Hotărîre nr.309 din 18.11.99 cu privire la modul de întocmire a raportului privind operaţiunile de cumpărare şi vînzare a valutei, efectuate de către bancă pe piaţa valutară, şi soldurile în conturile în valută străină ale clienţilor băncii

BANCA NAŢIONALĂ Hotărîre cu privire la modul de întocmire a raportului privind operaţiunile de cumpărare şi vînzare a valutei, efectuate de către bancă pe piaţa valutară, şi soldurile în conturile în valută străină ale clienţilor băncii Nr.309 din 18.11.99 Monitorul Oficial al R.Moldova nr.133-134/277 din 02.12.1999 * * * Întru executarea articolelor 11, 26, 47 şi 51 din Legea cu privire la Banca Naţională a Moldovei nr. 548-XIII din 21 iulie 1995 şi actelor normative în vigoare ale Băncii Naţionale a Moldovei, S-A HOTĂRÎT: I. Se modifică Instrucţiunea cu privire la modul de întocmire a raportului privind operaţiunile de cumpărare şi vînzare a valutei, efectuate de către bancă pe piaţa valutară, şi soldurile în conturile în valută străină ale clienţilor băncii (aprobată prin Hotărîrea Consiliului de Administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr. 157 din 25 decembrie 1997 cu modificările la ea) după cum urmează: 1. În penultimul alineat al punctului 4.3 propoziţia "În acest capitol se indică soldurile respective în valută străină din grupele de conturi bilanţiere: 2130, 2310,2370" se substituie prin propoziţia avînd următorul conţinut: "În acest capitol se indică soldurile corespunzătoare în valută străină din conturile bilanţiere 2131, 2132, 2311 (numai depozitele de economii la termen), 2312 (numai depozitele de economii la termen), 2371, 2372, 2373, 2374, 2375, 2376." 2. În ultimul alineat al punctului 4.3 propoziţia " În acest capitol se indică soldurile respective în valută străină din conturile bilanţiere: 2232, 2233, 2254, 2255, 2256, 2257, 2258, 2259, 2261, 2262." se substituie prin propoziţia avînd următorul conţinut: "În acest capitol se indică soldurile corespunzătoare în valută străină din conturile bilanţiere 2231, 2232, 2233, 2254, 2255, 2256, 2257, 2258, 2259, 2261, 2262, 2311 (numai depozitele de economii la vedere), 2312 (numai depozitele de economii la vedere)." II. Departamentul Operaţiuni Valutare şi Relaţii Externe (dl Vladimir Munteanu) să aducă la cunoştinţa băncilor comerciale prevederile prezentei hotărîri. III. Prezenta Hotărîre intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova. PREŞEDINTELE CONSILIULUI DE ADMINISTRAŢIE AL BĂNCII NAŢIONALE A MOLDOVEI Leonid Talmaci Chişinău, 18 noiembrie 1999. Nr. 309.