520/16.09.2026 Постановление о внесении изменений в Положение о процедуре подачи и рассмотрения заявки на патент на изобретение и выдачи патента, утвержденное Постановлением Правительства № 528/2009
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о внесении изменений в Положение о процедуре подачи и рассмотрения
заявки на патент на изобретение и выдачи патента, утвержденное
Постановлением Правительства № 528/2009
№ 520 от 16.09.2026
(в силу 24.09.2026, за исключением положений подпкт.1.114 - 01.01.2028)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 477-480 ст. 538 от 24.09.2026
* * *
На основании части (3) статьи 23, части (2) статьи 40, части (2) статьи 43 1 , части (4) статьи 44 1 , частей (3) и (4) статьи 71, частей (1) - (4) статьи 72, частей (2), (8) и (10) статьи 72 1 и части (5) статьи 74 Закона № 50/2008 об охране изобретений (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 117-119, ст.455), с последующими изменениями, Правительство
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Настоящее постановление:
- частично перелагает статьи 11 и 13 Директивы Европейского парламента и Совета 98/44/ЕС от 6 июля 1998 года о правовой охране биотехнологических изобретений, опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза L 213 от 30 июля 1998 года, CELEX: 31998L0044;
- частично применяет статьи 8, 9 и 11 Регламента (ЕС) Европейского парламента и Совета № 1610/96 от 23 июля 1996 года о введении свидетельства дополнительной охраны средств защиты растений, опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза L 198 от 8 августа 1996 года, CELEX: 31996R1610;
- частично применяет статьи 5, 8-11 и Приложение Ia к Регламенту (ЕС) Европейского парламента и Совета № 469/2009 от 6 мая 2009 года о свидетельстве дополнительной охраны лекарственных средств (кодифицированная версия), опубликованному в Официальном журнале Европейского Союза L 152 от 16 июня 2009 года, CELEX: 32009R0469, с последующими изменениями, внесенными Регламентом (ЕС) Европейского парламента и Совета 2019/933 от 20 мая 2019 года.
1. В Положение о процедуре подачи и рассмотрения заявки на патент на изобретение и выдачи патента, утвержденное Постановлением Правительства № 528/2009 (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 138-139, ст.593), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1.1. дополнить формулой гармонизации следующего содержания:
"Настоящее Положение:
- частично перелагает Директиву Европейского парламента и Совета 98/44/ЕС от 6 июля 1998 года о правовой охране биотехнологических изобретений, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 213 от 30 июля 1998 года, CELEX: 31998L0044;
- частично применяет Регламент (ЕС) Европейского парламента и Совета № 1610/96 от 23 июля 1996 года о введении свидетельства дополнительной охраны средств защиты растений, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 198 от 8 августа 1996 года, CELEX: 31996R1610;
- частично применяет Регламент (ЕС) Европейского парламента и Совета № 469/2009 от 6 мая 2009 года о свидетельстве дополнительной охраны лекарственных средств (кодифицированная версия), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 152 от 16 июня 2009 года, CELEX: 32009R0469, с последующими изменениями, внесенными Регламентом (ЕС) Европейского парламента и Совета 2019/933 от 20 мая 2019 года.";
1.2. по всему тексту:
1.2.1. слово "государственный" в любой грамматической форме заменить словом "румынский" в соответствующей грамматической форме;
1.2.2. изменение касается только текста на румынском языке;
1.2.3. изменение касается только текста на румынском языке;
1.2.4. тексты "№ 774 от 13 августа 1997 г." и "№ 774 от 13 августа 1997 года" заменить текстом "№ 774/1997";
1.3. в пункте 1:
1.3.1. слово "патентов" заменить словом "патента";
1.3.2. слова "дополнительного свидетельства об охране" заменить словами "и продления срока действия свидетельства дополнительной охраны";
1.3.3. изменение касается только текста на румынском языке;
1.3.4. слово "валидации" заменить словами "признания действия";
1.4. в подпункте a) пункта 3 слово "микроорганизмов" заменить словом "микроорганизма", а слово "фитофармацевтические" - словом "фитосанитарные";
1.5. дополнить пунктом 9 1 следующего содержания:
" 9 1 . В целях применения исключения, предусмотренного в части (3) статьи 23 Закона № 50/2008 об охране изобретений (в дальнейшем - Закон), должны соблюдаться следующие условия:
a) материал для размножения растений относится исключительно к видам сельскохозяйственных растений, на которые распространяются положения части (2) статьи 16 Закона № 39/2008 об охране сортов растений;
b) отсутствуют количественные ограничения для хозяйства сельскохозяйственного производителя, при условии что эти количества не превышают потребностей хозяйства;
c) сельскохозяйственные производители обязаны выплачивать патентообладателю справедливое вознаграждение, которое должно быть значительно меньше суммы, взимаемой за производство под лицензией посадочного материала того же сорта. Выплата вознаграждения не является обязательной в случае сельскохозяйственных производителей, которые выращивают указанные виды растений на площади меньше той, которая необходима для производства 92 тонн зерновых, или которые в отношении видов, иных чем зерновые, отвечают соответствующим сопоставимым критериям.";
1.6. пункт 10 изложить в следующей редакции:
" 10. Заявка подается физическими или юридическими лицами, наделенными правами в соответствии со статьей 14 Закона:
a) в письменной форме в AGEPI или направляется по почте;
b) в электронной форме, при условии соблюдения установленных законом требований к электронному документу;
c) онлайн через сервис e-AGEPI.";
1.7. дополнить пунктом 10 1 следующего содержания:
" 10 1 . Заявка подается лично или через назначенного представителя.";
1.8. пункты 12 и 13 признать утратившими силу;
1.9. пункт 17 изложить в следующей редакции:
" 17. Доверенность может быть подана одновременно с заявкой или в течение трех месяцев с даты:
a) подачи заявки;
b) открытия национальной фазы;
c) подачи ходатайства об опубликовании заявки на европейский патент/европейского патента.
