Decizie nr.85 din 30.05.2013 cu privire la examinarea sesizărilor Asociaţiei pentru Dezvoltarea Culturii şi Protecţiei Drepturilor de Autor şi Conexe "APOLLO"

CONSILIUL COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la examinarea sesizărilor Asociaţiei pentru Dezvoltarea

Culturii şi Protecţiei Drepturilor de Autor şi Conexe "APOLLO"

nr. 85  din  30.05.2013

 (în vigoare 21.06.2013) 

Monitorul Oficial nr.130-134 art.921 din 21.06.2013

* * *

În cadrul şedinţei publice a Consiliului Coordonator al Audiovizualului din 22 mai curent a fost acceptată solicitarea ÎCS "Pro Digital" SRL privind amînarea, pentru o şedinţă ulterioară, a examinării sesizărilor AO "APOLLO" nr.550, din 08.04.2013, şi nr.556, din 10.04.2013, cu privire la nerespectarea prevederilor legale de plasare de produse de către postul de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU".

Potrivit sesizărilor nr.550, din 08.04.2013, şi nr.556, din 10.04.2013, emisiunea "Ce se întîmplă doctore?", retransmisă la data de 30.03.2013, ora 10:25, de către postul de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU" de la postul "PRO TV" din România, şi emisiunea "Master Chef", retransmisă la data de 02.04.2013, au conţinut plasare de produse. Astfel, petiţionarul consideră că "PRO TV CHIŞINĂU" a încălcat prevederile art.19¹, alin. (2) din Codul audiovizualului, potrivit căruia: "plasarea de produse este permisă în programe şi emisiuni ce constituie producţie autohtonă".

În conformitate cu prevederile art.37, alin.(3), lit.a) din Codul audiovizualului, Consiliul Coordonator al Audiovizualului a monitorizat secvenţele serviciilor de programe menţionate în sesizările AO "APOLLO" difuzate de către postul de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU", iar ca urmare a monitorizării s-au constatat următoarele:

- Serviciul de programe al postului de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU" a inclus, la data de 30 martie 2013, ora 10.00, emisiunea "Ce se întîmplă doctore?", care a conţinut publicitate sub formă de plasare de produse pentru "FARMEC". În acelaşi timp, la data de 2 aprilie 2013, emisiunea retransmisă "Master Chef", difuzată la ora 20:45, a conţinut plasare de produse pentru mărcile: "Carrefour" (20:49 – inscripţie pe un camion; 20:51, 20:53, 21:02, 21:52 – panouri în studio, inscripţie pe podea şi pe coşurile pentru produse); "Ariel" (20:51; 20:52; 20:55; 20:57; 21:25; 21:31; 21:49; 21:51; 21:53, 22:11, 22:22, 23:01, 23:13 – panouri de fundal); produse alimentare: "LaDorna", "Unirea Experta", "Purcari", "Delaco", "Linco", "Mărgăritar zahăr", "Edenia", "Florio" (20:54, 20:55, 21:00, 21:01, 21:02, 21:39, 21:44, 21:51; 21:55; 21:56; 23:07 – inscripţie pe frigidere şi prezentarea în prim-plan a produselor); tehnică: "FRANKE" (21:01, 22:08 – aragaz, cuptor de gătit). Este de menţionat că ambele emisiuni fac parte din categoria programelor retransmise. Prin aceste acţiuni, postul de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU" a încălcat prevederile art.22, alin.(2) din Codul audiovizualului, conform căruia: "Radiodifuzorii care retransmit vor acoperi publicitatea retranslată din alt stat, ţară de origine a canalului retransmis".

Reieşind din cele expuse, în urma monitorizării secvenţelor serviciilor de programe menţionate în sesizările AO "APOLLO", ca urmare a dezbaterilor publice, în baza prevederilor Codului audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr.433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

Art.1. A avertiza public ÎCS "Pro Digital" SRL, fondatoarea postului de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU", pentru derogări de la prevederile condiţiilor la Licenţa de emisie seria AA, nr.082527 din 27.11.2007, pct.3.1, lit.a), încălcarea prevederilor art.22, alin.(2) din Codul audiovizualului, în conformitate cu art.38, alin.(2), lit.b) şi alin.(3) din Codul audiovizualului.

Art.2. În conformitate cu prevederile art.38, alin.(8) din Codul audiovizualului şi ale Deciziei CCA nr.96 din 17.10.2008, la data aducerii la cunoştinţă (primirea prin scrisoare recomandată a deciziei) postul de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU" va comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii, în formula legislaţiei în vigoare.

Art.3. Administratorul postului de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU" va prezenta, în termen de 15 zile, din momentul aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii, un raport despre măsurile întreprinse în vederea lichidării încălcărilor atestate.

Art.4. Postului de televiziune "PRO TV CHIŞINĂU", în termen de 10 zile, din momentul aducerii la cunoştinţă a prezentei decizii, va înlătura derogările atestate.

Art.5. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia monitorizare TV.

Art.6. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului.