Hotărîre nr.448 din 21.10.2016 cu privire la acreditarea observatorilor internaţionali din partea Biroului OSCE pentru Instituţii Democratice şi Drepturile Omului (OSCE/BIDDO) şi înregistrarea interpreţilor în vederea monitorizării alegerilor Preşedintelui Republicii Moldova din 30 octombrie 2016
COMISIA ELECTORALĂ CENTRALĂ
H O T Ă R Î R E
cu privire la acreditarea observatorilor internaţionali din partea
Biroului OSCE pentru Instituţii Democratice şi Drepturile
Omului (OSCE/BIDDO) şi înregistrarea interpreţilor în
vederea monitorizării alegerilor Preşedintelui
Republicii Moldova din 30 octombrie 2016
nr. 448 din 21.10.2016
(în vigoare 21.10.2016)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 478-490 art. 2299 din 30.12.2016
* * *
Biroul OSCE pentru Instituţii Democratice şi Drepturile Omului (OSCE/BIDDO) a înaintat, Comisiei Electorale Centrale, două demersuri privind acreditarea a 180 de persoane în calitate de observatori internaţionali în vederea monitorizării alegerilor Preşedintelui Republicii Moldova din 30 octombrie 2016 şi înregistrare a interpreţilor.
În temeiul art.18 şi 63 alin.(3) din Codul electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997 şi în conformitate cu pct.5 şi 15 din Regulamentul privind statutul observatorilor şi procedura de acreditare a acestora, aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr.332 din 24 octombrie 2006, Comisia Electorală Centrală
HOTĂRĂŞTE:
1. Se acreditează 180 de persoane în calitate de observatori internaţionali din partea Biroului OSCE pentru Instituţii Democratice şi Drepturile Omului (OSCE/BIDDO) în vederea monitorizării alegerilor Preşedintelui Republicii Moldova din 30 octombrie 2016, conform anexei nr.1.
2. Se înregistrează 29 persoane în calitate de interpreţi din partea Biroului OSCE pentru Instituţii Democratice şi Drepturile Omului (OSCE/BIDDO), în cadrul alegerilor Preşedintelui Republicii Moldova din 30 octombrie 2016, conform anexei nr.2.
3. În activitatea lor, persoanele acreditate se vor călăuzi de Constituţia Republicii Moldova, Codul electoral şi Regulamentul privind statutul observatorilor şi procedura de acreditare a acestora, aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr.332 din 24 octombrie 2006, precum şi de tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte.
4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării, se publică pe site-ul oficial al Comisiei Electorale Centrale şi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu respectarea prevederilor Legii privind protecţia datelor cu caracter personal.
| PREŞEDINTELE COMISIEI | |
| ELECTORALE CENTRALE | Alina RUSSU |
| Secretar | Veaceslav Agrigoroae |
| Nr.448. Chişinău, 21 octombrie 2016. | |
Anexa nr.1
la hotărîrea Comisiei Electorale Centrale
nr.448 din 21 octombrie 2016
LISTA
persoanelor acreditate în calitate de observatori internaţionali din partea
Biroului OSCE pentru Instituţii Democratice şi Drepturile Omului
(OSCE/BIDDO) în vederea monitorizării alegerilor Preşedintelui
Republicii Moldova din 30 octombrie 2016
| Nr. d/o |
Numele, prenumele | Paşaport | Cetăţenia |
| 1. | Rymer Thomas Charles | Canada | |
| 2. | Bystricky Robert | Republica Slovacă | |
| 3. | Tsaava Lela | Georgia | |
| 4. | Gromov Aleksei | Federaţia Rusă | |
| 5. | Lappin Richard Stephen | Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord | |
| 6. | Stanojev Ivana | Republica Serbia | |
| 7. | Metsis Ly | Republica Estonia | |
| 8. | Tomingas Maris | Republica Estonia | |
| 9. | Carroll Pat | Irlanda | |
| 10. | Kinsella Ciaran James | Irlanda | |
| 11. | Mangan Joseph | Irlanda | |
| 12. | Batisiene Erika | Republica Lituania | |
| 13. | Baublys Dainius | Republica Lituania | |
