Hotărâre nr. 77 din 19.02.2025
pentru modificarea unor hotărâri ale Guvernului (ce vizează reglementările tehnice în domeniile echipamente electrice şi echipamente individuale de protecţie, aparate consumatoare de combustibili gazoşi şi compatibilitatea electromagnetică a echipamentelor, precum şi siguranţa jucăriilor)
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Â R E
pentru modificarea unor hotărâri ale Guvernului (ce vizează reglementările
tehnice în domeniile echipamente electrice şi echipamente individuale
de protecţie, aparate consumatoare de combustibili gazoşi şi
compatibilitatea electromagnetică a echipamentelor,
precum şi siguranţa jucăriilor)
nr. 77 din 19.02.2025
(în vigoare 04.03.2025)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr.104-107 art.109 din 04.03.2025
* * *
UE
În temeiul art.173, 408, 410 din Acordul de Asociere între Republica Moldova, pe de o parte, şi Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, ratificat prin Legea nr.112/2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr.185-199, art.442), Guvernul
HOTĂRĂŞTE:
Prezentele modificări transpun parţial:
Directiva 2009/48/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 18 iunie 2009 privind siguranţa jucăriilor, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene seria L 170 din 30 iunie 2009 (CELEX: 32009L0048), aşa cum a fost modificată ultima dată prin Directiva (UE) 2021/903 a Comisiei din 3 iunie 2021;
Directiva 2014/30/UE a Parlamentului European şi a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislaţiilor statelor membre cu privire la compatibilitatea electromagnetică (reformare), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene seria L 96 din 29 martie 2014 (CELEX: 32014L0030), aşa cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (UE) 2018/1139 al Parlamentului European şi al Consiliului din 4 iulie 2018;
Directiva 2014/35/UE a Parlamentului European şi a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislaţiei statelor membre referitoare la punerea la dispoziţie pe piaţă a echipamentelor electrice destinate utilizării în cadrul unor anumite limite de tensiune (reformare), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene seria L 96 din 29 martie 2014 (CELEX: 32014L0035);
Regulamentul (UE) 2016/425 al Parlamentului European şi al Consiliului din 9 martie 2016 privind echipamentele individuale de protecţie şi de abrogare a Directivei 89/686/CEE a Consiliului, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene seria L 81 din 31 martie 2016 (CELEX: 32016R0425);
Regulamentul (UE) 2016/426 al Parlamentului European şi al Consiliului din 9 martie 2016 privind aparatele consumatoare de combustibili gazoşi şi de abrogare a Directivei 2009/142/CE, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene seria L 81 din 31 martie 2016 (CELEX: 32016R0426).
1. Se aprobă modificările ce se operează în unele hotărâri ale Guvernului (ce vizează reglementările tehnice în domeniile echipamente electrice şi echipamente individuale de protecţie, aparate consumatoare de combustibili gazoşi şi compatibilitatea electromagnetică a echipamentelor, precum şi siguranţa jucăriilor) (se anexează).
2. Prezenta hotărâre intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
| PRIM-MINISTRU | Dorin RECEAN |
Contrasemnează: |
|
| Viceprim-ministru, | |
| ministrul dezvoltării | |
| economice şi digitalizării | Dumitru Alaiba |
| Nr.77. Chişinău, 19 februarie 2025. | |
Aprobate
prin Hotărârea Guvernului nr.77/2025
MODIFICĂRILE
ce se operează în unele hotărâri ale Guvernului (ce vizează reglementările
tehnice în domeniile echipamente electrice şi echipamente individuale
de protecţie, aparate consumatoare de combustibili gazoşi
şi compatibilitatea electromagnetică a echipamentelor,
precum şi siguranţa jucăriilor)
1. Reglementarea tehnică "Punerea la dispoziţie pe piaţă a echipamentelor electrice destinate utilizării în cadrul unor anumite limite de tensiune", aprobată prin Hotărârea Guvernului nr.745/2015 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr.297-300, art.838), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1.1. pe tot parcursul textului, cuvintele "cerinţele esenţiale de securitate", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele "obiectivele privind securitatea", la forma gramaticală corespunzătoare, iar cuvintele "agent economic", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele "operator economic", la forma gramaticală corespunzătoare;
1.2. punctul 1 va avea următorul cuprins:
"1. Prezenta Reglementare tehnică se aplică echipamentelor electrice destinate utilizării la o tensiune nominală cuprinsă între 50 şi 1000 V pentru curentul electric alternativ şi între 75 şi 1500 V pentru curentul electric continuu, cu excepţia echipamentelor şi a fenomenelor enumerate în pct.2.
Scopul prezentei Reglementări tehnice este asigurarea faptului că echipamentele electrice de pe piaţă îndeplinesc cerinţele care oferă un nivel ridicat de protecţie a sănătăţii şi a securităţii persoanelor, a animalelor domestice şi a bunurilor, garantând, în acelaşi timp, funcţionarea pieţei interne.";
1.3. la punctul 2, litera h) va avea următorul cuprins:
"h) echipamente electrice specializate pentru utilizare pe nave, aeronave sau căi ferate, care respectă dispoziţiile privind securitatea stabilite de către organismele internaţionale la care Republica Moldova este parte";
1.4. punctul 3 va avea următorul cuprins:
"3. În sensul prezentei Reglementări tehnice se utilizează următoarele definiţii:
punere la dispoziţie pe piaţă – orice furnizare de echipamente electrice pentru distribuţie, consum sau uz pe piaţa Republicii Moldova în cursul unei activităţi comerciale, contra cost sau gratuit;
introducere pe piaţă – prima punere la dispoziţie de echipamente electrice pe piaţa Republicii Moldova;
producător – persoană fizică sau juridică care produce echipamente electrice sau pentru care se proiectează sau se produc echipamente electrice şi care comercializează echipamentele în cauză sub denumirea sau marca sa;
reprezentant autorizat – orice persoană fizică sau juridică stabilită în Republica Moldova care a primit un mandat scris din partea unui producător de a acţiona în numele acestuia în legătură cu sarcini specifice;
importator – orice persoană fizică sau juridică stabilită în Republica Moldova şi care introduce echipamente electrice dintr-o ţară terţă pe piaţa Republicii Moldova;
distribuitor – orice persoană fizică sau juridică din lanţul de furnizare, alta decât producătorul sau importatorul, care pune echipamente electrice la dispoziţie pe piaţă;
operatori economici – producătorul, reprezentantul autorizat, importatorul şi distribuitorul;
specificaţie tehnică – document care stabileşte cerinţele tehnice pe care trebuie să le îndeplinească echipamentele electrice;
standard armonizat – standard armonizat astfel cum este definit la art.2 din Legea nr.20/2016 cu privire la standardizarea naţională;
evaluare a conformităţii – proces prin care se demonstrează dacă au fost îndeplinite obiectivele privind securitatea, menţionate la pct.4 şi prevăzute în anexa nr.1, referitoare la echipamentele electrice;
rechemare – orice măsură cu scopul de a returna echipamentele electrice care au fost deja puse la dispoziţia utilizatorului final;
retragere – orice măsură cu scopul de a împiedica punerea la dispoziţie pe piaţă a unor echipamente electrice din lanţul de furnizare;
legislaţie de armonizare a Uniunii – orice legislaţie a Uniunii Europene care armonizează condiţiile de comercializare a produselor;
marcaj CE – marcaj prin care producătorul indică faptul că echipamentele electrice sunt în conformitate cu toate cerinţele aplicabile stabilite în legislaţia de armonizare a Uniunii Europene care prevede aplicarea respectivului marcaj pe produs.";
1.5. la punctul 5, cuvântul "legislative" se substituie cu cuvântul "normative";
1.6. punctul 17 va avea următorul cuprins:
"17. Producătorii, în urma unei cereri motivate din partea Inspectoratului de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, furnizează acestuia toate informaţiile despre produs şi documentaţia tehnică necesară pentru a demonstra conformitatea echipamentelor electrice cu prezenta Reglementare tehnică într-o limbă uşor de înţeles pentru autoritatea în cauză, pe suport de hârtie sau în format electronic.
