Decizie nr.33/232 din 19.12.2017 cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie

CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I Е

cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei

 în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie

nr. 33/232  din  19.12.2017

 (în vigoare 02.02.2018) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 33-39 art. 135 din 02.02.2018

* * *

La 27 septembrie 2017, "Content Media" SRL a înaintat la CCA sesizarea nr.934, în care se face referinţă la activitatea de retransmisie a posturilor de televiziune de către "INET TEHNO" SRL din oraşul Străşeni. Drept urmare, Consiliul Coordonator al Audiovizualului a monitorizat activitatea respectivei întreprinderi audiovizuale.

"INET TEHNO" SRL a fost sancţionată, prin Decizia CCA nr.21/117 din 12 august 2016, cu avertizare publică pentru activitate fără autorizaţie de retransmisie eliberată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului şi pentru lipsa contractelor de retransmisie pentru posturile de televiziune incluse în ofertă, în conformitate cu prevederile art.38 alin.(2) lit.a) şi e), alin.(3) lit.a) din Codul audiovizualului.

Astfel, pe data de 25 octombrie 2017, angajaţii CCA s-au prezentat la sediul "INET TEHNO" SRL şi au solicitat accesul pentru a monitoriza activitatea întreprinderii menţionate, însă administraţia a declarat că "INET TEHNO" SRL nu prestează servicii de retransmisie a posturilor TV din data de 25.10.2017 şi că, anterior, doar a dat în chirie reţeaua pe care o deţin întreprinderii "TV BOX" SRL, iar în prezent se află în proces de negociere cu un alt distribuitor de servicii ce deţine autorizaţie de retransmisie. Dat fiind faptul că afirmaţiile administraţiei trezeau un anumit grad de suspiciune, angajaţii CCA au decis să identifice un abonat pentru a constata veridicitatea afirmaţiilor "INET TEHNO" SRL.

Aşadar, a fost identificat un abonat "INET TEHNO" SRL din oraşul Străşeni, care însă a informat angajaţii CCA despre faptul că retransmisia posturilor TV a fost stopată cu o jumătate de oră înainte de apariţia colaboratorilor CCA. Investigările ulterioare au dus la identificarea unui cetăţean care a afirmat că "INET TEHNO" SRL activează şi în satul Făgureni din or. Străşeni. Astfel, angajaţii CCA s-au deplasat în satul Făgureni, unde a fost identificat un abonat "INET TEHNO" SRL.

La momentul efectuării monitorizării, întreprinderea menţionată retransmitea 124 de posturi TV:

1. Prime

2. TV 8

3. Pro TV Chişinău

4. Moldova-1

5. Gurinel TV

6. Canal 2

7. Exclusiv TV

8. CTC Mega

9. РБК

10. Familia/Domasniy

11. RTR Moldova

12. Ren Moldova

13. Publika TV

14. Jurnal TV

15. TVC 21

16. N4

17. Союз

18. Alfa&Omega

19. Taraf

20. Muz TV (rus)

21. DW

22. France 24 (eng)

23. France 24 (fr)

24. Etno TV

25. Ru TV Moldova

26. Canal 3

27. UTV

28. MBC

29. Мир ТВ

30. Europa Plus TV (rus)

31. CNL

32. TV 5 Monde

33. Busuioc TV

34. Accent TV

35. Arirang

36. TVR Moldova

37. Animal Planet

38. Discovery Sceinse

39. ID Extra

40. TLC

41. Minimax

42. Cartoon Network

43. CNN

44. Boomerang

45. Favorit

46. Travel Channel

47. Eurosport 1 (ro)

48. Fashion TV

49. TV 1000

50. TV 1000 Action

51. TV 1000 RK

52. Viasat History

53. Viasat Explorer

54. Viasat Sport

55. Da Vinci Learning

56. Viasat Nature

57. Disney Channel

58. NGC

59. Sport 1

60. Duck TV

61. Euronews

62. Tiji

63. România TV

64. Fox Life

65. Zee TV

66. Страна

67. Cinema

68. Техно 24

69. RTVi

70. Наука 2.0

71. Inter +

72. Мир 24

73. Мир HD

74. Bălţi TV

75. Russian Travel

76. Pro Gold

77. Impact TV

78. N 24 Plus

79. Viasat Nature HD

80. Gulli

81. Fishing&Hunting

82. Paprica TV

83. Naţional TV

84. Media TV

85. NGW

86. Eurosport 2

87. Fox

88. AMC

89. Киномикс

90. Драйв

91. Любимое кино

92. Мир сериала

93. Моя Планета

94. Сарафан

95. Ностальгия

96. Детский

97. Зоопарк

98. Русский Иллюзион

99. Иллюзион +

100. Еврокино

101. Охота и рыбалка

102. Наш спорт

103. Setanta Sport +

104. Setanta Sports

105. Neptun TV

106. Speranţa TV

107. NTV Moldova

108. RT Doc

109. Kanal 5

110. Беларусь 24

111. Axial TV

112. NGW HD

113. NGC HD

114. Travel Channel HD

115. Discovery Channel HD

116. Animal Planet HD

117. Post pentru copii (ro)

118. Fox HD

119. Fox Life HD

120. Moldova 2

121. Время

122. KBS World

123. 10 TV

124. Карусель

Prin cererea f/nr.din 18 decembrie 2017, directorul "INET TEHNO" SRL, motivând necesitatea pregătirii unui răspuns în scris, a solicitat amânarea examinării cazului pentru şedinţa următoare, solicitare care a fost acceptată de membrii CCA prin consens.

Totodată, în perioada octombrie-decembrie 2017 a fost monitorizată activitatea distribuitorilor de servicii: "ART-CLUB" SRL, "ARSACO" SRL, "RAZNET" SRL, "REPROMON TV" SRL, "SEBIS SAT" SRL, "CIMIŞENI TV" SRL, "Tele Crio" SRL, "PETIN-TV" SRL, "DIANA-NET" SRL, "TV Carp" SRL, "IVELCOR-TV" SRL, "ILIXAR-BIS" SRL, "SV STANDART" SRL, "SMART-NETWORK" SRL, "TERINIS-PLUS" SRL, "ENVER GROUP" SRL, "Andridan Impex" SRL, "ADEVINA TV" SRL, "TV-TRUC" SRL, "TRUST TV" SRL, "STUDIO AN-TV" SRL, "ARTOBAGO" SRL, "HARTUM TV" SRL, "CAGHET-PLUS" SRL, "BAS-DIGITAL" SRL, "Vartera Plus" SRL, "DONŢU-PRIM" SRL, "S&L PANIFCOM" SRL, "5 TV" SRL, "IZBAŞLAZ" SRL şi "DC TEHNO PROJECT" SRL.

Monitorizarea a avut drept scop verificarea respectării cerinţelor legislaţiei din domeniul comunicaţiei audiovizuale, a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie şi a deciziilor CCA.

Este de menţionat că pe data de 28 octombrie curent a fost imposibilă monitorizarea activităţii întreprinderii audiovizuale "Remig-F" SRL din localitatea Zâmbreni (r-nul Străşeni), pe motiv că era deconectată energia electrică, fapt confirmat de către "Gas Natural Fenosa".

Pe data de 1 noiembrie 2017 a fost monitorizată activitatea "SV STANDART" SRL din s. Holercani, r-nul Dubăsari. La momentul monitorizării, întreprinderea se afla în regim de testare. Ulterior, printr-o scrisoare f/nr.din 10 noiembrie 2017, întreprinderea sus-menţionată a informat CCA despre intenţia de a-şi începe activitatea audiovizuală din data de 13.11.2017.

La 28 noiembrie curent a fost monitorizată activitatea "5 TV" SRL din or. Comrat. La momentul efectuării monitorizării, activitatea studioului "5 TV" a fost sistată.

Prin scrisoarea nr.17/11-1 din 17.11.2017, "5 TV" SRL a informat Consiliul Coordonator al Audiovizualului despre sistarea activităţii studioului "5 TV" până la 22.12.2017, în legătură cu lucrările de profilaxie şi reparaţie a echipamentului.

Pe data de 1 decembrie curent a fost monitorizată activitatea "DC TEHNO PROJECT" SRL din s. Geamăna, r-nul Anenii Noi. La momentul efectuării monitorizării, întreprinderea menţionată nu presta servicii de retransmisie a posturilor TV. Administratorul "DC TEHNO PROJECT" SRL a declarat că nu a lansat activitatea de retransmisie şi are intenţia de a depune cererea pentru retragerea autorizaţiei de retransmisie. Conform Statutului CCA, art.38 alin.(1), lit.e), distribuitorii de servicii au la dispoziţie un an de la eliberarea autorizaţiei de retransmisie pentru a începe activitatea audiovizuală, termen care, pentru "DC TEHNO PROJECT" SRL, expiră la 19 decembrie 2017.

În perioada 30 noiembrie – 01 decembrie curent a fost monitorizată activitatea distribuitorilor de servicii "DONŢU-PRIM" SRL, în următoarele localităţi: oraşele Ştefan Vodă şi Căuşeni şi satul Talmaza (r-nul Ştefan Vodă), şi "S&L PANIFCOM" SRL, în satele Geamănă şi Bulboaca (r-nul Anenii Noi). Administratorii întreprinderilor nominalizate au declarat că îşi desfăşoară activitatea audiovizuală ca parte componentă a reţelei de televiziune prin cablu "UPLINK" SRL, deţinătoarea Autorizaţiei de retransmisie seria AB 000253 din 07.11.2017.

Angajaţii CCA, pentru a confirma cele spuse de administratorii întreprinderilor sus-menţionate, au contactat conducerea "UPLINK" SRL. Astfel, prin scrisoarea nr.06 din 06 decembrie 2017, "UPLINK" SRL a confirmat că la momentul monitorizării întreprinderilor audiovizuale "DONŢU-PRIM" SRL şi "S&L PANIFCOM" SRL în localităţile menţionate îşi desfăşura activitatea în regim de test.

Totodată, în data de 4 decembrie curent şi-a început activitatea studioul TV prin cablu "UPLINK" în regim regulamentar, fapt despre care CCA a fost informat prin scrisoarea nr.05 din 01.12.2017, iar "DONŢU-PRIM" SRL şi "S&L PANIFCOM" SRL au depus cereri de retragere a autorizaţiilor de retransmisie nr.01 din 27.11.2017 şi nr.01 din 29.11.2017.

Ca urmare a monitorizării au fost depistate abateri de la legislaţia în vigoare la următorii distribuitori de servicii:

I. "ART-CLUB" SRL (fondatoarea studioului TV "ART-TV" din oraşul Străşeni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000193 din 20.06.14 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.25/114 din 03 iulie 2015). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 4 posturi TV: Bravo, Euro TV, N 24 Plus şi DW;

- în afara ofertei sunt retransmise 2 posturi TV: Exclusiv TV şi 3 Sat (germ.).

Prin Decizia CCA nr.20/134 din 30 august 2017, "ART-CLUB" SRL i-a fost aplicată amendă în valoare de 7.000 de lei, pentru nerespectarea Ofertei serviciilor de programe aprobată de CCA.

II. "ARSACO" SRL (fondatoarea studioului TV "AS-TV" din s. Cojuşna, r-nul Străşeni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000222 din 17.05.16 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.14/78 din 17 mai 2016). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu este retransmis un post TV: Noroc TV;

- în afara ofertei este retransmis un post TV: Agro TV Moldova.

III. "RAZNET" SRL (fondatoarea studioului TV "Răzeni TV" din satul Răzeni, r-nul Ialoveni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000190 din 17.04.14 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.28/131 din 16 iulie 2015). Şi anume:

- în afara ofertei este retransmis un post TV: Disney Channel.

IV. "REPROMON TV" SRL (fondatoarea studioului TV "New Alliance Net Studio" din oraşul Vadul lui Vodă, mun. Chişinău) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000169 din 23.10.14 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.6/35 din 24 martie 2017). Şi anume:

- în afara ofertei este retransmis un post TV: Agro TV Moldova.

