836/05.07.2016 Hotărîre privind aprobarea formularului-tip aferent activităţii şi veniturilor nerezidenţilor şi a modului de completare a acestuia

GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA

H O T Ă R Î R E

privind aprobarea formularului-tip aferent activităţii şi veniturilor

nerezidenţilor şi a modului de completare a acestuia

nr. 836  din  05.07.2016

 (în vigoare 08.07.2016) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 193-203 art. 898 din 08.07.2016

* * *

Abrogat: 07.07.2017

Hotărîrea Guvernului nr.511 din 05.07.2017

În scopul executării prevederilor art.74 alin.(4) şi art.76 alin.(5) din titlul II al Codului fiscal nr.1163-XIII din 24 aprilie 1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, ediţie specială), cu modificările şi completările ulterioare, Guvernul

HOTĂRĂŞTE:

1. Se aprobă:

formularul-tip Forma NER-16 “Darea de seamă privind activitatea desfăşurată de nerezidenţi în Republica Moldova şi veniturile obţinute de către aceştia”, conform anexei nr.1;

modul de completare a Dării de seamă privind activitatea desfăşurată de nerezidenţi în Republica Moldova şi veniturile obţinute de către aceştia, conform anexei nr.2.

2. Se abrogă:

Hotărîrea Guvernului nr.1395 din 8 decembrie 2008 “Privind aprobarea formularelor aferente activităţii şi veniturilor nerezidenţilor, precum şi modului de completare a acestora” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.226-229, art.1417);

Hotărîrea Guvernului nr.950 din 17 noiembrie 2014 “Pentru modificarea anexei nr.4 la Hotărîrea Guvernului nr.1395 din 8 decembrie 2008” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr.345-351, art.1019).

Notă: În tot textul anexelor nr.1 şi 2 la hotărîre cuvintele “organ fiscal”, la orice formă gramaticală, se substituie prin cuvintele “Serviciul Fiscal de Stat”, la forma gramaticală corespunzătoare, iar cuvintele “organ fiscal teritorial”, la orice formă gramaticală, se substituie prin cuvintele “subdiviziune teritorială a Serviciului Fiscal de Stat”, la forma gramaticală corespunzătoare conform Hot.Guv. nr.522 din 06.07.2017, în vigoare 14.07.2017

Anexa nr.1

la Hotărîrea Guvernului

nr.836 din 5 iulie 2016

Anexa nr.2

la Hotărîrea Guvernului

nr.836 din 5 iulie 2016

Modul de completare

a Dării de seamă privind activitatea desfăşurată de nerezidenţi

în Republica Moldova şi veniturile obţinute de către aceştia

1. Darea de seamă privind activitatea desfăşurată de nerezidenţi în Republica Moldova şi veniturile obţinute de către aceştia (în continuare – Darea de seamă) se prezintă de către:

a) reprezentanţele persoanelor juridice nerezidente; şi

b) persoanele juridice nerezidente, care obţin venit din activitatea desfăşurată în Republica Moldova de la alte persoane decît cele specificate la art.90 din Codul fiscal, dacă asemenea venituri nu sînt cheltuieli ale reprezentanţei permanente.

2. Darea de seamă se prezintă Serviciului Fiscal de Stat în termenul stabilit la art.76 din Codul fiscal. În cazul încheierii activităţii în Republica Moldova pe parcursul anului de gestiune, nerezidenţii care au reprezentanţă în Republica Moldova sînt obligaţi să prezinte Darea de seamă, în termen de 10 zile, conform art.76 alin.(4) din Codul fiscal. De asemenea, nerezidenţii, persoane juridice, menţionaţi la art.74 alin.(4) din Codul fiscal sînt obligaţi să prezinte de sine stătător Darea de seamă în termen de 3 zile de la încheierea activităţii în Republica Moldova.

3. Perioada fiscală constituie anul fiscal sau o altă perioadă din anul fiscal, pentru care reprezentanţa urmează să prezinte sau a prezentat Darea de seamă. Perioada fiscală se completează cu un cod care are următoarea structură: P/AAAA, unde P este codul perioadei fiscale (se indică litera A), iar AAAA – anul. De exemplu, pentru anul 2015, la poziţia “Perioada fiscală” se va indica A/2015.

