Acte judiciare
Hotărîre nr.18 din 10.06.98 privind rezultatele controlului asupra mersului executării bugetuluide stat pe anul 1997 la Ministerul Finanţelor
CURTEA DE CONTURI
Hotărîre privind rezultatele controlului asupra mersului executării
bugetuluide stat pe anul 1997 la Ministerul Finanţelor
Nr.18 din 10.06.98
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.75-76/22 din 13.08.1998
* * *
Curtea de Conturi a Republicii Moldova, în prezenţa ministrului
finanţelor dl A.Arapu, prim-viceministruluidna V.Badrajan,
viceministrului dl C.Bulgac, vicedirectorului Departamentului
Trezoreriei de Stat dna S.Banari, şefului Direcţiei generale
administrarea conturilor bugetare şi extrabugetare dna L.Dorohin, a
examinat rezultatele controlului asupra executării bugetului de stat la
1 noiembrie 1997 la Ministerul Finanţelor şi
a constatat:
În perioada ianuarie-octombrie 1997 în bugetul de stat au fost
acumulate venituri în sumă de 1348,9 mil. lei (70,4 la sută), pe cînd
cheltuielile au constituit 1891,9 mil. lei, sau peste 84 la sută din
prevederile anuale, cu un deficit bugetar de 543 mil. lei, ori cu o
depăşire de 213 mil. lei a limitei stabilite.
Controlul efectuat de Curtea de Conturi a depistat unele rezerve
atît la partea de venituri, cît şi la partea de cheltuieli a bugetului,
care ar fi putut influenţa pozitiv asupra executării acestuia în cele 10
luni ale anului bugetar.
Astfel, contrar prevederilor art.28 din Legea bugetului de stat pe
anul 1997, Ministerul Finanţelor (responsabildna L.Dorohin) n-a
reflectat la venituri şi cheltuieli suma de 4,1 mil. lei - taxa
consulară percepută de Ministerul Afacerilor Externe, fapt analogic
depistat şi de controlul precedent.
Pentru finanţarea deficitului bugetar au fost utilizate mijloace
creditare ale băncilor comerciale, neprevăzute de legislaţia în vigoare,
în sumă de 96,4 mil. lei, dintre care s-au rambursat doar 80,8 mil. lei.
Totodată, pentru deservirea acestor credite, pînă la 01.11.97 au fost
nelegitim cheltuiţi 1,3 mil. lei.
Asupra executării părţii de venituri a bugetului au influenţat de
asemenea negativ neachitarea la timp a impozitelor, vacanţele fiscale,
precum şi acordarea unor facilităţi neprevăzute de legislaţia în
vigoare. Astfel, restanţele la plăţile în buget au o tendinţă de
creştere, constituind la 01.11.97 suma de 524,6 mil. lei, ori cu 164
mil. lei mai mult decît la începutul anului.
Costul facilităţilor fiscale, acordate agenţilor economici în anul
1997, constituie (conform calculelor) 1030,7 mil. lei, ori 38,4 la sută
din veniturile bugetului consolidat pe anul 1997. În acelaşi timp au
fost reeşalonate, conform acordurilor-memorandum, datoriile agenţilor
economici faţă de bugetul de stat în sumă totală de 237,9 mil. lei.
Ex-ministrul finanţelor dl V.Chiţan, bazîndu-se pe Hotărîrea
Guvernului nr.699 din 25 iulie 1997, care contravine art.29(6) din Legea
bugetului de stat pe anul 1997, a dat indicaţii Departamentului
Controlului Vamal (scrisoarea nr.03/4-2/10/440 din 28.07.97) privind
scutirea de taxa pe valoarea adăugată şi plata pentru executarea
procedurilor vamale la importarea a 50 microbuze de tip "Hyndai H-100"
în sumă de 719,4 mii dolari SUA, procurate de către S.A. "Taxi-service"
de la Firma coreeană "Hyndai Corporation". Pierderile bugetului de stat
în urma acordării nelegitime a acestor facilităţi au constituit 682,9
mii lei.
Executînd Hotărîrea Guvernului nr.673 din 18.07.97, care contravine
art.5 din Legea bugetului de stat pe anul 1997, Ministerul Finanţelor a
alocat unor agenţi economici credite cu rata dobînzii de 10 procente
anual (CS "Moldenergo" - 13,7 mil. lei, S.A. "Ionel" - 1,0 mil. lei şi
S.A. "Piese Agro-Prim" - 0,3 mil. lei) în sumă totală de 15 mil. lei.
Eludînd art.26 din Legea bugetului de stat pe anul 1997 şi Hotărîrea
Guvernului nr.475 din 22.05.97, factorii de decizie ai Ministerului
Finanţelor (dna L.Dorohin) n-au asigurat încasarea trimestrială a
veniturilor în sumă de 29,6 mil. lei, obţinute pe parcursul anului 1996
de S.A. "Termocom" ca diferenţă de tarife la energia termică, precum şi
acoperirea cheltuielilor ARP "Termocomenergo", neasigurate cu venituri
proprii.
Nerespectînd stipulaţiile propriului Regulament privind modul de
efectuare a achitărilor reciproce, Ministerul Finanţelor (responsabile
dnele L.Dorohin, N.Lupan), pe parcursul anului 1997, a admis decontări
reciproce între buget, S.A. "Termocom" şi alţi intermediari, contribuind
astfel la dezafectarea mijloacelor financiare ale S.A. "Termocom" în
folosul unor structuri private.
Aşa, la 16 iunie 1997, prin intermediul decontărilor reciproce,
Ministerul Finanţelor a achitat datoria bugetelor locale în sumă de 5,2
mil. lei faţă de S.A. "Termocom" în contul datoriei la accize a
Combinatului de tutun din Chişinău - de 2,6 mil. lei şi a Fabricii de
vinuri şi coniac (or.Călăraşi) - de 2,6 mil. lei, în schimbul ţigărilor
şi producţiei vinicole, deşi achitarea putea fi efectuată direct (la
moment S.A. "Termocom" avea datorii la buget de circa 30 mil. lei). S.A.
"Termocom" a livrat Firmei "Korab şi K" (fondul statutar1,8 mii lei)
producţie vinicolă şi ţigări în sumă totală de5,2 mil. lei în schimbul
materiei prime. Însă pe parcursul controlului Curtea de Conturi a
constatat că în scopul efectuării decontărilor reciproce S.A. "Termocom"
a prezentat Ministerului Finanţelor documente neautentice, iar în contul
producţiei livrate Firmei "Korab şi K" a primit cărbuni doar în sumă de
0,5 mil. lei din 5,2 mil. lei prevăzuţi în contractul încheiat.
În mod analogic a fost înfăptuită achitarea reciprocă în sumă de 2,9
mil. lei pentru ţigările primite de către ARP "Termocomenergo" de la
Combinatul de tutun din Chişinău, cu stingerea datoriilor acestuia faţă
de bugetul de stat, în timp ce ARP "Termocomenergo" avea datorii faţă de
buget la data efectuării decontărilor (01.07.97) de 5,8 mil. lei, dînd
posibilitate acesteia în mod prioritar să-şi achite datoriile faţă de
S.R.L. "Filip" în mărimea respectivă.
Ignorînd art.61 din Legea bugetului de stat pe anul 1997, Ministerul
Economiei şi Reformelor, în comun cu Ministerul Finanţelor şi cu alte
ministere şi departamente interesate,n-a elaborat un act normativ
(regulament, instrucţiune), care ar reglementa modul de desfăşurare a
licitaţiilor de procurare a bunurilor materiale de către instituţiile
bugetare.
Drept rezultat, Ministerul Finanţelor a finanţat cheltuielile legate
de procurarea bunurilor materiale de către ordonatorii principali de
credite, fără desfăşurarea licitaţiilor, astfel acordînd acestora
posibilitatea să încheie cu furnizorii contracte directe de procurare a
bunurilor la preţuri mai mărite decît cele de pe piaţa internă.
În mai 1997 Ministerul Sănătăţii (dl M.Magdei) a încheiat cu S.R.L.
"Soprocom" contractul de achiziţionare a 10 mii tone cărbune marca GR la
preţul de 215 lei pentru o tonă, pe cînd în aceeaşi perioadă Ministerul
Învăţămîntului, Tineretului şi Sportului a procurat cărbune de marca
respectivă la un preţ de 205 lei. Avînd posibilitatea reală de a procura
cărbune la un preţ mai avantajos, Ministerul Sănătăţii a pierdut la
achiziţionarea cărbunelui circa 100 mii lei (diferenţa de preţuri).
Conducerea Departamentului instituţiilor penitenciare din cadrul
Ministerului Justiţiei (dl E.Socolov) a încheiat cu Firma "Clas-S" un
contract de procurare a 4,3 mii tone cărbune marca GR la un preţ de 230
lei pentru o tonă, cu o diferenţă de preţuri în defavoarea
cumpărătoruluide 107,5 mii lei.
Cu contribuţia Ministerului Finanţelor a fost stinsă datoria
Ministerului Securităţii Naţionale faţă de S.R.L. "Vaveli" în sumă de
155,5 mii lei pentru 2500 cămăşi procurate la un preţ de 58-65 lei
bucata, pe cînd Ministerul Apărării a procurat marfă analogică de la
S.A. "Flautex" (mun.Bălţi) la un preţ de 48,5 lei bucata, suma
diferenţei de preţuri constituind 34,3 mii lei.
Contrar art.62(2,3) din Legea bugetului de stat pe anul 1997,
Ministerul Finanţelor (responsabil dl V.Cibotaru) n-a asigurat
perceperea în buget de la S.A. "Fabrica de sticlă" a plăţii echivalente
cu rata medie a dobînzii duble a băncii deservente pentru perioada de
folosire a creditului rambursat din contul bugetului, utilizînd de fapt
rata medie a dobînzii Băncii Naţionale. Datorită acestui fapt, statului
i-au fost cauzate prejudicii în sumă de 2,4 mil. lei. În afara de
aceasta, deşi S.A. "Fabrica de sticlă" n-a respectat condiţiile
acordului privind rambursarea datoriilor faţă de buget, care la data de
01.12.97 constituiau 22,6 mil. lei, Ministerul a remis Judecătoriei
Economice materialele privind restituirea a numai 7 mil. lei.
În baza Dispoziţiei Guvernului nr.195-d din 03.06.97, care
contravine art.5 din Legea bugetului de stat pe anul 1997, Ministerul
Finanţelor a alocat în calitate de împrumut fără dobîndă din fondul de
rezervă al Guvernului 500 mii lei S.A. "Moldcarton" pentru completarea
mijloacelor circulante.
Executînd dispoziţiile Guvernului, Ministerul a alocat Comitetului
executiv raional Rezina 200 mii lei pentru finalizarea lucrărilor de
construcţie a blocului locativ cu 60 apartamente deja privatizate şi 6,5
mii lei unei persoane fizice pentru procurarea unui apartament în
mun. Chişinău.
La 27 iunie 1997 Ministerul Finanţelor a încheiat cu Compania
"Audit-Evcor" S.R.L. (dna Buceaţchi) un contract privind efectuarea
controalelor-audit asupra activităţii Companiei de Stat "Moldenergo",
Concernului "Moldova-Gaz", ARP "Termocomenergo" şi S.A. "Termocom".
Lucrul efectuat (rapoartele despre rezultatele controlului-audit) a fost
luat în primire de ex-ministrul finanţelor dl V.Chiţan fără obiecţii,
achitînd pe deplin din fondul de rezervă al Guvernului suma prevăzută de
contract de 140 mii lei.
Totodată, Curtea de Conturi a constatat că Compania "Audit-Evcor"
n-a îndeplinit una din sarcinile de bază din programul de control
înaintat de minister (lipseşte argumentarea corectitudinii formării
preţurilor şi tarifelor la gazul natural, energia electrică şi termică),
prin ce a fost încălcată condiţia contractului (6,4), care garanta
calitatea controlului. Mai mult decît atît, contrar art.15(1,2,3) din
Legea cu privire la activitatea de audit nr.729-XIII din 15.02.96,
Compania "Audit-Evcor" S.R.L. n-a întocmit acte de control pe baza
documentelor examinate, conducătorilor de unităţi economice şi şefilor
serviciilor contabile nu li s-au adus la cunoştinţă contra semnătură
rezultatele controlului, iar rapoartele (concluziile), întocmite în baza
controalelor-audit la Compania de Stat "Moldenergo", Concernul
"Moldova-Gaz, ARP "Termocomenergo" şi S.A. "Termocom", au fost semnate
doar de directorul Companiei de audit dna Buceaţchi şi nu au putere
juridică.
Luînd în consideraţie că cerinţele contractului n-au fost
îndeplinite, actele de control n-au fost întocmite în ordinea stabilită
de lege, ce nu permite utilizarea rezultatelor unui astfel de audit,
suma de 140 mii lei a fost plătită nejusitificat.
Lipsa controlului cuvenit din partea Ministerului Finanţelor
(responsabil dna N.Stangrit) a cauzat gestionarea neefectivă a
mijloacelor statului de către Banca de Economii a Moldovei (BEM). Prin
contracontrol s-a constatat că ajutorul financiar în mărime de 5300 mil.
rub. a fost acordat BEM la 12.03.93 cu condiţia ca aceste mijloace să
fie utilizate pentru creditarea agenţilor economici, iar veniturile
primite de BEM în formă de dobînzi să fie utilizate la deservirea
datoriei de stat.
Din ajutorul financiar primit, BEM a acordat S.A. "Tirex-Petrol" un
credit de 5100 mii lei, care de la 01.03.96 a fost reînregistrat după
C.S. "Moldenergo" (tot sub garanţie de stat), iar 200 mii lei au fost
eliberaţi firmei "Independent", mun.Chişinău, (acţionar al BEM). De
menţionat şi faptul că firma "Independent" nu şi-a onorat obligaţiunile
privind gestionarea creditului primit. Deşi termenul de rambursare a
creditului expirase încă la 30.06.96, pînă în prezent BEMn-a intentat în
organele de resort nici o acţiune privind achitarea respectivă,
pierderile constituind 404 mii lei.
Totodată, BEM n-a inclus la venituri suma penalităţilor în mărime de
128,6 mii lei, primită de la S.A. "Tirex-Petrol" pentru utilizarea
mijloacelor statului, iar Ministerul Finanţelor pînă în prezent n-a
asigurat verificarea folosirii veniturilor în mărime de 17,7 mil. lei,
acumulate de BEM.
Ministerul Finanţelor (responsabil dl N.Bivol), nerespectînd
prevederile Hotărîrii Guvernului nr.581 din 17.08.95 şi neasigurînd
verificarea documentelor prezentate pentru eliberarea licenţelor, a
admis cazuri de eliberare a acestora cu dreptul de import al benzinei
auto şi motorinei, precum şi de comercializare şi depozitare a lor.
Neţinîndu-se cont de decizia comisiei de concurs privind eliberarea de
licenţe întreprinderilor individuale pe un termen de 6 luni, la 07.05.97
întreprinderii "I.G.Lungu" i-au fost eliberate două licenţe (de import
şi de comercializare a benzinei şi motorinei) cu termenul de
valabilitate de un an, în baza documentelor neautentice privind bunurile
mobiliare şi imobiliare în mărime de 200 mii lei, neînregistrate în
evidenţa contabilă a întreprinderii.
Cu abateri de la Hotărîrea Guvernului nr.305 din 27.03.97 şi
Regulamentul Ministerului Finanţelor privind modul de licenţiere pe bază
de concurs în domeniul importului, comercializării şi depozitării
benzinei auto şi motorinei, au fost eliberate licenţe şi altor agenţi
economici: întreprinderilor individuale "Mars-Botnari", "Grosu",
"Cristina", "Diana-Grigoraş", "Fantezia" şi S.R.L. "Egrivan".
Curtea de Conturi, ţinînd cont de încălcările şi neajunsurile
constatate în activitatea Ministerului Finanţelor privind executarea
bugetului de stat şi în conformitate cu art.25 din Legea Republicii
Moldova privind Curtea de Conturi nr.312-XIII din 08.12.94,
HOTĂRĂŞTE:
1. A menţiona prezenţa multiplelor încălcări ale legislaţiei în
vigoare, precum şi neajunsuri comise în activitatea Ministerului
Finanţelor (ex-ministru dl V.Chiţan) privind executarea bugetului de
stat pe anul 1997.
2. A lua act că Guvernul a demisionat, iar dl V.Chiţann-a fost
reconfirmat în funcţia de ministru al finanţelor.