V. "SEBIS SAT" SRL (fondatoarea studioului TV "S&P" din satul Slobozia Duşca, r-nul Criuleni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000191 din 10.04.14 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.9/46 din 29 martie 2016). Şi anume:

- în afara ofertei este retransmis un post TV: Exclusiv TV.

VI. "CIMIŞENI TV" SRL (fondatoarea studioului TV "Cimişeni TV" din satul Cimişeni, r-nul Criuleni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000206 din 29.09.15 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.6/35 din 24 martie 2017). Şi anume:

- în afara ofertei este retransmis un post TV: Moldova-2.

VII. "Tele Crio" SRL (fondatoarea studioului TV "Crio TV" din oraşul Criuleni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000205 din 03.07.15 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.7/47 din 27 aprilie 2017). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 10 posturi TV: Moldova-2, N 24 Plus, Noroc TV, Trinitas, TV 5 Monde, TVR Moldova, Беларусь 24, Киномикс, Мир 24 şi Русский иллюзион;

- în afara ofertei sunt retransmise 10 posturi TV: Minimax, 1 Music Channel, Gold TV, Кинохит, TRO, Busuioc TV, un post TV în limba ucraineană, Euronews, Союз şi TV 1000 Action.

VIII. "PETIN-TV" SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu "SGD" din satul Sărata Galbenă, r-nul Hânceşti) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000154 din 29.03.12 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.9/46 din 29 martie 2016). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 9 posturi TV: Accent TV, Bravo, CNL, Noroc TV, Ru TV Moldova, Speranţa TV, TV 5 Monde, TVC 21 şi TVR Moldova;

- în afara ofertei sunt retransmise 9 posturi TV: Etno TV, ТНТ4, Exclusiv TV, Бестселлер+, MTV Rocks, Kanal 8 (ucr.), Кинохит, ТВ-3 şi UTV.

IX. "DIANA-NET" SRL (fondatoarea studioului TV "BrihuNet-TV" din satul Peresecina, r-nul Orhei) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000241 din 27.04.17 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.7/45 din 27 aprilie 2017). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 4 posturi TV: Alfa&Omega, Boomerang, Здоровое ТВ şi Киносемья;

- în afara ofertei sunt retransmise 4 posturi TV: Киномикс, Cartoon Network, Europa Plus Moldova şi CNN.

X. "TV Carp" SRL (fondatoarea studioului TV "TV Carp" din satul Măgdăceşti, r-nul Criuleni) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000207 din 05.11.15 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.37/190 din 05 noiembrie 2015). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 18 posturi TV: Orhei TV, Exclusiv TV, Canal 3, CTC Mega, Euro TV, Gurinel TV, Moldova-1, Impact TV, Naţional TV, Noroc TV, Pro TV Chişinău, RTR Moldova, NTV Moldova, Familia/Domashnyi, TV 5 Monde, Zona M, TVC 21 şi TVR Moldova;

- în afara ofertei sunt retransmise 3 posturi TV: Accent TV, 1 Music Channel şi România TV.

XI. "IVELCOR-TV" SRL (fondatoarea studioului TV "IVELCOR-TV" din satul Lăpuşna, r-nul Hânceşti) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000219 din 23.03.16 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.9/47 din 29 martie 2016). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 5 posturi TV: Bravo, N 24 Plus, Accent TV, TVR Moldova şi TV 5 Monde;

- în afara ofertei sunt retransmise 5 posturi TV: Матч!Планета, Kanal D, РТР Россия, ТВ-3 şi Exclusiv TV.

XII. "ILIXAR-BIS" SRL (fondatoarea studioului TV "Lăpuşna TV" din oraşul Hânceşti) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000244 din 12.05.17 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.9/66 din 12 mai 2017). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 11 posturi TV: Agro TV Moldova, Bravo, DW, Familia/Domashniy, Favorit TV, Gurinel TV, Moldova-2, N 24 Plus, Naţional TV, Speranţa TV şi TV 5 Monde;

- în afara ofertei sunt retransmise 4 posturi TV: România TV, CTC Mega, Ren Moldova şi NTV Moldova.