Если доверенность не подана в установленный срок, действия, предпринятые представителем, считаются недействительными, а материалы, подписанные только представителем, считаются неподанными.";
1.10. пункт 29 признать утратившим силу;
1.11. в пункте 32 цифру "3" заменить словом "двух";
1.12. пункт 33 изложить в следующей редакции:
" 33. Описание, формула изобретения, реферат, чертежи и другие графические материалы подаются в одном экземпляре в машинописном или печатном виде.";
1.13. пункт 42 изложить в следующей редакции:
" 42. В случае если заявка считается неподанной, документы заявки возвращаются заявителю.";
1.14. в пункте 44 текст "согласно Договору о патентной кооперации, принятому в Вашингтоне 19 июня 1970 года (в дальнейшем - РСТ), к которому Республика Молдова присоединилась Постановлением Парламента № 1624-XII от 26 октября 1993 г. (Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., № 11, ст.345)" заменить текстом "в соответствии с Договором о патентной кооперации, принятым в Вашингтоне 19 июня 1970 года, с последующими изменениями и поправками (в дальнейшем - РСТ), к которому Республика Молдова присоединилась в соответствии с Постановлением Парламента № 1624/1993";
1.15. в пункте 45 текст "машинописной, машиночитаемой форме или от руки" заменить текстом "машинописном или печатном виде";
1.16. в пункте 46:
1.16.1. в подпункте a) текст "происхождения. Могут быть указаны также номера телефонов и факса" заменить текстом "происхождения, номер телефона";
1.16.2. подпункт b) изложить в следующей редакции:
"b) если заявитель назначил представителя, указывают его фамилию и почтовый адрес. Для патентных поверенных также указывают номер регистрации в AGEPI, а также номер телефона или любое другое средство связи;";
1.16.3. подпункт d) изложить в следующей редакции:
"d) при необходимости заявитель испрашивает приоритет предшествующей заявки на основании статьи 39 Закона, указав дату и номер предшествующей заявки и страну, в которой или для которой она была подана. В случае если приоритет испрашивается на основании нескольких ранее поданных заявок, указываются соответствующие данные по каждой предшествующей заявке;";
1.17. в пункте 48 текст "ясно, полно и правильно с научно-технической точки зрения" заменить словами "полно и ясно";
1.18. пункт 49 изложить в следующей редакции:
" 49. Если изобретение относится к биологическому материалу или к использованию биологического материала, который публично недоступен и не может быть раскрыт в заявке таким образом, чтобы специалист в данной области мог его воспроизвести, к заявке прилагается документ, удостоверяющий подачу такого материала в Национальную коллекцию непатогенных микроорганизмов, действующую в соответствии с Положением о Национальной коллекции непатогенных микроорганизмов, утвержденным Постановлением Правительства № 56/2004 , или в международный депозитарий.";
1.19. в пункте 50:
1.19.1. вводную часть после слова "осуществляется" дополнить словами "по ходатайству";
1.19.2. в литере a) подпункта 1) изменение касается только текста на румынском языке;
1.19.3. в подпункте 2) слова "только независимому эксперту по ходатайству заявителя" заменить текстом ", по ходатайству заявителя, только независимому эксперту, назначенному лицом, испрашивающим образец";
1.20. дополнить пунктами 50 1 и 50 2 следующего содержания:
" 50 1 . Ходатайство о передаче образца, предусмотренное пунктом 50, сопровождаемое документом, подтверждающим уплату установленной таксы, подается в AGEPI на типовом бланке. AGEPI удостоверяет на бланке как факт подачи заявки на патент, относящейся к депонированию биологического материала, так и факт того, что лицо, испрашивающее образец, или назначенный им эксперт имеет право на передачу образца данного материала. После предоставления патента на изобретение ходатайство также подается в AGEPI.
50 2 . AGEPI передает депозитарию и заявителю или патентообладателю копию ходатайства, предусмотренного пунктом 50, содержащего подтверждение, предусмотренное в пункте 50 1 .";
1.21. дополнить пунктом 51 1 следующего содержания:
" 51 1 . Обязательство использовать биологический материал в экспериментальных целях не применяется, если лицо, испрашивающее образец, использует этот материал для целей, вытекающих из принудительной лицензии.";
1.22. в пункте 52 слова "или отозвана" заменить текстом ", отозвана или считается отозванной";
1.23. в пункте 53 текст "литере b) подпункта 1)" заменить текстом "подпункте 2)";
1.24. дополнить пунктом 53 1 следующего содержания:
" 53 1 . В качестве эксперта в значении подпункта 2) пункта 50 и пункта 52 может быть назначено любое физическое лицо, при условии соблюдения требований и обязательств, установленных приказом директора AGEPI. Назначение сопровождается заявлением эксперта о том, что он обязуется соблюдать установленные требования и обязательства и что ему неизвестны обстоятельства, которые могли бы вызвать обоснованные сомнения в его независимости или которые могли бы каким-либо иным образом противоречить его функциям в качестве эксперта. Назначение также сопровождается заявлением эксперта, в котором он принимает на себя обязательства перед заявителем в соответствии с положениями пункта 51 либо до даты истечения срока действия патента на изобретение, либо до даты, предусмотренной в пункте 52, если заявка на патент на изобретение отклонена, отозвана или считается отозванной. Лицо, испрашивающее образец, является третьей стороной.";
1.25. в пункте 54 слова "в срок до 4 месяцев со дня новой подачи" заменить текстом "в течение четырех месяцев с даты нового депонирования. Каждое новое депонирование должно сопровождаться заявлением, подписанным депозитором, в котором удостоверяется, что новый депонированный биологический материал идентичен первоначально депонированному";
1.26. в пункте 66:
1.26.1. в подпункте a) изменение касается только текста на румынском языке;
1.26.2. подпункт g) после слова "чертежей" дополнить текстом "(графики, фотографии и т. д.)";
1.27. в пункте 67 текст "(в дальнейшем - список последовательности)" исключить;
1.28. дополнить пунктами 67 1 и 67 2 следующего содержания:
" 67 1 . Если объектом изобретения является штамм микроорганизма, описание должно содержать его морфологические, таксономические и биохимические характеристики и по меньшей мере способ его получения, а также указывать наименование органа, в котором микроорганизм был депонирован, и номер, присвоенный ему депозитарием.
67 2 . Описание изобретения, предметом которого является применение ранее известного продукта или способа, должно содержать характеристику известного объекта и ссылку на источник информации, в котором он представлен, данные об известном назначении, новом назначении и соответствующие особенности, определяющие возможность применения в соответствии с новым назначением.";
1.29. пункты 79 и 80 признать утратившими силу;
1.30. раздел 12 главы II признать утратившим силу;
1.31. в пункте 90 слово "подтверждается" заменить словами "и доступ к биологическому материалу подтверждаются";
1.32. пункт 92 после текста "В изобретениях," дополнить словами "являющихся объектом заявки на краткосрочный патент на изобретение и";
1.33. пункт 122 после слова "медикамента" дополнить текстом ", или для продукта, уже известного в качестве лекарственного средства, применяемого по новому назначению и обладающего новым терапевтическим эффектом";
1.34. пункт 123 признать утратившим силу;
1.35. в пункте 135 первое предложение исключить;
1.36. в пункте 140 текст "пункту а) части (1 1 ) статьи 4 Закона о метрологии № 647-XIII от 17 ноября 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 13, ст.124; повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 15 апреля 2008 г., стр. 4)" заменить текстом "части (2) статьи 7 Закона о метрологии № 19/2016";
1.37. в пункте 144 последнее предложение исключить;
1.38. в пункте 150 текст ", являющейся правильно оформленной национальной заявкой" исключить;
1.39. пункты 152 и 153 признать утратившими силу;
1.40. пункт 154 изложить в следующей редакции:
" 154. Декларация о раскрытии информации, не влияющей на патентоспособность изобретения, подается одновременно с подачей заявки на патент. Декларация подтверждается свидетельством, которое должно содержать:
a) название выставки, адрес и дату ее открытия;
b) фамилию, имя и адрес физического лица или наименование и адрес юридического лица, выставившего объект на выставке;
c) дату, когда был публично выставлен объект;
d) номер и дату выдачи свидетельства;
e) копию описания выставленного объекта, заверенную администрацией выставки, из которой следует, что представленный объект является идентичным описанию, и перевод этого описания на румынский язык. Если перевод не представлен, AGEPI уведомляет заявителя об этом факте и предоставляет ему срок в три месяца для его представления.";
1.41. в пункте 159 первое предложение изложить в следующей редакции: "Заявка о проведении экспертизы по существу может быть подана третьими лицами после опубликования заявки на патент и до принятия решения по ней.";
1.42. в пункте 165 изменение касается только текста на румынском языке;
1.43. пункт 172 дополнить текстом "или, в зависимости от обстоятельств, в Национальный регистр заявок на краткосрочный патент на изобретение";
1.44. в пункте 175:
1.44.1. в вводной части слова "или даты подачи правильно оформленной национальной заявки" исключить;
1.44.2. подпункт c) после текста "частью (3)" дополнить текстом "и частью (4)";
1.44.3. подпункт e) дополнить текстом "согласно статье 35 Закона";
1.44.4. в подпункте i) изменение касается только текста на румынском языке;
1.44.5. в подпункте j) слова "содержание перевода" заменить словом "перевод", слова "и содержание" заменить словами "соответствует содержанию", а текст ", идентичны" исключить;
1.45. в пункте 176 последнее предложение исключить;
1.46. в пункте 177 изменение касается только текста на румынском языке;
1.47. в пункте 180 текст "имеются и другие нарушения Положения, они могут быть указаны в уведомлении. В уведомлении" заменить текстом "обнаруживаются и другие нарушения, они указываются в уведомлении, в котором";
1.48. пункт 181 изложить в следующей редакции:
" 181. Если в установленный срок заявитель не отвечает на уведомление, представляет неполный ответ, не представляет необходимые материалы, не подает ходатайство о продлении данного срока, он может в течение шести месяцев с момента пропуска срока ходатайствовать о восстановлении пропущенного срока и продолжении процедуры после его несоблюдения, в соответствии с положениями статьи 91 Закона, включая представление ответа и уплату таксы, установленной согласно Постановлению Правительства № 774/1997 . В противном случае заявка считается отозванной, о чем уведомляется заявитель.";
1.49. пункт 194 признать утратившим силу;
1.50. в пункте 195 текст "3 месяцев для заявки на краткосрочный патент" заменить текстом "3 месяцев для заявки на краткосрочный патент на изобретение";
1.51. в пункте 197 последнее предложение исключить;
1.52. пункт 199 изложить в следующей редакции:
" 199. На дату публикации в ОБИС библиографических данных заявки на патент на изобретение AGEPI размещает на своем официальном веб-сайте для всеобщего доступа описание, формулу изобретения, реферат и, в соответствующих случаях, чертежи в том виде, в каком эти документы были поданы.";
1.53. пункты 200 и 201 признать утратившими силу;
1.54. пункт 218 после слова "патент" дополнить словами "на изобретение";
1.55. пункт 222 изложить в следующей редакции:
" 222. Срок проведения экспертизы по существу продлевается на 3 месяца, если заявитель до принятия решения по собственной инициативе или в ответ на направленное уведомление представляет изменения в формуле изобретения или дополнительные материалы.";
1.56. в пункте 224 слово "национальной" исключить, а текст "части (8) статьи 33" заменить текстом "части (1) статьи 34";
1.57. пункт 226 признать утратившим силу;
1.58. в пунктах 228, 232, 234 изменение касается только текста на румынском языке;
1.59. в пункте 230 изменение касается только текста на румынском языке;
1.60. пункт 233 признать утратившим силу;
1.61. в пункте 243 изменение касается только текста на румынском языке;
1.62. в пункте 255:
1.62.1. в подпункте 1) слова "на английском языке" исключить;
1.62.2. литеру c) подпункта 2) изложить в следующей редакции:
"c) заявки на европейский патент, международные заявки, в которых указана Республика Молдова и которые перешли в национальную фазу, дата подачи которых предшествует дате подачи или дате приоритета рассматриваемой заявки на патент и которые были опубликованы в соответствии с Законом в эту дату или после нее.";
1.63. пункт 257 после слова "патент" дополнить словами "на изобретение";
1.64. дополнить пунктом 261 1 следующего содержания:
" 261 1 . Если заявитель до принятия решения представляет какие-либо изменения, дополнительные материалы или новые аргументы, касающиеся определенных элементов заявки, по которым не был проведен патентный поиск, может быть проведен дополнительный патентный поиск с отражением его результатов в отчете о патентном поиске.";
1.65. дополнить пунктом 265 1 следующего содержания:
" 265 1 . При определении новизны изобретения, представляющего собой выбор ограниченного диапазона значений из более широкого диапазона числовых значений, содержащегося в уровне техники, следует учитывать следующие критерии:
a) новизна не утрачивается, если выбранный ограниченный диапазон значений узок по сравнению с диапазоном известных значений и достаточно удален от любого конкретного примера, раскрытого в уровне техники, и от крайних точек известного диапазона значений;
b) в случае пересечения диапазонов значений заявленного объекта и уровня техники новизна утрачивается в результате явного указания крайней точки известного диапазона значений, явного указания конкретных промежуточных значений, содержащихся в уровне техники, или конкретного примера из уровня техники, находящегося в зоне пересечения.";
1.66. дополнить пунктом 266 1 следующего содержания:
" 266 1 . В случае подачи разными заявителями двух заявок на патент с одинаковой датой подачи, содержащих одинаковые формулы изобретения и/или касающихся одного и того же изобретения, каждая заявка на патент рассматривается независимо от другой.";
1.67. пункты 267 и 268 изложить в следующей редакции:
" 267. В соответствии с частью (2) статьи 53 Закона, заявка на патент может быть отклонена, если в ней заявлен тот же объект, что и в патенте, выданном тому же заявителю и не входящем в уровень техники.
268. В случае если две или более заявок на патент одного и того же заявителя с одинаковой датой подачи или датой приоритета содержат одинаковые формулы изобретения, заявителю направляется уведомление о необходимости изменения одной или нескольких заявок таким образом, чтобы предмет формул изобретения различался. Данное положение не применяется в случае частичного пересечения формул изобретений, а также в случае, если заявки на патент поданы разными заявителями.";
1.68. в пункте 283:
1.68.1. подпункт h) изложить в следующей редакции:
"h) решает задачу, заключающуюся в выборе одного частного случая из множества компонентов, отдельных элементов или ограниченных интервалов значений, известных ранее, при этом выбранный случай не приводит к особым или неожиданным свойствам или результатам по сравнению с множеством компонентов, из которых он был выбран;";
1.68.2. дополнить пункт подпунктами n) и o) следующего содержания:
"n) заключается лишь в новом применении с использованием известных свойств известного средства;
o) в случае изобретений, реализуемых с помощью компьютерных программ, изобретение не вносит никакого технического вклада в уровень техники в какой-либо технической области";
1.69. в пункте 287 текст "представляют в оригинале в виде документа, подписанного экспертом и руководителем специализированного экспертного подразделения AGEPI. Уведомление" исключить;
1.70. в пункте 289 слова "или разрешения проблем, связанных с рассмотрением" заменить текстом ", обнаруженных при рассмотрении";
1.71. пункт 291 изложить в следующей редакции:
" 291. Если в течение срока, указанного в уведомлении, заявитель не представляет ответ и не ходатайствует о продлении срока для ответа, он может в течение шести месяцев с момента пропуска срока ходатайствовать о восстановлении пропущенного срока и продолжении процедуры после несоблюдения срока, в соответствии с положениями статьи 91 Закона, включая представление ответа и уплату таксы, установленной согласно Постановлению Правительства № 774/1997 .";
1.72. пункт 295 изложить в следующей редакции:
" 295. AGEPI проверяет соблюдение условий для предоставления краткосрочного патента на изобретение в соответствии со статьями 11 и 12 Закона в течение шести месяцев с даты отправки уведомления о завершении предварительной экспертизы. Срок проведения экспертизы продлевается на три месяца, если заявитель до принятия решения по собственной инициативе или в ответ на направленное уведомление представляет изменения в формуле изобретения или дополнительные материалы.";
1.73. дополнить пунктом 295 1 следующего содержания:
" 295 1 . В случае группы изобретений, в отношении которой был представлен документ об уплате таксы в размере, меньшем, чем установленный, но превышающем сумму для одного или нескольких изобретений из данной группы, применяются mutatis mutandis положения пунктов 212 и 213.";
1.74. в пункте 296:
1.74.1. подпункт c) после слова "проверку" дополнить словом "соблюдения";
1.74.2. подпункт h) изложить в следующей редакции:
"h) проверку обоснованности испрашивания приоритета и его признание, если это необходимо.";
1.75. подпункт a) пункта 297 после текста "статье 11" дополнить текстом "и части (1) статьи 12";
1.76. в подпункте e) пункта 301 слово "эксперта" исключить;
1.77. в подпункте e) пункта 309 слова "по существу" исключить;
1.78. пункт 312 признать утратившим силу;
1.79. пункт 315 изложить в следующей редакции:
" 315. Одновременно с публикацией в ОБИС сведений, касающихся решения о предоставлении патента, AGEPI размещает на своем официальном веб-сайте для всеобщего доступа отчет о патентном поиске и комплект предоставленного патента, включающий библиографические данные предоставленного патента, реферат изобретения, описание, формулу изобретения и, в соответствующих случаях, чертежи.";
1.80. пункт 318 после слова "патент" в обоих случаях дополнить словами "на изобретение";
1.81. пункт 322 дополнить текстом "с указанием присвоенного номера подачи";
1.82. пункт 324 признать утратившим силу;
1.83. пункт 325 после слов "патент" и "патента" дополнить словами "на изобретение";
1.84. в пункте 329 текст "статье 8" заменить текстом "согласно части (2) статьи 52";
1.85. в пунктах 340, 341, 361, 404, 408, 410, 413, 417 и 419 слова "Национальный регистр патентов на изобретение" заменить текстом "Национальный регистр патентов на изобретение или, в зависимости от обстоятельств, в Национальный регистр краткосрочных патентов на изобретение";
1.86. пункт 342 изложить в следующей редакции:
" 342. Если таксы, указанные в пункте 339 настоящего Положения, не уплачены в установленный срок, патент в соответствии с положениями части (5) статьи 60 Закона не выдается, о чем уведомляется патентообладатель.";
1.87. раздел 24 главы III признать утратившим силу;
1.88. в пунктах 377-379 изменение касается только текста на румынском языке;
1.89. пункт 382 после слов "на изобретение" и пункты 487 и 524 после слов "на патент" дополнить текстом "или, в зависимости от обстоятельств, в Национальный регистр заявок на краткосрочный патент на изобретение";
1.90. пункт 386 изложить в следующей редакции:
" 386. В течение месяца после истечения шести месяцев с даты публикации сведений о решении о предоставлении патента на изобретение или после истечения трех месяцев с даты публикации сведений о решении о предоставлении краткосрочного патента на изобретение AGEPI выдает патент на основании решения о предоставлении патента в соответствии с частью (1) статьи 60 Закона. Патент состоит из патентной грамоты, подписанной директором AGEPI, к которой прилагается патентный документ, включающий титульный лист, описание, формулу изобретения и, в случае необходимости, чертежи. Титульный лист содержит библиографические данные и реферат.";
1.91. пункт 388 изложить в следующей редакции:
" 388. Таксы, установленные согласно Постановлению Правительства № 774/1997 , за выдачу патента и за поддержание его в силе за период с даты подачи до даты выдачи патента, в том числе за год выдачи, уплачиваются не позднее шести месяцев с даты публикации решения о предоставлении патента на изобретение или не позднее трех месяцев с даты публикации решения о предоставлении краткосрочного патента на изобретение. Такса за поддержание патента в силе уплачивается за каждый год охраны до первого дня соответствующего года действия.";
1.92. пункты 389 и 390 изложить в следующей редакции:
" 389. На основании части (5) статьи 60 Закона AGEPI не выдает патент, если до истечения сроков, указанных в пункте 388, патентообладатель не представляет документ об уплате таксы за выдачу патента и за поддержание его в силе за период, указанный в пункте 388, и не ходатайствует о продлении срока в соответствии со статьей 90 Закона.
390. Если патентообладатель не представляет в течение шести месяцев с даты истечения сроков, предусмотренных пунктом 388, ходатайство о восстановлении пропущенного срока для уплаты таксы за выдачу патента и документ об уплате соответствующей таксы или документ об уплате таксы за поддержание патента в силе, AGEPI принимает решение об утере прав патентообладателя, вытекающих из патента, которое доводится до сведения патентообладателя и публикуется в ОБИС.";
1.93. в пункте 392 слова "Международная патентная классификация" заменить словами "Индексы патентной классификации";
1.94. в главе III в наименовании раздела 30 слова "и свидетельства полезной модели" исключить;
1.95. пункт 394 после слов "объектом краткосрочного патента" дополнить словами "на изобретение";
1.96. пункт 396 дополнить текстом ", в течение трех месяцев с момента отправки уведомления";
1.97. пункт 397 изложить в следующей редакции:
" 397. Если обнаруживается, что продление срока действия краткосрочного патента на изобретение возможно, патентообладателю направляются для согласования формула изобретения вместе с указанием о необходимости уплаты таксы за публикацию, выдачу и распечатывание патентного документа, установленной в соответствии с Постановлением Правительства № 774/1997 , в течение трех месяцев с момента отправки уведомления. После получения согласия патентообладателя и уплаты указанной таксы AGEPI принимает решение о продлении срока действия краткосрочного патента на изобретение в первоначальном или измененном виде с принятым текстом формулы изобретения, которое направляется патентообладателю. Соответствующие сведения публикуются в ОБИС и вносятся в Национальный регистр краткосрочных патентов на изобретение. Если в установленный срок патентообладатель не отвечает на уведомление, не уплачивает таксу за выдачу и распечатывание патентного документа, не ходатайствует о продлении установленного срока, ходатайство о продлении срока действия краткосрочного патента на изобретение считается отозванным.";
1.98. в пункте 398:
1.98.1. слова "новый комплект краткосрочного патента, включающего дополнительно отчет о патентном поиске" заменить словами "новый комплект краткосрочного патента на изобретение";
1.98.2. дополнить предложением следующего содержания: "AGEPI публикует на своем официальном веб-сайте отчет о патентном поиске вместе с письменным заключением о патентоспособности.";
1.99. пункт 399 изложить в следующей редакции:
" 399. Если в результате проведенного патентного поиска обнаруживается, что объект краткосрочного патента на изобретение включен в уровень техники, то есть отобраны релевантные материалы, которые полностью перекрывают все признаки формулы изобретения или непосредственно вытекают из уровня техники и не представляют каких-либо технических или практических преимуществ, то есть объект патента не соответствует требованиям статьи 12 Закона, принимается решение об отклонении заявки на продление срока действия краткосрочного патента на изобретение, которое направляется патентообладателю вместе с отчетом о патентном поиске и письменным заключением о патентоспособности. Если в результате проведенного патентного поиска устанавливается, что объект краткосрочного патента на изобретение не включен в уровень техники и не вытекает непосредственно из уровня техники, принимается решение о продлении срока действия краткосрочного патента на изобретение.";
1.100. пункт 400 признать утратившим силу;
1.101. в пункте 402 текст "в соответствии с положениями части (4) статьи 97 Закона" и слова "по решению" исключить;
1.102. в пункте 405 слова "действие патента не приостанавливается и" исключить;
1.103. в пункте 415 первое предложение изложить в следующей редакции: "Если ходатайство об ограничении принято, представленная формула изобретения рассматривается в течение шести месяцев с даты подачи заявки с целью установления, является ли она ограничением по отношению к формуле изобретения предоставленного патента или изменена при процедуре опротестования и соответствует ли она требованиям статей 37 и 87 Закона.";
1.104. пункт 416 изложить в следующей редакции:
" 416. Если установлено, что ограничение патента возможно, AGEPI направляет патентообладателю для согласования измененную формулу изобретения, а также уведомляет его о необходимости уплаты таксы за выдачу и распечатывание нового патентного документа, установленной в соответствии с Постановлением Правительства № 774/1997 , предоставляя ему срок в три месяца с момента отправки уведомления для выполнения указанных действий. В случае получения согласия патентообладателя и уплаты указанной таксы в течение установленного срока, AGEPI принимает решение об ограничении патента, которое направляется патентообладателю, а соответствующие сведения публикуются в ОБИС.";
1.105. пункт 418 изложить в следующей редакции:
" 418. Если в срок, установленный в пункте 416, патентообладатель не отвечает на уведомление, не уплачивает таксу за выдачу и распечатывание нового патентного документа, не ходатайствует о продлении срока, ходатайство об ограничении патента считается отозванным.";
1.106. наименование главы IV изложить в следующей редакции:
"Глава IV.
СВИДЕТЕЛЬСТВО ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ОХРАНЫ";
1.107. раздел 1 главы IV изложить в следующей редакции:
"Раздел 1
Заявка на предоставление свидетельства и ходатайство
о продлении срока действия свидетельства
426. Заявка на предоставление свидетельства оформляется на типовом бланке, утвержденном AGEPI, и должна содержать:
a) фамилию и адрес заявителя;
b) фамилию и адрес патентного поверенного, при необходимости;
c) номер основного патента, а также название изобретения;
d) номер и дату первого разрешения на размещение продукта на рынке, предусмотренного пунктом b) части (1) статьи 72 Закона, а также, если это не первое разрешение на размещение на рынке, номер и дату указанного разрешения;
e) наименование продукта;
f) описание продукта, в частности связь с основным патентом.
427. К заявке на предоставление свидетельства прилагаются:
a) документы, указанные в пунктах b) и c) части (2) статьи 71 Закона;
b) документ, подтверждающий уплату таксы за подачу и рассмотрение заявки на предоставление свидетельства, установленной согласно Постановлению Правительства № 774/1997 ;
c) доверенность, при необходимости.
428. Если основным патентом является европейский патент, а разрешение на размещение на рынке было выдано до выдачи основного патента, заявка на получение свидетельства должна быть подана в течение шести месяцев с даты подачи в AGEPI перевода на румынский язык патентного документа к европейскому патенту.
428 1 . Ходатайство о продлении срока действия свидетельства оформляется на типовом бланке, утвержденном AGEPI, и должно содержать:
a) фамилию и адрес заявителя;
b) фамилию и адрес патентного поверенного, при необходимости;
c) номер основного патента, а также название изобретения;
d) номер и дату разрешения, указанного в пункте b) части (3) статьи 72 1 Закона;
e) наименование продукта;
f) номер заявки на свидетельство, при необходимости;
g) номер свидетельства, при необходимости.
428 2 . К ходатайству о продлении срока действия свидетельства прилагаются:
a) документы, указанные в части (3) статьи 72 1 Закона;
b) документ, подтверждающий уплату таксы за подачу и рассмотрение ходатайства о продлении срока действия свидетельства, установленной согласно Постановлению Правительства № 774/1997 ;
c) копия свидетельства дополнительной охраны, при необходимости;
d) доверенность, при необходимости.
428 3 . Заявка на предоставление свидетельства и ходатайство о продлении срока действия свидетельства подаются с соблюдением требований, установленных пунктом 10.
