Comunicat nr.10-2-09/1-525-3926 din 08.11.99 privind aplicarea art.90 al Codului fiscal pentru plăţile în folosul întreprinderilor individuale şi gospodăriilor ţărăneşti (de fermier) şi cu privire la modificarea scrisorii Ministerului Finanţelor nr.10-2-09/1 din 25 februarie 1999

MINISTERUL FINANŢELOR

C O M U N I C A T

privind aplicarea art.90 al Codului fiscal pentru plăţile în folosul întreprinderilor

individuale şi gospodăriilor ţărăneşti (de fermier) şi cu privire la modificarea

scrisorii Ministerului Finanţelor nr.10-2-09/1 din 25 februarie 1999

nr.10-2-09/1-525-3926  din  08.11.1999

 (în vigoare 25.11.1999) 

Monitorul Oficial al R.Moldova nr.130-132 art.236 din 25.11.1999

* * *

Ministerul Finanţelor, în legătură cu multiplele adresări din partea organelor fiscale de stat teritoriale şi de la contribuabili, referitor la faptul, dacă este necesar de a efectua reţinerea impozitului pe venit, în conformitate cu propoziţia a doua a art.90 al Codului fiscal, din plăţile, efectuate în folosul întreprinderilor individuale şi gospodăriilor ţărăneşti (de fermier), comunică următoarele.

În conformitate cu art.14 (2) din Legea "Cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi" nr.845-XII din 3 ianuarie 1992, întreprinderea individuală se prezintă în cadrul raporturilor de drept ca persoană fizică.

Prin art.1 (1) al Legii "Cu privire la gospodăria ţărănească (de fermier)" nr.841-XII din 3 ianuarie 1992 gospodăria ţărănească (de fermier) în sistemul economic al republicii reprezintă un subiect independent cu statut de persoană fizică.

Adică, acestei categorii de contribuabili i se atribuie drepturile de persoană fizică. Însă modul de îndeplinire a obligaţiunilor cu privire la impozitul pe venit a categoriei în cauză , se deosebeşte de modul, în conformitate cu care îndeplinesc obligaţiunile cu privire la impozitul pe venit persoanele fizice - cetăţeni.

Din contextul celor relatate rezultă, că cerinţele propoziţiei a doua a art.90 al Codului fiscal, care reglementează modul de îndeplinire a obligaţiunilor cu privire la impozitul pe venit se răsfrîng numai la persoanele fizice - cetăţeni.

Impozitul pe venit, reţinut pe parcursul anului 1999 din plăţile efectuate în folosul întreprinderilor individuale şi gospodăriilor ţărăneşti (de fermier), urmează a fi trecut în cont în modul indicat în art.81 (1) al Codului fiscal.

În legătură cu cele menţionate vă informăm despre modificarea scrisorii Ministerului Finanţelor nr.10-2-09/1 din 25 februarie 1999 "Privind particularităţile promovării impozitelor pe venit, funciar şi pe bunurile imobiliare conform Legii bugetului pe anul 1999" (Monitorul Oficial nr.53-54 din 27 mai 1999).

Din alineatul care începe cu cuvintele " În conformitate cu art.90 al Codului fiscal ..." a scrisorii nr.10-2-09/1 din 25 februarie 1999 după cuvintele "persoanelor fizice-rezidente" se exclud cuvintele "(inclusiv întreprinderile individuale şi gospodăriile ţărăneşti)". În continuare după text.