În cadrul şedinţei publice, membrii CCA, luând în considerare că la momentul efectuării monitorizării, studioul se afla în proces de reparaţie a echipamentului tehnic, fapt care a fost fixat şi în actul de constatare întocmit în ziua monitorizării, au decis, prin consens, să nu aplice nicio sancţiune titularului autorizaţiei de retransmisie "ILIXAR-BIS" SRL.

XIII. "SMART-NETWORK" SRL (fondatoarea studioului TV "SmartNet" din com. Tohatin, mun. Chişinău) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000250 din 21.07.17 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.17/116 din 21 iulie 2017). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 7 posturi TV: Accent TV, Familia/Domashniy, MBC, Orhei TV, Trinitas TV, Живая планета şi Kanal 24:

- în afara ofertei sunt retransmise 80 de posturi TV: Busuioc TV, RTVi, N 24 Plus, Canal Regional, Euronews, РБК, Viasat History HD, Animal Planet, Discovery Channel, Discovery Sciense HD, Discovery Showcase HD, NGC, 365 Дней, Viasat Explorer, Моя Планета, Viasat Nature, Кто есть кто, Da Vinci Learning, Мир HD, RT Doc HD, TV 1000, ID Extra, TV XXI, TV 1000 RK, Кинокомедия, Кинохит, Киносвидание, Кинопремьера, Кино ТВ, Наше Новое Кино, Иллюзион +, Дом кино, Дом Кино Премиум HD, Русский Иллюзион, TV 1000 Action, Paramount comedy, Феникс+Кино, Сарафан, Favorit TV, Etno TV, MTV Europe, Taraf, Folclor TV, UTV, Шансон ТВ, Музыка Первого, Gold TV, Zona M, Fen TV, C Music TV, Союз, Ностальгия, Драйв, Здоровое ТВ, Живи, Fashion TV, Ретро, Время, Телекафе, TLC, Жара ТВ, RTG Int., Оружие ТВ, Minimax, Nickelodeon, Disney Channel, Карусель, Nickelodeon Junior, Boomerang, Детский, Jim Jam, Мультимани, Duck TV, Cartoon Network, Eurosport 1, Setanta Sports, Sport 1, Sport 2, Viasat Sport, Русский Экстри, Eurosport 2 şi Setanta Sports +.

Contactat telefonic, directorul "SMART-NETWORK" SRL, făcând referire la unele circumstanţe obiective, a solicitat amânarea examinării rezultatelor monitorizării pentru o şedinţă ulterioară, solicitare acceptată, prin consens, de membrii CCA.

XIV. "ADEVINA TV" SRL (fondatoarea studioului TV "ADEVINA-TV" din satul Borceag, r-nul Cahul) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000245 din 12.05.17 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.9/66 din 12 mai 2017). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 15 posturi TV: Accent TV, Agro TV Moldova, Canal 2, Canal 3, Gurinel TV, Impact TV, Jurnal TV, MBC, Moldova-1, Moldova-2, Prime, Publika TV, TV 5 Monde, TVC 21 şi TVR Moldova;

- în afara ofertei sunt retransmise 5 posturi TV: НТВ Мир, Первый канал, TET, Звезда şi 2+2.

Prin Decizia CCA nr.20/134 din 30 august 2017, "ADEVINA TV" SRL i-a fost aplicată amendă în valoare de 7.000 lei, pentru nerespectarea Ofertei serviciilor de programe aprobată de CCA.

Este de specificat faptul că "ADEVINA TV" SRL, prin cererea nr.01 din 29.11.2017, a solicitat Consiliului Coordonator al Audiovizualului retragerea Autorizaţiei de retransmisie seria AB nr.000245 din 12.05.2017, eliberată pentru studioul de televiziune "ADEVINA-TV" din satul Borceag, r-nul Cahul, din motivul imposibilităţii tehnice de a respecta Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de CCA.

În cadrul şedinţei publice, membrii CCA au ţinut cont de faptul că "ADEVINA TV" SRL a solicitat CCA retragerea Autorizaţiei de retransmisie nr.000245 din 12.05.2017, eliberată pentru studioul TV prin cablu "ADEVINA TV" din satul Borceag, r-nul Cahul, şi au decis, prin consens, amânarea examinării cazului pentru o şedinţă ulterioară.

XV. "TV-TRUC" SRL (fondatoarea studioului TV "Prut" din mun. Cahul) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000247 din 26.05.17 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.20/135 din 30 august 2017). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 26 de posturi TV: Pro 2, Accent TV, Animal Planet, Boomerang, Discovery Channel, DW, Euro TV, Eurosport 2, Gurinel TV, MBC, Moldova-2, Naţional 24 Plus, Noroc TV, Orhei TV, Popas TV, RTR Moldova, TLC, TVC 21, TVR Moldova, Viasat Explorer, Беларусь ТВ, Драйв, Здоровое ТВ, Мульт, Наше новое кино şi Охота и рыбалка;

- în afara ofertei sunt retransmise 42 de posturi TV: CTC Mega, Ren Moldova, Canal 3, Publika TV, НТВ Мир, Индийское кино, РТР-Планета, Ю-ТВ, Prime, Кинохит, Бестселлер, 5 Kanal (ucr), TV2TV (Триколор ТВ), Мужское кино, Наука 2.0, Antena 1, Travel Channel, Discovery Science, Боец ТВ, Игра-ТВ, Муз ТВ, Детский мир, Карусель, Minimax, Пятница, Союз, CNL, ТВ 3, Euro News, Music Channel, Домашний, Русский Роман, Авто +, TVRi, 8 Kanal (ucr), Game Show, Disney Channel, Kanal 3 (bul), Москва Доверие, TV Prime, Мой мир şi ТРО.

Prin Decizia CCA nr.20/134 din 30 august 2017, "TV-TRUC" SRL i-a fost aplicată amendă în valoare de 10.000 lei, pentru nerespectarea Ofertei serviciilor de programe aprobată de CCA.

XVI. "TRUST TV" SRL (fondatoarea studioului TV prin sistemul MMDS "Trust TV" din mun. Chişinău) nu respectă Condiţiile la Licenţa de emisie seria AC nr.000735 din 27.01.17 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.5/17 din 07 martie 2017). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 10 posturi TV: Pro 2, Bravo, BTV, MBC, Impact TV, NTV Moldova, Speranţa TV, Trinitas, Мир Сериала şi СПАС;

- în afara ofertei sunt retransmise 8 posturi TV: Exclusiv TV, Беларусь 24, Союз, РБК, ITV, România TV, Po Gold şi Наш Футбол.

Printr-o cerere f/nr.din 19 decembrie 2017, "TRUST TV" SRL a solicitat amânarea examinării rezultatelor monitorizării pentru o şedinţă ulterioară, solicitare acceptată, prin consens, de membrii CCA.

XVII. "STUDIO AN-TV" SRL (fondatoarea studioului TV "STUDIO AN-TV" din oraşul Anenii Noi) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000213 din 11.02.16 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.3/14 din 11 februarie 2016). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 2 posturi TV: Pro 2 şi NTV Moldova;

- în afara ofertei este retransmis un post TV: Живая планета.

XVIII. "ARTOBAGO" SRL (fondatoarea studioului TV "Cortel" din satul Corten, r-nul Taraclia) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000239 din 24.03.17 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.6/34 din 24 martie 2017). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu este retransmis un post TV: Pro 2;

- în afara ofertei este retransmis un post TV: Ren Moldova.

XIX. "HARTUM TV" SRL (fondatoarea studioului TV "TVT" din oraşul Taraclia) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000227 din 16.09.16 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.24/142 din 16 septembrie 2016). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 2 posturi TV: Planeta TV şi TV 5 Monde.

Prin Decizia CCA nr.20/134 din 30 august 2017, "HARTUM TV" SRL i-a fost aplicată amendă în valoare de 7.000 lei, pentru nerespectarea Ofertei serviciilor de programe aprobată de CCA.

XX. "CAGHET-PLUS" SRL (fondatoarea studioului TV "Maria" din oraşul Taraclia) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000225 din 25.08.16 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.22/128 din 25 august 2016). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu este retransmis un post TV: Bravo.

Prin Decizia CCA nr.20/134 din 30 august 2017, "HARTUM TV" SRL i-a fost aplicată amendă în valoare de 7.000 lei, pentru nerespectarea Ofertei serviciilor de programe aprobată de CCA.

XXI. "BAS-DIGITAL" SRL (fondatoarea studioului TV "Bas TV" din oraşul Basarabeasca) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000234 din 22.12.16 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.36/213 din 22 decembrie 2016). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 2 posturi TV: Pro 2 şi Familia Domashniy.

- în afara ofertei sunt retransmise 2 posturi TV: Exclusiv TV şi DW.

Prin Decizia CCA nr.20/134 din 30 august 2017, "BAS-DIGITAL" SRL i-a fost aplicată amendă în valoare de 5.000 lei, pentru nerespectarea Ofertei serviciilor de programe aprobată de CCA.

XXII. "Vartera Plus" SRL (fondatoarea studioului TV "Glob TV" din oraşul Cantemir) nu respectă Condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr.000211 din 11.02.16 (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.3/14 din 11 februarie 2016). Şi anume:

- din Oferta serviciilor de programe aprobată nu sunt retransmise 13 posturi TV: Agro TV Moldova, Беларусь 24, Bravo, Canal 3, Canal Regional, CTC Mega, Мир ТВ, Pro TV Chişinău, Русский Экстрим, Familia Domashniy, TV 5 Monde, TV 8 şi TVR Moldova.

- în afara ofertei sunt retransmise 12 posturi TV: Etno TV, Exclusiv TV, CBC (ru), ТВ 3, Glob TV, Звезда, Discovery Channel, Kanal D, Zee TV, un post TV din pachetul Триколор ТВ, Taraf şi Aleatoir (ru).

În cadrul dezbaterilor publice, membrii CCA au atenţionat titularii autorizaţiilor de retransmisie: "ART-CLUB" SRL, "ARSACO" SRL, "RAZNET" SRL, "REPROMON TV" SRL, "SEBIS SAT" SRL, "CIMIŞENI TV" SRL, "IVELCOR-TV" SRL, "ILIXAR-BIS" SRL, "STUDIO AN-TV" SRL, "ARTOBAGO" SRL, "HARTUM TV" SRL, "CAGHET-PLUS" SRL şi "BAS-DIGITAL" SRL, asupra respectării cu maximă stricteţe a Ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului. Membrii Consiliului au dispus monitorizarea repetată a activităţii întreprinderilor prestatoare de servicii audiovizuale "ART-CLUB" SRL şi "ILIXAR-BIS" SRL.

Ţinând cont de constatările sus invocate şi având în vedere faptul că modificarea structurii ofertei serviciilor de programe retransmise a fost realizată cu încălcarea prevederilor art.36 din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi în conformitate cu art.28, 29, 37, 38, 40 din Codul audiovizualului, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

1. A aplica amendă în valoare de 5.000 de lei "Tele Crio" SRL (fondatoarea studioului TV "Crio TV" din oraşul Criuleni), conform art.38 alin.(3) lit.b) din Codul audiovizualului, pentru nerespectarea Ofertei serviciilor de programe retransmise (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.7/47 din 27 aprilie 2017) (PRO – (6) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA şi O. GUŢUŢUI).

2. A aplica amendă în valoare de 5.000 de lei "PETIN-TV" SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu "SGD" din satul Sărata Galbenă, r-nul Hânceşti), conform art.38 alin.(3) lit.b) din Codul audiovizualului, pentru nerespectarea Ofertei serviciilor de programe retransmise (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.9/46 din 29 martie 2016) (PRO – (6) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA şi O. GUŢUŢUI).

3. A aplica amendă în valoare de 5.000 de lei "DIANA-NET" SRL (fondatoarea studioului TV "BrihuNet-TV" din satul Peresecina, r-nul Orhei), conform art.38 alin.(3) lit.b) din Codul audiovizualului, pentru nerespectarea Ofertei serviciilor de programe retransmise (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.7/45 din 27 aprilie 2017) (PRO – (6) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA şi O. GUŢUŢUI).

4. A aplica amendă în valoare de 7.000 de lei "TV Carp" SRL (fondatoarea studioului TV "TV Carp" din satul Măgdăceşti, r-nul Criuleni), conform art.38 alin.(3) lit.b) din Codul audiovizualului, pentru nerespectarea Ofertei serviciilor de programe retransmise (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.37/190 din 5 noiembrie 2015) (PRO – (6) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA şi O. GUŢUŢUI).

5. A aplica amendă în valoare de 15.000 de lei "TV-TRUC" SRL (fondatoarea studioului de televiziune "Prut TV" din mun. Cahul), conform art.38 alin.(4) lit.d) din Codul audiovizualului, pentru nerespectarea Ofertei serviciilor de programe retransmise (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.20/135 din 30 august 2017) (PRO – (6) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA şi O. GUŢUŢUI).

6. A aplica amendă în valoare de 7.000 de lei "Vartera Plus" SRL (fondatoarea studioului TV "Glob TV" din oraşul Cantemir), conform art.38 alin.(3) lit.b) din Codul audiovizualului, pentru nerespectarea Ofertei serviciilor de programe retransmise (Anexa nr.1, Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată prin Decizia CCA nr.3/14 din 11 februarie 2016) (PRO – (6) UNANIM – D. VICOL, O. BARBĂLATĂ, V. COJOCARU, Iu. COLESNIC, A. COZMA şi O. GUŢUŢUI).

7. "Tele Crio" SRL, "PETIN-TV" SRL, "DIANA-NET" SRL, "TV Carp" SRL, "TV-TRUC" SRL şi "Vartera Plus" SRL vor prezenta la CCA, în termen de 15 zile de la data aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii (primirea prin scrisoare recomandată a deciziei), un raport privind intrarea în legalitate.

8. "ART-CLUB" SRL, "ARSACO" SRL, "RAZNET" SRL, "REPROMON TV" SRL, "SEBIS SAT" SRL, "CIMIŞENI TV" SRL, "Tele Crio" SRL, "PETIN-TV" SRL, "DIANA-NET" SRL, "TV Carp" SRL, "IVELCOR-TV" SRL, "ILIXAR-BIS" SRL, "TV-TRUC" SRL, "STUDIO AN-TV" SRL, "ARTOBAGO" SRL, "BAS-DIGITAL" SRL şi "Vartera Plus" SRL vor stopa imediat retransmisia posturilor TV care nu sunt prevăzute în Oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de CCA.

9. "Tele Crio" SRL, "PETIN-TV" SRL, "DIANA-NET" SRL, "TV Carp" SRL, "TV-TRUC" SRL şi "Vartera Plus" SRL vor prezenta, în termen de 30 zile din momentul publicării prezentei decizii în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, dovada achitării amenzii.

10. Direcţia control şi digitalizare va efectua o monitorizare repetată la întreprinderile menţionate privind executarea prezentei decizii.

11. Datele bancare pentru achitarea amenzilor (întreprinderile amendate vor achita amenda în termen de 10 zile de la data aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii):

Cod fiscal: 1006601000037

Beneficiar: Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat

Adresa băncii: mun. Chişinău, str. Constantin Tănase, 7.

IBAN: MDXXTR G AAA 143111 LLLL 0000

"XX" – codul de control, care se formează conform Anexei nr.4 la Hotărârea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.157 din 1 august 2013 "Regulamentul cu privire la Transferul de credit" (cod numeric);

"LLLL" – cod ce descifrează codul localităţii conform CUATM (cod numeric).

12. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia control şi digitalizare şi Serviciul economie, finanţe şi evidenţă contabilă.

13. În conformitate cu prevederile art.38 alin.(9) din Codul audiovizualului, prezenta decizie poate fi contestată direct în instanţa de judecată, fără a fi necesară formularea unei plângeri prealabile.

14. Decizia respectivă este executorie de la data adoptării şi aducerii la cunoştinţă distribuitorului de servicii vizat prin scrisoare recomandată, cu publicarea ulterioară în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

15. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.