Producătorii trebuie să coopereze cu autoritatea respectivă, la cererea acesteia, cu privire la orice măsură luată pentru eliminarea riscurilor prezentate de echipamentele electrice pe care aceştia le-au introdus pe piaţă.";
1.7. punctul 21 va avea următorul cuprins:
"21. Importatorii introduc pe piaţă numai echipamente electrice conforme.";
1.8. punctul 27 va avea următorul cuprins:
"27. În cazul în care acest lucru este considerat adecvat în raport cu riscurile prezentate de echipamentele electrice, importatorii testează prin eşantionare echipamentele electrice puse la dispoziţie pe piaţă pentru a proteja sănătatea şi securitatea consumatorilor, monitorizează şi, după caz, ţin un registru de reclamaţii ale echipamentelor electrice neconforme şi rechemări ale unor echipamente electrice, precum şi informează distribuitorii cu privire la orice astfel de activităţi de monitorizare.";
1.9. punctul 30 va avea următorul cuprins:
"30. Importatorii, în urma unei cereri motivate din partea Inspectoratului de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, furnizează acestuia toate informaţiile despre produs şi documentaţia necesară, pe suport de hârtie sau în format electronic, pentru a demonstra conformitatea echipamentelor electrice, într-o limbă uşor de înţeles de către autoritatea în cauză. Importatorii cooperează cu autoritatea respectivă, la cererea acesteia, cu privire la orice măsură luată pentru eliminarea riscurilor prezentate de echipamentele electrice pe care aceştia le-au introdus pe piaţă.";
1.10. punctul 36 va avea următorul cuprins:
"36. Distribuitorii, la cererea motivată a Inspectoratului de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, furnizează acestuia toate informaţiile şi documentaţia necesară, pe suport de hârtie sau în format electronic, pentru a demonstra conformitatea echipamentelor electrice, într-o limbă uşor de înţeles de către autoritatea în cauză. Distribuitorii cooperează cu Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor şi informează, la cerere, cu privire la orice măsură luată pentru eliminarea riscurilor prezentate de echipamentele electrice pe care aceştia le-au pus la dispoziţie pe piaţă.";
1.11. punctul 42 va avea următorul cuprins:
"42. Atunci când nu au fost elaborate şi publicate standardele armonizate menţionate la pct.40 şi atunci când nu au fost publicate standardele internaţionale menţionate la pct.41, în scopul punerii la dispoziţie pe piaţă sau al liberei circulaţii menţionate la pct.4 şi, respectiv, la pct.5, se consideră că echipamentele electrice fabricate în conformitate cu dispoziţiile de securitate ale standardelor moldoveneşti în vigoare sau ale standardelor în vigoare în statul membru din Uniunea Europeană al producătorului respectă cerinţele de securitate, dacă acestea asigură un nivel de siguranţă echivalent cu cel menţionat la pct.4 şi prevăzut în anexa nr.1.";
1.12. punctul 43 va avea următorul cuprins:
"43. Lista standardelor naţionale care adoptă standardele armonizate menţionate la pct.40, ale căror referinţe au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, se elaborează şi se aprobă prin ordin al ministrului dezvoltării economice şi digitalizării, se actualizează periodic şi se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.";
1.13. punctul 51 va avea următorul cuprins:
"51. Pentru echipamentele electrice care intră sub incidenţa prezentei Reglementări tehnice se aplică prevederile Legii nr.162/2023 privind supravegherea pieţei şi conformitatea produselor.";
1.14. se completează cu punctul 511 cu următorul cuprins:
"511. În cazul în care Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor are suficiente motive să considere că un echipament electric care intră sub incidenţa prezentei Reglementări tehnice prezintă un risc pentru sănătatea sau securitatea persoanelor, a animalelor domestice sau a bunurilor, acesta efectuează o evaluare cu privire la echipamentul electric în cauză, acoperind toate cerinţele relevante stabilite în prezenta Reglementare tehnică. Operatorii economici relevanţi cooperează cu Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor în acest scop, dacă este necesar.";
1.15. la punctul 52, textul "pct. 51" se substituie cu textul "pct. 51 şi 511";
1.16. se completează cu punctul 521 cu următorul cuprins:
"521. Articolul 21 din Legea nr.162/2023 privind supravegherea pieţei şi conformitatea produselor se aplică măsurilor menţionate la pct.52.";
1.17. punctul 53 va avea următorul cuprins:
"53. În cazul în care Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor consideră că neconformitatea nu este limitată la teritoriul naţional, acesta informează Comisia Europeană, Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării şi statele membre ale Uniunii Europene cu privire la rezultatele evaluării şi la acţiunile pe care le-a solicitat să fie întreprinse de către operatorul economic.";
1.18. punctul 56 va următorul cuprins:
"56. Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor informează Comisia Europeană, Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării şi statele membre ale Uniunii Europene cu privire la măsurile respective.";
1.19. punctul 57 se abrogă;
1.20. se completează cu punctele 581 şi 582 cu următorul cuprins:
"581. În cazul în care, în termen de 3 luni de la primirea informaţiilor prevăzute la pct.56, Comisia Europeană sau statele membre ale Uniunii Europene nu a ridicat obiecţii cu privire la o măsură provizorie luată de Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, măsura este considerată justificată.
582. Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor se asigură că se iau fără întârziere măsurile restrictive adecvate, cum ar fi retragerea de îndată a echipamentelor electrice de pe piaţă.";
1.21. la punctul 59, textul "pct. 51 şi 52" se substituie cu textul "pct. 51, 52 şi 521";
1.22. punctele 61 şi 611 vor avea următorul cuprins:
"61. Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor informează imediat Comisia Europeană, Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării şi statele membre ale Uniunii Europene cu privire la măsurile corective luate. Informaţiile includ toate detaliile disponibile, în special datele necesare pentru a identifica echipamentul electric respectiv, originea şi lanţul de furnizare aferent echipamentului electric, natura riscului implicat, natura şi durata măsurilor naţionale luate.
611. Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării şi Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, la iniţiativa Comisiei Europene, participă la consultări cu statele membre ale Uniunii Europene şi cu operatorii economici vizaţi şi evaluează măsura naţională. Decizia Comisiei Europene, prin care se stabileşte dacă măsura naţională este justificată sau nu, se aduce la cunoştinţă Ministerului Dezvoltării Economice şi Digitalizării, Inspectoratului de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, statelor membre şi operatorilor economici de către aceasta.";
1.23. la punctul 62, cuvintele "părţile implicate" se substituie cu cuvintele "ţările membre";
1.24. punctul 63 se abrogă;
1.25. la punctul 64, cifrele "58" se substituie cu cifrele "582";
1.26. se completează cu punctul 66 cu următorul cuprins:
"66. Orice măsură adoptată în temeiul prezentei Reglementări tehnice în vederea interzicerii, a restricţionării introducerii pe piaţă, a retragerii de pe piaţă sau a rechemării echipamentelor electrice precizează motivele exacte care stau la baza măsurii respective. Aceste măsuri sunt notificate fără întârziere părţii vizate, cu informarea privind căile de atac în conformitate cu Codul administrativ al Republicii Moldova nr.116/2018. În cazul în care se constată contravenţii, se aplică prevederile Codului contravenţional al Republicii Moldova nr.218/2008."
2. Reglementarea tehnică "Compatibilitatea electromagnetică a echipamentelor", aprobată prin Hotărârea Guvernului nr.807/2015 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr.306-310, art.901), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
2.1. pe tot parcursul textului, cuvintele "agent economic", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele "operator economic", la forma gramaticală corespunzătoare;
2.2. punctul 6 va avea următorul cuprins:
"6. În sensul prezentei Reglementări tehnice se utilizează următoarele definiţii:
1) echipament – orice aparat sau instalaţie fixă;
2) aparat – orice dispozitiv finit sau combinaţie de astfel de dispozitive pusă la dispoziţie pe piaţă ca unitate funcţională independentă, destinat(ă) utilizatorului final şi susceptibil(ă) de a produce perturbaţii electromagnetice sau a cărui funcţionare este susceptibilă de a fi afectată de astfel de perturbaţii;
3) instalaţie fixă – combinaţie specifică a mai multe tipuri de aparate şi, după caz, a altor dispozitive care sunt asamblate, instalate şi destinate a fi folosite în mod permanent într-un amplasament prestabilit;
4) compatibilitate electromagnetică – capacitatea echipamentelor de a funcţiona în mod satisfăcător în mediul lor electromagnetic, fără să producă perturbaţii electromagnetice intolerabile altor echipamente din acel mediu;
5) perturbaţie electromagnetică – orice fenomen electromagnetic care poate degrada funcţionarea echipamentelor; o perturbaţie electromagnetică poate fi zgomotul electromagnetic, un semnal nedorit sau o modificare a însuşi mediului de propagare;
6) imunitate – capacitatea echipamentelor de a funcţiona conform destinaţiei, fără degradarea performanţelor în prezenţa perturbaţiilor electromagnetice;
7) obiective de siguranţă – obiective de protecţie a vieţii sau a proprietăţii oamenilor;
8) mediu electromagnetic – toate fenomenele electromagnetice observabile într-un anumit loc;
9) punere la dispoziţie pe piaţă – furnizarea unui aparat pentru distribuţie, consum sau uz pe piaţa Republicii Moldova în cursul unei activităţi comerciale, contra cost sau gratuit;
10) introducere pe piaţă – punerea la dispoziţie pentru prima dată a unui aparat pe piaţa Republicii Moldova;
11) producători – orice persoană fizică sau juridică care fabrică un aparat sau pentru care se proiectează sau se fabrică un astfel de aparat şi care comercializează aparatul în cauză sub numele sau marca sa;
12) reprezentant autorizat – orice persoană fizică sau juridică stabilită în Republica Moldova care a primit un mandat scris din partea unui producător de a acţiona în numele acestuia sarcini specifice;
13) importator – orice persoană fizică sau juridică stabilită în Republica Moldova care introduce pe piaţa Republicii Moldova un aparat dintr-o ţară terţă;
14) distribuitor – orice persoană fizică sau juridică din lanţul de aprovizionare, alta decât producătorul sau importatorul, care pune la dispoziţie pe piaţă un aparat;
15) operatori economici – producătorul, reprezentantul autorizat, importatorul şi distribuitorul;
16) specificaţie tehnică – document care stabileşte cerinţele tehnice pe care trebuie să le îndeplinească echipamentul;
17) standard armonizat – standard armonizat în sensul definiţiei de la art.2 din Legea nr.20/2016 cu privire la standardizarea naţională;
18) acreditare – acreditarea în sensul definiţiei de la art.2 din Legea nr.235/2011 privind activităţile de acreditare şi de evaluare a conformităţii;
19) organism naţional de acreditare – organism naţional de acreditare în sensul definiţiei de la art.2 din Legea nr.235/2011 privind activităţile de acreditare şi de evaluare a conformităţii;
20) evaluare a conformităţii – procesul prin care se verifică dacă au fost îndeplinite cerinţele esenţiale prevăzute de prezenta Reglementare tehnică cu privire la un aparat;
21) organism de evaluare a conformităţii – organism care efectuează activităţi de evaluare a conformităţii, inclusiv etalonare, testare, certificare şi inspecţie;
22) rechemare – orice măsură cu scopul de a returna un aparat care a fost pus deja la dispoziţia utilizatorului final;
23) retragere – orice măsură cu scopul de a împiedica punerea la dispoziţie pe piaţă a unui aparat din lanţul de aprovizionare;
24) legislaţie de armonizare a Uniunii – orice act legislativ al Uniunii care armonizează condiţiile de comercializare a produselor;
25) marcaj CE – marcaj prin care producătorul indică faptul că aparatul este în conformitate cu cerinţele aplicabile stabilite în reglementările tehnice care transpun legislaţia de armonizare a Uniunii şi care prevăd aplicarea respectivului marcaj pe produs;
26) în sensul prezentei Reglementări tehnice se consideră aparate:
a) componentele sau subansamblurile destinate încorporării într-un aparat de către utilizatorul final, care sunt susceptibile să genereze perturbaţii electromagnetice sau a căror funcţionare este susceptibilă de a fi afectată de astfel de perturbaţii;
b) instalaţiile mobile definite ca o combinaţie de aparate şi, după caz, alte dispozitive destinate deplasării şi funcţionării în mai multe amplasamente.";
2.3. la punctele 22 şi 33, cuvintele "în limba română" se substituie cu textul "într-o limbă care poate fi uşor înţeleasă de către autoritatea în cauză";
2.4. punctul 86 va avea următorul cuprins:
"86. Organismele de evaluare a conformităţii participă la activităţile de standardizare relevante şi la activităţile grupului de coordonare a organismelor notificate înfiinţat în temeiul prevederilor legislative armonizate ale Uniunii Europene sau se asigură că personalul responsabil de îndeplinirea sarcinilor de evaluare a conformităţii din cadrul lor este informat în legătură cu aceste activităţi şi pun în aplicare ca orientare generală deciziile şi documentele administrative produse ca rezultat al activităţii acelui grup.";
2.5. se completează cu punctul 981 cu următorul cuprins:
"981. Organismul în cauză poate îndeplini activităţile unui organism notificat numai dacă Comisia Europeană sau statele membre ale Uniunii Europene nu a ridicat obiecţii în termen de două săptămâni de la notificare. Numai un astfel de organism se consideră a fi un organism notificat în sensul prezentei Reglementări tehnice.";
2.6. punctul 1064 va avea următorul cuprins:
"1064. Organismele de evaluare a conformităţii participă, în mod direct sau prin intermediul unor reprezentanţi desemnaţi, la activităţile de standardizare relevante şi la activităţile grupului sectorial al organismelor notificate înfiinţat de către Comisia Europeană sau se asigură că personalul responsabil de îndeplinirea sarcinilor de evaluare a conformităţii din cadrul lor este informat în legătură cu aceste activităţi şi pune în aplicare ca orientare generală deciziile şi documentele administrative produse ca rezultat al activităţii acelui grup.";
2.7. punctul 112 va avea următorul cuprins:
"112. În cazul în care Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor consideră că neconformitatea nu se limitează pe teritoriul ţării, acesta informează Comisia Europeană, Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării şi statele membre ale Uniunii Europene cu privire la rezultatele evaluării şi la acţiunile pe care le-a solicitat din partea operatorului economic.";
2.8. punctul 115 va avea următorul cuprins:
"115. Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor informează de îndată Comisia Europeană, Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării şi statele membre ale Uniunii Europene cu privire la măsurile stabilite în pct.111.";
2.9. punctul 117 va avea următorul cuprins:
"117. În cazul în care autoritatea pentru supravegherea pieţei din alt stat membru al Uniunii Europene iniţiază procedura prevăzută în prezentul capitol, Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor informează Comisia Europeană şi statele membre ale Uniunii Europene cu privire la orice măsuri adoptate şi informaţii suplimentare deţinute cu privire la neconformitatea aparatului în cauză şi, în caz de dezacord faţă de măsura notificată de acel stat membru, îşi prezintă obiecţiile.";
2.10. punctul 1192 va avea următorul cuprins:
"1192. În cazul în care măsura este considerată justificată, Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor întreprinde măsurile necesare pentru a se asigura că aparatele neconforme sunt retrase de pe piaţă şi informează despre aceasta Comisia Europeană, Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării şi statele membre ale Uniunii Europene.";
2.11. punctul 1193 se abrogă;
2.12. se completează cu punctul 122 cu următorul cuprins:
"122. Orice măsură adoptată în temeiul prezentei Reglementări tehnice în vederea interzicerii, a restricţionării introducerii pe piaţă, a retragerii de pe piaţă sau a rechemării aparatelor precizează motivele exacte care stau la baza măsurii respective. Aceste măsuri sunt notificate fără întârziere părţii vizate, cu informarea privind căile de atac în conformitate cu Codul administrativ al Republicii Moldova nr.116/2018. În cazul în care se constată contravenţii se aplică prevederile Codului contravenţional al Republicii Moldova nr.218/2008."
3. Reglementarea tehnică privind siguranţa jucăriilor, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr.808/2015 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr.306-310, art.902), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
3.1. pe tot parcursul textului, cuvintele "agent economic", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele "operator economic", la forma gramaticală corespunzătoare;
3.2. punctul 5 va avea următorul cuprins:
"5. În sensul prezentei Reglementări tehnice se utilizează următoarele definiţii:
punere la dispoziţie pe piaţă – furnizarea unei jucării pentru distribuţie, consum sau uz pe piaţa Republicii Moldova pe parcursul unei activităţi comerciale, contra cost sau gratuit;
introducere pe piaţă – punerea la dispoziţie pentru prima dată a unei jucării pe piaţa Republicii Moldova;
producător – orice persoană fizică sau juridică care produce o jucărie sau pentru care se proiectează sau se produce o jucărie şi care comercializează respectiva jucărie sub numele sau marca sa;
reprezentant autorizat – orice persoană fizică sau juridică stabilită în Republica Moldova care a primit un mandat scris din partea unui producător de a acţiona în numele acestuia în legătură cu sarcini specifice;
importator – orice persoană fizică sau juridică stabilită în Republica Moldova, care introduce pe piaţa Republicii Moldova o jucărie dintr-o ţară terţă;
distribuitor – orice persoană fizică sau juridică din lanţul de distribuţie, alta decât producătorul sau importatorul, care pune la dispoziţie o jucărie pe piaţă;
operatori economici – producătorul, reprezentantul autorizat, importatorul şi distribuitorul;
standard armonizat – astfel cum este definit la art.2 din Legea nr.20/2016 cu privire la standardizarea naţională;
legislaţie comunitară de armonizare – orice legislaţie comunitară prin care se armonizează condiţiile de comercializare a produselor;
acreditare – astfel cum a fost definită la art.2 din Legea nr.235/2011 privind activităţile de acreditare şi de evaluare a conformităţii;
evaluare a conformităţii – proces prin care se evaluează dacă s-a demonstrat că au fost îndeplinite cerinţele specificate pentru o jucărie;
organism de evaluare a conformităţii – organism care efectuează activităţi de evaluare a conformităţii, inclusiv etalonare, încercare, certificare şi inspecţie;
rechemare – orice măsură cu scopul de a returna o jucărie care a fost pusă deja la dispoziţia utilizatorului final;
retragere – orice măsură cu scopul de a împiedica punerea la dispoziţie pe piaţă a unei jucării în lanţul de distribuţie;
supravegherea pieţei – activităţile desfăşurate şi măsurile luate de autorităţile de supraveghere a pieţei pentru a se asigura că jucăriile sunt conforme cerinţelor aplicabile sau că nu pun în pericol sănătatea, siguranţa sau alte aspecte referitoare la protecţia intereselor publice;
marcaj CE – marcaj prin care producătorul indică faptul că jucăria respectă cerinţele aplicabile stabilite în reglementările tehnice care prevăd aplicarea sa pe jucărie;
produs funcţional – produs care are acelaşi rol şi este utilizat în acelaşi mod ca un produs, aparat sau instalaţie destinate uzului de către adulţi şi care poate fi un model redus la scară al unui astfel de produs, aparat sau instalaţie;
jucărie funcţională – jucărie care are acelaşi rol şi este utilizată în acelaşi mod ca un produs, aparat sau instalaţie destinate uzului de către adulţi şi care poate fi un model redus la scară al unui astfel de produs, aparat sau instalaţie;
jucărie acvatică – jucărie destinată utilizării în apă de adâncime mică, capabilă să ducă sau să susţină copilul în apă;
viteza proiectată – viteza de funcţionare normală, determinată prin proiectarea jucăriei;
jucărie de activitate – jucărie destinată uzului domestic a cărei structură de sprijin este fixă pe parcursul activităţii şi care este destinată efectuării următoarelor activităţi de către un copil: escaladare, sărire, legănare, alunecare, balansare, învârtire, mers târâş sau de-a buşilea sau orice combinaţie a acestora;
jucărie chimică – jucărie destinată manevrării directe a substanţelor şi amestecurilor chimice şi care este utilizată într-un mod adecvat vârstei, sub supravegherea unui adult;
joc de masa olfactiv – jucărie al cărei scop este să asiste un copil să recunoască diferite mirosuri sau arome;
trusă cosmetică – jucărie al cărei scop este să ajute copilul să înveţe să realizeze produse precum parfumuri, săpunuri, creme, şampoane, spume de baie, luciu de buze (glossuri), rujuri, alte produse de machiat, pastă de dinţi şi balsamuri;
joc gustativ – jucărie al cărei scop este să permită copiilor să obţină dulciuri sau să realizeze reţete culinare care implică utilizarea unor ingrediente alimentare precum dulciuri, lichide, pudre şi arome;
vătămare – rănire fizică sau orice alt efect nefast pentru sănătate, inclusiv efectele pe termen lung asupra sănătăţii;
pericol – o potenţială sursă de vătămare;
risc – probabilitatea ocurenţei unui pericol de vătămare şi gradul de severitate al vătămării;
destinat uzului de către – înseamnă că un părinte sau tutore poate considera în mod rezonabil, în virtutea funcţiilor, dimensiunilor şi caracteristicilor unei anumite jucării că aceasta este destinată uzului copiilor din categoria de vârstă indicată.";
3.3. la punctele 6, 21, 24, 31, 32, 53, 54, 69, 78, 80, 125 şi 132, textul "capitolul VIII" se substituie cu textul "punctele 38 şi 42";
3.4. punctul 14 va avea următorul cuprins:
"14. Producătorii, la cererea motivată a Inspectoratului de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, furnizează acestuia toate informaţiile şi documentaţia necesară pentru a demonstra conformitatea jucăriei, într-o limbă uşor de înţeles de acesta.
Producătorii cooperează cu Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, la cererea acestuia, cu privire la orice acţiune întreprinsă pentru eliminarea riscurilor prezentate de jucăriile introduse pe piaţă.";
3.5. punctul 17 va avea următorul cuprins:
"17. Reprezentantul autorizat îndeplineşte sarcinile prevăzute în mandatul primit de la producător. Mandatul permite reprezentantului autorizat să îndeplinească cel puţin următoarele:
1) să menţină declaraţia CE de conformitate şi documentaţia tehnică la dispoziţia Inspectoratului de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor pentru o perioadă de 10 ani după ce jucăria a fost introdusă pe piaţă;
2) să furnizeze acestuia, la cererea motivată a Inspectoratului de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, toate informaţiile şi documentaţia necesară pentru a demonstra conformitatea unei jucării;
3) să coopereze cu Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, la cererea acestuia, cu privire la orice acţiune întreprinsă pentru eliminarea riscurilor prezentate de jucăriile pentru care deţin un mandat.";
3.6. punctul 28 va avea următorul cuprins:
"28. Importatorii, la cererea motivată a Inspectoratului de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, furnizează toate informaţiile şi documentaţia necesară, pentru a demonstra conformitatea unei jucării într-o limbă uşor de înţeles de autoritate.
Importatorii cooperează cu Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, la cererea acestuia, cu privire la orice acţiune întreprinsă pentru eliminarea riscurilor prezentate de jucăriile puse la dispoziţie pe piaţă.";
3.7. punctul 30 va avea următorul cuprins:
"30. Înainte de a pune la dispoziţie o jucărie pe piaţă, distribuitorii verifică dacă jucăria are aplicat marcajul de conformitate cerut, este însoţită de documentele necesare, de instrucţiunile şi informaţiile de siguranţă traduse în limba română şi dacă producătorul şi importatorul au respectat cerinţele prevăzute în punctele 10, 11 şi 22.";
3.8. punctul 34 va avea următorul cuprins:
"34. Distribuitorii, la cererea motivată a Inspectoratului de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, furnizează toate informaţiile şi documentaţia necesară pentru a demonstra conformitatea unei jucării.
Distribuitorii cooperează cu Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, la cererea acestuia, cu privire la orice acţiune întreprinsă pentru eliminarea riscurilor prezentate de jucăriile puse la dispoziţie pe piaţă.";
3.9. punctul 36 va avea următorul cuprins:
"36. Operatorii economici transmit, la cerere, Inspectoratului de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor datele de identificare ale:
1) oricărui operator economic care le-a furnizat o jucărie;
2) oricărui operator economic căruia i-au furnizat o jucărie.";
3.10. la punctul 38, textul "la punctele 39-41" se substituie cu textul "în punctele 39-42";
3.11. punctul 51 va avea următorul cuprins:
"51. Jucăriile care respectă, în întregime sau parţial, standardele armonizate referitoare la jucării ale căror referinţe au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, adoptate în calitate de standarde moldoveneşti, sunt considerate conforme cu cerinţele aflate sub incidenţa respectivelor standarde sau a unor părţi ale acestora stabilite la punctele 38-42 şi în anexa nr.2.";
3.12. punctul 62 va avea următorul cuprins:
"62. Se consideră că jucăriile pe care este aplicat marcajul CE respectă prezenta Reglementare tehnică.";
3.13. se completează cu punctul 791 cu următorul cuprins:
"791. Documentaţia tehnică şi corespondenţa referitoare la procedurile de examinare CE de tip sunt întocmite în limba română sau într-o limbă acceptată de organismul notificat.";
3.14. punctul 81 va avea următorul cuprins:
"81. Documentaţia tehnică este redactată conform cerinţelor prevăzute la punctul 791.";
3.15. punctele 84 şi 85 vor avea următorul cuprins:
"84. În cazul în care producătorul nu respectă obligaţiile prevăzute la punctele 80-83, Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor solicită acestuia să efectueze o încercare la un organism notificat, pe cheltuiala proprie, într-un termen determinat, în vederea verificării conformităţii cu standardele armonizate şi cu cerinţele esenţiale de siguranţă.
85. Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării notifică Comisiei Europene organismele de evaluare a conformităţii desemnate să îndeplinească sarcini de evaluare a conformităţii ca părţi terţe, în temeiul capitolului XV.";
3.16. punctul 89 va avea următorul cuprins:
"89. Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării notifică Comisiei Europene şi statelor membre folosind instrumentul de notificare electronică dezvoltat şi gestionat de Comisie.";
3.17. la punctele 103 şi 104, după cuvintele "funcţie de conducere" se introduce cuvântul "generală";
3.18. punctele 106, 107 şi 108 vor avea următorul cuprins:
"106. Personalul unui organism de evaluare a conformităţii păstrează secretul profesional referitor la toate informaţiile obţinute în îndeplinirea sarcinilor de examinare CE de tip sau al oricărei prevederi din legislaţia naţională de punere în aplicare a acesteia, mai puţin faţă de autorităţile de reglementare. Drepturile de autor sunt protejate.
107. Organismele de evaluare a conformităţii participă la activităţile de standardizare relevante şi la activităţile grupului de coordonare a organismelor notificate înfiinţat de către Comisia Europeană sau se asigură că personalul responsabil de îndeplinirea sarcinilor de evaluare a conformităţii din cadrul lor este informat cu privire la aceste activităţi şi pune în aplicare ca orientare generală deciziile şi documentele administrative produse ca rezultat al activităţii grupului respectiv.
108. În cazul în care un organism de evaluare a conformităţii demonstrează conformitatea sa cu criteriile prevăzute în standardele de referinţă, care adoptă standardele armonizate relevante sau în părţi din acestea, ale căror menţiuni au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, se presupune că acesta se conformează cerinţelor prevăzute la punctele 92-107 în măsura în care aceste cerinţe sunt reglementate de standardele de referinţă aplicabile.";
3.19. la punctele 109, 115 şi 119, textul "la capitolul XIX" se substituie cu textul "în punctele 92-107";
3.20. la punctul 123, textul "la capitolul XIV" se substituie cu textul "în punctele 72-79";
3.21. punctul 1291 va avea următorul cuprins:
"1291. Organismele notificate participă, în mod direct sau prin intermediul unui reprezentant desemnat, la activitatea grupului sectorial al organismelor notificate, coordonat de către Comisia Europeană.";
3.22. se completează cu punctul 1292 cu următorul cuprins:
"1292. În cazul în care Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor adoptă măsuri în conformitate cu prevederile prezentei Reglementări tehnice, în special a celor prevăzute la punctul 130, ia în considerare în mod corespunzător principiul precauţiei.";
3.23. punctul 130 va avea următorul cuprins:
"130. Pentru jucăriile care intră sub incidenţa prezentei Reglementări tehnice se aplică prevederile Legii nr.162/2023 privind supravegherea pieţei şi conformitatea produselor. Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor este autoritatea responsabilă de supravegherea pieţei în domeniul reglementat de prezenta Reglementare tehnică.";
3.24. punctul 135 va avea următorul cuprins:
"135. În cazul în care, pe parcursul evaluării menţionate la punctul 134, Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor constată că jucăria nu respectă cerinţele prevăzute de prezenta Reglementare tehnică, acesta solicită fără întârziere operatorului economic relevant să întreprindă acţiunea corectivă adecvată pentru ca jucăria să se conformeze cerinţelor respective, să retragă jucăria de pe piaţă sau să o recheme în decursul unui termen rezonabil, proporţional cu natura riscului implicat, în conformitate cu dispoziţiile stabilite de Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor.";
3.25. punctul 137 va avea următorul cuprins:
"137. În cazul în care Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor consideră că neconformitatea nu este limitată la teritoriul naţional, acesta informează Comisia Europeană, Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării şi statele membre ale Uniunii Europene cu privire la rezultatele evaluării şi la acţiunile solicitate să fie întreprinse de operatorul economic relevant.";
3.26. punctele 140 şi 141 vor avea următorul cuprins:
"140. Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor informează Comisia Europeană, Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării şi statele membre ale Uniunii Europene cu privire la respectivele măsuri.
141. Informaţiile menţionate la punctul 140 includ toate detaliile disponibile, în special datele necesare pentru identificarea jucăriei neconforme, originea acesteia, natura neconformităţii invocate şi riscul implicat, tipul şi durata măsurilor naţionale adoptate, precum şi argumentele prezentate de operatorul economic relevant. Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor indică, în special, dacă neconformitatea este cauzată de:
1) neîndeplinirea cerinţelor privind sănătatea sau siguranţa persoanelor de către jucărie; sau
2) deficienţele existente în standardele armonizate menţionate la punctul 51, care conferă prezumţia de conformitate.
Atunci când autoritatea dintr-un stat membru al Uniunii Europene iniţiază procedura care prezintă un risc la nivel naţional, Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor informează fără întârziere Comisia Europeană şi statele membre cu privire la măsurile adoptate şi la informaţiile suplimentare deţinute referitoare la neconformitatea jucăriei în cauză şi, în caz de dezacord faţă de măsura notificată de statul membru, îşi prezintă obiecţiile.
În cazul în care, în termen de 3 luni de la primirea informaţiilor prevăzute la punctul 139, Comisia Europeană nu a ridicat obiecţii cu privire la o măsură provizorie luată de Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, măsura respectivă este considerată justificată.
Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor se asigură că se iau fără întârziere măsurile restrictive adecvate, cum ar fi retragerea jucăriei de pe piaţă.";
3.27. se completează cu punctul 1415 cu următorul cuprins:
"1415. În cazul în care o măsură menţionată la punctele 139 şi 140 reprezintă un tip de măsură pentru care, în temeiul art.22 din Legea nr.162/2023 privind supravegherea pieţei şi conformitatea produselor, se solicită notificarea prin intermediul sistemului de schimb rapid de informaţii, nu se impune efectuarea unei notificări separate, sub rezerva îndeplinirii următoarelor condiţii:
1) notificarea prin intermediul sistemului de schimb rapid de informaţii specifică faptul că notificarea măsurii este solicitată şi de către prezenta Reglementare tehnică;
2) documentele justificative menţionate la punctul 141 sunt anexate la notificarea sistemului de schimb rapid de informaţii."
4. Reglementarea tehnică privind echipamentele individuale de protecţie, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr.108/2022 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr.80-87, art.211), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
4.1. pe tot parcursul textului, cuvintele "agent economic", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele "operator economic", la forma gramaticală corespunzătoare;
4.2. punctul 3 va avea următorul cuprins:
"3. În sensul prezentei Reglementări tehnice se utilizează următoarele noţiuni care semnifică:
1) echipamente individuale de protecţie (EIP):
a) echipamentele proiectate şi fabricate pentru a fi purtate sau utilizate de o persoană în scopul protejării împotriva unui sau a mai multe riscuri care ar putea să-i pună în pericol securitatea şi sănătatea;
b) componentele interschimbabile pentru echipamentele menţionate la litera a), care sunt indispensabile funcţiei de protecţie a echipamentelor respective;
c) sistemele de conexiune pentru echipamentele menţionate la litera a), care nu sunt ţinute sau purtate de o persoană, care sunt proiectate să conecteze echipamentele respective la un dispozitiv extern sau la un punct de fixare fiabil, care nu sunt proiectate pentru a fi fixate permanent şi care nu necesită lucrări de ataşare înainte de utilizare;
2) punere la dispoziţie pe piaţă – orice furnizare de EIP pentru distribuţie sau utilizare pe piaţa Republicii Moldova, în cursul unei activităţi comerciale, contra cost sau gratuit;
3) introducere pe piaţă – punerea la dispoziţie pentru prima dată a EIP pe piaţa Republicii Moldova;
4) producător – orice persoană fizică sau juridică care fabrică EIP sau pentru care se proiectează sau se fabrică EIP şi care le comercializează sub propria denumire sau propria marcă comercială;
5) reprezentant autorizat – orice persoană fizică sau juridică stabilită în Republica Moldova, care a primit din partea unui producător un mandat scris de a acţiona în numele său în legătură cu atribuţii specifice;
6) importator – orice persoană fizică sau juridică stabilită în Republica Moldova, care introduce pe piaţa Republicii Moldova EIP dintr-o ţară terţă;
7) distribuitor – orice persoană fizică sau juridică din lanţul de aprovizionare, alta decât producătorul sau importatorul, care pune la dispoziţie pe piaţă EIP;
8) operatori economici – producătorul, reprezentantul autorizat, importatorul şi distribuitorul;
9) specificaţie tehnică – document care stabileşte cerinţele tehnice pe care trebuie să le îndeplinească EIP;
10) standard armonizat – astfel cum este definit la art.2 din Legea nr.20/2016 cu privire la standardizarea naţională;
11) acreditare – astfel cum este definită la art.2 din Legea nr.235/2011 cu privire la activităţile de acreditare şi de evaluare a conformităţii;
12) organism naţional de acreditare – astfel cum este definit la art.2 din Legea nr.235/2011;
13) evaluare a conformităţii – proces prin care se demonstrează măsura în care au fost îndeplinite cerinţele esenţiale de sănătate şi securitate din prezenta reglementarea tehnică referitoare la EIP;
14) organism de evaluare a conformităţii – organism care desfăşoară activităţi de evaluare a conformităţii, care includ etalonarea, testarea, certificarea şi inspecţia;
15) rechemare – orice măsură cu scopul de a returna EIP care au fost puse deja la dispoziţia utilizatorului final;
16) retragere – orice măsură cu scopul de a împiedica punerea la dispoziţie pe piaţă a unor EIP în lanţul de aprovizionare;
17) legislaţia de armonizare a Uniunii – orice act din legislaţia Uniunii care armonizează condiţiile de comercializare a produselor;
18) marcaj CE – marcaj prin care producătorul indică faptul că EIP sunt în conformitate cu cerinţele aplicabile stabilite în legislaţia de armonizare a Uniunii care prevede aplicarea respectivului marcaj.";
4.3. la punctele 13, 22, 23, 30 şi 40, cuvintele "în limba de stat" se substituie cu cuvintele "în limba română";
4.4. punctul 14 va avea următorul cuprins:
"14. Producătorii se asigură că EIP sunt însoţite de instrucţiunile şi informaţiile prevăzute în subpunctul 1.4 din anexa nr.2, redactate în limba română. Instrucţiunile şi informaţiile în cauză, precum şi orice text imprimat pe etichete trebuie să fie inteligibile şi lizibile de către consumatori şi utilizatorii finali.";
4.5. punctul 17 va avea următorul cuprins:
"17. La cererea motivată a Inspectoratului de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, producătorii îi furnizează toate informaţiile şi documentaţia necesare, pe suport de hârtie sau în format electronic, pentru a demonstra conformitatea EIP cu prezenta Reglementare tehnică, într-o limbă uşor de înţeles de către acesta şi cooperează cu privire la orice acţiune întreprinsă pentru eliminarea riscurilor prezentate de EIP pe care le-au pus la dispoziţie pe piaţă.";
4.6. punctul 28 va avea următorul cuprins:
"28. La cererea motivată a Inspectoratului de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, importatorii prezintă informaţiile şi documentaţia necesare, pe suport de hârtie sau în format electronic, într-o limbă care poate fi uşor înţeleasă de către acesta, pentru a demonstra conformitatea EIP cu prezenta Reglementare tehnică şi cooperează cu privire la orice acţiune întreprinsă pentru eliminarea riscurilor prezentate de EIP pe care le-au pus la dispoziţie pe piaţă.";
4.7. punctul 55 va avea următorul cuprins:
"55. Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării, în calitate de autoritate de notificare:
1) asigură lipsa de conflict de interese cu organismele de evaluare a conformităţii;
2) garantează obiectivitatea şi imparţialitatea activităţilor sale.
3) garantează confidenţialitatea informaţiilor pe care le obţine;
4) dispune de personal competent suficient pentru a-şi îndeplini atribuţiile în mod corespunzător.";
4.8. punctul 62 va avea următorul cuprins:
"62. Imparţialitatea organismelor de evaluare a conformităţii, a personalului de conducere de nivel superior şi a personalului responsabil de îndeplinirea atribuţiilor de evaluare a conformităţii trebuie să fie garantată. Remuneraţia conducerii de nivel superior şi a personalului responsabil de îndeplinirea atribuţiilor de evaluare a conformităţii ale organismului de evaluare a conformităţii nu depinde de numărul de evaluări realizate sau de rezultatele acestor evaluări.";
4.9. punctul 65 va avea următorul cuprins:
"65. Organismele de evaluare a conformităţii participă, în mod direct sau prin intermediul unor reprezentanţi desemnaţi, la activităţile de standardizare relevante şi la activităţile grupului de coordonare a organismelor notificate înfiinţat de către Comisia Europeană sau se asigură că personalul responsabil de îndeplinirea sarcinilor de evaluare a conformităţii din cadrul acestuia este informat în legătură cu aceste activităţi şi pune în aplicare ca orientare generală deciziile şi documentele administrative produse ca rezultat al activităţii acelui grup.";
4.10. punctul 98 va avea următorul cuprins:
"98. În cazul în care Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor consideră că neconformitatea nu se limitează la teritoriul naţional, acesta informează Comisia Europeană, Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării şi statele membre ale Uniunii Europene cu privire la rezultatele evaluării şi la acţiunile pe care le-au solicitat din partea operatorului economic.";
4.11. punctul 100 va avea următorul cuprins:
"100. În cazul în care operatorul economic relevant nu întreprinde acţiunile corective în termenul menţionat la punctul 96, Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor ia toate măsurile corespunzătoare pentru a interzice sau a restricţiona punerea la dispoziţie a EIP pe piaţă ori pentru a retrage sau a rechema EIP de pe piaţă.
Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor informează Comisia Europeană, Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării şi statele membre ale Uniunii Europene despre măsurile luate.";
4.12. punctul 102 va avea următorul cuprins:
"102. În cazul în care autoritatea dintr-un stat membru al Uniunii Europene iniţiază procedura prevăzută în prezenta secţiune, Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor informează Comisia Europeană şi statele membre ale Uniunii Europene cu privire la orice măsuri adoptate şi informaţii suplimentare deţinute referitoare la neconformitatea EIP în cauză şi, în caz de dezacord faţă de măsura notificată de un stat membru, îşi prezintă obiecţiile.";
4.13. se completează cu punctele 1021 şi 1022 cu următorul cuprins:
"1021. În cazul în care, în termen de 3 luni de la primirea informaţiilor prevăzute la punctul 100, Comisia Europeană sau statele membre ale Uniunii Europene nu a ridicat obiecţii cu privire la o măsură provizorie luată de Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, măsura este considerată justificată.
1022. Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor se asigură că se iau fără întârziere măsurile restrictive adecvate, cum ar fi retragerea EIP de pe piaţă.";
4.14. punctul 104 va avea următorul cuprins:
"104. În cazul în care măsura este considerată justificată, Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor adoptă măsurile necesare pentru a se asigura că EIP neconforme sunt retrase de pe piaţă şi informează despre aceasta Comisia Europeană, Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării şi statele membre ale Uniunii Europene.";
4.15. punctul 105 se abrogă;
4.16. punctul 108 va avea următorul cuprins:
"108. Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor informează Comisia Europeană, Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării şi statele membre ale Uniunii Europene despre toate detaliile disponibile, în special despre datele necesare pentru identificarea EIP care prezintă un risc, originea şi lanţul de aprovizionare al EIP, natura riscului implicat, natura şi durata măsurilor luate.";
4.17. punctul 109 se abrogă;
4.18. se completează cu punctul 1091 cu următorul cuprins:
"1091. Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării şi Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, la iniţiativa Comisiei Europene, participă la consultări cu statele membre ale Uniunii Europene şi cu operatorii economici vizaţi şi evaluează măsura naţională. Decizia Comisiei Europene, prin care se stabileşte dacă măsura naţională este justificată sau nu, se aduce la cunoştinţă Ministerului Dezvoltării Economice şi Digitalizării, Inspectoratului de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare şi Protecţia Consumatorilor, statelor membre şi operatorilor economici de către aceasta."