| 14. | Desukaite Gintare | Republica Lituania | |
| 15. | Dijokiene Milda | Republica Lituania | |
| 16. | Dureiko Konstantinas | Republica Lituania | |
| 17. | Gostautas Algirdas | Republica Lituania | |
| 18. | Musteikyte Jurate | Republica Lituania | |
| 19. | Skaraitis Mindaugas | Republica Lituania | |
| 20. | Vazgauskaite Jurate | Republica Lituania | |
| 21. | Vickun Edvard | Republica Lituania | |
| 22. | Romila Cristina | România | |
| 23. | Ştefănescu Mihaela | România | |
| 24. | Necşa Bianca-Maria | România | |
| 25. | Stefan Bogdan | România | |
| 26. | Bălăneanu Angela | România | |
| 27. | Greblă Octavian-Alin | România | |
| 28. | Leivia Repiso Monica | Regatul Spaniei | |
| 29. | Vicente Senra Rocio | Regatul Spaniei | |
| 30. | Dirik Mehmet Munis | Republica Turcia | |
| 31. | Karasar Hasan Ali | Republica Turcia | |
| 32. | Yaprak Serkan | Republica Turcia | |
| 33. | Brooksbank Mary Elisabeth | Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord | |
| 34. | Fenn Michael Peter | Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord | |
| 35. | Gifford Brian | Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord | |
| 36. | Hainsworth David Anthony | Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord | |
| 37. | Howel Dominic | Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord | |
| 38. | Kaye Valerie Lynne | Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord | |
| 39. | Quoroll Bernard Joseph | Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord | |
| 40. | Shoebridge Charles Henry | Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord | |
| 41. | Solomon Valerie Luise Diana | Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord | |
| 42. | Summers Fredrick Nigel | Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord | |
| 43. | Burdina Ekaterina | Republica Franceză | |
| 44. | Tallet Lucien Pierre | Republica Franceză | |
| 45. | Pate Janez | Republica Slovenia | |
| 46. | Csige Sandor | Ungaria | |
| 47. | Kovacs Ivan | Ungaria | |
| 48. | Nagy Szilvia | Ungaria | |
| 49. | VaszariTamasAndras | Ungaria | |
| 50. | CizmeciogluEkmel | Regatul Belgiei | |
| 51. | LangenHaeckSonjia Alice | Regatul Belgiei | |
| 52. | Mao Ingeborg | Regatul Norvegiei | |
| 53. | BjerkaasSynne | Regatul Norvegiei | |
| 54. | Hansen Lars RagnerAalerud | Regatul Norvegiei | |
| 55. | Stenberg ArildMagne | Regatul Norvegiei | |
| 56. | Bonnevie Jacob Andreas | Regatul Norvegiei | |
| 57. | Frank Thomas | Regatul Danemarcii | |
| 58. | Husum Soren Bo | Regatul Danemarcii | |
| 59. | Jensen Martin Bo | Regatul Danemarcii | |
| 60. | Olsen LiseMalling | Regatul Danemarcii | |
| 61. | Rasmussen Niels Christian | Regatul Danemarcii | |
| 62. | Severinsen Hanne | Regatul Danemarcii | |
| 63. | Lamminparras Nico Samuli | Republica Finlanda | |
| 64. | Cowen Tuula | Republica Finlanda | |
| 65. | OhelaMikkoKalervo | Republica Finlanda | |
| 66. | Vastinesluoma Carita Mirjami | Republica Finlanda | |
| 67. | Kohler Johhanes | Republica Austria | |
| 68. | Bader Max | Regatul Ţărilor de Jos | |
| 69. | Lucas Maria Johanna | Regatul Ţărilor de Jos | |
| 70. | HinemmoTorgny | Regatul Suediei | |
| 71. | Hult Jan | Regatul Suediei | |
| 72. | Lundqvist Bjorn Erik | Regatul Suediei | |
| 73. | Lundstrom Inger Erica | Regatul Suediei | |
| 74. | Melin Mats Nils | Regatul Suediei | |
| 75. | Tedeman Bjorn | Regatul Suediei | |
| 76. | Thelin Vadim | Regatul Suediei | |
| 77. | MarcinkowskiBartosz | Republica Polonă | |
| 78. | Lech Robert | Republica Polonă | |
| 79. | Kuberski Marek Jerzy | Republica Polonă | |
| 80. | Kolanowski Krzysztof | Republica Polonă | |
