BIZLEXLegislația Republicii Moldova
Hotărâri

Decizie nr.30 din 03.02.2023 cu privire la rezultatele controlului efectuat în temeiul Deciziei Consiliului Audiovizualului al Republicii Moldova nr.391 din 23.12.2022

Tipul documentului
Hotărâri
Data adoptării
03.02.2023

CONSILIUL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la rezultatele controlului efectuat în temeiul

Deciziei Consiliului Audiovizualului al Republicii

Moldova nr. 391 din 23.12.2022

nr. 30  din  03.02.2023

 (în vigoare 03.02.2023) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 62-64 art. 234 din 24.02.2023

* * *

Prin Decizia Consiliului Audiovizualului al Republicii Moldova nr.391 din 23.12.2022, în temeiul autosesizării vicepreşedintei Consiliului Audiovizualului al Republicii Moldova (în continuare – CA), Ana Gonţa, a fost dispusă efectuarea monitorizării serviciului media audiovizual de televiziune "REN MOLDOVA", a principalului program audiovizual informativ al serii, la capitolul respectării art.13 din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018 (în continuare – CSMA).

Prin scrisoarea nr.64 din 16.01.2023, CA a solicitat serviciului media audiovizual de televiziune "REN MOLDOVA" prezentarea înregistrărilor cu difuzarea principalului program audiovizual informativ al serii pentru perioada 09-15 ianuarie 2023. Perioada supusă controlului a fost selectată aleatoriu – 9-15 ianuarie 2023.

În conformitate cu prevederile art.75 alin.(4) lit.a) şi art.83 alin.(3) lit.a) din CSMA, CA a efectuat monitorizarea principalului program audiovizual informativ al serii prin prisma respectării prevederilor art.13 din CSMA.

Rezultatele monitorizării au atestat că, în perioada 09-15 ianuarie 2023, serviciul media audiovizual de televiziune "REN MOLDOVA" a difuzat, la ora 19:00, buletinele de ştiri cu denumirea "Global". Programul informativ s-a axat pe prezentarea ştirilor interne şi a celor externe.

9 ianuarie 2023

Denumirea programului: "Global"

Ora difuzării: 19:07:53 (durata: 23 min. 56 sec.)

În cadrul programului de ştiri au fost difuzate subiecte cu următoarele titluri:

1. Марчел Спатарь подал в отставку с поста Министра Труда и Соцзащиты.

2. Борец с коррупцией: Майя Санду вошла в топ-5 историй THE LUXEMBOURG TIMES.

3. В Молдове начали действовать новые тарифы 22 на районные и межрайонные перевозки.

4. Медицинская система закончила 2022 год с дефицитом около 1000 специалистов.

5. В Кишиневе могут ограничить скорость дорожного движения.

6. Отчет: около 64% жителей Молдовы имеют избыточный вес.

7. В декабре Молдова экспортировала больше винограда, чем ожидалось.

8. В Кишиневе все выброшенные елки отправят на переработку.

9. В Кишиневе таксиста приговорили к 12 годам тюрьмы за изнасилование девочки.

10. Байден прибыл в Мексику с первым визитом за два года своего президентства.

11. Кевин Маккарти благодарит за поддержку Дональда Трампа.

12. В Бразилии объявлен режим ЧС.

13. Германия приняла командование морской группой постоянной готовности НАТО.

14. Швеция называет требования Турции невыполнимыми.

15. Митинги солидарности с иранскими протестующими.

16. В Ватикане открыт доступ к гробнице Бенедикта XVI.

17. Экоактивисты спасают деревню в Германии.

18. Туалет превратили в мини-лабораторию.

19. Австрийское озеро – редкий естественный каток.

20. На Гавайях проснулся вулкан Килауэа.

La data de 9 ianuarie, în cadrul principalului buletin de ştiri au fost difuzate 20 de subiecte, dintre care 11 subiecte (subiectele 10-20) nu au avut indicate sursele de provenienţă a înregistrărilor.

Totodată, este de specificat faptul că, în cadrul subiectului nr.19 "Австрийское озеро – редкий естественный каток", comentariul reportajului nu corespunde imaginilor şi titlului prezentat. Comentariul care însoţea ştirea era despre faptul că în Manila, capitala Filipinelor, 10 mii de catolici au participat la procesiunea tradiţională cu ocazia zilei Nazareanului Negru. Prin urmare, între subiectul abordat şi imaginile ce însoţesc comentariul nu există o conexiune reală.

10 ianuarie 2023

Denumirea programului: "Global"

Ora difuzării: 19:05:52 (durata: 21 min. 16 sec.)

În cadrul programului de ştiri au fost difuzate subiecte cu următoarele titluri:

1. Более 11 тыс. семей не получат компенсации по высокой категории уязвимости.

2. Германия передаст Молдове партию бронетранспортёров Пиранья.

3. В Молдове снизят с 200 евро до 150 евро стоимость посылок, не облагаемых налогом.

4. С начала войны в Молдову въехало более 664 тысяч украинцев.

5. Ярмарка в центре Кишинева будет работать до конца недели.

6. Экспорт молдавских слив в Германию вырос в 25 раз за пять лет.

7. В Германии расследуют убийство бизнесмена киллером из Молдовы.

8. Саммит стран северной Америки.

9. Антиправительственные выступления в Перу.

10. В Бразилии задержаны 1500 протестующих.

11. Миграция и деньги обсуждались в Риме.

12. Спасение мигрантов в Средиземном море.

13. Бельгия продлевает работу двух атомных реакторов.

14. Суд оправдал кандидата в Президенты Чехии Андрея Бабиша.

15. На въезде в Хорватию длинные автомобильные пробки.

16. Подан иск против компании Danonec.

17. Звезда на Алее Славы для Билли Айдола.

18. Карнавал черных и белых в Колумбии.

19. В Египте выпал снег.

20. Филиппинцы собрались, чтобы прикоснуться к статуе черного назарянина.

La data de 10 ianuarie, în cadrul principalului buletin de ştiri au fost difuzate 20 de subiecte, dintre care 16 subiecte (subiectele 1, 2, 7-20) nu au avut indicate sursele de provenienţă a înregistrărilor.

11 ianuarie 2023

Denumirea programului: "Global"

Ora difuzării: 19:06:00 (durata: 27 min. 10 sec.)

În cadrul programului de ştiri au fost difuzate subiecte cu următoarele titluri:

1. В Кишинёве на 40% вырос тариф на воду и канализацию.

2. Потребление газа в Молдове снизилось на 42% по сравнению с 2021 годом.

3. Бюджетники с зарплатой менее 4000 леев получают компенсации.

4. В Молдове ТЭЦ на треть сократили потребление природного газа.

5. Правительство прогнозирует рост экономики со второй половины 2023 года.

6. Апелляционная палата отклонила запрос адвокатов об освобождении Андронаки.

7. Новые советники Маий Санду: Негруца и Жантуан получили новые должности.

8. Молдова заключила три соглашения о признании водительских прав.

9. Евросоюз поддерживает усилия по защите бездомных животных в Молдове.

10. В Мехико завершился трёхдневный саммит стран Северной Америки.

11. Европейский Союз и НАТО подписали декларацию о совместном сотрудничестве.

12. Адвокат Евы Кайли настаивает на её невиновности.

13. В Хорватии выросли цены при переходе на евро.

14. Континент превращается в центр производства кокаина.

15. Французы против любого увеличения пенсионного возраста.

16. Шесть человек получили ранения в результате нападения с ножом в Париже.

17. Откровения принца Гарри.

18. В Лос-Анджелесе произошла 80-я церемония вручения премии "Золотой Глобус".

19. Лучший ресторан мира скоро закроется.

20. 2022 войдёт в историю из-за высоких температур.

21. No comment: Ажиотаж вокруг мемуаров принца Гарри "Запасной".

La data de 11 ianuarie, în cadrul principalului buletin de ştiri au fost difuzate 21 de subiecte, dintre care 19 subiecte (subiectele 1-5; 7-17; 19-21) nu au avut indicate sursele de provenienţă a înregistrărilor.

12 ianuarie 2023

Denumirea programului: "Global"

Ora difuzării: 19:07:21 (durata: 26 min. 26 sec.)