428 4 . Заявка на предоставление свидетельства и ходатайство о продлении срока действия свидетельства считаются поданными, если соблюдены требования, касающиеся:
a) их оформления на типовых бланках, предусмотренных пунктами 426 и 428 1 ;
b) их подачи в соответствии с пунктом 428 3 ;
c) уплаты такс, установленных частью (1) статьи 71 и частью (8) статьи 72 1 Закона.
428 5 . В течение одного месяца с даты получения заявки на предоставление свидетельства и ходатайства о продлении срока действия свидетельства после их формальной экспертизы AGEPI уведомляет заявителя о заключении относительно соответствия или несоответствия условиям, указанным в пункте 428 4 .
428 6 . Если заявка на предоставление свидетельства и ходатайство о продлении срока действия свидетельства соответствуют требованиям, установленным пунктом 428 4 , AGEPI вносит сведения о заявке и ходатайстве в Национальный регистр патентов на изобретение и публикует в ОБИС следующие сведения:
a) номер и дата подачи заявки на предоставление свидетельства и/или, в зависимости от обстоятельств, ходатайства о продлении срока действия свидетельства;
b) фамилия и адрес заявителя;
c) номер основного патента;
d) название изобретения;
e) наименование продукта;
f) номер и дата разрешения на размещение на рынке, предусмотренного в пункте b) части (1) статьи 72 Закона, а также идентифицируемый им продукт;
g) номер и дата предоставления свидетельства в случае ходатайства о продлении срока действия свидетельства.";
1.108. в главе IV наименование раздела 2 изложить в следующей редакции:
"Раздел 2
Процедура предоставления свидетельства дополнительной охраны
и процедура продления срока действия свидетельства";
1.109. пункты 429-434 изложить в следующей редакции:
" 429. В течение трех месяцев с даты окончания формальной экспертизы заявки на свидетельство и/или, в зависимости от обстоятельств, ходатайства о продлении срока действия свидетельства AGEPI проводит экспертизу условий для предоставления свидетельства и/или, в зависимости от обстоятельств, условий для продления срока действия свидетельства с целью установления:
1) соответствия представленных документов:
a) пунктам b) и c) части (2) статьи 71 Закона, в случае рассмотрения заявки на свидетельство;
b) пункту a) и, при необходимости, пункту b) части (3), частям (4) или (7), в соответствующих случаях, статьи 72 1 Закона, в случае рассмотрения ходатайства о продлении срока действия свидетельства;
c) подпункту c) пункта 427 и/или пункту 428 2 , при необходимости;
2) соблюдения требований, предусмотренных:
a) частью (2) статьи 70, частями (1) и (5) статьи 72 Закона, в случае рассмотрения заявки на свидетельство, а также соблюдения сроков, указанных в части (1) статьи 71 Закона;
b) частью (1) статьи 72, частями (1), (2) или (5), учитывая часть (6), статьи 72 1 Закона и, при необходимости, пунктом 428, в случае рассмотрения ходатайства о продлении срока действия свидетельства;
3) действительности разрешения на размещение на рынке;
4) факта уплаты таксы за выдачу свидетельства дополнительной охраны и/или, в соответствующих случаях, свидетельства о продлении срока действия свидетельства.
430. Для определения того, не был ли продукт на дату подачи заявки объектом получения свидетельства и защищен ли он основным патентом, действующим в Республике Молдова, проводится патентный поиск, включающий патенты и свидетельства дополнительной охраны Республики Молдова, а также заявки на предоставление свидетельства, поданные в AGEPI, дата подачи которых предшествует дате подачи заявки. В результате проведения поиска составляется отчет о патентном поиске, в котором указываются сведения об основном патенте и материалы, отобранные из предшествующего уровня.
431. В зависимости от результатов проверки условий для предоставления свидетельства и/или, в соответствующих случаях, условий для продления срока действия свидетельства, AGEPI выносит:
a) решение о предоставлении свидетельства и/или о продлении срока действия свидетельства, если установлено соответствие установленным требованиям;
b) решение об отклонении заявки на предоставление свидетельства и/или, в соответствующих случаях, ходатайства о продлении срока действия свидетельства, с соблюдением положений пункта 432.
432. AGEPI уведомляет заявителя об обнаруженных недостатках и предоставляет ему срок в три месяца с даты уведомления для их устранения; в противном случае заявка на свидетельство и ходатайство о продлении срока действия свидетельства отклоняются.
433. По истечении одного месяца с даты отправки решений, указанных в пункте 431, AGEPI вносит в Национальный регистр патентов на изобретение сведения о предоставлении свидетельства, а также данные о свидетельстве или сведения об отклонении заявки на выдачу свидетельства, публикует в ОБИС данные, указанные в пункте 434, и выдает обладателю основного патента свидетельство дополнительной охраны или, в соответствующих случаях, свидетельство о продлении срока действия свидетельства.
434. В соответствии с положениями части (4) статьи 72 Закона в ОБИС публикуются следующие сведения относительно:
1) предоставления свидетельства дополнительной охраны и/или, в соответствующих случаях, продления срока действия свидетельства, которые содержат:
a) номер и дату свидетельства;
b) фамилию и адрес обладателя свидетельства;
c) фамилию и адрес патентного поверенного, при необходимости;
d) номер основного патента;
e) название изобретения;
f) наименование продукта;
g) номер и дату разрешения на размещение на рынке, предусмотренного пунктом b) части (1) статьи 72 Закона, а также идентифицируемый им продукт;
h) дату начала действия охраны, предоставляемой свидетельством, и срок действия свидетельства;
2) отклонения заявки на предоставление свидетельства и/или, в зависимости от обстоятельств, отклонения ходатайства о продлении срока действия свидетельства, которые содержат:
a) номер и дату подачи заявки на свидетельство и/или, в зависимости от обстоятельств, ходатайства о продлении срока действия свидетельства;
b) номер ОБИС, в котором были опубликованы заявка на свидетельство и/или, в зависимости от обстоятельств, ходатайство о продлении срока действия свидетельства;
c) правовое основание для отклонения заявки на свидетельство и/или, в зависимости от обстоятельств, ходатайства о продлении срока действия свидетельства.";
1.110. пункт 434 1 признать утратившим силу;
1.111. пункты 435 и 436 изложить в следующей редакции:
" 435. В соответствии с частью (1) статьи 72 Закона, а также пунктами 428 6 и 433 в Национальный регистр патентов на изобретение вносятся следующие сведения:
a) номер и дата подачи заявки на выдачу свидетельства и/или, в зависимости от обстоятельств, ходатайства о продлении срока действия свидетельства;
b) номер и дата предоставления свидетельства;
c) фамилия и адрес заявителя и обладателя свидетельства;
d) фамилия и адрес патентного поверенного, при необходимости;
e) наименование продукта;
f) номер и дата первого разрешения на размещение продукта на рынке Республики Молдова;
g) дата и номер ОБИС, в котором была опубликована заявка на свидетельство и/или, в зависимости от обстоятельств, ходатайство о продлении срока действия свидетельства;
h) дата начала действия охраны, предоставляемой свидетельством;
i) дата, когда заявка на свидетельство и/или, в зависимости от обстоятельств, ходатайство о продлении срока действия свидетельства отклонены, отозваны или считаются отозванными;
j) дата истечения срока действия свидетельства;
k) дата признания свидетельства недействительным, при необходимости;
l) дата восстановления прав, при необходимости;
m) установление прав в отношении заявки на свидетельство, при необходимости, а также передача прав.