| 81. | Jasiulewicz Michal | Republica Polonă | |
| 82. | Golonka Magdalena | Republica Polonă | |
| 83. | Galenzia Krystyna | Republica Polonă | |
| 84. | Bogdziewicz Pawel | Republica Polonă | |
| 85. | Bijos Karol | Republica Polonă | |
| 86. | Benedyczak Jakub | Republica Polonă | |
| 87. | AndruczykArkadiusz | Republica Polonă | |
| 88. | Mrowka-Jasiecka Barbara | Republica Polonă | |
| 89. | Naumczuk Krzysztof | Republica Polonă | |
| 90. | PiasekBlazej | Republica Polonă | |
| 91. | Pienkowski Jakub | Republica Polonă | |
| 92. | Milosz Pienkowski | Republica Polonă | |
| 93. | PoborskiRafal | Republica Polonă | |
| 94. | Sadzinski Tomasz Pawel | Republica Polonă | |
| 95. | Salkiewicz-Munnerlyn Ewa | Republica Polonă | |
| 96. | Wawdejuk Aleksandra | Republica Polonă | |
| 97. | Barilla Anthony Michael | Statele Unite ale Americii | |
| 98. | Beekman Linda Flynn | Statele Unite ale Americii | |
| 99. | Boardman Gary Skeels | Statele Unite ale Americii | |
| 100. | Bonnifield Kathryn Marie | Statele Unite ale Americii | |
| 101. | ButkeviciusKarolis | Statele Unite ale Americii | |
| 102. | Connors Leonilla E | Statele Unite ale Americii | |
| 103. | Damandl Christopher Lee | Statele Unite ale Americii | |
| 104. | Fedor Allan John | Statele Unite ale Americii | |
| 105. | Gavin Michelle Ann | Statele Unite ale Americii | |
| 106. | Glass Tiffany Lee Ann | Statele Unite ale Americii | |
| 107. | Kay Gary Stephen | Statele Unite ale Americii | |
| 108. | Lawrence Catherine | Statele Unite ale Americii | |
| 109. | Lennon Evelyn Cromartie | Statele Unite ale Americii | |
| 110. | Liber George | Statele Unite ale Americii | |
| 111. | NoureyNourSaad | Statele Unite ale Americii | |
| 112. | Pinkard Octavius Nairobi | Statele Unite ale Americii | |
| 113. | Pommer Alexander S | Statele Unite ale Americii | |
| 114. | Steffen Richard Edward | Statele Unite ale Americii | |
| 115. | Stockstill James Thomas | Statele Unite ale Americii | |
| 116. | Villegas Daniel | Statele Unite ale Americii | |
| 117. | MikayelyanArsen | Republica Armenia | |
| 118. | Froehly Jean Pierre | Republica Federală Germană | |
| 119. | Katnic Svetlana | Muntenegru | |
| 120. | PopovicDubravka | Muntenegru | |
| 121. | Spyrydonova Kira | Ucraina | |
| 122. | Rybachok Denys | Ucraina | |
| 123. | Barie Cletus Gregor | Republica Federală Germană | |
| 124. | Cordes Larson Regina | Republica Federală Germană | |
| 125. | Prinzhorn Jens | Republica Federală Germană | |
| 126. | Hansen Janine Elizabeth Monique | Republica Federală Germană | |
| 127. | Dietz Andreas Rudolf Leopold | Republica Federală Germană | |
| 128. | Suhling Hildegard Maria | Republica Federală Germană | |
| 129. | Vogel Markus Georg | Republica Federală Germană | |
| 130. | Schulze Claudia | Republica Federală Germană | |
| 131. | Glockler-Fuchs Juliana Katharina | Republica Federală Germană | |
| 132. | Adams Valerie Florence | Republica Federală Germană | |
| 133. | Bleib Karin | Republica Federală Germană | |
| 134. | Alck Sabine Elisabeth Margarete | Republica Federală Germană | |
| 135. | Franke Joachim Heinrich | Republica Federală Germană | |
| 136. | Rieser Hans-Heinrich Josef | Republica Federală Germană | |
| 137. | Adeh Ignatius Esebamen Friday | Republica Federală Germană | |
| 138. | AmatAmorosGunda Agnes Lotte | Republica Federală Germană | |
| 139. | Bartels Hans-Wulf Peter | Republica Federală Germană | |
| 140. | Birnstiel Fritz | Republica Federală Germană | |
| 141. | Krause Jutta Gisela Ilse | Republica Federală Germană | |
| 142. | PursunFaikYanki | Republica Federală Germană | |
| 143. | Bajgarova Veronika | Republica Cehă | |
| 144. | Blazek Jan | Republica Cehă | |
| 145. | