Hotărâri
Hotărâre nr. 717 din 26.09.2023
pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr.246/2010 cu privire la modul de aplicare a facilităţilor fiscale şi vamale aferente realizării proiectelor de asistenţă tehnică şi investiţională în derulare, care cad sub incidenţa tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Â R E
pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 246/2010 cu privire la modul
de aplicare a facilităţilor fiscale şi vamale aferente realizării proiectelor
de asistenţă tehnică şi investiţională în derulare, care cad
sub incidenţa tratatelor internaţionale la care
Republica Moldova este parte
nr. 717 din 26.09.2023
(în vigoare 04.10.2023)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 373-375 art. 871 din 04.10.2023
* * *
Guvernul HOTĂRĂŞTE:
1. Hotărârea Guvernului nr.246/2010 cu privire la modul de aplicare a facilităţilor fiscale şi vamale aferente realizării proiectelor de asistenţă tehnică şi investiţională în derulare, care cad sub incidenţa tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr.52-53, art.308), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1) în anexa nr.1:
a) pe tot parcursul textului, cuvintele "Biroul Migraţie şi Azil" se substituie cu cuvintele "Inspectoratul General pentru Migraţie";
b) capitolul I se completează cu poziţiile 1732-1734 cu următorul cuprins:
| "1732. | 87211821711 | Consolidarea transparenţei şi a responsabilităţii pentru egalitatea de gen prin dezvoltarea capacităţilor Gender Budget Watchdog Network (GBWN) | Instituţia Privată "Keystone Moldova" | Instituţia Privată "Keystone Moldova" | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Austria cu privire la cooperarea de dezvoltare, semnat la Viena la 21 octombrie 2008, ratificat prin Legea nr.283/2008 şi intrat în vigoare la 1 aprilie 2009 |
| 1733. | 872111342813 | Soluţii pentru tineri (S4Y) | Asociaţia Obştească "Centrul pentru Educaţie Antreprenorială şi Asistenţă în Afaceri" | Asociaţia Obştească "Centrul pentru Educaţie Antreprenorială şi Asistenţă în Afaceri" | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Austria cu privire la cooperarea de dezvoltare, semnat la Viena la 21 octombrie 2008, ratificat prin Legea nr.283/2008 şi intrat în vigoare la 1 aprilie 2009 |
| 1734. | 872111362831 | Îmbunătăţirea managementului ariilor protejate din Republica Moldova prin dezvoltarea instituţională, dezvoltarea capacităţilor şi restaurarea habitatelor | Asociaţia Obştească "Ecocontact"; Asociaţia Obştească Societatea Ecologică "BIOTICA" | Ministerul Mediului | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Austria cu privire la cooperarea de dezvoltare, semnat la Viena la 21 octombrie 2008, ratificat prin Legea nr.283/2008 şi intrat în vigoare la 1 aprilie 2009"; |
c) capitolul II se completează cu poziţia 2726 cu următorul cuprins:
|
"2726. |
87211752909 | Sprijin pentru guvernanţa diasporei, migraţiei şi dezvoltării prin îmbunătăţirea cadrului politic şi instituţional, în cadrul Programului "Valorificarea potenţialului migraţiei în Republica Moldova", faza a III-a | Agenţia Elveţiană pentru Dezvoltare şi Cooperare | Cancelaria de Stat | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Confederaţiei Elveţiene privind asistenţa umanitară şi cooperarea tehnică, semnat la Chişinău la 20 septembrie 2001, ratificat prin Legea nr.789/2001 şi intrat în vigoare la 30 ianuarie 2002"; |
d) capitolul III poziţia 4118, coloana a patra se completează cu textul "Asociaţia Obştească "Centrul de drept al avocaţilor";
e) capitolul IV:
poziţia 6028 se exclude;
se completează cu poziţiile 6057-6060 cu următorul cuprins:
| "6057. | 872111072492 | Control adaptativ de semafoare de putere mică cu detecţie avansată şi prioritizarea transportului public în mun. Bălţi | Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare | Primăria mun. Bălţi | Acordul de bază privind asistenţa acordată de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Guvernului Moldovei, semnat la New York şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992 |
| 6058. | 87211442491 | Consolidarea coeziunii sociale prin participare inclusivă | Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare; Cancelaria de Stat | Biroul Relaţii cu Diaspora | Acordul de bază privind asistenţa acordată de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Guvernului Moldovei, semnat la New York şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992 |
| 6059. | 872111322786 | Prestarea de servicii Oficiului Coordonatorului Rezident al Organizaţiei Naţiunilor Unite (ONU) | Oficiul Coordonatorului Rezident al Organizaţiei Naţiunilor Unite | Cancelaria de Stat; Agenţiile şi programele ONU | Acordul de bază privind asistenţa acordată de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Guvernului Moldovei, semnat la New York şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992 |
| 6060. | 87211442900 | Facilitarea unei tranziţii energetice echitabile în Republica Moldova | Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare | Ministerul Energiei; Agenţia pentru Eficienţă Energetică, Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale | Acordul de bază privind asistenţa acordată de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Guvernului Moldovei, semnat la New York şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992"; |
f) capitolul VII se completează cu poziţiile 7122 şi 7123 cu următorul cuprins:
| "7122. | 87211491434 | Cadrul de implementare a biosecurităţii pentru managementul resurselor biologice în Republica Moldova | Instituţia Publică Oficiul Naţional de Implementare a Proiectelor în Domeniul Mediului | Ministerul Mediului | Acordul de bază privind asistenţa acordată de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Guvernului Moldovei, semnat la New York şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992 |
| 7123. | 87211492711 | Cadrul global pentru biodiversitate – proiect de sprijin pentru acţiune timpurie | Instituţia Publică Oficiul Naţional de Implementare a Proiectelor în Domeniul Mediului | Ministerul Mediului | Acordul de bază privind asistenţa acordată de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Guvernului Moldovei, semnat la New York şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992"; |
g) capitolul VIII:
poziţia 808 se exclude;
la poziţia 809, coloana a patra se completează cu textul "Asociaţia Obştească "Alianţa organizaţiilor pentru persoane cu dizabilităţi din Republica Moldova";
se completează cu poziţiile 8025 şi 8026 cu următorul cuprins:
| "8025. | 87211452483 | Tranziţia de la un sistem statistic tradiţional la un sistem statistic bazat pe registre, rezilient la şocurile umanitare şi de urgenţă | Fondul Naţiunilor Unite pentru Populaţie; Biroul Naţional de Statistică | Biroul Naţional de Statistică; Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale | Acordul de bază privind asistenţa acordată de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Guvernului Moldovei, semnat la New York şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992 |
| 8026. | 87211452499 | Program comprehensiv de educaţie sexuală în afara şcolii | Fondul Naţiunilor Unite pentru Populaţie; Asociaţia Obştească "Consiliul Naţional al Tineretului din Moldova"; Asociaţia Obştească "Centrul de Informare şi Documentare privind Drepturile Copilului din Moldova"; Fundaţia Reprezentanţa din Republica Moldova a Fundaţiei "Terre des Hommes"; Asociaţia Obştească "The Moldova Project"; Asociaţia Obştească "Centrul Media pentru Tineri"; Asociaţia Obştească "Institutul de Instruire în Dezvoltare "MilleniuM"; Asociaţia Obşteasca "MOTIVAŢIE" din Moldova; Asociaţia Obştească "Centrul de Informare şi Resurse "Pro Bono"; Asociaţia Obştească "Sănătate pentru Tineri" | Ministerul Educaţiei şi Cercetării | Acordul de bază privind asistenţa acordată de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Guvernului Moldovei, semnat la New York şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992"; |
h) capitolul XI se completează cu poziţia 9213 cu următorul cuprins:
|
"9213. |
87211632745 | Creşterea capacităţilor actorilor locali de a oferi servicii de integrare refugiaţilor romi | Înaltul Comisariat al Naţiunilor Unite pentru Refugiaţi; Asociaţia Obştească Uniunea tinerilor romi din Republica Moldova "Tarna Rom" | ˇ Asociaţia Obştească Uniunea tinerilor romi din Republica Moldova "Tarna Rom" | Acordul de cooperare între Înaltul Comisariat al Naţiunilor Unite pentru Refugiaţi şi Guvernul Republicii Moldova, semnat la 2 decembrie 1998"; |
i) capitolul XII se completează cu poziţiile 9421-9423 cu următorul cuprins:
| "9421. | 87211712919 | Sprijinirea Guvernului Republicii Moldova în vederea consolidării securităţii la frontieră şi a facilitării unei mobilităţi transfrontaliere umane şi ordonate | Organizaţia Internaţională pentru Migraţie | Centrul Naţional pentru Protecţia Datelor cu Caracter Personal; Serviciul Vamal; Serviciul Prevenirea şi Combaterea Spălării Banilor al Centrului Naţional Anticorupţie; Ministerul Afacerilor Interne Centrul Naţional Anticorupţie; Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră | Acordul de cooperare dintre Guvernul Republicii Moldova şi Organizaţia Internaţională pentru Migraţiuni, încheiat la Chişinău la 21 martie 2002, ratificat prin Legea nr.1411/2002 şi intrat în vigoare la 20 decembrie 2002 |
| 9422. | 87211712830 | Prevenirea traficului de persoane şi a altor riscuri de protecţie a persoanelor vulnerabile afectate de conflicte, de toate sexele şi vârstele, din Ucraina şi din ţările vecine | Organizaţia Internaţională pentru Migraţie | Cancelaria de Stat; Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale; Asociaţia Obştească "Interacţiune" | Acordul de cooperare dintre Guvernul Republicii Moldova şi Organizaţia Internaţională pentru Migraţiuni, încheiat la Chişinău la 21 martie 2002, ratificat prin Legea nr.1411/2002 şi intrat în vigoare la 20 decembrie 2002 |
| 9423. | 87211712964 | Consolidarea capacităţilor poliţiei naţionale în Republica Moldova | Organizaţia Internaţională pentru Migraţie | ˇ Ministerul Afacerilor Interne; Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră; Inspectoratul General al Poliţiei | Acordul de cooperare dintre Guvernul Republicii Moldova şi Organizaţia Internaţională pentru Migraţiuni, încheiat la Chişinău la 21 martie 2002, ratificat prin Legea nr.1411/2002 şi intrat în vigoare la 20 decembrie 2002"; |
j) capitolul XVII se completează cu poziţia 11730 cu următorul cuprins:
|
"11730. |
87211502502 | Sporirea rezilienţei societăţii civile din Moldova (CSRA) | ˇ Asociaţia Obştească Centrul Naţional de Asistenţă şi Informare a Organizaţiilor Neguvernamentale din Moldova "CONTACT" | ˇ Asociaţia Obştească Centrul Naţional de Asistenţă şi Informare a Organizaţiilor Neguvernamentale din Moldova "CONTACT"; Organizaţiile neguvernamentale; Autorităţile administraţiei publice centrale şi locale; Grupuri de acţiuni locale; Întreprinderi sociale | Acordul dintre Guvernul Statelor Unite ale Americii şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la cooperare în vederea facilitării acordării asistenţei, semnat la Chişinău la 21 martie 1994 şi intrat în vigoare la 21 martie 1994"; |
k) capitolul XX se completează cu poziţiile 12936 şi 12937 cu următorul cuprins:
| "12936. | 87211592657 | Renovarea grădiniţei nr.2 "Licurici" din mun. Cahul | Societatea Comercială "Prestigiu-AZ" Societatea cu Răspundere Limitată | Ministerul Educaţiei şi Cercetării | Acordul dintre Guvernul Statelor Unite ale Americii şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la cooperare în vederea facilitării acordării asistenţei, semnat la Chişinău la 21 martie 1994 şi intrat în vigoare la 21 martie 1994 |
