Hotărâre nr. 829 din 18.11.2020

GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA

H O T Ă R Â R E

cu privire la modificarea  Hotărârii  Guvernului nr. 1406/2008 pentru

aprobarea Normei sanitar-veterinare privind clasificarea şi sistemul

de etichetare a cărnii de bovine, precum şi a produselor

din carne de bovine

nr. 829  din  18.11.2020

 (în vigoare 20.05.2021) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 304-312 art. 976 din 20.11.2020

* * *

Guvernul HOTĂRĂŞTE:

1. Hotărârea Guvernului nr.1406/2008 pentru aprobarea Normei sanitar-veterinare privind clasificarea şi sistemul de etichetare a cărnii de bovine, precum şi a produselor din carne de bovine (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.226-229, art.1424), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1) în hotărâre:

a) denumirea va avea următorul cuprins:

"pentru aprobarea Normei privind etichetarea cărnii de bovine şi a produselor din carne de bovine";

b) clauza de adoptare va avea următorul cuprins:

"În temeiul Legii nr.279/2017 privind informarea consumatorului cu privire la produsele alimentare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr.7-17, art.54), cu modificările ulterioare, al Legii nr.306/2018 privind siguranţa alimentelor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, nr.59-65, art.120), cu modificările ulterioare, şi al Legii nr.231/2010 cu privire la comerţul interior (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr.265-276, art.571), cu modificările ulterioare, Guvernul HOTĂRĂŞTE:";

c) la punctul 1, textul "Norma sanitar-veterinară privind clasificarea şi sistemul de etichetare a cărnii de bovine, precum şi a produselor din carne de bovine" se substituie cu textul "Norma privind etichetarea cărnii de bovine şi a produselor din carne de bovine";

2) în Norma sanitar-veterinară:

a) denumirea va avea următorul cuprins:

"NORMĂ

privind etichetarea cărnii de bovine

şi a produselor din carne de bovine";

b) pe tot parcursul textului, cuvintele "Normă sanitar-veterinară", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvântul "Normă", la forma gramaticală corespunzătoare, iar cuvintele "agent economic", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvântul "operator", la forma gramaticală corespunzătoare;

c) la punctul 1, textul "Norma sanitar-veterinară privind clasificarea şi sistemul de etichetare a cărnii de bovine, precum şi a produselor din carne de bovine" se substituie cu textul "Norma privind etichetarea cărnii de bovine şi a produselor din carne de bovine";

d) la punctul 3:

la noţiunea "carne de bovină", textul "020610; 020610910 până la poziţia 020629" se substituie cu textul "0206 în limitele 0206 10 – 0206 29 990", iar după cuvintele "Nomenclaturii combinate a mărfurilor" se introduce textul " , aprobată prin Legea nr.172/2014";

la noţiunea "lot", cuvântul "dezosată" se substituie cu cuvântul "dezosate";

e) la punctul 4:

cuvintele "vită şi mânzat" se substituie cu cuvântul "bovină";

textul "art.20 al Legii nr.105-XV din 13 martie 2003 privind protecţia consumatorilor, Legii nr.78-XV din 18 martie 2004 privind produsele alimentare şi Hotărârii Guvernului nr.996 din 20 august 2003 "Despre aprobarea Normelor privind etichetarea produselor alimentare şi Normelor privind etichetarea produselor chimice de menaj"" se substituie cu textul "Legii nr.306/2018 privind siguranţa alimentelor şi Legii nr.279/2017 privind informarea consumatorului cu privire la produsele alimentare";

f) la punctul 5:

prima propoziţie se exclude;

la litera b), textul ""Locul sacrificării, denumirea ţării, codul abatorului"" se substituie cu textul ""Locul sacrificării: denumirea ţării, codul abatorului"";

la litera c), textul ""Locul tranşării, denumirea ţării, codul de identificare"" se substituie cu textul ""Locul tranşării: denumirea ţării, codul abatorului sau unităţii de tranşare"";

litera d) se completează cu textul " , cu menţiunea "Născut în – denumirea ţării"";

litera f) se abrogă;

la litera h), textul ""Originea, denumirea ţării respective"" se substituie cu textul ""Originea – denumirea ţării respective"";

g) punctul 6 va avea următorul cuprins:

"6. Carnea de bovine importată, pentru care nu sunt disponibile toate informaţiile menţionate la punctul 5 din prezenta Normă, este etichetată cu menţiunea: "Origine – non-RM" şi "Sacrificare în – denumirea ţării terţe".";

h) la punctul 12:

la litera a), textul "a), d) – g)" se substituie cu textul "a), d) – h)";

la litera b), textul "conform punctului 8 din prezenta Normă sanitar-veterinară "Locul sacrificării animalelor din lot, numărul lotului, denumirea ţării, codul abatorului"" se substituie cu textul "cu menţiunea "Locul sacrificării animalelor din lot: numărul lotului, denumirea ţării, codul de identificare al abatorului"";

la litera c), textul "conform punctului 8 din prezenta Normă sanitar-veterinară şi menţiunea "Locul tranşării cărnii din lot, numărul lotului, denumirea ţării, codul de identificare"" se substituie cu textul "cu menţiunea "Locul tranşării cărnii din lot: numărul lotului, denumirea ţării, codul de identificare al abatorului"";

i) la punctul 15:

prima propoziţie va avea următorul cuprins:

"Operatorii care produc carne de bovină tocată menţionează pe etichetă "Produs în – denumirea ţării", în funcţie de ţara în care carnea a fost tocată, şi "Originea – denumirea ţării", în cazul în care sacrificarea animalului/animalelor a avut loc în altă ţară decât ţara în care carnea a fost tocată.";

la litera a), textul "a), d) şi g)" se substituie cu textul "a), d), e), precum şi g) sau h)";

la litera b), cuvântul "producerii" se substituie cu cuvântul "tocării";

j) la punctul 16:

la litera a), textul ""Locul sacrificării (denumirea ţării)"" se substituie cu textul " , cu menţiunea "Locul sacrificării: denumirea ţării"";

la litera b), textul ""Produs, denumirea ţării, codul unităţii"" se substituie cu textul " , cu menţiunea "Produs: denumirea ţării, codul unităţii"";

k) capitolul V se abrogă;

l) la punctul 21:

în prima propoziţie, cuvintele "şi întreprinderile" se exclud;

ultima propoziţie va avea următorul cuprins:

"Această informaţie trebuie să fie pusă la dispoziţia consumatorului final şi în cazul comercializării cu amănuntul a cărnii de bovine neambalate.";

m) punctul 23 va avea următorul cuprins:

"23. După sacrificare, carcasele de bovine se clasifică şi se identifică în conformitate cu prevederile Legii nr.27/2017 privind clasificarea carcaselor de bovine, porcine şi ovine.";

n) la punctul 25:

în prima propoziţie, cuvintele "agentului responsabil" se substituie cu cuvintele "operatorului responsabil";

la litera a), cuvântul "identitate" se substituie cu cuvântul "identificare";

la litera b), după cuvântul "categoriei" se introduce cuvântul "carcasei";

o) secţiunea 2 se abrogă;

p) în denumirea secţiunii 3, cuvintele "şi măsurile întreprinse" se exclud;

q) la punctul 28, textul "privind modul de efectuare a controalelor oficiale pentru a asigura verificarea conformităţii cerinţelor privind hrana pentru animale, produsele alimentare, precum şi a normelor de sănătate şi de bunăstare a animalelor şi includ supravegherea clasificării bovinelor, specificate în prezenta Normă sanitar-veterinară" se substituie cu textul "Legii nr.50/2013 cu privire la controalele oficiale pentru verificarea conformităţii cu legislaţia privind hrana pentru animale şi produsele alimentare şi cu normele de sănătate şi de bunăstare a animalelor";

r) punctele 29 şi 30 se abrogă.

2. Controlul asupra executării prezentei hotărâri se pune în sarcina Agenţiei Naţionale pentru Siguranţa Alimentelor.

3. Prezenta hotărâre intră în vigoare la expirarea a 6 luni de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.