4. În Darea de seamă se reflectă suma finanţărilor şi încasărilor cu destinaţie specială, transferată de către persoanele menţionate la pct.1 lit.a), conform art.76 din Codul fiscal, precum şi suma veniturilor obţinută de către nerezidenţii, nominalizaţi la pct.1 lit.b), conform art.71 din Codul fiscal.

5. Darea de seamă poate fi completată atît pe suport de hîrtie, cît şi în formă electronică. La completarea Dării de seamă pe suport de hîrtie corectări nu se admit, iar la poziţiile care nu se completează se indică semnul “–”. Corectarea informaţiei în Darea de seamă se efectuează prin depunerea dărilor de seamă corectate, în modul şi în termenul prevăzut la art.188 din Codul fiscal. Darea de seamă prezentată în formă electronică se completează utilizînd resursele informaţionale disponibile în Sistemul informaţional al Serviciului Fiscal de Stat, în modul stabilit.

6. Darea de seamă se semnează de către administratorul nerezidentului sau reprezentantul său autorizat, indicînd data prezentării acesteia.

Primirea Dării de seamă pe suport de hîrtie se va confirma de Serviciul Fiscal de Stat prin ştampila cu antet şi semnătura inspectorului fiscal, iar în cazul celei electronice – prin recipisa electronică de confirmare a acceptării acesteia în sistemul informaţional al Serviciului Fiscal de Stat prin recepţionarea recipisei în modul prevăzut la art.187 din Codul fiscal.

7. Secţiunea întîi. Informaţie generală

1) La poziţia “Denumirea nerezidentului” se indică denumirea nerezidentului care obţine venit/ desfăşoară activitate în Republica Moldova.

2) La poziţia “Codul fiscal atribuit în Republica Moldova” se indică codul fiscal atribuit nerezidentului în Republica Moldova în temeiul documentelor de înregistrare a nerezidentului, eliberate de organele abilitate.

3) La poziţia “Codul fiscal atribuit în statul străin” se indică codul fiscal atribuit nerezidentului în statul străin în temeiul documentelor de înregistrare eliberate de organele abilitate.

4) La poziţia “Statul de rezidenţă” se indică denumirea statului nerezidentului care activează în Republica Moldova.

5) La poziţia “Codul statului” se indică codul statului nerezidentului conform anexei nr.2 la Normele tehnice privind imprimarea, utilizarea şi completarea declaraţiei vamale în detaliu, aprobate prin Ordinul Serviciului Vamal nr.346-O din 24 decembrie 2009.

6) La poziţia “Codul activităţii” se indică denumirea genului de activitate, determinat conform Clasificatorului activităţilor din economia Moldovei, care corespunde codului din patru cifre.

7) La poziţia “Serviciul Fiscal de Stat” se indică denumirea subdiviziunii teritoriale a Serviciului Fiscal de Stat în raza de deservire a căruia nerezidentul sau reprezentanţa acestuia îşi au sediul (adresa juridică).

8. Secţiunea a doua. Finanţări şi încasări cu destinaţie specială

Prezenta secţiune se completează de către reprezentanţa nerezidentului, înregistrată în Republica Moldova, după cum urmează:

1) În rîndul 010 se indică soldul finanţărilor şi încasărilor cu destinaţie specială la începutul perioadei de gestiune, calculat ca diferenţa dintre totalul sumelor debitoare şi totalul sumelor creditoare.

2) În rîndul 020 se indică suma finanţărilor şi încasărilor cu destinaţie specială transferate de către nerezident (întreprinderea ale cărei interese sînt reprezentate în Republica Moldova) pentru realizarea măsurilor cu destinaţie specială.

3) În rîndul 030 se indică suma totală a finanţărilor şi încasărilor.

4) În rîndul 040 se indică suma totală a cheltuielilor suportate de reprezentanţă pe parcursul perioadei de gestiune.

5) În rîndurile 050-100 se indică componenţa cheltuielilor suportate pe parcursul perioadei de gestiune şi reflectate în rapoartele financiare.

6) În rîndul 110 se reflectă soldul finanţărilor şi încasărilor cu destinaţie specială la sfîrşitul perioadei de gestiune, calculat ca diferenţa dintre rîndul 030 şi rîndul 040.

9. Secţiunea a treia. Veniturile obţinute de către nerezidenţi din activitatea desfăşurată în Republica Moldova

În prezenta secţiune se reflectă veniturile obţinute de către persoanele juridice nerezidente de la persoanele fizice şi juridice rezidente şi nerezidente ale Republicii Moldova, conform art.71 din Codul fiscal.