3. A cere de la conducerea actuală a Ministerului Finanţelor (dl
A.Arapu):
3.1. să examineze gradul de responsabilitate şi să sancţioneze în
conformitate cu legislaţia în vigoare şeful Direcţiei generale
administrarea conturilor bugetare şi extrabugetare (dna L.Dorohin) şi
şeful Direcţiei bugete operaţionale (dna N.Lupan) - pentru reflectarea
incorectă în darea de seamă a taxelor consulare, efectuarea decontărilor
reciproce cu încălcarea actelor normative şi neasigurarea încasărilor
trimestriale ale veniturilor de la S.A. "Termocom"; şeful Direcţiei
angajamente interne ale statului (dna N.Stangrit) - pentru neasigurarea
controlului eficient asupra gestionării ajutorului financiar acordat
Băncii de Economii a Moldovei, alte persoane cu funcţii de răspundere
care au contribuit la comiterea abaterilor de la legislaţia în vigoare;
3.2. să ia măsuri concrete în vederea lichidării încălcărilor
depistate la executarea bugetului de stat pe parcursul anului 1997;
3.3. să interzică utilizarea mijloacelor creditare ale băncilor
comerciale, neprevăzute de legislaţia în vigoare, la finanţarea
deficitului bugetar;
3.4. după anularea Hotărîrii Guvernului nr.699 din 25.07.97 să
încaseze în buget de la S.A. "Taxi-service" taxa pe valoarea adăugată şi
plata pentru efectuarea procedurilor vamale în sumă totală de 682,9 mii
lei - facilităţi acordate nelegitim la importul microbuzelor;
3.5. să asigure încasarea în buget a veniturilor în sumă de 29,6
mil. lei, obţinute de S.A. "Termocom" ca diferenţă de tarife la energia
termică, şi să acopere cheltuielile ARP "Termocomenergo", neasigurate cu
venituri proprii, conform art.26 din Legea bugetului de stat pe anul
1997;
3.6. să verifice documentele, prezentate de ordonatorii de credite
în anul 1997, privind efectuarea achitărilor reciproce şi să ia măsurile
respective, în conformitate cu legislaţia în vigoare, faţă de persoanele
cu funcţii de răspundere vinovate de încălcarea ordinii stabilite;
3.7. să încaseze în bugetul de stat de la S.A. "Fabrica de sticlă"
suma de 2,4 mil. lei - sancţiuni pentru creditul bancar acordat cu
garanţie de stat, rambursat din contul bugetului conform art.62(2) din
Legea bugetului de stat pe anul 1997;
3.8. să întreprindă măsuri de rigoare conform legislaţiei pentru
restabilirea în buget a sumei de 140 mii lei, cheltuită din mijloacele
financiare publice pentru controalele-audit, care nu corespund
cerinţelor Legii cu privire la activitatea de audit nr.729-XIII din
15.02.96 şi condiţiilor contractuale; să efectueze un control asupra
respectării de către firmele de audit a condiţiilor stabilite în licenţă
şi a corectitudinii practicării activităţii audit;
3.9. să asigure conform legislaţiei în vigoare încasarea de la Banca
de Economii a Moldovei a sumei de 532 mii lei(404 mii lei - plata pentru
utilizarea creditului acordat firmei "Independent" şi 128,6 mii lei -
suma penalităţilor achitate de S.A. "Tirex-Petrol") şi să stabilească un
control eficient privind deservirea datoriei interne de stat;
3.10. să efectueze un control total asupra respectării actelor
normative la eliberarea şi îndeplinirea condiţiilor stabilite în licenţa
de import, comercializare şi depozitare a benzinei auto şi motorinei; să
tragă la răspundere, conform legislaţiei în vigoare, persoanele vinovate
de eliberarea nelegitimă a licenţelor;
3.11. să examineze la şedinţa colegiului rezultatele controlului
efectuat de Curtea de Conturi şi să ia măsurile concrete ce ar exclude
pe viitor comiterea încălcărilor;
3.12. despre îndeplinirea prezentei hotărîri să informeze Curtea de
Conturi în termen de 2 luni.
4. Să se ia act că, potrivit Hotărîrii Colegiului Ministerului
Finanţelor din 20 octombrie 1997, achitările reciproce au fost
suspendate parţial de la 1 noiembrie 1997 şi integral din decembrie 1997.
5. Să se ia act că şeful Direcţiei generale angajamente de stat şi
relaţii financiare externe dl V.Cibotari a fost eliberat din funcţia
deţinută.
6. A propune Guvernului RM să reexamineze prevederile Hotărîrilor
Guvernului nr.699 din 25.07.97 privind acordarea facilităţilor S.A.
"Taxi-service" şi nr.693 din 18.07.97, Dispoziţia Guvernului nr.195-d
din 03.06.97 care contravin Legii bugetului de stat pe anul 1997 (art.5
şi 29).
7. Secţia control al formării şi utilizării resurselor financiare
publice a Curţii de Conturi (dl I.Morozniuc) va verifica relaţiile
financiare între S.A. "Termocom" şi firma "Korab şi K" şi în cazul
respectiv materialele vor fi remise Procuraturii Generale.
8. Despre rezultatele controlului efectuat a informa Parlamentul şi
Preşedintele Republicii Moldova pentru o posibilă luare de atitudine.
9. Prezenta hotărîre poate fi atacată cu recurs la Curtea Supremă de
Justiţie a Republicii Moldova în termen de 10 zile de la data primirii.
10. Prezenta hotărîre se publică în Monitorul Oficial în decurs de
10 zile de la data intrării în vigoare.
Preşedintele
Curţii de Conturi Vasile Cozma
Chişinău, 10 iunie 1998.
Nr. 18.