5. Reglementarea tehnică privind aparatele consumatoare de combustibili gazoşi, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr.109/2022 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr.79, art.209), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
5.1. hotărârea se completează cu punctul 8 cu următorul cuprins:
"8. La data aderării Republicii Moldova la Uniunea Europeană prezenta hotărâre se abrogă.";
5.2. în Reglementarea tehnică:
5.2.1. pe tot parcursul textului, cuvintele "agent economic", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele "operator economic", la forma gramaticală corespunzătoare;
5.2.2. punctul 7 va avea următorul cuprins:
"7. Prezenta Reglementarea tehnică nu aduce atingere prevederilor legislaţiei de a adopta măsuri în ceea ce priveşte promovarea utilizării energiei din surse regenerabile şi eficienţa energetică a clădirilor, în conformitate cu Legea nr.10/2016 privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile, Legea nr.282/2023 privind performanţa energetică a clădirilor, Legea nr.139/2018 cu privire la eficienţa energetică şi Legea nr.92/2014 cu privire la energia termică şi promovarea cogenerării.";
5.2.3. punctul 8 va avea următorul cuprins:
"8. În sensul prezentei Reglementări tehnice se utilizează următoarele definiţii:
aparate – aparatele care ard combustibili gazoşi, utilizate pentru gătit, refrigerare, climatizare, încălzirea spaţiului, producerea apei calde, iluminat sau spălare, precum şi arzătoarele cu aer insuflat şi corpurile de încălzit care urmează să fie echipate cu aceste arzătoare;
accesorii – dispozitivele de securitate, dispozitivele de control sau dispozitivele de reglaj şi subansamblele acestora, proiectate să fie încorporate într-un aparat sau să fie asamblate pentru a forma un aparat;
ardere – procesul în care un combustibil gazos reacţionează cu oxigenul pentru a produce căldură sau lumină;spălare – întregul proces de spălare, inclusiv uscarea şi călcatul;gătit – arta sau practica care constă în pregătirea sau încălzirea alimentelor în vederea consumului prin utilizarea căldurii şi a unei game largi de metode; combustibil gazos – orice combustibil care este în stare gazoasă la o temperatură de 15°C la o presiune absolută de 1 bar; proces industrial – extracţia, creşterea, rafinarea, prelucrarea, producţia, fabricarea sau prepararea materialelor, plantelor, animalelor, produselor de origine animală, produselor alimentare sau a altor produse în vederea utilizării lor comerciale;incinte industriale – orice loc în care principala activitate desfăşurată este un proces industrial care ar urma să fie supus normelor de sănătate şi de securitate naţionale specifice;familie de gaze – grup de combustibili gazoşi cu caracteristici de combustie similare legaţi între ei de o serie de indici Wobbe; grup de gaze – interval specificat de indici Wobbe inclus în acela al familiei de gaze în cauză;indice Wobbe – indicator al caracterului interschimbabil al gazelor combustibile utilizat pentru a compara producţia de energie de ardere a gazelor combustibile cu compoziţii diferite dintr-un aparat; categoria aparatului – identificarea familiilor de gaze şi/sau a grupurilor de gaze pe care un aparat este conceput să le ardă în condiţii de securitate şi la nivelul de performanţă dorit, aşa cum este indicat de marcajul categoriei aparatului; randament energetic – raportul dintre performanţa oferită de un aparat şi energia consumată în acest scop; punerea la dispoziţie pe piaţă – furnizarea unui aparat sau accesoriu pentru distribuţie sau utilizare pe piaţa Republicii Moldova în cursul unei activităţi comerciale, contra cost sau gratuit; introducere pe piaţă – punerea la dispoziţie pentru prima dată a unui aparat sau a unui accesoriu pe piaţa Republicii Moldova; punere în funcţiune – folosirea pentru prima dată a unui aparat pe teritoriul Republicii Moldova de către utilizatorul final; producător – orice persoană fizică sau juridică care fabrică un aparat sau un accesoriu sau pentru care se proiectează sau se fabrică un aparat sau un accesoriu şi care comercializează aparatul sau accesoriul respectiv sub denumirea sau marca sa sau foloseşte aparatul în scopuri personale; reprezentant autorizat – orice persoană fizică sau juridică stabilită în Republica Moldova care a primit un mandat scris din partea unui producător de a acţiona în numele acestuia în legătură cu sarcini specifice;importator – orice persoană fizică sau juridică stabilită în Republica Moldova, care introduce pe piaţa Republicii Moldova un aparat sau un accesoriu dintr-o ţară terţă; distribuitor – orice persoană fizică sau juridică din lanţul de aprovizionare, alta decât producătorul sau importatorul, care pune la dispoziţie pe piaţă un aparat sau un accesoriu;operatori economici – producătorul, reprezentantul autorizat, importatorul şi distribuitorul; specificaţie tehnică – document care stabileşte cerinţele tehnice pe care trebuie să le îndeplinească un aparat sau un accesoriu; standard armonizat – standard armonizat, astfel cum este definit la art.2 din Legea nr.20/2016 cu privire la standardizare naţională; acreditare – acreditare astfel cum a fost definită la art.2 din Legea nr.235/2011 privind activităţile de acreditare şi de evaluare a conformităţii; organism naţional de acreditare – organism naţional de acreditare astfel cum a fost definit la art.2 din Legea nr.235/2011 privind activităţile de acreditare şi de evaluare a conformităţii; evaluare a conformităţii – procesul prin care se demonstrează măsura în care au fost îndeplinite cerinţele esenţiale din prezenta Reglementarea tehnică referitoare la un aparat sau la un accesoriu; organism de evaluare a conformităţii organism care efectuează activităţi de evaluare a conformităţii, inclusiv etalonarea, încercarea, certificarea şi inspecţia rechemare – orice măsură cu scopul de a returna un aparat care a fost pus deja la dispoziţia utilizatorului final sau un accesoriu care a fost pus deja la dispoziţia unui producător de aparate; retragere – orice măsură luată cu scopul de a împiedica introducerea pe piaţă a unui aparat sau a unui accesoriu din lanţul de aprovizionare; legislaţia de armonizare a Uniunii – orice act legislativ al Uniunii care armonizează condiţiile de comercializare a produselor;
marcaj CE – marcaj prin care producătorul indică faptul că aparatul sau accesoriul îndeplineşte cerinţele aplicabile stabilite în reglementările tehnice care transpun legislaţia de armonizare a Uniunii care prevede aplicarea respectivului marcaj pe produs.";
5.2.4. punctele 12 şi 13 vor avea următorul cuprins:
"12. Ministerul Energiei, în calitate de organ central de specialitate al administraţiei publice în domeniul energeticii, comunică şi, după caz, transmite Comisiei Europene şi celorlalte state membre ale Uniunii Europene categoriile de combustibili gazoşi utilizaţi şi presiunile de lucru pentru alimentarea consumatorilor cu combustibili gazoşi utilizate pe teritoriul Republicii Moldova, precum şi orice modificări ale acestora în termen de şase luni de la anunţarea modificărilor respective.
13. Comunicările privind condiţiile de aprovizionare cu gaz şi presiunile de alimentare corespunzătoare ale combustibililor gazoşi utilizate pe teritoriul Republicii Moldova, precum şi modificările acestora, se publică pe site-ul web oficial al Ministerului Energiei, în conformitate cu anexa nr.2 şi utilizând formularul relevant.";
5.2.5. punctele 24 şi 25 vor avea următorul cuprins:
"24. Producătorii indică pe aparat sau pe accesoriu denumirea lor, denumirea lor comercială înregistrată sau marca lor înregistrată şi adresa la care pot fi contactaţi sau, dacă acest lucru nu este posibil, pe ambalaj sau într-un document care însoţeşte aparatul. Adresa indică un singur punct de contact pentru producător. Datele de contact sunt în limba română.
25. Producătorii se asigură că aparatul este însoţit de instrucţiuni şi informaţii de securitate în conformitate cu punctul 1.5 din anexa nr.1, în limba română. Instrucţiunile şi informaţiile de securitate, precum şi orice text imprimat pe etichete trebuie să fie clare, uşor de înţeles şi inteligibile.";
5.2.6. la punctul 26, textul "într-o limbă care poate fi uşor înţeleasă de către producători de aparate, de alţi utilizatori finali şi de autoritatea pentru supravegherea pieţei" se substituie cu cuvintele "în limba română";
5.2.7. punctul 32 va avea următorul cuprins:
"32. Reprezentantul autorizat îndeplineşte sarcinile prevăzute în mandatul primit de la producător. Mandatul îi permite reprezentantului autorizat să îndeplinească cel puţin următoarele sarcini:
1) să menţină declaraţia de conformitate UE şi documentaţia tehnică la dispoziţia autorităţii pentru supravegherea pieţei timp de 10 ani după ce aparatul sau accesoriul a fost introdus pe piaţă;
2) să furnizeze autorităţii respective, în urma unei cereri motivate din partea autorităţii pentru supravegherea pieţei, toate informaţiile şi documentaţia necesare pentru a demonstra conformitatea aparatului sau a accesoriului;
3) să coopereze cu autoritatea pentru supravegherea pieţei, la cererea acesteia, cu privire la orice acţiune întreprinsă pentru eliminarea riscurilor prezentate de aparatele sau de accesoriile care fac obiectul mandatului reprezentantului autorizat.";
5.2.8. punctul 37 va avea următorul cuprins:
"37. Importatorii indică pe aparat sau pe accesoriu denumirea lor, denumirea lor comercială înregistrată sau marca lor înregistrată şi adresa poştală la care pot fi contactaţi sau, dacă acest lucru nu este posibil, indică aceste informaţii pe ambalaj sau într-un document care însoţeşte aparatul. Datele de contact sunt în limba română.";
5.2.9. la punctul 38, textul "într-o limbă uşor înţeleasă de către consumatori şi de către utilizatorii finali" se substituie cu cuvintele "în limba română";
5.2.10. punctul 39 va avea următorul cuprins:
"39. Importatorii se asigură că accesoriul este însoţit de o copie a declaraţiei de conformitate UE care conţine, printre altele, instrucţiuni privind încorporarea sau asamblarea, reglarea, funcţionarea şi întreţinerea în conformitate cu punctul 1.7 din anexa nr.1, în limba română.";
5.2.11. la punctul 46, textul "într-o limbă care poate fi uşor înţeleasă de către consumatori, de alţi utilizatori finali" se substituie cu textul "în limba română, precum";
5.2.12. punctul 47 va avea următorul cuprins:
"47. Înainte de punerea la dispoziţie pe piaţă a unui accesoriu, distribuitorii verifică dacă acesta poartă marcajul CE şi dacă este însoţit de o copie a declaraţiei de conformitate UE care conţine, printre altele, instrucţiunile privind încorporarea sau asamblarea, reglarea, funcţionarea şi întreţinerea în conformitate cu punctul 1.7 din anexa nr.1, într-o limbă care poate fi uşor înţeleasă de către producătorii de aparate, precum şi că producătorul şi importatorul au respectat cerinţele prevăzute la punctele 23, 24 şi 37.";
5.2.13. la punctul 62, cuvintele "în limba de stat" se substituie cu cuvintele "în limba română";
5.2.14. la punctul 63, textul "într-o limbă care poate fi uşor înţeleasă de către producătorii de aparate şi de autoritatea pentru supravegherea pieţei" se substituie cu cuvintele "în limba română";
5.2.15. punctul 94 va avea următorul cuprins:
"94. Imparţialitatea organismelor, a personalului cu funcţii superioare de conducere şi a personalului responsabil de îndeplinirea atribuţiilor de evaluare a conformităţii din cadrul acestora trebuie să fie garantată. Remuneraţia personalului cu funcţii superioare de conducere şi a personalului responsabil de îndeplinirea sarcinilor de evaluare a conformităţii din cadrul organismului de evaluare a conformităţii nu depinde de numărul de evaluări realizate sau de rezultatele acestor evaluări.";
5.2.16. punctul 97 va avea următorul cuprins:
"97. Organismul participă, în mod direct sau prin intermediul unor reprezentanţi desemnaţi, la activităţile de standardizare relevante şi la activităţile grupului de coordonare a organismelor notificate înfiinţat de către Comisia Europeană sau se asigură că personalul responsabil de îndeplinirea sarcinilor de evaluare a conformităţii din cadrul acestuia este informat în legătură cu aceste activităţi şi pune în aplicare ca orientare generală deciziile şi documentele administrative produse ca rezultat al activităţii acelui grup.";
5.2.17. punctele 116 şi 117 vor avea următorul cuprins:
"116. În cazul în care autoritatea de notificare a constatat sau a fost informată că un organism notificat nu mai satisface cerinţele prevăzute la punctele 83-97 sau că acesta nu îşi îndeplineşte obligaţiile, autoritatea de notificare cooperează cu organismul naţional de acreditare în vederea restricţionării, suspendării sau, după caz, retragerii notificării, în funcţie de gravitatea încălcării cerinţelor sau a neîndeplinirii obligaţiilor. Autoritatea informează de îndată Comisia Europeană şi celelalte state membre în consecinţă.
117. În cazul restricţionării, suspendării sau retragerii notificării sau în cazul în care organismul notificat şi-a încetat activitatea, autoritatea de notificare ia măsurile adecvate pentru a se asigura că dosarele organismului respectiv sunt fie prelucrate de un alt organism notificat, fie sunt puse la dispoziţia autorităţii pentru supravegherea pieţei, la cererea acesteia.";
5.2.18. punctul 129 va avea următorul cuprins:
"129. Organismele notificate participă, în mod direct sau prin intermediul unor reprezentanţi desemnaţi, la activitatea grupurilor sectoriale organizate de către Comisia Europeană.";
5.2.19. punctul 136 va avea următorul cuprins:
"136. În cazul în care autoritatea pentru supravegherea pieţei consideră că neconformitatea nu se limitează la teritoriul naţional, aceasta informează Comisia Europeană, Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării şi statele membre ale Uniunii Europene cu privire la rezultatele evaluării şi la acţiunile pe care le-a impus operatorului economic.";
5.2.20. punctul 139 va avea următorul cuprins:
"139. Autoritatea pentru supravegherea pieţei informează de îndată Comisia Europeană, Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării şi statele membre ale Uniunii Europene cu privire la măsurile luate conform prevederilor punctului 134.";
5.2.21. punctele 142 şi 143 vor avea următorul cuprins:
"142. În cazul în care autoritatea pentru supravegherea pieţei din alt stat membru al Uniunii Europene iniţiază procedura prevăzută la punctul 136, autoritatea pentru supravegherea pieţei informează Comisia Europeană, Ministerul Dezvoltării Economice şi Digitalizării şi statele membre cu privire la orice măsuri adoptate şi informaţii suplimentare deţinute cu privire la neconformitatea aparatului sau accesoriului în cauză şi, în caz de dezacord faţă de măsura notificată de acel stat membru, îşi prezintă obiecţiile.
143. În cazul în care, în termen de 3 luni de la primirea informaţiilor prevăzute la punctul 139, Comisia Europeană sau statele membre ale Uniunii Europene nu a ridicat obiecţii cu privire la o măsură provizorie luată de autoritatea pentru supravegherea pieţei, măsura este considerată justificată.";
5.2.22. punctul 147 se abrogă;
5.2.23. punctul 150 va avea următorul cuprins:
"150. Autoritatea pentru supravegherea pieţei informează imediat Comisia Europeană sau autoritatea responsabilă din statele membre ale Uniunii Europene. Informaţiile includ toate detaliile disponibile, în special datele necesare pentru identificarea aparatului sau a accesoriului respectiv, originea şi lanţul de distribuţie aferent aparatului sau accesoriului în cauză, natura riscului implicat, natura şi durata măsurilor luate la nivel naţional."