Hotărâri
524/24.07.95 Hotărîre cu privire la administrarea pe principii colective a drepturilor patrimoniale ale autorilor şi titularilor de drepturi conexe
HOTĂRÎREA GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA
cu privire la administrarea pe principii colective a
drepturilor patrimoniale ale autorilor şi titularilor de drepturi conexe
Nr.524 din 24.07.95
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.56-57/439 din 12.10.1995
* * *
Abrogat: 02.04.2001
Hotărîrea Guvernului nr.243 din 02.04.2001
Luînd în considerare complexitatea problemelor privind administrarea
pe principii colective a drepturilor patrimoniale ale autorilor şi
titularilor de drepturi conexe, definite în Legea Republicii Moldova nr.
293-XIII din 23 noiembrie 1994 "Privind dreptul de autor şi drepturile
conexe", lipsa cadrelor competente şi a mijloacelor necesare pentru
crearea în republică a unor organizaţii noi pentru administrarea pe
principii colective a drepturilor patrimoniale, precum şi faptul că o
mare parte din creaţii este utilizată de organizaţii de stat, Guvernul
Republicii Moldova hotărăşte:
1. Se stabileşte o perioadă de tranziţie de la sistemul administrativ
la sistemul de gestionare colectivă a drepturilor patrimoniale ale
autorilor şi titularilor de drepturi conexe cu durata de patru ani
(1995-1998). În perioada indicată administrarea acestor drepturi o va
efectua Agenţia de Stat pentru Drepturile de Autor. În acest scop:
se permite Agenţiei să angajeze prin contract, suplimentar la numărul
de unităţi stabilit, personal netitular cu remunerarea din sursele
financiare proprii;
se instituie Consiliul autorilor şi titularilor de drepturi conexe pe
lîngă Agenţia de Stat pentru Drepturile de Autor, compus din 15 persoane
în frunte cu directorul general al Agenţiei.
2. Se aprobă Regulamentul Consiliului autorilor şi titularilor de
drepturi conexe pe lîngă Agenţia de Stat pentru Drepturile de Autor,
conform anexei.
3. În Hotărîrea Guvernului Republicii Mold ova nr. 113 din 25
februarie 1992 "Cu privire la aprobarea Regulamentului Agenţiei de Stat
pentru Drepturile de Autor a Republicii Moldova" se operează următoarele
modificări şi completări:
1) punctul 2 al hotărîrii se abrogă;
2) în punctul 7 al Regulamentului, după primul alineat, se introduc
patru alineate cu următorul cuprins:
"stabilirea relaţiilor contractuale cu autorii, titularii de drepturi
conexe şi beneficiarii operelor literare, muzicale, de artă şi
ştiinţifice;
înregistrarea creaţiilor autorilor şi titularilor de drepturi conexe
din Republica Moldova şi ţinerea registrelor respective;
eliberarea către beneficiari a licenţelor de utilizare a operelor
autorilor şi titularilor de drepturi conexe cu care se află în relaţii
contractuale, precum şi de valorificare a operelor autorilor străini;
stabilirea relaţiilor contractuale cu organizaţii de administrare pe
principii colective a drepturilor patrimoniale ale autorilor şi
titularilor de drepturi conexe din alte state".
PRIM-MINISTRU
AL REPUBLICII MOLDOVA Andrei SANGHELI
Chişinău, 24 iulie 1995.
Nr. 524.
Contrasemnată:
Ministrul finanţelor Valeriu Chiţan
Anexă
la Hotărîrea Guvernului
Republicii Moldova
nr. 524 din 24 iulie 1995
REGULAMENTUL
Consiliului autorilor şi titularilor de drepturi conexe
pe lîngă Agenţia de Stat pentru Drepturile de Autor
1. Consiliul autorilor şi titularilor de drepturi conexe (în
continuare - Consiliul) pe lîngă Agenţia de Stat pentru Drepturile de
Autor (în continuare - Agenţia) se constituie din 15 persoane, desemnate
exclusiv din rîndurile autorilor şi artiştilor-interpreţi, aflaţi în
relaţii contractuale cu Agenţia. Propuneri privind componenţa nominală a
Consiliului, confirmate prin hotărîrea organului colectiv de conducere,
prezintă:
(numărul de candidaturi)
Uniunea Compozitorilor - 3
Uniunea Scriitorilor - 2
Uniunea Cineaştilor - 2
Uniunea Muzicienilor - 3
Uniunea Artiştilor Plastici - 1
Uniunea Designerilor - 1
Uniunea Teatrală - 1
Uniunea Jurnaliştilor - 1
2. Funcţia de preşedinte al Consiliului o exercită directorul general
al Agenţiei.
3. După examinarea candidaturilor propuse în modul stabilit la
punctul 1 din prezentul Regulament, directorul general al Agenţiei
confirmă prin ordin componenţa nominală a Consiliului.
4. Consiliul adoptă hotărîri cu caracter de recomandare, care sînt
puse în aplicare prin ordinul directorului general al Agenţiei -
preşedintele Consiliului.
Directorul general al Agenţiei are dreptul să înapoieze Consiliului
hotărîrile adoptate, pentru reexaminare. Dacă Consiliul confirmă
hotărîrea iniţială, directorul general al Agenţiei este obligat s-o pună
în aplicare necondiţionat, cu excepţia cazurilor cînd hotărîrea
contravine legislaţiei în vigoare.
5. Consiliul îşi ţine şedinţele ori de cîte ori este necesar, dar cel
puţin o dată în trimestru. Şedinţele Consiliului se consideră
deliberative dacă la ele participă peste 50 la sută din membrii acestuia.
Consiliul este în drept să adopte hotărîri fără a se întruni în
şedinţe, dacă pentru proiectele propuse s-au pronunţat în scris cel puţin
50 la sută din membrii lui. În atare situaţie membrii Consiliului primesc
proiectele de hotărîri în formă scrisă cu cel puţin 10 zile înainte de
data fixată pentru adoptarea lor.
6. Consiliul are următoarele atribuţii:
a) aprobă tarifele minime de remunerare pentru folosirea drepturilor
de autor şi celor conexe, dacă Guvernul nu a stabilit asemenea tarife;
b) aprobă tipurile contractelor de autor;
c) aprobă contractele cu organizaţii de gestionare colectivă a
drepturilor patrimoniale ale autorilor şi titularilor de drepturi conexe
din alte state, semnate de reprezentanţii Agenţiei;
d) stabileşte mărimea (în procente) comisionului dedus din onorariu
şi destinat întreţinerii aparatului administrativ al Agenţiei;
e) controlează activitatea Agenţiei în problemele acumulării,
distribuirii şi achitării onorariilor;
f) creează fondul social (stabileşte procentul prelevărilor) din
onorariul acumulat şi aprobă regulamentul privind utilizarea acestuia
(pentru plata concediilor de boală ale oamenilor de artă liberi,
acordarea ajutorului material etc.);
g) alege din rîndurile sale un vicepreşedinte al Consiliului, care
îşi va exercita funcţiile neremunerat;
h) examinează candidatura pentru funcţia de secretar al Consiliului,
aprobă obligaţiunile acestuia şi tariful de salarizare.
Secretarul este confirmat şi eliberat din funcţie prin ordinul
directorului general al Agenţiei. Funcţia de secretar al Consiliului se
include în lista posturilor prevăzute în schema Agenţiei. Secretarul
Consiliului îşi exercită atribuţiile în conformitate cu regimul de lucru
al Agenţiei şi beneficiază de toate drepturile acordate personalului
administrativ;
i) examinează alte chestiuni vizînd folosirea drepturilor
patrimoniale ale autorilor şi titularilor de drepturi conexe.
7. Sumele defalcate pentru fondul social se distribuie şi să plătesc
de către contabilitatea Agenţiei în exclusivitate persoanelor, aflate în
relaţii contractuale cu Agenţia, conform hotărîrilor Consiliului.
Concediile de boală de plătesc exclusiv oamenilor de artă liberi şi numai
în baza certificatelor de concediu medical prezentate, reieşind din
calculul 5-10 salarii minime pentru o lună.
8. Componenţa Consiliului se reînnoieşte o dată la doi ani în modul
stabilit la punctul 1 al prezentului Regulament.
Fiecare autor sau titular de drepturi conexe (persoană fizică), care
se află în relaţii contractuale cu Agenţia, poate fi recomandat în
componenţa Consiliului pînă la trei termene a cîte doi ani consecutiv.
9. Dacă un membru al Consiliului nu participă la activitatea acestuia
timp de nouă luni, preşedintele Consiliului este în drept să propună
uniunii de creaţie, care l-a recomandat, substituirea lui printr-o altă
persoană.
10. Consiliul întocmeşte dări de seamă anuale asupra administrării pe
principii colective a drepturilor patrimoniale ale autorilor şi
titularilor de drepturi conexe şi folosirii fondului social şi, în termen
de 45 zile de la expirarea anului gestionar, informează în scris despre
aceasta uniunile de creaţie.
11. Consiliul funcţionează în conformitate cu legislaţia în vigoare
cu privire la dreptul de autor şi drepturile conexe şi cu prezentul
Regulament.