Acte judiciare
Hotărîre nr.22 din 18.05.2000 pentru controlul constituţionalităţii Hotărîrii Guvernului nr.747 din 3 august 1999 "Privind introducerea inspecţiei înainte de expediţie a mărfurilor importate"
HOTĂRÎREA CURŢII CONSTITUŢIONALE
pentru controlul constituţionalităţii Hotărîrii Guvernului
nr. 747 din 3 august 1999 "Privind introducerea inspecţiei
înainte de expediţie a mărfurilor importate"*
Nr.22 din 18.05.2000
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.63-64/23 din 01.06.2000
* * *
--------------------------------
* M.O., 1999, nr. 87-89, art. 786.
În numele Republicii Moldova,
Curtea Constituţională în componenţa :
Pavel BARBALAT - preşedinte
Nicolae CHISEEV - judecător
Constantin LOZOVANU - judecător-raportor
Ion VASILATI - judecător
cu participarea grefierului Aliona Balaban, viceministrului
justiţiei Galina Chirinciuc, reprezentantul permanent al Guvernului la
Curtea Constituţională, în lipsa motivată a deputatului în Parlament
Victor Cecan, autorul sesizării, călăuzindu-se de art. 135 alin. (1)
lit. a) din Constituţie, art. 4 alin. (1) lit. a) din Legea cu privire
la Curtea Constituţională, art. 4 alin. (1) lit. a) şi art. 16 alin. (1)
din Codul jurisdicţiei constituţionale, a examinat în şedinţă plenară
deschisă dosarul pentru controlul constituţionalităţii Hotărîrii
Guvernului nr. 747 din 3 august 1999 "Privind introducerea inspecţiei
înainte de expediţie a mărfurilor importate" (în continuare -
Hotărîrea nr. 747).
Temei pentru examinarea dosarului a servit sesizarea deputatului în
Parlament Victor Cecan, depusă la 24 ianuarie 2000 în conformitate cu
art. 24 şi 25 din Legea cu privire la Curtea Constituţională, art. 38 şi
39 din Codul jurisdicţiei constituţionale.
Prin decizia Curţii Constituţionale din 15 februarie 2000 sesizarea
a fost acceptată pentru examinare în fond şi înscrisă în ordinea de zi.
În procesul examinării prealabile a sesizării au fost solicitate
puncte de vedere Parlamentului, Preşedintelui Republicii Moldova,
Guvernului, Ministerului Justiţiei, Ministerului Afacerilor Externe,
Ministerului Industriei şi Energeticii, Ministerului Economiei şi
Reformelor, Ministerului Finanţelor, Departamentului Controlului Vamal,
Departamentului Standarde, Metrologie şi Supraveghere Tehnică şi Camerei
de Comerţ şi Industrie.
Examinînd materialele dosarului şi audiind informaţia
judecătorului-raportor, argumentele şi explicaţiile reprezentantului
Guvernului,
Curtea Constituţională
a c o n s t a t a t:
1. La 3 august 1999 Guvernul a adoptat Hotărîrea nr. 747 "Privind
introducerea inspecţiei înainte de expediţie a mărfurilor importate",
prin pct. 2 al căreia au fost aprobate 5 anexe, şi anume:
- Regulamentul Comisiei pentru implementarea şi monitorizarea
inspecţiei înainte de expediţie a mărfurilor importate;
- componenţa nominală a Comisiei pentru monitorizarea activităţii ce
ţine de inspecţia înainte de expediţie a mărfurilor importate;
- condiţiile de participare la tenderul în vederea selectării
companiilor pentru efectuarea inspecţiei înainte de expediţie a
mărfurilor importate;
- criteriile de selectare a companiilor pentru efectuarea inspecţiei
înainte de expediţie a mărfurilor importate;
- planul de acţiuni pentru introducerea inspecţiei înainte de
expediţie a mărfurilor importate.
Pct. 3 al hotărîrii în cauză stabileşte că operaţiunile ce ţin de
inspecţia înainte de expediţie a mărfurilor importate demarează peste 2
luni din data publicării anunţului privind compania cîştigătoare a
tenderului, iar prin pct. 4 al acesteia se acordă depline împuterniciri
preşedintelui comisiei nominalizate pentru a semna contractul între
Guvernul Republicii Moldova şi compania cîştigătoare a tenderului.
2. La 24 ianuarie 2000 deputatul în Parlament Victor Cecan, invocînd
art. 6, 72, 102, 107 şi 129 din Constituţie, a solicitat controlul
constituţionalităţii Hotărîrii Guvernului nr. 747.
Autorul sesizării susţine că Guvernul a introdus o procedură nouă de
implementare şi monitorizare a inspecţiei înainte de expediţie a
mărfurilor importate, adică de reglementare a unei activităţi ce ţine de
relaţiile de export-import, prin derogare de la dispoziţiile
constituţionale, arogîndu-şi competenţe improprii.
În sprijinul punctului său de vedere autorul aduce următoarele
argumente.
Hotărîrea contestată nu a fost adoptată în scopul organizării
executării unor prevederi ale unei legi concrete, după cum prevede art.
102 alin. (2) din Constituţie. Aceasta nu rezultă nici din Legea nr.
1380-XIII din 20 noiembrie 1997 "Cu privire la tariful vamal"** , la
care se face trimitere în preambulul hotărîrii contestate.
---------------------------------
** M.O., 1998, nr. 40-41, art. 286.
Autorul sesizării consideră că, întrucît inspecţia înainte de
expediţie a mărfurilor importate în Republica Moldova ţine de domeniul
activităţii economice externe, aceasta urma să fie stabilită printr-o
lege, a cărei adoptare este de competenţa exclusivă a Parlamentului.
În sesizare se afirmă, de asemenea, că introducerea inspecţiei
înainte de expediţie nu este justificată nici prin necesitatea
perfecţionării evidenţei statistice şi controlului asupra calităţii şi
conformităţii mărfurilor importate, deoarece acestea nu ţin de domeniul
relaţiilor vamale şi nu sînt prevăzute de Legea cu privire la tariful
vamal. Astfel, în viziunea autorului, Guvernul, instituind serviciul de
inspecţie, fără a fi abilitat în acest sens, a încălcat principiul
separării şi colaborării puterilor, prevăzut de art. 6 din Constituţie.
3. Raportînd actul contestat la dispoziţiile Legii Supreme şi la
legislaţia în domeniu, Curtea reţine următoarele.
În conformitate cu art. 126 alin. (2) din Constituţie, statul
trebuie să asigure reglementarea activităţii economice şi administrarea
proprietăţii publice ce-i aparţine în condiţiile legii, precum şi
protejarea intereselor naţionale în activitatea economică, financiară şi
valutară.
Legea Supremă statuează că activitatea economică externă urmează să
fie reglementată şi promovată de către Parlament şi Guvern în funcţie de
atribuţiile legale ce le revin. Astfel, potrivit art. 129 din
Constituţie, Parlamentul aprobă direcţiile principale ale activităţii
economice externe, principiile utilizării împrumuturilor şi creditelor
străine, iar Guvernul asigură protejarea intereselor naţionale în
activitatea economică externă, promovează politica liberului schimb sau
politica protecţionistă, pornind de la interesele naţionale.
În corelare cu dispoziţiile constituţionale în acest domeniu este şi
Legea nr. 849-XII din 3 ianuarie 1992 "Privind bazele activităţii
economice externe în Republica Moldova"* , prin care sînt stabilite
scopurile primordiale ale activităţii economice externe, principiile şi
bazele reglementării acestei activităţi de către stat. Potrivit art. 8
din legea citată, reglementarea de stat a activităţii economice externe
se efectuează în scopul asigurării apărării intereselor statului şi a
creării condiţiilor pentru includerea economiei Republicii Moldova în
sistemul diviziunii internaţionale a muncii şi apropierii ei de
structurile de piaţă ale ţărilor dezvoltate.
---------------------------------
* Monitor, 1992, nr. 1, art. 8.
În conformitate cu art. 9 din aceeaşi lege, mecanismul reglementării
de stat a activităţii economice externe cuprinde:
- înregistrarea subiectelor activităţii economice externe;
- eliberarea licenţelor şi fixarea cotelor pentru operaţiunile
economice externe;
- regimul vamal;
- reglementarea operativă a activităţii economice externe;
- relaţiile valutar-financiare şi de credit-decontare;
- stabilirea direcţiilor prioritare în activitatea economică externă.
Aceeaşi lege, în art. 12, intitulat "Regimul vamal", stipulează că
mărfurile şi alte bunuri exportate sau importate se declară în mod
obligatoriu, prezentîndu-se organelor controlului vamal al Republicii
Moldova o declaraţie vamală despre încărcături. Tipurile, mărimea şi
modul de încasare a taxelor vamale, a impozitelor şi a altor taxe le
stabileşte Parlamentul Republicii Moldova.
În domeniul activităţii economice externe Legea cu privire la Guvern
nr. 64-XII din 31 mai 1990,** în art. 12 alin. 5), 6) şi 7), stabileşte
că acesta:
-----------------------------
** Veştile, 1990, nr. 8, art. 191.
- organizează şi reglementează activitatea economică externă a
republicii;
- eliberează autorizaţii pentru desfăşurarea activităţii economice,
licenţe;
- elaborează şi prezintă Parlamentului proiecte de documente
normative privind programele de dezvoltare economică şi socială.
4. Prin pct. 1 din Hotărîrea nr. 747 Guvernul a introdus inspecţia
înainte de expediţie a mărfurilor importate. Din conţinutul Hotărîrii
şi, implicit, din anexele sale rezultă însă că compania cîştigătoare a
tenderului va presta, în numele Guvernului Republicii Moldova, servicii
de inspecţie înainte de expediţie a mărfurilor importate, în vederea
verificării calităţii şi cantităţii lor, evaluării şi clasificării în
vamă a acestora, acţiuni efectuate pe teritoriul ţărilor de livrare a
mărfurilor destinate importului în Moldova. Astfel, acestei proceduri
i-au fost atribuite calităţi noi ce ţin de domeniul regimului vamal şi
al relaţiilor de export-import, ultimele constituind elemente de bază
ale activităţii economice externe.
De menţionat că activitatea de inspecţie înainte de expediţie nu
este prevăzută de legislaţia Republicii Moldova, această activitate nu
este reglementată nici de Legea cu privire la tariful vamal, la care se
face trimitere în preambulul hotărîrii contestate.
Curtea Constituţională relevă că Guvernul, adoptînd Hotărîrea nr.
747 şi introducînd inspecţia înainte de expediţie în lipsa cadrului
juridic, şi-a depăşit prerogativele ce-i revin potrivit dispoziţiilor
constituţionale. Or, potrivit art. 66 lit. d) şi art. 129 din
Constituţie, Parlamentul este acela care aprobă direcţiile principale
ale politicii interne şi externe a statului, ale activităţii lui
economice externe. Guvernul, la rîndul său, în conformitate cu art. 96
alin. (2) din Constituţie, asigură realizarea politicii interne şi
externe a statului şi exercită conducerea generală a administraţiei
publice. Actele Guvernului, prin care se asigură exercitarea funcţiilor
acestuia, potrivit art. 102 alin. (2) din Legea Supremă, se emit întru
organizarea executării legilor.
Potrivit dispoziţiilor constituţionale, hotărîrile Guvernului nu pot
conţine norme juridice primare şi nu pot stabili norme generale şi
obligatorii. Ele trebuie să fie subsecvente legilor adoptate anterior de
Parlament.
De menţionat, totodată, că Parlamentul prin Legea bugetului pe anul
2000 nr. 918-XIV din 11 aprilie 2000*** , în art. 14 alin. (7), a
instituit inspecţia, înainte de expediţie, a mărfurilor (producţiei)
importate, iar potrivit art. 61 lit. b), Guvernul a fost obligat să
elaboreze în termen de 2 luni actele normative respective şi să
stabilească data instituirii inspecţiei menţionate la art. 14 alin. (7),
informînd despre această acţiune partenerii comerciali externi.
------------------------------
*** M.O., 2000, nr. 50-52, art. 336.
Cu toate acestea, Curtea Constituţională nu poate să recunoască
constituţională Hotărîrea contestată, deoarece Legea bugetului pe anul
2000 nu creează un cadru legal suficient pentru reglementarea imuabilă a
întregului mecanism de instituire a inspecţiei înainte de expediţie a
mărfurilor importate. Aceasta cu atît mai mult, cu cît anume în scopul
executării legii precitate Guvernul a fost abilitat să elaboreze actele
normative respective.
Astfel, avînd în vedere că Hotărîrea Guvernului nr.747 din 3 august
1999 "Privind introducerea inspecţiei înainte de expediţie a mărfurilor
importate" a fost emisă prin derogare de la dispoziţiile art. 6, 66, 96,
102, 126 şi 129 din Constituţie, Curtea Constituţională apreciază că ea
urmează a fi declarată neconstituţională.
Pentru considerentele expuse, în temeiul art. 140 din Constituţie,
art. 26 din Legea cu privire la Curtea Constituţională şi art. 62 lit.
a) din Codul jurisdicţiei constituţionale,
Curtea Constituţională
H O T Ă R Ă Ş T E :
1. Declară neconstituţională Hotărîrea Guvernului nr. 747 din 3
august 1999 "Privind introducerea inspecţiei înainte de expediţie a
mărfurilor importate".
2. Prezenta Hotărîre este definitivă, nu poate fi supusă nici unei
căi de atac, intră în vigoare la 15 iunie 2000 şi se publică în
"Monitorul Oficial al Republicii Moldova".
PREŞEDINTELE
CURŢII CONSTITUŢIONALE Pavel BARBALAT
Chişinău, 18 mai 2000.
Nr. 22.