În cadrul programului de ştiri au fost difuzate subiecte cu următoarele titluri:

1. МИДЕИ: Риски продолжения войны в Украине очень высокие.

2. Суд вынес приговор гражданину России, который написал на воротах Посольства РФ.

3. В Молдове повысили зарплату ряду работников образовательных учреждений.

4. Deutsche Welle: В Молдове насчитывается около 15 800 работников коммерческого секса.

5. Poşta Moldovei предупредила клиентов о мошенниках.

6. С 10 января владельцы с иностранными номерами должны оплачивать сбор.

7. В Нацагентстве безопасности пищевых продуктов сократят руководящие должности.

8. В Кишинёве задержали подозреваемого в изнасиловании 11-летней девочки.

9. Мужчина, пойманный с фальшивыми долларами, помещён в СИЗО.

10. Константин Москович сыграл на нае пассажирам троллейбуса.

11. НАТО и ЕС будут вместе противостоять России и Китаю.

12. Европарламент пытается погасить коррупционный скандал.

13. Как Хорватия переходит на евро.

14. В Испании покупатели приходят в магазин со своей тарой.

15. В Афинах скончался последний король Греции Константин II.

16. Глава Французской Федерации Футбола отстранён от должности.

17. В Германии исчезнут телефонные будки.

18. Январские температуры достигли рекордных значений в Европе.

19. Ушёл из жизни легендарный гитарист Джефф Бек.

20. Австрийское озеро – редкий естественный каток.

21. No comment: Фестиваль вуду в Бенине.

La data de 12 ianuarie, în cadrul principalului buletin de ştiri au fost difuzate 21 de subiecte, dintre care 14 subiecte (subiectele 3, 5-8, 10-12, 15-17, 20, 21) nu au avut indicate sursele de provenienţă a înregistrărilor.

13 ianuarie 2023

Denumirea programului: "Global"

Ora difuzării: 19:06:19 (durata: 26 min. 41 sec.)

În cadrul programului de ştiri au fost difuzate subiecte cu următoarele titluri:

1. Кишинёв и Тирасполь подписали четырехмесячный контракт на поставку электроэнергии.

2. Спад в экономике может быть вдвое больше: ВБ ухудшил прогноз.

3. Молдова столкнулась с неизвестным вирусом.

4. Ещё одна жертва от гриппа: в приднестровском регионе умерла 44-летняя женщина.

5. В Бэчой произошло ДТП: погиб 17-летний парень.

6. Одна из улиц в Кишинёве превратилась в каток.

7. Добьёмся успеха несмотря на трудности: Майя Санду пообщалась с жителями Страшенского района.

8. Арестованные у Платона 268 млн. леев переведут на казначейский счёт.

9. В Молдове потребление соли вдвое превышает рекомендации ВОЗ.

10. Покупали в кредит телефоны по поддельным документам.

11. Байден "полностью сотрудничает" с Министерством юстиции в расследовании.

12. Встреча в ледяном отеле Швеции.

13. Испания сняла обвинения в подстрекательстве к мятежу против Пучдемона.

14. Чехи начали голосование в первом туре президентских выборов.

15. В Швеции найдено крупнейшее в Европе месторождение редкоземельных металлов.

16. В Великобритании бастуют врачи скорой помощи.

17. В лондонском аэропорту обнаружили уран в посылке.

18. Болгарская полиция начала крупную операцию против местного криптобанка.

19. Два года лишения свободы условно за убийство человека на охоте.

20. Лиза Мария Пресли умерла от сердечного приступа в возрасте 54 лет.

21. 2022 год станет пятым самым жарким годом за всю историю наблюдений.

22. Почему мы боимся пятницы 13-го?

23. No comment: китайский ледовый фестиваль в Харбине.

La data de 13 ianuarie, în cadrul principalului buletin de ştiri au fost difuzate 23 de subiecte, dintre care 16 subiecte (subiectele: 2, 4, 5, 7, 9, 11-19, 21, 23) nu au avut indicate sursele de provenienţă a înregistrărilor.

Astfel, în urma monitorizării buletinului de ştiri "Global" din perioada 09-15 ianuarie, s-a atestat că în majoritatea subiectelor difuzate nu este indicată sursa de provenienţă a înregistrărilor. În acest context, sunt relevante prevederile art.13 alin.(5) lit.e) din CSMA, care stipulează că: "În programele audiovizuale de ştiri şi de dezbateri trebuie să fie respectate următoarele reguli: în cazul prezentării înregistrărilor provenite din alte surse decât cele ale redacţiei, să se precizeze acest lucru."

În acelaşi context, este oportun de specificat că, în cadrul buletinului de ştiri din 9 ianuarie, a fost difuzat subiectul cu denumirea "Австрийское озеро – редкий естественный каток" (nr.19). Comentariul reportajului nu a corespuns imaginilor şi titlului prezentat. Textul prezentatorului care însoţea ştirea era despre faptul că în Manila, capitala Filipinelor, 10 mii de catolici au participat la procesiunea tradiţională cu ocazia zilei Nazareanului Negru. Prin urmare, între subiectul abordat şi imaginile afişate nu există o conexiune reală.

În acest sens, sunt relevante prevederile art.13 alin.(5) lit.b) din CSMA, potrivit cărora: "În programele audiovizuale de ştiri şi de dezbateri trebuie să fie respectate următoarele reguli: între subiectul abordat şi imaginile ce însoţesc comentariul să existe o conexiune reală."

De asemenea, ca urmare a monitorizării s-a atestat că buletinele de ştiri "Global", difuzate în perioada 09-13 ianuarie 2023, au avut câte o întrerupere de publicitate fiecare:

– "Global", 09 ianuarie 2023, ora 19:00, pe parcursul duratei de 23 min. 56 sec. a fost întrerupt de spoturi publicitare în segmentul de timp: 19:17:41–19:21:49.

– "Global", 10 ianuarie 2023, ora 19:00, pe parcursul duratei de 21 min. 16 sec. a fost întrerupt de spoturi publicitare în segmentul de timp: 19:13:05–19:16:00.

– "Global", 11 ianuarie 2023, ora 19:00, pe parcursul duratei de 27 min. 10 sec. a fost întrerupt de spoturi publicitare în segmentul de timp: 19:16:26–19:18:14.

– "Global", 12 ianuarie 2023, ora 19:00, pe parcursul duratei de 26 min. 26 sec. a fost întrerupt de spoturi publicitare în segmentul de timp: 19:19:04–19:20:43.

– "Global", 13 ianuarie 2023, ora 19:00, pe parcursul duratei de 26 min. 41 sec. a fost întrerupt de spoturi publicitare în segmentul de timp: 19:16:53–19:19:56.

Prin urmare, sunt relevante prevederile art.66 alin.(3) din CSMA, conform cărora: "Difuzarea filmelor concepute pentru televiziune (cu excepţia serialelor, foiletoanelor şi a documentarelor), a operelor cinematografice şi a programelor audiovizuale de ştiri poate fi întreruptă de publicitate şi/sau de teleshopping o singură dată la un interval de cel puţin 30 de minute. Difuzarea programelor audiovizuale pentru copii poate fi întreruptă de publicitate şi/sau de teleshopping o singură dată la un interval de cel puţin 30 de minute, cu condiţia că durata programată a programului respectiv depăşeşte 30 de minute. Nu este permisă inserarea publicităţii sau a teleshoppingului în programele audiovizuale cu caracter religios."

În context, este de menţionat că, potrivit art.84 alin.(5) lit.j) din CSMA: "Se sancţionează cu amendă de la 5 000 de lei la 10 000 de lei furnizorii de servicii media şi distribuitorii de servicii media care au comis următoarele încălcări: nerespectarea prevederilor privind condiţiile de furnizare a comunicărilor comerciale audiovizuale prevăzute la art.66 alin.(1)–(5), amenda fiind aplicată pentru fiecare caz de încălcare constatat."

Totodată, prin Decizia nr.216 din 01.07.2022, CA a sancţionat cu avertizare publică, "TELEPROIECT" SRL, fondatoarea serviciului media de televiziune "REN MOLDOVA", pentru încălcarea prevederilor art.13 alin.(5) lit.e) din CSMA.

În şedinţa publică din 03.02.2023, membrii CA şi-au exprimat acordul cu constatările din raportul de monitorizare, menţionând, în special:

Vicepreşedinta CA, Ana Gonţa, a comunicat că, în cadrul analizei buletinelor de ştiri monitorizate, a observat unele elemente care tot constituie, în opinia sa, încălcări ale art.13 din CSMA, doar că nu există pentru acestea un alineat separat. Astfel, cele 106 ştiri, difuzate de serviciul media audiovizual de televiziune "REN MOLDOVA" pe parcursul a 5 zile, au cuprins ştiri din 24 de ţări sau regiuni ale lumii, dar nicio ştire nu a vizat Ucraina, Federaţia Rusă sau România – în 5 buletine de ştiri, timp de o săptămână, nu s-a făcut referire la ceea ce se întâmplă în apropiere, la frontiera ţării în care emite furnizorul, ceea ce constituie lipsă de informare corectă a publicului. De asemenea, furnizorul a încercat să evite norma legii folosind la un moment dat sintagma "presa independentă" pentru a indica sursa de provenienţă a înregistrării. Totodată, se remarcă lipsa de respect al furnizorului faţă de o anumită categorie de persoane atunci când se admite ca traducerea în limbajul mimico-gestual, care apare pentru câteva minute sau secunde în unele buletine de ştiri, să fie acoperită de burtieră.

Preşedinta CA, Liliana Viţu-Eşanu, a concluzionat că nerespectarea regulii privind publicitatea în ştiri este o încălcare destul de serioasă, sancţiunea urmând a fi aplicată pentru fiecare caz de încălcare de acest gen, şi că este regretabil faptul că furnizorul "TELEPROIECT" SRL repetat încalcă prevederile art.13 alin.(5) lit.e) din CSMA, demonstrând că nu prea se preocupă de informarea corectă a cetăţenilor.

În temeiul prevederilor Codului serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018, Consiliul Audiovizualului al Republicii Moldova

DECIDE:

1. Se ia act de rezultatele monitorizării serviciului media audiovizual de televiziune "REN MOLDOVA".

2. Se sancţionează cu avertizare publică "TELEPROIECT" SRL, fondatoarea serviciului media audiovizual de televiziune "REN MOLDOVA", pentru încălcarea prevederilor art.13 alin.(5) lit.b) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018, în conformitate cu art.84 alin.(3) lit.a) din Cod.

3. Se sancţionează cu amendă în mărime de 5 000 de lei "TELEPROIECT" SRL, fondatoarea serviciului media audiovizual de televiziune "REN MOLDOVA", pentru încălcarea repetată a prevederilor art.13 alin.(5) lit.e) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018, în conformitate cu art.84 alin.(5) lit.k) din Cod.

4. Se sancţionează cu amendă în mărime de 5 000 de lei "TELEPROIECT" SRL, fondatoarea serviciului media audiovizual de televiziune "REN MOLDOVA", pentru încălcarea prevederilor art.66 alin.(3) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018 în cadrul difuzării programului de ştiri "Global" din 09 ianuarie 2023, în conformitate cu art.84 alin.(5) lit.j) din Cod.

5. Se sancţionează cu amendă în mărime de 5 000 de lei "TELEPROIECT" SRL, fondatoarea serviciului media audiovizual de televiziune "REN MOLDOVA", pentru încălcarea prevederilor art.66 alin.(3) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018 în cadrul difuzării programului de ştiri "Global" din 10 ianuarie 2023, în conformitate cu art.84 alin.(5) lit.j) din Cod.

6. Se sancţionează cu amendă în mărime de 5 000 de lei "TELEPROIECT" SRL, fondatoarea serviciului media audiovizual de televiziune "REN MOLDOVA", pentru încălcarea prevederilor art.66 alin.(3) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018 în cadrul difuzării programului de ştiri "Global" din 11 ianuarie 2023, în conformitate cu art.84 alin.(5) lit.j) din Cod.

7. Se sancţionează cu amendă în mărime de 5 000 de lei "TELEPROIECT" SRL, fondatoarea serviciului media audiovizual de televiziune "REN MOLDOVA", pentru încălcarea prevederilor art.66 alin.(3) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018 în cadrul difuzării programului de ştiri "Global" din 12 ianuarie 2023, în conformitate cu art.84 alin.(5) lit.j) din Cod.

8. Se sancţionează cu amendă în mărime de 5 000 de lei "TELEPROIECT" SRL, fondatoarea serviciului media audiovizual de televiziune "REN MOLDOVA", pentru încălcarea prevederilor art.66 alin.(3) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018 în cadrul difuzării programului de ştiri "Global" din 13 ianuarie 2023, în conformitate cu art.84 alin.(5) lit.j) din Cod.

9. În conformitate cu prevederile art.84 alin.(11) şi (12) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018, "TELEPROIECT" SRL este obligată să difuzeze textele sancţiunilor în următoarele 48 de ore de la data adoptării deciziei privind aplicarea sancţiunii, sonor şi/sau vizual, de cel puţin 3 ori, în orele de maximă audienţă, din care o dată în principalul program audiovizual de ştiri, în cazul serviciilor media audiovizuale generaliste şi/sau de ştiri:

Consiliul Audiovizualului a sancţionat cu avertizare publică serviciul media audiovizual de televiziune "REN MOLDOVA", pentru încălcarea prevederilor art.13 alin.(5) lit.b) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018, conform cărora: "În programele audiovizuale de ştiri şi de dezbateri trebuie să fie respectate următoarele reguli: între subiectul abordat şi imaginile ce însoţesc comentariul să existe o conexiune reală."

Consiliul Audiovizualului a sancţionat cu amendă în mărime de 5 000 de lei serviciul media audiovizual de televiziune "REN MOLDOVA", pentru încălcarea repetată a prevederilor art.13 alin.(5) lit.e) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018, conform cărora: "În programele audiovizuale de ştiri şi de dezbateri trebuie să fie respectate următoarele reguli: în cazul prezentării înregistrărilor provenite din alte surse decât cele ale redacţiei, să se precizeze acest lucru."

Consiliul Audiovizualului a sancţionat cu amenzi în sumă de 25 000 de lei serviciul media audiovizual de televiziune "REN MOLDOVA", pentru încălcarea prevederilor art.66 alin.(3) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018 în cadrul difuzării programului de ştiri "Global" din 09, 10, 11, 12 şi 13 ianuarie 2023, conform cărora: "Difuzarea filmelor concepute pentru televiziune (cu excepţia serialelor, foiletoanelor şi a documentarelor), a operelor cinematografice şi a programelor audiovizuale de ştiri poate fi întreruptă de publicitate şi/sau de teleshopping o singură dată la un interval de cel puţin 30 de minute."

10. "TELEPROIECT" SRL va prezenta, în termen de 5 zile de la aducerea la cunoştinţă a prezentei decizii, un raport despre executarea prevederilor art.84 alin.(11) şi (12) din Codul serviciilor media audiovizuale al Republicii Moldova nr.174/2018, care va include data şi ora difuzării textului sancţiunii.

11. "TELEPROIECT" SRL va prezenta dovada achitării amenzii în termen de 30 de zile din momentul publicării prezentei decizii în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

Datele bancare pentru achitarea amenzii: Cod fiscal: 1006601000037

Beneficiar: Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Adresa băncii: mun. Chişinău, str. Constantin Tănase, 7

Codul IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL 0000

"XX" – codul de control, care se formează conform Anexei nr.4 la Hotărârea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.157 din 01.08.2013 Regulamentul cu privire la Transferul de credit (cod numeric);

"LLLL" – cod ce descifrează codul localităţii conform CUATM (cod numeric).

12. Prezenta decizie poate fi contestată în ordine de contencios administrativ la Judecătoria Chişinău, sediul Râşcani (MD-2068, mun. Chişinău, str. Kiev nr.3), în termen de 30 de zile din data comunicării acesteia, fără a fi necesară depunerea unei cereri prealabile.

13. Controlul asupra executării prezentei decizii se pune în sarcina Direcţiei control servicii media audiovizuale şi Serviciului financiar.

14. Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării, se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web oficială a Consiliului Audiovizualului al Republicii Moldova.