

428¹. Cererea de prelungire a duratei certificatului se perfectează pe un formular-tip, aprobat de către AGEPI, şi trebuie să conţină:

a) numele şi adresa solicitantului;

b) numele şi adresa mandatarului autorizat, dacă este cazul;

c) numărul brevetului de bază, precum şi titlul invenţiei;

d) numărul şi data autorizaţiei menţionate la art.72¹ alin.(3) lit.b) din Lege;

e) denumirea produsului;

f) numărul cererii de certificat, dacă este cazul;

g) numărul certificatului, dacă este cazul.

428². Cererea de prelungire a duratei certificatului trebuie să fie însoţită de:

a) documentele menţionate la art.72¹ alin.(3) din Lege;

b) dovada achitării taxei de depunere şi de examinare a cererii de prelungire a duratei certificatului, stabilite conform Hotărârii Guvernului nr.774/1997;

c) copia certificatului suplimentar de protecţie, dacă este cazul;

d) procura de reprezentare, dacă este cazul.

428³. Cererea de certificat şi cererea de prelungire a duratei certificatului se depun cu respectarea condiţiilor stabilite la pct.10.

428⁴. Cererea de certificat şi cererea de prelungire a duratei certificatului se consideră depuse, în cazul în care sunt respectate cerinţele privind:

a) perfectarea acestora pe formularele-tip prevăzute la pct.426 şi 428¹;

b) depunerea acestora conform pct.428³;

c) achitarea taxelor stabilite la art.71 alin.(1) şi art.72¹ alin.(8) din Lege.

428⁵. În termen de o lună de la data recepţionării cererii de certificat şi a cererii de prelungire a duratei certificatului, în urma efectuării examinării formale a acestora, AGEPI notifică solicitantul privind constatarea respectării sau nerespectării condiţiilor menţionate la pct.428⁴.

428⁶. În cazul în care cererea de certificat şi cererea de prelungire a duratei certificatului corespund cerinţelor menţionate la pct.428⁴, AGEPI înscrie datele privind cererile menţionate în Registrul naţional de brevete de invenţie şi publică în BOPI următoarele date:

a) numărul şi data depunerii cererii de certificat şi/sau, după caz, a cererii de prelungire a duratei certificatului;

b) numele şi adresa solicitantului;

c) numărul brevetului de bază;

d) titlul invenţiei;

e) denumirea produsului;

f) numărul şi data autorizaţiei de plasare pe piaţă menţionate la art.72 alin.(1) lit.b) din Lege, precum şi produsul pe care aceasta îl identifică;

g) numărul şi data acordării certificatului, în cazul cererii de prelungire a duratei certificatului.";

1.108. în capitolul IV, secţiunea a 2-a va avea următoarea denumire:

"Secţiunea a 2-a

Procedura de acordare a certificatului suplimentar de protecţie

şi procedura de prelungire a duratei certificatului";

1.109. punctele 429-434 vor avea următorul cuprins:

"429. În termen de 3 luni de la data finalizării examinării formale a cererii de certificat şi/sau, după caz, a cererii de prelungire a duratei certificatului, AGEPI efectuează examinarea condiţiilor pentru acordarea certificatului şi/sau, după caz, a condiţiilor pentru prelungirea duratei certificatului, pentru a stabili dacă:

1) sunt depuse documentele conform:

a) art.71 alin.(2) lit.b) şi c) din Lege, în cazul examinării cererii de certificat;

b) art.72¹ alin.(3) lit.a) şi, atunci când este necesar, lit.b), alin.(4) sau (7), dacă este cazul, din Lege, în cazul examinării cererii de prelungire a duratei certificatului;

c) pct.427 lit.c) şi/sau pct.428², dacă este cazul;

2) sunt îndeplinite cerinţele prevăzute la:

a) art.70 alin.(2), art.72 alin.(1) şi (5) din Lege, în cazul examinării cererii de certificat, precum şi dacă aceasta respectă termenele menţionate la art.71 alin.(1) din Lege;

b) art.72 alin.(1), art.72¹ alin.(1), (2) sau (5), cu luarea în considerare a alin.(6) din Lege şi, dacă este cazul, pct.428, în cazul examinării cererii de prelungire a duratei certificatului;

3) autorizaţia de plasare pe piaţă este valabilă;

4) este achitată taxa de eliberare a certificatului suplimentar de protecţie şi/sau, după caz, a certificatului de prelungire a duratei certificatului.

430. În vederea stabilirii dacă, la data depunerii cererii, produsul nu a mai făcut obiectul unui certificat şi dacă produsul este protejat printr-un brevet de bază în vigoare în Republica Moldova, se efectuează o documentare care cuprinde brevetele şi certificatele suplimentare de protecţie ale Republicii Moldova, precum şi cererile de acordare a certificatului depuse la AGEPI, având o dată anterioară datei de depunere a cererii. În urma documentării, se întocmeşte un raport de documentare în care se indică datele despre brevetul de bază şi documentele selectate din stadiul anterior.

431. În funcţie de rezultatele examinării condiţiilor pentru acordarea certificatului şi/sau, după caz, a condiţiilor pentru prelungirea duratei certificatului, AGEPI emite:

a) decizia de acordare a certificatului şi/sau de prelungire a duratei certificatului, în cazul în care se constată corespunderea condiţiilor stabilite;

b) decizia de respingere a cererii de certificat şi/sau, după caz, a cererii de prelungire a duratei certificatului, cu respectarea prevederilor pct.432.

432. AGEPI notifică solicitantului iregularităţile constatate şi îi acordă un termen de 3 luni de la data notificării pentru remedierea acestora, în caz contrar cererea de certificat şi cererea de prelungire a duratei certificatului se respinge.

433. La expirarea termenului de o lună de la data expedierii deciziilor menţionate la pct.431, AGEPI înscrie în Registrul naţional de brevete de invenţie menţiunea privind acordarea certificatului, precum şi datele despre certificat, sau menţiunea privind respingerea cererii de certificat, publică în BOPI datele menţionate la pct.434, precum şi eliberează titularului de brevet de bază certificatul suplimentar de protecţie sau, după caz, certificatul de prelungire a duratei certificatului.

434. În conformitate cu prevederile art.72 alin.(4) din Lege, în BOPI se publică următoarele date privind:

1) acordarea certificatului suplimentar de protecţie şi/sau, după caz, prelungirea duratei certificatului, care conţin:

a) numărul şi data certificatului;

b) numele şi adresa titularului certificatului;

c) numele şi adresa mandatarului autorizat, după caz;

d) numărul brevetului de bază;

e) titlul invenţiei;

f) denumirea produsului;

g) numărul şi data autorizaţiei de plasare pe piaţă menţionate la art.72 alin.(1) lit.b) din Lege, precum şi produsul pe care aceasta îl identifică;

h) data de la care începe protecţia prin certificat şi durata certificatului;

2) respingerea cererii de certificat şi/sau, după caz, privind respingerea cererii de prelungire a duratei certificatului, care conţin:

a) numărul şi data depunerii cererii de certificat şi/sau, după caz, ale cererii de prelungire a duratei certificatului;

b) numărul BOPI în care a fost publicată cererea de certificat şi/sau, după caz, cererea de prelungire a duratei certificatului;

c) temeiul legal de respingere a cererii de certificat şi/sau, după caz, a cererii de prelungire a duratei certificatului.";

1.110. punctul 434¹ se abrogă;

1.111. punctele 435 şi 436 vor avea următorul cuprins:

"435. În conformitate cu art.72 alin.(1) din Lege, precum şi cu pct.428⁶ şi 433, în Registrul naţional de brevete de invenţie sunt înscrise următoarele informaţii:

a) numărul şi data depunerii cererii de certificat şi/sau, după caz, ale cererii de prelungire a duratei certificatului;

b) numărul şi data acordării certificatului;

c) numele şi adresa solicitantului şi ale titularului certificatului;

d) numele şi adresa mandatarului autorizat, dacă este cazul;

e) denumirea produsului;

f) numărul şi data primei autorizaţii de plasare pe piaţă a produsului în Republica Moldova;

g) data şi numărul BOPI în care a fost publicată cererea de certificat şi/sau, după caz, cererea de prelungire a duratei certificatului;

h) data de la care începe protecţia prin certificat;

i) data la care cererea de certificat şi/sau, după caz, cererea de prelungire a duratei certificatului este respinsă, retrasă sau considerată retrasă;

j) data încetării valabilităţii certificatului;

k) data declarării nulităţii certificatului, dacă este cazul;

l) data repunerii în drepturi, dacă este cazul;

m) constituirea unor drepturi privind cererea de certificat, dacă este cazul, precum şi transmiterea drepturilor.

436. Taxa pentru menţinerea în vigoare a certificatului se achită pentru fiecare an de protecţie suplimentară, până la prima zi a anului respectiv de valabilitate.";

1.112. punctele 437-440 se abrogă;

1.113. în capitolul IV, secţiunea a 3-a se abrogă;

1.114. capitolul IV se completează cu secţiunea a 4-a cu următorul cuprins:

"Secţiunea a 4-a

Notificarea informaţiilor

436¹. Notificarea de către producător, în temeiul art.72² alin.(2) pct.2) şi 3) din Lege, a informaţiilor enumerate la art.72² alin.(5) din Lege, precum şi, dacă este cazul, a modificărilor acestora, se perfectează pe un formular-tip, aprobat de către AGEPI, şi trebuie să conţină următoarele date:

a) tipul notificării;

b) numele şi adresa producătorului;

c) scopul producţiei;

d) numărul certificatului suplimentar de protecţie;

e) numărul de referinţă al autorizaţiei de plasare pe piaţă sau al echivalentului unei asemenea autorizaţii în fiecare ţară în care se exportă.

436². Notificarea de către producător se depune şi în cazul în care informaţiile menţionate la pct.436¹ se modifică.

436³. Informaţiile menţionate la pct.436¹ şi 436², precum şi data notificării acestora se publică în BOPI în termen de o lună.";

1.115. capitolul V va avea următorul cuprins:

"Capitolul V

CEREREA DE BREVET EUROPEAN CARE DESEMNEAZĂ REPUBLICA MOLDOVA

ŞI BREVETUL EUROPEAN CU EFECTE ÎN REPUBLICA MOLDOVA

444. În scopul conferirii protecţiei provizorii unei cereri de brevet european publicate, în conformitate cu prevederile art.44 alin.(2) din Lege, AGEPI publică traducerea în limba română a revendicărilor din cererea de brevet european în termen de 3 luni de la data depunerii solicitării de publicare, a traducerii revendicărilor şi a achitării taxei de publicare stabilite.

445. În termenul indicat la pct.444, AGEPI înscrie cererea de brevet european în Registrul naţional de cereri de brevet de invenţie, la compartimentul "Cereri de brevet de invenţie european", şi îi atribuie un număr de depozit, cu păstrarea datei de depozit a cererii de brevet european.

446. Publicarea traducerii în limba română a revendicărilor din cererea de brevet european conform pct.444 cuprinde publicarea în BOPI a datelor bibliografice referitoare la cererea de brevet european şi punerea la dispoziţia publicului, în format electronic, a traducerii în limba română a revendicărilor din cererea de brevet european. Publicarea include următoarele date:

a) numărul de depozit;

b) numărul cererii şi data de depozit a cererii de brevet european;

c) numărul şi data publicării de către OEB a cererii de brevet european;

d) numărul şi data publicării cererii internaţionale, dacă este cazul;

e) indicii de clasificare a brevetelor de invenţie;

f) datele privind prioritatea revendicată, dacă este cazul;

g) datele de identificare ale solicitantului(lor), inventatorului(lor);

h) titlul invenţiei.

447. AGEPI publică traducerea în limba română a fasciculului de brevet european (descrierea, revendicările, desenele şi rezumatul brevetului european) în termen de 3 luni de la data depunerii la AGEPI a solicitării de publicare, a traducerii în limba română a fasciculului de brevet european şi a achitării taxei de publicare, în conformitate cu art.44¹ alin.(2) din Lege.

448. În termenul indicat la pct.447, AGEPI înscrie brevetul european în Registrul naţional de brevete de invenţie la compartimentul "Brevete europene".

449. AGEPI publică traducerea în limba română a fasciculului de brevet european, într-o formă modificată în urma procedurii de opoziţie sau limitare la OEB, în termen de 3 luni de la data depunerii la AGEPI a solicitării de publicare, a traducerii fasciculului de brevet european în formă modificată şi a achitării taxei de publicare, în conformitate cu art.44¹ alin.(3) din Lege. În termenul indicat, AGEPI înscrie menţiunea privind modificările brevetului european în Registrul naţional de brevete de invenţie la compartimentul "Brevete europene".

450. AGEPI publică traducerea corectată a revendicărilor unei cereri de brevet european publicate sau a fasciculului unui brevet european, în termen de 3 luni de la data depunerii la AGEPI a solicitării de publicare, a traducerii corectate a revendicărilor cererii de brevet european publicate sau a fasciculului de brevet european şi a achitării taxei de publicare, în conformitate cu art.44² alin.(3) din Lege. În termenul indicat, AGEPI înscrie menţiunea privind corectarea traducerii în limba română a revendicărilor unei cereri de brevet european publicate sau a fasciculului unui brevet european în Registrul naţional de cereri de brevete de invenţie la compartimentul "Cereri de brevet de invenţie european" sau, după caz, în Registrul naţional de brevete de invenţie la compartimentul "Brevete europene".

451. Solicitarea de publicare menţionată conform pct.444, 447, 449 şi 450 se perfectează pe un formular-tip, aprobat de către AGEPI, şi trebuie să conţină:

a) tipul de publicare solicitată;

b) datele de identificare ale solicitantului(ţilor)/titularului(ilor);

c) datele de identificare ale inventatorului(ilor);

d) datele de identificare ale mandatarului autorizat;

e) adresa pentru corespondenţă;

f) titlul invenţiei;

g) informaţii privind prioritatea revendicată;

h) informaţii privind documentele aferente cererii depuse;

i) semnătura solicitantului(ţilor)/titularului(ilor) sau a reprezentantului desemnat de către acesta/aceştia.

452. Taxele de publicare menţionate conform pct.444, 447, 449 şi 450 se achită odată cu depunerea traducerii sau în termen de 3 luni de la această dată. În caz contrar, solicitarea publicării traducerii şi traducerea sunt considerate nedepuse.

453. Publicările menţionate la pct.447, 449 şi 450 cuprind publicarea în BOPI a datelor bibliografice referitoare la cererea de brevet european, după caz, la brevetul european şi constau în punerea la dispoziţia publicului, în format electronic, după caz:

a) a traducerii în limba română a fasciculului de brevet european, depuse conform art.44¹ alin.(2) din Lege;

b) a traducerii în limba română a fasciculului de brevet european în formă modificată, depuse conform art.44¹ alin.(3) din Lege;

c) a traducerii în limba română corectate a revendicărilor unei cereri de brevet european publicate sau a fasciculului unui brevet european, depuse conform art.44² alin.(3) din Lege.

454. Publicarea traducerii documentelor depuse conform art.44 alin.(2), art.44¹ alin.(2) şi (3) şi art.44² alin.(3) din Lege se efectuează în varianta prezentată de solicitant/titular. AGEPI nu verifică traducerea în limba română a documentelor depuse.

455. În conformitate cu art.44¹ alin.(5) din Lege, AGEPI eliberează titularului, la solicitare şi cu condiţia achitării taxei stabilite, un certificat privind recunoaşterea efectelor brevetului european în Republica Moldova, în termen de 2 luni de la data publicării traducerii prevăzute în art.44¹ alin.(2) din Lege. Certificatul cuprinde diploma de certificat, semnată de către directorul AGEPI, la care se anexează pagina de titlu, care conţine datele bibliografice şi rezumatul, precum şi traducerea în limba română a fasciculului de brevet european, care cuprinde descrierea, revendicările şi desenele, după caz.

456. Taxele de menţinere în vigoare a unui brevet european se achită la AGEPI pentru fiecare an calculat de la data de depozit a cererii de brevet european pentru anii care urmează după anul în care menţiunea privind acordarea brevetului european a fost publicată de OEB, achitarea fiind efectuată până la începutul fiecărui an respectiv.

457. În cazul în care taxa de menţinere în vigoare a brevetului nu este achitată în termenul stabilit, ea poate fi plătită într-un termen de 6 luni de la data expirării termenului prescris pentru plată, cu condiţia achitării unei plăti suplimentare de 50 %. Dacă taxa de menţinere în vigoare nu este achitată în termenul suplimentar stabilit, titularul este decăzut din drepturile ce decurg din brevet.

458. În cazul în care taxa anuală pentru brevetul european este scadentă în perioada dintre data publicării menţiunii privind acordarea brevetului european şi data depunerii la AGEPI a traducerii în limba română a fasciculului de brevet european, titularul achită taxa stabilită pentru menţinerea în vigoare a brevetului odată cu depunerea traducerii fasciculului de brevet, fără achitarea unei taxe suplimentare. În caz contrar, se aplică prevederile pct.457.

459. Cererea de transformare conform art.44⁵ alin.(2) din Lege se depune pe un formular-tip aprobat de către AGEPI. Cererea de brevet care rezultă din transformarea efectuată conform art.44⁵ din Lege păstrează data de depozit şi, după caz, data de prioritate a cererii de brevet european. Cererea de transformare este însoţită de procura de reprezentare a solicitantului şi, după caz, de raportul de documentare întocmit de către OEB sau de o autoritate de documentare internaţională.

460. Cererea de brevet european, transformată în cerere de brevet, se publică în BOPI în termen de 3 luni de la data depunerii traducerii, în conformitate cu art.44⁵ alin.(6) din Lege, dar nu înainte de expirarea termenului de 18 luni de la data de depozit a cererii de brevet european sau, dacă o prioritate a fost revendicată, de la data celei mai vechi priorităţi.

461. Publicarea menţionată la pct.460 cuprinde publicarea în BOPI a următoarelor date:

a) numărul de depozit;

b) numărul cererii şi data de depozit a cererii de brevet european;

c) numărul şi data publicării de către OEB a cererii de brevet european;

d) numărul şi data publicării cererii internaţionale, dacă este cazul;

e) indicii de clasificare a brevetelor de invenţie;

f) datele privind prioritatea revendicată, dacă este cazul;

g) datele de identificare ale solicitantului(lor), inventatorului(lor);

h) titlul invenţiei.";

1.116. punctul 472 va avea următorul cuprins:

"472. Cererea internaţională se depune la AGEPI într-un exemplar.";

1.117. punctul 473 se abrogă;

1.118. punctul 477 va avea următorul cuprins:

"477. AGEPI transmite prin serviciul ePCT al Organizaţiei Mondiale a Proprietăţii Intelectuale materialele cererii înregistrate şi taxa de depunere la Biroul Internaţional al acesteia, iar taxa de documentare - la Administraţia de Documentare Internaţională, dacă cererea îndeplineşte condiţiile securităţii naţionale, stabilite în Legea nr.249/2025 privind securitatea naţională a Republicii Moldova şi în alte acte normative în domeniu.";

1.119. la punctul 494¹⁶, cuvintele "de validare a brevetului european a cererii" se substituie cu cuvintele "referitoare la cererea de brevet european şi la brevetul european";

1.120. punctul 494²⁰:

1.120.1. în partea introductivă, după cuvântul "erorii" se introduc cuvintele "şi a documentelor anexate";

1.120.2. litera a) va avea următorul cuprins:

"a) prezenţa datelor prevăzute la pct.494¹⁷ şi a documentelor specificate conform pct.494¹⁸, precum şi conformitatea acestora cu prevederile prezentului Regulament şi ale legislaţiei;";

1.121. punctul 499 va avea următorul cuprins:

"499. Dispoziţiile pct.10 se aplică mutatis mutandis documentelor şi comunicărilor prezentate de solicitant/titular.";

1.122. la punctul 500¹, textul " , în limba engleză sau, după caz, în altă limbă de circulaţie internaţională, pe adresa electronică sau, în cazul în care aceasta nu este indicată, pe adresa domiciliului sau a sediului titularului" se substituie cu cuvintele "pe adresa de corespondenţă indicată în materialele cererii";

1.123. la punctul 503 litera a), cuvintele "naţional reglementar" se substituie cu cuvântul "iniţial";

1.124. la punctul 505, ultimul enunţ se exclude;

1.125. la punctul 516, cuvintele "o lună" se substituie cu textul "30 de zile";

1.126. la punctul 519, al doilea enunţ se exclude;

1.127. punctul 521 se abrogă;

1.128. punctul 523:

1.128.1. în partea introductivă, cuvântul "menţiuni" se substituie cu cuvântul "informaţii";

1.128.2. litera c) va avea următorul cuprins:

"c) indicii de clasificare ai brevetelor de invenţie atribuiţi cererii;";

1.128.3. se completează cu litera o¹) cu următorul cuprins:

"o¹) data depunerii contestaţiei;";

1.128.4. litera p) va avea următorul cuprins:

"p) data şi hotărârea adoptată privind contestaţia;";

1.128.5. la litera t), cuvântul "validate" se exclude;

1.129. la punctul 530 litera b), textul "Legii privind accesul la informaţie nr.982-XIV din 11 mai 2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.88-90, art.664)" se substituie cu textul "Legii nr.148/2023 privind accesul la informaţiile de interes public".

2. Prezenta hotărâre intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepţia dispoziţiilor subpct. 1.114, care intră în vigoare la data de 1 ianuarie 2028.