Hotărîre nr.238 din 02.10.2003 cu privire la modificarea şi completarea Instrucţiunii privind ordinea de acordare a creditelor în valută străină

BANCA NAŢIONALĂ Hotărîre cu privire la modificarea şi completarea Instrucţiunii privind ordinea de acordare a creditelor în valută străină Nr.238 din 02.10.2003 Monitorul Oficial al R.Moldova nr.211-214/280 din 10.10.2003 * * * Întru executarea prevederilor art.4, 11, 26 şi 51 din Legea cu privire la Banca Naţională a Moldovei nr.548-XIII din 21.07.1995, Regulamentului privind reglementarea valutară pe teritoriul Republicii Moldova din 13.01.1994, proces-verbal nr.2, cu modificările şi completările ulterioare, Consiliul de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei HOTĂRĂŞTE: I. Instrucţiunea nr.8/1001 privind ordinea de acordare a creditelor în valută străină, aprobată prin hotărîrea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei din 02.02.1996, proces-verbal nr.8 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.11-12, art.14), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează, după cum urmează: 1. În capitolul I: a) în punctul 1.2, alineatul şase va avea următorul cuprins: "- Instrucţiunea cu privire la înregistrarea şi autorizarea de către Banca Naţională a Moldovei a angajamentelor externe private (aprobată prin hotărîrea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.126 din 06.06.2002), cu modificările şi completările ulterioare;". 2. În capitolul III: a) punctul 3.1 va avea următorul cuprins: "3.1. Băncile au dreptul de a acorda credite în valută străină în favoarea următorilor rezidenţi ai Republicii Moldova: a) persoanelor juridice, precum şi persoanelor fizice care desfăşoară activitate de antreprenoriat sau alt tip de activitate - în scopul achitării cu nerezidenţii; b) băncilor - în scopul desfăşurării activităţii financiare a acestora; c) persoanelor juridice, precum şi persoanelor fizice care desfăşoară activitate de antreprenoriat sau alt tip de activitate - în scopurile prevăzute în acordurile de creditare, încheiate între Guvernul Republicii Moldova şi nerezidenţi, între băncile rezidente şi instituţiile financiare internaţionale. Astfel de credite se acordă împrumutaţilor din contul mijloacelor în valută străină din creditele /liniile de credit primite de către banca rezidentă conform acordurilor de creditare menţionate; d) persoanelor juridice, precum şi persoanelor fizice care desfăşoară activitate de antreprenoriat sau alt tip de activitate - în scopurile prevăzute în acordurile de creditare (încheiate între Guvernul Republicii Moldova şi nerezidenţi, între băncile rezidente şi instituţiile financiare internaţionale), care prevăd creditarea împrumutaţilor atît din contul mijloacelor în valută străină primite de către banca rezidentă în cadrul acordurilor de creditare menţionate, cît şi din contul altor mijloace ale băncii rezidente; e) persoanelor fizice, altor decît cele menţionate la lit.a), c) şi d) din prezentul punct - în scopul decontărilor cu nerezidenţii ce ţin de achitarea cheltuielilor personale (cheltuieli legate de studii şi asistenţă medicală, achiziţionarea bunurilor de uz personal etc.)". b) punctul 3.2 va avea următorul cuprins: "3.2. Acordarea de către bănci a creditelor în valută străină în favoarea nerezidenţilor se efectuează în conformitate cu prevederile actelor normative în vigoare ale Băncii Naţionale a Moldovei, care reglementează acest domeniu." c) punctul 3.4 devine punctul 3.5. d) se introduce punctul 3.4 avînd următorul cuprins: "3.4. Se interzice băncilor eliberarea numerarului din contul creditelor acordate împrumutaţilor menţionaţi la lit.e) din punctul 3.1 din prezenta Instrucţiune. Utilizarea mijloacelor menţionate urmează a fi efectuată prin virament, precum şi cu utilizarea cardurilor în străinătate. Asupra plăţilor/transferurilor în favoarea nerezidenţilor ce se efectuează din contul creditelor acordate împrumutaţilor menţionaţi la lit.e) din punctul 3.1 din prezenta Instrucţiune urmează a fi aplicate regulile de efectuare a transferurilor/plăţilor stabilite de către Banca Naţională a Moldovei pentru conturile în valută străină de tip "B" ale persoanelor fizice rezidente. Asupra operaţiunilor cu utilizarea cardurilor în străinătate, ce se efectuează din contul creditelor acordate împrumutaţilor menţionaţi la lit.e) din punctul 3.1 din prezenta Instrucţiune urmează a fi aplicate regulile stabilite de către Banca Naţională a Moldovei pentru operaţiunile cu carduri emise din conturile de tip "B" în valută străină ale persoanelor fizice rezidente.". II. Controlul asupra executării prezentei hotărîri îl exercită Departamentul operaţiuni valutare şi relaţii externe. III. Prezenta hotărîre intră în vigoare în termen de 10 zile de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova. Preşedintele Consiliului de Administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei Leonid TALMACI Chişinău, 2 octombrie 2003. Nr.238.