Hotărîre nr.11 din 07.04.2010 privind reglementarea accesului la serviciile publice de comunicaţii electronice furnizate prin intermediul codurilor de acces "1600-1639"

AGENŢIA NAŢIONALĂ PENTRU REGLEMENTARE ÎN
COMUNICAŢII ELECTRONICE ŞI TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI

H O T Ă R Î R E

privind reglementarea accesului la serviciile publice de comunicaţii

electronice furnizate prin intermediul codurilor de acces "1600-1639"

nr. 11  din  07.04.2010

 (în vigoare 14.04.2010) 

Monitorul Oficial nr.52-53 art.209 din 14.04.2010

* * *

În temeiul art.9 alin.(1) lit.g) şi art.42 alin.(2) lit.a) din Legea comunicaţiilor electronice nr.241-XVI din 15.11.2007, precum şi al pct.14 din Regulamentul Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în Comunicaţii Electronice şi Tehnologia Informaţiei (Agenţia) aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.905 din 28.07.2008,

În scopul executării prevederilor art.8 alin.(4) lit.b) şi alin.(9) în coroborare cu art.9 alin.(1) lit.u) din Legea comunicaţiilor electronice nr.241-XVI din 15.11.2007,

În scopul asigurării accesului utilizatorilor finali la serviciile publice de comunicaţii electronice furnizate prin intermediul codurilor de acces "1600-1639" şi în scopul eficientizării raporturilor contractuale dintre furnizorii de reţele şi servicii de comunicaţii electronice,

Ţinînd cont de tendinţele de diminuare a tarifelor pentru apelurile internaţionale pentru utilizatorii finali, precum şi de analiza condiţiilor tehnice şi financiare de interconectare, propuse de furnizorii de reţele publice de comunicaţii electronice care controlează accesul la utilizatorii finali în scopul furnizării unor astfel de servicii, Consiliul de Administraţie

HOTĂRĂŞTE:

1. Furnizorul de reţele publice de comunicaţii electronice, în continuare furnizor-ofertant, are obligaţia, la solicitarea altui furnizor de reţele publice de comunicaţii electronice, în continuare furnizor-solicitant, de a negocia şi a încheia, un acord de interconectare cu furnizorul-solicitant sau, după caz, modificarea acordului de interconectare încheiat deja cu furnizorul-solicitant, în termenele şi condiţiile Regulamentului cu privire la interconectare, aprobat prin Hotărîrea Consiliului de Administraţie al Agenţiei nr.12 din 31.01.2009 şi a prevederilor prezentei hotărîri, în vederea furnizării de către furnizorul-solicitant a serviciilor de comunicaţii electronice destinate utilizatorilor finali ai furnizorului-ofertant prin intermediul codurilor de acces "1600-1639", în continuare coduri de acces, atribuite furnizorului-solicitant din Planul Naţional de Numerotare (PNN) în baza deciziei de atribuire a resurselor de numerotare sau a licenţei de utilizare a resurselor de numerotare, eliberate de Agenţie, după caz, în temeiul Legii telecomunicaţiilor nr.520-XIII din 07.07.1995 sau Regulamentului cu privire la administrarea şi gestionarea PNN, aprobat prin Hotărîrea Consiliului de Administraţie al Agenţiei nr.25 din 03.11.2008.

2. Acordul de interconectare, încheiat sau modificat în conformitate cu pct.1, va prevedea obligaţia furnizorului-ofertant de a asigura accesul utilizatorilor finali proprii, cu excepţia utilizatorilor serviciilor roamnig, la codurile de acces ale furnizorului-solicitant, cu respectarea prevederilor prezentei hotărîri.

3. Furnizorul-ofertant va asigura transportul prin propria reţea şi transferul spre reţeaua furnizorului-solicitant a apelurilor efectuate prin intermediul codurilor de acces iniţiate de la punctele terminale ale reţelei operate de către furnizorul-ofertant potrivit arhitecturii reţelei.

4. Apelurile efectuate prin intermediul codurilor de acces vor fi transmise de către furnizorul-ofertant furnizorului-solicitant în conformitate cu schemele de rutare a traficului stipulate în acordurile de interconectare.

5. În cazul interconectării indirecte, apelurile efectuate prin intermediul codurilor de acces ale furnizorului-solicitant vor fi transportate prin reţeaua furnizorului de tranzit, iar asigurarea tranzitului apelurilor prin reţeaua furnizorului de tranzit prin intermediul codurilor de acces este în sarcina furnizorului-solicitant.

6. Furnizorul-ofertant va transmite în reţeaua furnizorului-solicitant formatul codului de acces apelat şi informaţia privind identificarea liniei apelante.

7. La primirea apelului efectuat prin intermediul codurilor de acces, furnizorul-solicitant va asigura stabilirea conexiunii cu apelatul şi va returna imediat către reţeaua furnizorului-ofertant un mesaj prin sistemul de semnalizare SS7 "Address Complete". Mesajul SS7 "Answer" va fi transmis doar cînd apelatul sau sistemul său relevant răspunde la apel. Se interzice substituirea sau modificarea codurilor în sistemul de semnalizare.

8. Furnizorul-ofertant va iniţia taxarea apelurilor efectuate prin intermediul codurilor de acces ale furnizorului-solicitant la primirea mesajului SS7 "Answer". Taxarea se va încheia la primirea primului mesaj SS7 "Release".

9. În cazul în care apelurile efectuate prin intermediul codurilor de acces au ca rezultat următoarele tonuri, care vor fi transmise apelantului: ton de apel, ton ocupat, număr inexistent sau echipament ocupat, atunci, nu va fi trimis mesajul SS7 "Answer", iar furnizorul-ofertant, în cazul contractării în condiţiile pct.11 lit.a), nu va solicita plăţi pentru apelurile efectuate prin intermediul codurilor de acces ale furnizorului-solicitant.

10. Pentru furnizarea serviciilor publice de comunicaţii electronice prin intermediul codurilor de acces, furnizorul-solicitant şi furnizorul-ofertant pot utiliza, în baza acordului de interconectare încheiat între ei, un alt protocol de semnalizare mai avansat decît protocolul SS7 cu condiţia asigurării cerinţelor stabilite în punctele 7, 8 şi 9.

11. Furnizorii, în vederea furnizării serviciilor publice de comunicaţii electronice prin intermediul codurilor de acces, vor stabili în acordul de interconectare una dintre următoarele metode de achitare prevăzute la p.76 alin.(1) şi (3) din Regulamentul cu privire la interconectare:

a. achitarea serviciilor interconectate pe unitate de trafic, în funcţie de preţurile stabilite de furnizori pentru originare de apel (pct.76 alin.(1)) sau

b. taxarea abonaţilor proprii şi păstrarea încasărilor (sender keeps all) de fiecare furnizor implicat în procesul de interconectare (pct.76 alin.(3)).

12. În cazul în care furnizorii vor negocia metoda de achitare prevăzută la pct.11 lit.a), furnizorul-ofertant nu va taxa apelanţii pentru apelul iniţiat de către apelanţi din reţeaua sa prin intermediul codurilor de acces, inclusiv de la telefoanele publice cu plată. Apelurile efectuate de către apelanţi prin intermediul codurilor de acces sînt achitate de către furnizorul-solicitant la preţurile pentru originare de apel, ţinînd cont de rutarea în ierarhia de comutare a furnizorului-ofertant (nivel local sau naţional).

13. În cazul în care furnizorii vor negocia metoda de achitare prevăzută la pct.11 lit.b), furnizorul-ofertant va taxa apelanţii şi va păstra plăţile pentru apelurile iniţiate de către apelanţi din reţeaua sa prin intermediul codurilor de acces, inclusiv de la telefoane publice cu plată la tarife orientate la preţurile pentru originare de apel, ţinînd cont de rutarea în ierarhia de comutare a furnizorului-ofertant (nivel local sau naţional).

14. Preţul pentru originare de apel va fi egal cu preţul pentru terminare de apel în reţeaua furnizorului în care a fost iniţiat apelul efectuat prin intermediul codurilor de acces, ţinînd cont de rutarea în ierarhia de comutare a furnizorului-ofertant (nivel local sau naţional). Unitatea de taxare este secunda. În cazul în care în acordurile de interconectare preţurile pentru terminare de apel sunt stabilite în USD/EUR, tariful pentru utilizatorul final se va determina semestrial prin multiplicarea preţului pentru terminare de apel cu rata oficială medie de schimb al leului moldovenesc faţă de USD/EUR pentru ultimele 3 luni întregi până la stabilirea tarifului respectiv.

[Pct.14 modificat prin Hot.ANRCETI nr.7 din 30.03.2017, în vigoare 05.05.2017]

15. Furnizorul-ofertant va transmite furnizorului-solicitant apelurile efectuate prin intermediul codurilor de acces prin cel mai apropiat punct de interconectare operaţional cu reţeaua furnizorului-solicitant, de la punctul de la care s-a iniţiat apelul efectuat prin intermediul codurilor de acces, ţinînd cont de rutarea în ierarhia de comutare a furnizorului-ofertant (nivel local sau naţional).

16. Preţurile pentru originare de apel aplicate de către furnizorul-ofertant pentru apelurile efectuate prin intermediul codurilor de acces depind de rutarea apelului prin reţeaua furnizorului-ofertant şi sînt stabilite în Oferta de Referinţă pentru Interconectare şi sînt făcute public sau, după caz, sînt stabilite în acordurile de interconectare încheiate între furnizori.

17. În cazul interconectării indirecte furnizorul-solicitant va achita furnizorului de tranzit preţurile aferente serviciului de tranzit (nivel local sau naţional). Unitatea de taxare este secunda.

18. În cazul negocierii unui acord de interconectare cu aplicarea pct.11 lit.a) din prezenta hotărîre, furnizorul-solicitant va achita furnizorului-ofertant preţurile pentru originare de apel în termenele stabilite de acordul de interconectare, indiferent de faptul dacă furnizorul-solicitant a colectat sau nu de la apelanţi mijloacele băneşti corespunzătoare tarifului pentru serviciile publice de comunicaţii electronice furnizate acestora de către furnizorul-solicitant prin intermediul codurilor de acces "1600-1639".

19. Furnizorul-ofertant nu va admite discriminarea prin preţ în ceea ce priveşte accesul utilizatorilor finali la propriile servicii de comunicaţii electronice furnizate prin intermediul codurilor de acces şi la serviciile de comunicaţii electronice furnizate prin intermediul codurilor de acces ale furnizorului-solicitant.

20. Pentru furnizarea serviciilor publice de comunicaţii electronice prin intermediul codurilor de acces, furnizorii au obligaţia de a utiliza codurile de acces atribuite lor de către Agenţie şi de a respecta PNN, Regulamentul cu privire la administrarea şi gestionarea PNN, Condiţiile generale de licenţă şi, după caz, condiţiile speciale de licenţă pentru utilizarea resurselor de numerotare în reţelele publice de comunicaţii electronice. Utilizarea altor coduri de acces se consideră ilegală.

21. Furnizorii au obligaţia să opereze modificările respective în Acordurile de interconectare în vigoare, care prevăd furnizarea serviciilor prin intermediul codurilor de acces, în vederea asigurării executării prezentei hotărîri, în termen ce nu va depăşi 30 de zile din data intrării în vigoare a acesteia.

22. În cazul nerespectării termenului indicat la pct.21, furnizorul care a tergiversat ajustarea acordului de interconectare încheiat la prevederile prezentei hotărîri va fi sancţionat în conformitate cu legislaţia în vigoare.

23. Furnizorul-solicitant este obligat să asigure calitatea serviciilor publice de comunicaţii electronice furnizate prin intermediul codurilor de acces "1600-1639", să efectueze măsurarea şi să publice informaţii privind valoarea parametrilor de calitate a acestor servicii, în conformitate cu Hotărîrea Consiliului de Administraţie al Agenţiei nr.278 din 17.11.2009 privind stabilirea parametrilor de calitate pentru serviciile publice de comunicaţii electronice.

24. Se abrogă Hotărîrea Consiliului de Administraţie al Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în Telecomunicaţii şi Informatică nr.11 din 2 martie 2001 "Cu privire la reglementarea serviciilor de IP-telefonie şi aprobarea tarifului pentru deficitul de acces la prestarea acestor servicii" (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr.27-28, art.88).

25. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.