| 12937. | 87211592715 | Proiectarea şi construcţia unităţii de pompieri şi salvatori din or. Căinari | Societatea Comercială "Prestigiu-AZ" Societatea cu Răspundere Limitată | ˇ Inspectoratul General pentru Situaţii de Urgenţă | Acordul dintre Guvernul Statelor Unite ale Americii şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la cooperare în vederea facilitării acordării asistenţei, semnat la Chişinău la 21 martie 1994 şi intrat în vigoare la 21 martie 1994"; |
l) capitolul XXI:
poziţia 13015 se exclude;
la poziţia 13018 coloana a patra, textul "Asociaţia Obştească "Reprezentanţa Asociaţiei Barourilor Americane, Iniţiativa pentru Supremaţia Legii" se substituie cu textul "American Bar Association Illinois, sucursala Chişinău";
la poziţia 13023 coloana a patra, cuvintele "Asociaţia Obştească "Reprezentanţa din Moldova a International Republican Institute din SUA" se substituie cu cuvintele "International Republican Institute Washington Sucursala Chişinău";
se completează cu poziţiile 13028 şi 13029 cu următorul cuprins:
| "13028. | 87211712835 | Contribuţia PRM la apelul regional al OIM pentru Ucraina şi ţările învecinate - 2023 | Organizaţia Internaţională pentru Migraţie | ˇ IMSP Spitalul Clinic al Ministerului Sănătăţii; Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale; ˇ Ministerul Sănătăţii | Acordul dintre Guvernul Statelor Unite ale Americii şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la cooperare în vederea facilitării acordării asistenţei, semnat la Chişinău la 21 martie 1994 şi intrat în vigoare la 21 martie 1994 |
| 13029. | 87211712829 | Reducerea vulnerabilităţilor la nivel comunitar la TiP în Republica Moldova | Organizaţia Internaţională pentru Migraţie | Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale; Centrul pentru Combaterea Traficului de Persoane; Agenţia Naţională Asistenţă Socială; Procuratura pentru Combaterea Criminalităţii Organizate şi Cauze Speciale | Acordul dintre Guvernul Statelor Unite ale Americii şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la cooperare în vederea facilitării acordării asistenţei, semnat la Chişinău la 21 martie 1994 şi intrat în vigoare la 21 martie 1994"; |
m) capitolul XXII se completează cu poziţiile 13739 şi 13740 cu următorul cuprins:
| "13739. | 872111022781 | Crearea muzeului instrumentelor muzicale al Universităţii de Stat din Comrat | Agenţia Turcă de Cooperare Internaţională; "A2L Projects" S.R.L. | Universitatea de Stat din Comrat | Protocolul de cooperare dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Turcia privind termenele şi condiţiile generale pentru dezvoltare, semnat la Chişinău la 2 aprilie 2015, ratificat prin Legea nr.112/2015 şi intrat în vigoare la 18 noiembrie 2016 |
| 13740. | 872111022312 | Dotarea clasei de inovare Technoclass la şcoala pilot selectată din Republica Moldova | Agenţia Turcă de Cooperare Internaţională; "A2L Projects" S.R.L. | ˇ Ministerul Educaţiei şi Cercetării | Protocolul de cooperare dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Turcia privind termenele şi condiţiile generale pentru dezvoltare, semnat la Chişinău la 2 aprilie 2015, ratificat prin Legea nr.112/2015 şi intrat în vigoare la 18 noiembrie 2016"; |
n) capitolul XXVII se completează cu poziţiile 16553-16557 cu următorul cuprins:
| "16553. | 872111212533 | Proiectul de furnizare a echipamentului de diagnostic cu ultrasunet în Instituţia Publică Medico-Sanitară "Centrul de Sănătate Râşcani" | IMSP "Centrul de sănătate Râşcani" | IMSP "Centrul de sănătate Râşcani" | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Japoniei privind cooperarea tehnică, semnat la Chişinău la 14 mai 2008, ratificat prin Legea nr.225/2008 şi intrat în vigoare la 5 decembrie 2008 |
| 16554. | 872111192512 | Proiectul de furnizare a echipamentelor de diagnostic cu ultrasunete în Instituţia Medico - Sanitară Publică "Centrul de Sănătate Briceni" | IMSP "Centrul de Sănătate Briceni" | IMSP "Centrul de Sănătate Briceni" | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Japoniei privind cooperarea tehnică, semnat la Chişinău la 14 mai 2008, ratificat prin Legea nr.225/2008 şi intrat în vigoare la 5 decembrie 2008 |
| 16555. | 872111242671 | Proiectul de îmbunătăţire a mediului educaţional al grădiniţei "Albinuţa" din s. Slobozia | ˇ Primăria satului Slobozia | ˇ Primăria satului Slobozia | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Japoniei privind cooperarea tehnică, semnat la Chişinău la 14 mai 2008, ratificat prin Legea nr.225/2008 şi intrat în vigoare la 5 decembrie 2008 |
| 16556. | 872111282726 | Proiect pentru îmbunătăţirea mediului educaţional al Instituţiei Publice Liceul Teoretic "Ştefan cel Mare" din or. Drochia | ˇ Instituţia Publică Liceul Teoretic "Stefan cel Mare", or. Drochia | ˇ Instituţia Publică Liceul Teoretic "Stefan cel Mare", or. Drochia | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Japoniei privind cooperarea tehnică, semnat la Chişinău la 14 mai 2008, ratificat prin Legea nr.225/2008 şi intrat în vigoare la 5 decembrie 2008 |
| 16557. | 872111292739 | Proiect pentru îmbunătăţirea mediului educaţional al Instituţiei Publice Liceul Teoretic "Olimp" din or. Rezina | Instituţia Publică Liceul Teoretic "Olimp" din or. Rezina | Instituţia Publică Liceul Teoretic "Olimp" din or. Rezina | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Japoniei privind cooperarea tehnică, semnat la Chişinău la 14 mai 2008, ratificat prin Legea nr.225/2008 şi intrat în vigoare la 5 decembrie 2008"; |
o) capitolul XXIX:
la poziţia 19253, coloana a patra se completează cu textul "ADRA, Republica Cehă";
se completează cu poziţiile 19258-19263 cu următorul cuprins:
| "19258. | 87211392816 | Consolidarea capacităţilor şi a sustenabilităţii financiare în sectorul îngrijirilor la domiciliu în Republica Moldova | Agenţia Cehă pentru Dezvoltare, Praga; "Charitas CR", Republica Cehă; | Asociaţia Obştească "HOMECARE"; Ministerul Sănătăţii; Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Cehe privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Chişinău la 23 noiembrie 2012, ratificat prin Legea nr.9/2013 şi intrat în vigoare la 18 aprilie 2013 |
| 19259. | 87211392815 | COMM.Unity Planning – Soluţie complexă pentru servicii sociale în Republica Moldova | Agenţia Cehă pentru Dezvoltare, Praga; Asociaţia Obştească "People in Need" | Asociaţia Obştească "HOMECARE"; Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Cehe privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Chişinău la 23 noiembrie 2012, ratificat prin Legea nr.9/2013 şi intrat în vigoare la 18 aprilie 2013 |
| 19260. | 87211392818 | Creşterea accesului la servicii calitative de îngrijire la domiciliu al pacienţilor dependenţi de ceilalţi (inclusiv refugiaţi), în Republica Moldova | Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Cehe; Asociaţia Obştească "HOMECARE" | Asociaţia Obştească "HOMECARE"; | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Cehe privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Chişinău la 23 noiembrie 2012, ratificat prin Legea nr.9/2013 şi intrat în vigoare la 18 aprilie 2013 |
| 19261. | 87211392850 | Îmbunătăţirea eficienţei energetice în spitalele strategice din Republica Moldova - achiziţionarea şi instalarea de panouri solare fotovoltaice (PV) pentru Spitalul Clinic Republican "Timofei Mosneaga" | Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Cehe; IMSP Spitalul Clinic Republican "Timofei Moşneaga" | IMSP Spitalul Clinic Republican "Timofei Moşneaga"; Ministerul Sănătăţii; | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Cehe privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Chişinău la 23 noiembrie 2012, ratificat prin Legea nr.9/2013 şi intrat în vigoare la 18 aprilie 2013 |
