Decizie nr.19/90 din 27.05.2015 cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie

CONSILIUL COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei în

vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie

nr. 19/90  din  27.05.2015

 (în vigoare 12.06.2015) 

Monitorul Oficial al R.Moldova nr. 144-149 art. 1014 din 12.06.2015

* * *

În perioada 28 aprilie – 8 mai 2015 a fost efectuat controlul activităţii următorilor distribuitori de servicii din mun. Chişinău şi Bălţi şi raioanele Străşeni, Ocniţa, Briceni, Donduşeni, Soroca, Edineţ, Făleşti, Sîngerei, Rîşcani, Glodeni şi Drochia: "ALTERNATIV TV" SRL, ÎM "ORANGE MOLDOVA" SA, "ART-CLUB" SRL, "CVINTA-GRUP" SRL, "Telemob Com" SRL, "SOR-GREVO" SRL, "URScom-TV" SRL, "Interval TV" SRL, "TV SAT" SRL, "Danord-Service" SRL, "Megan-TV" SA, ÎM "Sun communications" SRL, "TV REPUBLICA" SRL, "IURTAŞ-NORD" SRL, "GLAVSLAVIA" SRL, "NICSIL-TV" SRL, "Radivaxplus-TV" SRL şi "Chihaivis" SRL.

Ca urmare a controlului au fost depistate abateri de la legislaţia în vigoare la întreprinderile: "ALTERNATIV TV" SRL, "TV SAT" SRL, "Danord-Service" SRL, ÎM "Sun Communications" SRL, "TV Republica" SRL, "NICSIL-TV" SRL, "ART-CLUB" SRL, "Chihaivis" SRL, "Radivaxplus-TV" SRL şi ÎM "ORANGE MOLDOVA" SA.

Este de menţionat că la 6 mai 2015, în oraşul Glodeni a fost constatată activitatea ilegală de retransmisie a posturilor TV de către "Megan-TV" SA. Întreprinderea a activat anterior în baza Autorizaţiei de retransmisie seria AB nr.000062 din 26.11.14, însă termenul de valabilitate a acesteia a expirat la 26.11.2014. Astfel, la momentul efectuării controlului, întreprinderea menţionată retransmitea următoarele canale TV: Moldova-1, TV 7, TV Prim, Realitatea TV RO, Pro TV Chişinău, Bravo, Realitatea TV MD, Canal 2, Canal 3, Eurosport, Prime, CTC Mega, Busuioc TV, Moldova Sport, Мир ТВ, N 4, Vocea Basarabiei TV, RTR Moldova, Animal Planet, Minimax, Gurinel TV, Publika TV, Favorit TV, Discovery Channel, Cartoon Network, Super TV, Acasă în Moldova, Fox Life, Беларусь 24, B 1, Jurnal TV, Fox Crime, Ren Moldova, TVR 1, NGC, TV 5 Monde, Euronews, BBC World, Naţional TV şi Ru TV Moldova.

I. "ALTERNATIV TV" SRL (fondatoarea studioului TV "ALTERNATIV-TV" din mun. Chişinău) nu respectă condiţiile la Licenţa de emisie seria AA nr.073698 din 26.01.2010 (Anexa nr.1). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 4 posturi: Moldova Sport, Ru TV Moldova, Favorit TV şi N 24 Plus;

- în afara ofertei sînt retransmise 3 posturi: RTR Moldova, Fox Life şi Беларусь ТВ.

II. "TV SAT" SRL (fondatoarea studioului TV "TV SAT" din or. Făleşti) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000200 din 04.03.2015 (Anexa nr.1). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 5 posturi TV: Agro TV, IQ, Noroc TV, N 24 Plus şi TV 5 Monde;

- în afara ofertei sînt retransmise 4 posturi TV: Un canal propriu cu plasarea publicităţii, Setanta Sports, Парк Развлечений şi NGW.

III. "Danord-Service" SRL (fondatoarea studioului TV "DG-TV" din. or. Soroca) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000192 din 30.05.2014 (Anexa nr.1). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 7 posturi TV: Canal 3, Alt TV, TVC 21, Busuioc TV, Sport 1, TV 5 Monde şi Boomerang;

IV. ÎM "Sun Communications" SRL (fondatoarea studioului TV "Sun TV") nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000195 din 04.07.2014. Şi anume:

Mun. Bălţi (Anexa nr.2 – Sistemul Digital):

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 12 posturi: НТВ ПЛЮС Кинолюкс, Europa Plus TV Moldova, Детский Мир, Телекафе, DW, Еврокино, TV Bulgaria, BBC World, Мать и Дитя, Rai Uno, Al Jazeera şi HBO Comedy;

- în afara ofertei sînt retransmise 2 posturi: Русский Илюзион şi Кухня ТВ.

V. "TV Republica" SRL (fondatoarea studioului TV "Republica TV") nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000197 din 21.11.2014 (Anexa nr.1). Şi anume:

Mun. Bălţi:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 35 de posturi: Canal 2, Euro TV, Naţional TV, N 24 Plus, Alt TV, Da Vinci Learning, Viasat Sport, CNL, TV 1000, TV 1000 Ation, TV 1000 РК, Мир Сериала, Viasat Explorer, Viasat History, Viasat Nature, СПАС ТВ, O TV, TV 5 Monde, Amazing Life, Мир 24, Радость Моя, Alfa Omega, Gurinel TV, Наше Кино, Телеклуб, Мультимания, Успех, Загородная Жизнь, Мужской, КХЛ, Nano TV, Живи ТВ, ОСТ ТВ, Илюзион + şi Русский Экстрим.

- în afara ofertei sînt retransmise 22 de posturi TV: РБК. Драйв, Кухня ТВ, Много ТВ, Europa Plus TV Moldova, Euronews, Busuioc TV, Здоровое ТВ, Info Channel, Bălţi TV, Eurosport, Eurosport 2, NGW, NGC, Discovery Channel, Охота и Рыбалка, Россия 24, 365 Дней, Minimax, Усадьба, Союз şi Realitatea TV.

VI. "NICSIL-TV" SRL (fondatoarea studioului TV "NicSil TV" din s. Nicoreni, r-nul Drochia) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000109 din 09.06.2010 (Anexa nr.1). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 6 posturi TV: Euro TV, Alt TV, Ru TV Moldova, TVC 21, TV 5 Monde şi Acasă în Moldova.

- în afara ofertei sînt retransmise 4 posturi: Boomerang, U TV, Realitatea TV şi România TV.

VII. "ART-CLUB" SRL (fondatoarea studioului TV "ART-TV" din or. Străşeni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000193 din 20.06.2014 (Anexa nr.1). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 6 posturi: Alt TV, Alfa Omega, RTVi, Noroc TV, Мир 24 şi DW;

- în afara ofertei sînt retransmise 10 posturi: Карусель, CTC Mega, Bravo, РБК, Спорт 1, Индия ТВ, 365 Дней, TV 7, RTR Moldova şi Art TV.

Prin Decizia CCA nr.2/8 din 10 februarie 2015, întreprinderii "ART-CLUB" SRL i-a fost aplicată avertizare publică pentru aceleaşi încălcări.

VIII. "Chihaivis" SRL (fondatoarea studioului TV "VIS TV" din s. Grimăncăuţi, r-nul Briceni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000112 din 22.06.2010 (Anexa nr.1). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 5 posturi: Canal X, Euro TV, Alt TV, Naţional TV şi Super TV;

- în afara ofertei este retransmis postul Mega TV.

IX. "Radivaxplus-TV" SRL (fondatoarea studioului TV "MI-TV" din s. Mihăileni, r-nul Rîşcani) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000097 din 25.02.2010 (Anexa nr.1). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 2 posturi: N 24 Plus şi TV 1000 РК;

X. ÎM "ORANGE MOLDOVA" SA (fondatoarea studioului TV prin reţeaua de telefonie celulară mobilă "ORANGE MOLDOVA") nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000182 din 12.09.2013 (Anexa nr.1). Şi anume:

- din oferta serviciilor de programe aprobată nu sînt retransmise 3 posturi: Realitatea TV, Publika FM şi Europa Plus Moldova.

În cadrul şedinţei, ca urmare a dezbaterilor publice, membrii CCA au atenţionat întreprinderile "ALTERNATIV TV" SRL, "TV SAT" SRL, "Nicsil-TV" SRL, "Chihaivis" SRL şi "Radivaxplus-TV" SRL asupra necesităţii respectării stricte a ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

Totodată, examinarea activităţii ÎM "ORANGE MOLDOVA" SA a fost amînată prin consens pentru precizări suplimentare.

În temeiul celor constatate şi în conformitate cu art.28, 29, 37, 38, 40 din Codul audiovizualului şi art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

1. A aplica avertizare publică întreprinderii "Danord-Service" SRL, fondatoarea studioului TV "DG-TV" din or.Soroca, conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului, pentru derogări de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000192 din 30.05.2014 şi Anexa nr.1 a autorizaţiei, eliberată "Danord-Service" SRL (PRO – (9) UNANIM – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, Iu. COLESNIC, A. COZMA, N. DAMASCHIN, O. GUŢUŢUI, C. MÎŢU, M. ONCEANU-HADÎRCĂ, D. VICOL).

2. A aplica avertizare publică ÎM "Sun Communications" SRL, fondatoarea studioului TV "SUN TV" din mun.Bălţi, conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului, pentru derogări de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000195 din 04.07.2014 şi Anexa nr.2 a autorizaţiei, eliberată Î.M. "Sun Communications" SRL (PRO – (9) UNANIM – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, Iu. COLESNIC, A. COZMA, N. DAMASCHIN, O. GUŢUŢUI, C. MÎŢU, M. ONCEANU-HADÎRCĂ, D. VICOL).

3. A aplica avertizare publică întreprinderii "TV Republica" SRL, fondatoarea studioului TV "Republica TV" din mun.Bălţi, conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului, pentru derogări de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000197 din 21.11.2014 şi Anexa nr.1 a autorizaţiei, eliberată "TV Republica" SRL (PRO – (9) UNANIM – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, Iu. COLESNIC, A. COZMA, N. DAMASCHIN, O. GUŢUŢUI, C. MÎŢU, M. ONCEANU-HADÎRCĂ, D. VICOL).

4. A aplica avertizare publică întreprinderii "ART-CLUB" SRL, fondatoarea studioului TV "ART-TV" din or.Străşeni, conform art.38 alin.(2) lit.e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului, pentru derogări repetate de la art.28 alin.(1) din Codul audiovizualului, art.36 alin.(2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea pct.1.4, 2.2, 3.1 lit.(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000193 din 20.06.2014 şi Anexa nr.1 a autorizaţiei, eliberată "ART-CLUB" SRL (PRO – (9) UNANIM – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, Iu. COLESNIC, A. COZMA, N. DAMASCHIN, O. GUŢUŢUI, C. MÎŢU, M. ONCEANU-HADÎRCĂ, D. VICOL).

5. A sesiza organele afacerilor interne privind activitatea ilegală de retransmisie a posturilor TV din or.Glodeni şi a solicita sancţionarea persoanelor care se fac vinovate de astfel de acţiuni (PRO – (8) – D. CIOCAN, O. BARBĂLATĂ, Iu. COLESNIC, A. COZMA, O. GUŢUŢUI, C. MÎŢU, M. ONCEANU-HADÎRCĂ, D. VICOL).

6. Întreprinderile "ALTERNATIV TV" SRL, "TV SAT" SRL, ÎM "Sun Communications" SRL, "TV Republica" SRL, "NICSIL-TV" SRL, "ART-CLUB" SRL şi "Chihaivis" SRL vor stopa imediat retransmisia posturilor TV care nu sînt prevăzute în oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de CCA.

7. Direcţia control şi digitalizare va efectua un control repetat la întreprinderile nominalizate şi la filialele acestora privind verificarea executării prezentei decizii.

8. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia control şi digitalizare.

9. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.