Decizie nr.131 din 29.10.2010 asupra sesizării avocatului parlamentar Tudor Lazăr privind limbajul mimico-gestual în dezbaterile electorale

CONSILIUL COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

asupra sesizării avocatului parlamentar Tudor Lazăr privind

 limbajul mimico-gestual în dezbaterile electorale

nr. 131  din  29.10.2010

 (în vigoare 19.11.2010) 

Monitorul Oficial nr.227-230 art.848 din 19.11.2010

* * *

Avocatul parlamentar Tudor Lazăr, cu referire la drepturile şi libertăţile constituţionale ale omului, luînd act de subiectele abordate de unele grupuri de cetăţeni cu disabilităţi, a solicitat Consiliului Coordonator al Audiovizualului asigurarea de către radiodifuzorii publici şi privaţi a interpretării în limbajul mimico-gestual a dezbaterilor electorale.

Conform prevederilor art.13 (4) al Codului audiovizualului nr.260 din 27.07.2006, "Accesul persoanelor cu deficienţe de auz (surde) la emisiunile televizate de importanţă majoră şi de actualităţi este garantat prin interpretarea, din contul radiodifuzorului, acestora în limbajul mimico-gestual cel puţin 20 de minute din timpul zilnic de emisii ale serviciului de programe". Potrivit alineatului (3) al aceluiaşi articol, "sînt evenimente de importanţă majoră: a) jocurile olimpice, b) concursurile internaţionale de muzică; c) campionatele sportive europene şi mondiale; d) alte evenimente prevăzute de convenţiile şi tratatele internaţionale din domeniul audiovizualului."

Prin Decizia nr.21 din 26 februarie 2008, CCA a obligat posturile de televiziune aflate sub jurisdicţia Republicii Moldova să interpreteze în limbaj mimico-gestual sau prin titrare sincron cel puţin un buletin de ştiri din timpul zilnic de emisie, precum şi emisiunile de importanţă majoră în întregime ori rezumatele acestora.

În conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea Parlamentului Republicii Moldova nr.433-XVI din 28.12.2006, Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010 în mijloacele de informare în masă din Republica Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

Art.1. În scopul respectării drepturilor şi libertăţilor constituţionale ale persoanelor cu disabilităţi, accesului la informare şi libera formare a opiniilor, se recomandă postului public de televiziune "Moldova 1" să interpreteze în limbajul mimico-gestual principalele dezbateri electorale pentru perioada campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010.

Art.2. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia monitorizare.

Art.3. Prezenta decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.