| 19262. | 87211392848 | Îmbunătăţirea eficienţei energetice în spitalele strategice din Moldova – achiziţionarea şi instalarea de panouri solare fotovoltaice (PV) pentru Spitalul Clinic al Ministerului Sănătăţii | Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Cehe; IMSP Spitalul Clinic al Ministerului Sănătăţii | IMSP Spitalul Clinic al Ministerului Sănătăţii; Ministerul Sănătăţii | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Cehe privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Chişinău la 23 noiembrie 2012, ratificat prin Legea nr.9/2013 şi intrat în vigoare la 18 aprilie 2013 |
| 19263. | 87211662916 | Consolidarea capacităţilor operaţionale ale poliţiei de frontieră pentru securitatea frontierei | Centrul Internaţional pentru Dezvoltarea Politicilor Migraţionale | Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Cehe privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Chişinău la 23 noiembrie 2012, ratificat prin Legea nr.9/2013 şi intrat în vigoare la 18 aprilie 2013"; |
p) la capitolul XXXII:
poziţia 293179 se exclude;
la poziţia 293293 coloana a treia, după cifra "2021" se introduce textul "şi No. 6RO-MD/11.04.2023";
se completează cu poziţiile 293402-293417 cu următorul cuprins:
| "293402. | 872111312747 | persp@ctive – Perspective îmbunătăţite pe piaţa muncii prin acces la oportunităţi de dezvoltare a competenţelor digitale şi antreprenoriale pentru tinerii defavorizaţi din Republica Moldova şi Ucraina | Asociaţia Obştească "Eco-Răzeni" | Asociaţia Obştească "Eco-Răzeni" | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293403. | 87211432506 | Verificarea şi reforma justiţiei în Republica Moldova | Ministerul Afacerilor Externe al Regatului Ţărilor de Jos; Centrul pentru cooperare legală internaţională, Regatul Ţărilor de Jos | Ministerul Justiţiei | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293404. | 87211442768 | Programul UE "Măsurile de promovare a încrederii", etapa a 6-a | Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare | Biroul Politici de Reintegrare | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293405. | 87211452820 | Sprijin acordat Biroului Naţional de Statistică pentru realizarea recensământului populaţiei şi locuinţelor din 2024 | ˇ Fondul Naţiunilor Unite pentru Populaţie; Biroul Naţional de Statistică | ˇ Biroul Naţional de Statistică | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293406. | 87211432913 | Măsură de asistenţă în cadrul Instrumentului European Pentru Pace în Sprijinul Forţelor Armate ale Republicii Moldova 2023 - componenta noncibernetică | Centrul estonian pentru investiţii în domeniul apărării | Ministerul Apărării; Marele Stat Major al Armatei Naţionale | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293407. | 87211432912 | Moldova europeană: îmbrăţişând calea spre integrarea în UE | Comunitatea pentru advocacy şi politici publice "WatchDog.MD" | Comunitatea pentru advocacy şi politici publice "WatchDog.MD"; Institutul de Istorie Orală din Moldova; Asociaţia Obştească "Media Alternativa"; Jurnal Trust Media | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293408. | 87211432908 | Mecanismul de răspuns integrat pentru Ucraina | Agenţia de Cooperare Internaţională a Germaniei (GIZ) | Ministerul Afacerilor Interne | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293409. | 87211712717 | Consolidarea capacităţilor naţionale ale Republicii Moldova de a oferi protecţie de calitate, educaţie, servicii de sănătate şi oportunităţi socioeconomice pentru refugiaţii ucraineni | Organizaţia Internaţională pentru Migraţie | Ministerul Sănătăţii; Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293410. | 