436. Такса за поддержание свидетельства в силе уплачивается за каждый год дополнительной охраны до первого дня соответствующего года действия.";
1.112. пункты 437-440 признать утратившими силу;
1.113. в главе IV раздел 3 признать утратившим силу;
1.114. дополнить главу IV разделом 4 следующего содержания:
"Раздел 4
Уведомление о предоставлении информации
436 1 . Уведомление производителя в соответствии с пунктами 2) и 3) части (2) статьи 72 2 Закона, в котором он сообщает о предоставлении информации, перечисленной в части (5) статьи 72 2 Закона, а также, при необходимости, о внесенных в нее изменениях, представляется на типовом бланке, утвержденном AGEPI, и должно содержать следующие данные:
a) тип уведомления;
b) имя и адрес производителя;
c) цель производства;
d) номер свидетельства дополнительной охраны;
e) справочный номер разрешения на размещение на рынке или эквивалентного такому разрешению документа в каждой стране, в которую экспортируется.
436 2 . Уведомление производителя подается также в случае изменения информации, указанной в пункте 436 1 .
436 3 . Информация, указанная в пунктах 436 1 и 436 2 , а также дата уведомления о ее предоставлении публикуются в ОБИС в течение одного месяца.";
1.115. главу V изложить в следующей редакции:
"Глава V
ЗАЯВКА НА ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАТЕНТ С УКАЗАНИЕМ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
И ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАТЕНТ, ДЕЙСТВУЮЩИЙ В РЕСПУБЛИКЕ МОЛДОВА
444. В целях предоставления временной охраны опубликованной заявке на европейский патент в соответствии с положениями части (2) статьи 44 Закона AGEPI публикует перевод на румынский язык формулы изобретения, содержащейся в заявке на европейский патент, в течение трех месяцев с даты подачи ходатайства об опубликовании, перевода формулы изобретения и уплаты установленной таксы за опубликование.
445. В течение срока, указанного в пункте 444, AGEPI вносит заявку на европейский патент в Национальный регистр заявок на патент на изобретение, раздел "Заявки на европейские патенты на изобретения", и присваивает ей номер подачи, сохраняя дату подачи заявки на европейский патент.
446. Публикация перевода на румынский язык формулы изобретения из заявки на европейский патент в соответствии с пунктом 444 включает опубликование в ОБИС библиографических данных, относящихся к заявке на европейский патент, и предоставление общественности в электронном виде перевода на румынский язык формулы изобретения из заявки на европейский патент. Публикация включает следующие сведения:
a) номер подачи;
b) номер заявки и дата подачи заявки на европейский патент;
c) номер и дата публикации заявки на европейский патент ЕПВ;
d) номер и дата публикации международной заявки, при необходимости;
e) индексы патентной классификации;
f) сведения об испрошенном приоритете, при необходимости;
g) идентификационные данные заявителя (заявителей), изобретателя (изобретателей);
h) название изобретения.
447. AGEPI публикует перевод на румынский язык патентного документа к европейскому патенту (описание, формула изобретения, чертежи и реферат к европейскому патенту), в течение трех месяцев с даты подачи в AGEPI ходатайства об опубликовании, перевода на румынский язык патентного документа к европейскому патенту и уплаты установленной таксы за опубликование в соответствии с частью (2) статьи 44 1 Закона.
448. В течение срока, указанного в пункте 447, AGEPI вносит европейский патент в Национальный регистр патентов на изобретение, раздел "Европейские патенты".
449. AGEPI публикует перевод на румынский язык патентного документа к европейскому патенту в форме, измененной вследствие возражения или ходатайства об ограничении, поданного в ЕПВ, в трехмесячный срок со дня подачи в AGEPI ходатайства об опубликовании, перевода на румынский язык патентного документа к европейскому патенту в измененной форме и уплаты таксы за опубликование в соответствии с частью (3) статьи 44 1 Закона. В указанный срок AGEPI вносит сведения об изменениях в европейском патенте в Национальный регистр патентов на изобретение, раздел "Европейские патенты".
450. AGEPI публикует исправленный перевод формулы изобретения опубликованной заявки на европейский патент или патентного документа к европейскому патенту в течение трех месяцев с даты подачи в AGEPI ходатайства об опубликовании, исправленного перевода формулы изобретения опубликованной заявки на европейский патент или патентного документа к европейскому патенту и уплаты таксы за опубликование в соответствии с частью (3) статьи 44 2 Закона. В указанный срок AGEPI вносит сведения об исправлении перевода на румынский язык формулы изобретения опубликованной заявки на европейский патент или патентного документа к европейскому патенту в Национальный регистр заявок на патент на изобретение, раздел "Заявки на европейские патенты на изобретения", или, в зависимости от обстоятельств, в Национальный регистр патентов на изобретение, раздел "Европейские патенты".
451. Ходатайство об опубликовании, указанное в пунктах 444, 447, 449 и 450, оформляется на типовом бланке, утвержденном AGEPI, и должно содержать:
a) тип испрашиваемой публикации;
b) идентификационные данные заявителя (заявителей)/патентообладателя (патентообладателей);
c) идентификационные данные изобретателя (изобретателей);
d) идентификационные данные патентного поверенного;
e) адрес для переписки;
f) название изобретения;
g) сведения об испрошенном приоритете;
h) сведения о прилагаемых к поданной заявке документах;
i) подпись заявителя (заявителей)/патентообладателя (патентообладателей) или назначенного им (ими) представителя.
452. Таксы за опубликование, указанные в пунктах 444, 447, 449 и 450, уплачиваются при подаче перевода или в течение трех месяцев с этой даты. В противном случае ходатайство об опубликовании перевода и перевод считаются неподанными.
453. Публикации, указанные в пунктах 447, 449 и 450, включают опубликование в ОБИС библиографических данных, относящихся к заявке на европейский патент или, в зависимости от обстоятельств, европейскому патенту, и заключаются в предоставлении общественности в электронном виде в соответствующих случаях:
a) перевода на румынский язык патентного документа к европейскому патенту, поданного в соответствии с частью (2) статьи 44 1 Закона;
b) перевода на румынский язык патентного документа к европейскому патенту в измененной форме, поданного в соответствии с частью (3) статьи 44 1 Закона;
c) исправленного перевода на румынский язык формулы изобретения опубликованной заявки на европейский патент или патентного документа к европейскому патенту, поданного в соответствии с частью (3) статьи 44 2 Закона.
454. Публикация перевода документов, поданных в соответствии с частью (2) статьи 44, частями (2) и (3) статьи 44 1 и частью (3) статьи 44 2 Закона, осуществляется в варианте, представленном заявителем/патентообладателем. AGEPI не проверяет перевод поданных документов на румынский язык.
455. В соответствии с частью (5) статьи 44 1 Закона AGEPI выдает патентообладателю по ходатайству и при условии уплаты установленной таксы свидетельство о признании действия европейского патента в Республике Молдова в течение двух месяцев с даты публикации перевода, предусмотренного частью (2) статьи 44 1 Закона. Свидетельство включает удостоверительную грамоту, подписанную директором AGEPI, к которой прилагаются титульный лист, содержащий библиографические данные и реферат, а также перевод на румынский язык патентного документа к европейскому патенту, который содержит описание, формулу изобретения и, при необходимости, чертежи.
456. Таксы за поддержание в силе европейского патента уплачиваются в AGEPI за каждый год, исчисляемый с даты подачи заявки на европейский патент, за годы, следующие за годом опубликования ЕПВ сведений о предоставлении европейского патента, при этом оплата производится до начала каждого соответствующего года.
457. Если такса за поддержание патента в силе не уплачена в установленный срок, она может быть уплачена в течение шести месяцев с даты истечения предписанного для оплаты срока при условии внесения дополнительной оплаты в размере 50 процентов. Если в течение установленного дополнительного срока такса за поддержание в силе не уплачена, патентообладатель теряет права, вытекающие из патента.
458. Если срок уплаты годовой таксы за поддержание европейского патента в силе выпадает на период между датой публикации сведений о предоставлении европейского патента и датой подачи в AGEPI перевода на румынский язык патентного документа к европейскому патенту, патентообладателю надлежит уплатить установленную таксу за поддержание патента в силе одновременно с подачей перевода патентного документа без уплаты дополнительной таксы. В противном случае применяются положения пункта 457.
459. Ходатайство о преобразовании в соответствии с частью (2) статьи 44 5 Закона подается на типовом бланке, утвержденном AGEPI. Заявка на патент, полученная в результате преобразования в соответствии со статьей 44 5 Закона сохраняет дату подачи и, исходя из обстоятельств, дату приоритета заявки на европейский патент. К ходатайству о преобразовании прилагаются доверенность на представление заявителя и, при необходимости, отчет о патентном поиске, составленный ЕПВ или международным поисковым органом.
460. Заявка на европейский патент, преобразованная в заявку на патент, публикуется в ОБИС в течение трех месяцев с даты подачи перевода в соответствии с частью (6) статьи 44 5 Закона, но не ранее истечения 18-месячного срока с даты подачи заявки на европейский патент или, если испрошен приоритет, с даты наиболее раннего приоритета.
461. Публикация, указанная в пункте 460, включает опубликование в ОБИС следующих сведений:
a) номер подачи;
b) номер заявки и дата подачи заявки на европейский патент;
c) номер и дата публикации заявки на европейский патент ЕПВ;
d) номер и дата публикации международной заявки, при необходимости;
e) индексы патентной классификации;
f) сведения об испрошенном приоритете, при необходимости;
g) идентификационные данные заявителя (заявителей), изобретателя (изобретателей);
h) название изобретения.";
1.116. пункт 472 изложить в следующей редакции:
" 472. Международная заявка подается в AGEPI в одном экземпляре.";
1.117. пункт 473 признать утратившим силу;
1.118. пункт 477 изложить в следующей редакции:
" 477. AGEPI направляет через сервис ePCT Всемирной организации интеллектуальной собственности материалы зарегистрированной заявки и таксу за подачу в Международное бюро ВОИС, а таксу за патентный поиск - в Администрацию международного патентного поиска, если заявка отвечает условиям национальной безопасности, установленным Законом № 249/2025 о национальной безопасности Республики Молдова и другими нормативными актами в данной области.";
1.119. в пункте 494 16 слова "валидации европейского патента" заменить словами ", касающейся заявки на европейский патент и европейского патента";
1.120. в пункте 494 20 :
1.120.1. вводную часть после слова "ошибки" дополнить словами "и прилагаемых документов";
1.120.2. подпункт a) изложить в следующей редакции:
"a) наличие данных, предусмотренных в пункте 494 17 , и документов, указанных в пункте 494 18 , а также их соответствие требованиям настоящего Положения и законодательства;";
1.121. пункт 499 изложить в следующей редакции:
" 499. Положения пункта 10 применяются mutatis mutandis к документам и сообщениям, представленным заявителем/патентообладателем.";
1.122. в пункте 500 1 текст "на английском языке или, при необходимости, на другом языке международного хождения, по адресу электронной почты, или, если он не указан, по адресу местожительства или местонахождения патентовладельца" заменить словами "по адресу для переписки, указанному в документах заявки";
1.123. в подпункте a) пункта 503 слова "правильно оформленной национальной" заменить словом "первоначальной";
1.124. в пункте 505 последнее предложение исключить;
1.125. в пункте 516 слова "одного месяца" заменить текстом "30 дней";
1.126. в пункте 519 второе предложение исключить;
1.127. пункт 521 признать утратившим силу;
1.128. в пункте 523:
1.128.1. в вводной части изменение касается только текста на румынском языке;
1.128.2. подпункт c) изложить в следующей редакции:
"c) индексы патентной классификации, присвоенные заявке;";
1.128.3. дополнить подпунктом o 1 ) следующего содержания:
"o 1 ) дата подачи протеста;";
1.128.4. подпункт p) изложить в следующей редакции:
"p) дата и решение, принятое в отношении протеста;";
1.128.5. в подпункте t) слово "валидированным" исключить;
1.129. в подпункте b) пункта 530 текст " Закона о доступе к информации № 982-XIV от 11 мая 2000 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 88-90, ст.664)" заменить текстом " Закона № 148/2023 о доступе к общественно значимой информации".
2. Настоящее постановление вступает в силу с даты опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова, за исключением положений подпункта 1.114, которые вступают в силу 1 января 2028 года.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР
Василе ТОФАН
Контрассигнует:
Министр юстиции
Владислав Кожухарь
№ 520. Кишинэу, 16 сентября 2026 г.