Документы
Решение N 309 от 18.11.99 об изменении Инструкции о порядке составления отчета об операциях по покупке-продаже валюты, осуществленных банком на валютном рынке, и остатках на счетах клиентов банка в иностранной валюте
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК
Решение об изменении Инструкции о порядке составления отчета
об операциях по покупке-продаже валюты, осуществленных
банком на валютном рынке, и остатках на счетах клиентов
банка в иностранной валюте
Nr.309 от 18.11.99
Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 133-134/277 от 02.12.1999
* * *
Во исполнение ст. 11, 26, 47 и 51 Закона о Национальном банке
Молдовы N 548-XIII от 21 июля 1995 г. и действующих нормативных актов
Национального банка Молдовы Административный совет Национального банка
Молдовы
РЕШИЛ:
I. Инструкцию о порядке составления отчета об операциях по
покупке-продаже валюты, осуществленных банком на валютном рынке, и
остатках на счетах клиентов банка в иностранной валюте, утвержденную
Постановлением Административного совета Национального банка Молдовы
N 157 от 25 декабря 1997 г., изменить следующим образом:
1. В предпоследнем абзаце пункта 4.3 предложение "В этой главе
указываются соответствующие остатки в иностранной валюте по группам
балансовых счетов 2130, 2310, 2370" заменить следующим предложением "В
этой главе указываются соответствующие остатки в иностранной валюте по
балансовым счетам 2131, 2132, 2311 (только срочные сберегательные
депозиты), 2312 (только срочные сберегательные депозиты), 2371, 2372,
2373, 2374, 2375, 2376."
2. В последнем абзаце пункта 4.3 предложение "В этой главе
указываются соответствующие остатки в иностранной валюте по группам
балансовых счетов 2232; 2233; 2254; 2256; 2257; 2258; 2259; 2261; 2262."
заменить следующим предложением "В этой главе указываются
соответствующие остатки в иностранной валюте по балансовым счетам 2231,
2232; 2233; 2254; 2255; 2256; 2257; 2258; 2259; 2261; 2262, 2311 (только
сберегательные депозиты до востребования), 2312 (только сберегательные
депозиты до востребования)."
II. Департаменту валютных операций и внешних связей ( г-н Владимир
Мунтяну) довести до сведения коммерческих банков настоящее решение.
III. Настоящее решение вступает в силу со дня опубликования в
Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
АДМИНИСТРАТИВНОГО СОВЕТА
НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА МОЛДОВЫ Леонид ТАЛМАЧ
Кишинэу, 18 ноября 1999 г.
N 309.