87211432837 | Măsură de asistenţă în cadrul Instrumentului european pentru pace în sprijinul forţelor armate ale Republicii Moldova 2023 - componenta cibernetică | Fundaţia Academiei de e‑Guvernare | Ministerul Apărării; J6 Direcţia comunicaţii şi sisteme informaţionale a Marelui Stat Major al Armatei Naţionale | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293411. | 87211642389 | OSINT - RADAR - Parteneriatul operaţional împotriva introducerii ilegale de migranţi în Balcanii de vest şi frontierele de est ale Uniunii Europene | Inspectoratul General al Poliţiei | Inspectoratul General al Poliţiei | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293412. | 87211642834 | VAGUARD-Soluţii tehnologice avansate, împreună cu o înţelegere şi o conştientizare orientate către societate pentru combaterea traficului de fiinţe umane | Inspectoratul General al Poliţiei | Inspectoratul General al Poliţiei | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293413. | 87211642833 | FALCON - Lupta împotriva corupţiei şi a reţelelor de crimă organizată | Inspectoratul General al Poliţiei | Inspectoratul General al Poliţiei | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293414. | 87211642836 | ARIEN - Inteligenţa artificială în combaterea producţiei ilicite şi a traficului de droguri | Inspectoratul General al Poliţiei | Inspectoratul General al Poliţiei | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293415. | 87211432920 | EU4Youth IV: implicarea şi abilitarea tinerilor | Agenţia de Cooperare Internaţională a Germaniei (GIZ) | Agenţia Naţională pentru Dezvoltarea Programelor şi Activităţii de Tineret; Ministerul Educaţiei şi Cercetării; Asociaţia Obştească "Consiliul Naţional al Tineretului din Moldova" | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293416. | 87211432921 | Comunicare strategică şi suport pentru mass-media în Republica Moldova (2023-2027) | Consorţiul "B&S Europe", Belgia | Delegaţia Uniunii Europene în Republica Moldova | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012 |
| 293417. | 87211442901 | Promovarea unei tranziţii verzi incluzive în Republica Moldova | Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare | Ministerul Energiei; Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării; Ministerul Mediului; Ministerul Infrastructurii şi Dezvoltării Regionale | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 11 iunie 2012"; |
q) la capitolul XXXIII:
poziţia 3017 se exclude;
se completează cu poziţia 30129 cu următorul cuprins:
| "30129. | 87211512656 | Suport pentru reforma justiţiei în Republica Moldova | ˇ Consiliul Europei | Ministerul Justiţiei | Acordul general cu privire la privilegiile şi imunităţile Consiliului Europei, adoptat la 2 septembrie 1949 la Paris, şi Protocolul Adiţional la Acordul general cu privire la privilegiile şi imunităţile Consiliului Europei, adoptat la 6 noiembrie 1952 la Strasbourg, la care Republica Moldova a aderat prin Hotărârea Parlamentului nr.1172/1997 şi care au intrat în vigoare la 2 octombrie 1997"; |
r) capitolul XXXIV se completează cu poziţia 3043 cu următorul cuprins:
| "3043. | 872111272723 | Îmbunătăţirea capacităţii instituţionale a Bibliotecii Naţionale a Republicii Moldova, inclusiv a serviciilor oferite publicului | Agenţia de Cooperare Internaţională pentru Dezvoltare, România; Biblioteca Naţională a Republicii Moldova | Biblioteca Naţională a Republicii Moldova | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României cu privire la cadrul general şi condiţiile pentru cooperarea în domeniul dezvoltării, semnat la Bucureşti la 28 august 2013, ratificat prin Legea nr.317/2013 şi intrat în vigoare la 24 ianuarie 2014"; |
s) capitolul XXXIX
poziţia 3098 se exclude;
se completează cu poziţia 30923 cu următorul cuprins:
| "30923. | 872111252714 | Suport pentru activitatea Asociaţiei Obşteşti "Clinica juridică din Bălţi" | Asociaţia Obştească "Clinica juridică din Bălţi" | Asociaţia Obştească "Clinica juridică din Bălţi" | Acordul dintre Republica Moldova şi Suedia privind termenele şi condiţiile generale ale cooperării pentru dezvoltare, semnat la Chişinău la 19 iunie 2018 şi 2 iulie 2018, ratificat prin Legea nr.222/2018 şi intrat în vigoare la 2 aprilie 2019"; |
t) anexa nr.1 se completează cu capitolul XL cu următorul cuprins:
|
"XL. Organizaţia pentru Securitate şi Cooperare în Europa (OSCE) |
|||||
|
310. |
872111052052 | Colectarea şi evacuarea pentru eliminarea substanţelor chimice periculoase din Republica Moldova | ˇ Organizaţia pentru Securitate şi Cooperare în Europa | Ministerul Mediului | Memorandum de înţelegere cu privire la misiunea OSCE în Moldova între Guvernul Republicii Moldova şi şeful misiunii, semnat la Chişinău la 7 mai 1993"; |
u) anexa nr.1 se completează cu capitolul XLI cu următorul cuprins:
|
"XLI. Franţa – Agenţia Franceză de Dezvoltare |
|||||
|
311. |
872111412858 | Proiect de consolidare a coeziunii sociale şi a rezilienţei societăţii moldoveneşti în faţa provocărilor generate de primirea refugiaţilor ucraineni | ˇ Solidarites International, Paris, Sucursala Chişinău | ˇ Solidarites International, Paris, Sucursala Chişinău | Acord dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Franceze privind activităţile Agenţiei Franceze de Dezvoltare, Proparco şi Expertise France în Republica Moldova, semnat la Chişinău, la 15 iunie 2022, ratificat prin Legea nr.199/2022 şi intrat în vigoare la 15 iulie 2022"; |
2) în anexa nr.2:
a) la poziţia 73 coloana a treia, cuvântul "decembrie" se substituie cu cuvântul "noiembrie";
b) la poziţia 74 coloana a treia, cifra "2014" se substituie cu cifra "2022";
c) se completează cu poziţiile 77-81 cu următorul cuprins:
| "77. | S.A. "CET-Nord" Proiectul "Sistemul termoenergetic al municipiului Bălţi (S.A. "CET-Nord")", faza II ID AMP: 872111422954 | Acord de grant (asistenţă tehnică), nr.13410-112723-52019, între S.A. "CET-Nord" şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, semnat la 4 aprilie 2023 | Integral |
| 78. | Corporaţia Financiară Nordică de Mediu (NEFCO) Proiectul "Lucrări de eficienţă energetică la instituţiile medico-sanitare publice de interes raional amplasate în imobilul din or. Teleneşti, str. Ştefan cel Mare şi Sfânt, nr.5" Consiliul Raional Teleneşti ID AMP: 872111442980 | Contract de grant (NMFCR-2020-210) dintre Corporaţia Financiară Nordică de Mediu şi raionul Teleneşti, semnat la 12 decembrie 2022 | Integral |
| 79. | Corporaţia Financiară Nordică de Mediu (NEFCO) Proiectul "Îmbunătăţirea eficienţei energetice la blocurile maternitate, farmacie şi transfuzie a IMSP Spitalul Raional Nisporeni" Consiliul Raional Nisporeni ID AMP: 872111442981 | Contract de grant (NMFCR-2020-207) dintre Corporaţia Financiară Nordică de Mediu şi raionul Nisporeni, semnat la 12 decembrie 2022 | Integral |
| 80. | Corporaţia Financiară Nordică de Mediu (NEFCO) Proiectul "Îmbunătăţirea eficienţei energetice în instituţiile de sănătate din raionul Floreşti" Consiliul Raional Floreşti ID AMP: 872111442979 | Contract de grant (NMFCR-2020-204) dintre Corporaţia Financiară Nordică de Mediu şi raionul Floreşti, semnat la 12 decembrie 2022 | Integral |
| 81. | Corporaţia Financiară Nordică de Mediu (NEFCO) Proiectul "Creşterea nivelului de eficienţă energetică a instituţiilor medicale din raionul Ialoveni" Consiliul Raional Ialoveni ID AMP: 872111442986 | Contract de grant (NMFCR-2020-205) dintre Corporaţia Financiară Nordică de Mediu şi raionul Ialoveni, semnat la 12 decembrie 2022 | Integral". |
2. Prezenta hotărâre intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
| PRIM-MINISTRU | Dorin RECEAN |
| Contrasemnează: | |
| Ministrul finanţelor | Veronica Sireţeanu |
| Nr.717. Chişinău, 26 septembrie 2023. | |