De asemenea, secţiunea se va completa de către persoanele juridice nerezidente în cazul în care reprezentanţa nerezidentului va înregistra venituri din vînzare, schimb sau din altă formă de înstrăinare (scoatere din uz) a activelor de capital sau altor proprietăţi, aflate în gestiunea acestuia, pe perioada fiscală respectivă.

În funcţie de existenţa surselor de venit impozabile în urma desfăşurării activităţii de către nerezidenţi în Republica Moldova (art.71 din Codul fiscal), indicate în rîndirile 120-150 din tabelă, contribuabilii vor completa coloniţa 3 după cum urmează:

1) În rîndul 120 se indică suma veniturilor din prestarea de servicii, inclusiv a serviciilor de management, financiare, de consultanţă, de audit, de marketing, juridice, de agent (de intermediere), informaţionale, prestate unui rezident sau unui nerezident care dispune de o reprezentanţă permanentă în Republica Moldova, dacă asemenea venituri sînt cheltuieli ale reprezentanţei permanente (art.71 lit.b) din Codul fiscal).

2) În rîndul 130 se indică suma veniturilor sub formă de creştere de capital, obţinută din vînzarea proprietăţii imobiliare aflate în Republica Moldova şi mobiliare, cu excepţia stocurilor de mărfuri şi materiale, dacă cumpărătorul este rezident, determinată conform art.37-39 din Codul fiscal (art.71 lit.c) şi d) din Codul fiscal).

3) În rîndul 140 se indică suma veniturilor din operaţiunile de leasing, din darea în arendă sau în subarendă, din locaţiunea sau din uzufructul proprietăţii aflate în Republica Moldova (art.71 lit.k) şi k¹) din Codul fiscal).

4) În rîndul 150 se reflectă suma altor venituri, specificate la art.71 din Codul fiscal, nespecificate la rîndurile anterioare.

5) În rîndul 160 se reflectă suma venitului impozabil care corespunde sumei totale a venitului brut obţinut, indicată în rîndurile 120-150 din tabel.

6) În rîndul 170 se indică cota impozitului pe venit, prevăzută în art.91 din Codul fiscal.

7) În rîndul 180 se reflectă suma impozitului pe venit care se calculează prin înmulţirea sumei venitului impozabil la cota impozitului pe venit, specificată în rîndul 170.

8) La completarea coloniţei a patra “Perioada fiscală” se va indica numărul de luni de activitate a nerezidentului în Republica Moldova în perioada fiscală.

10. Secţiunea a patra. Calculul creşterii sau pierderii de capital-K

1) La poziţia K1 se indică codul activului de capital, conform codificării prezentate la această poziţie.

2) La poziţia K2 se indică codul tipului de înstrăinare a activului de capital, conform codificării prezentate la această poziţie.

3) La poziţia К3 se indică data efectuării operaţiunii.

4) La poziţia K4 se indică suma încasată ca rezultat al înstrăinării activului de capital sau suma stabilită în scopuri fiscale, care se utilizează în cazul înstrăinării activelor de capital.

5) La poziţia K5 se indică suma bazei valorice ajustate (majorată sau micşorată), care se determină conform art.38 din Codul fiscal.

6) La poziţia K6 se indică suma creşterii de capital, care reprezintă diferenţa pozitivă dintre valoarea indicată la poziţia К4 a oricărui cod de activ de capital şi valorii K5 corespunzătoare (К4-K5).

7) La poziţia K7 se reflectă suma pierderii de capital, care reprezintă diferenţa negativă dintre valoarea indicată la poziţia К4 a oricărui cod de activ de capital şi valoarea K5 corespunzătoare (К4-K5).

8) La poziţia K8 se reflectă suma pierderii de capital transferată din anul fiscal precedent, cu excepţia sumei pierderii de capital formată ca rezultat al înstrăinării proprietăţii private nefolosite în activitatea de întreprinzător, care nu poate fi transferată pentru anii ulteriori.

9) La poziţia K9 se reflectă suma impozabilă a creşterii de capital, care se determină prin aplicarea coeficientului de 50% la diferenţa dintre suma creşterii de capital şi suma pierderii de capital, transferată din anul fiscal precedent (poziţiile K6-K8). Suma calculată la această poziţie urmează a fi indicată în rîndul 130.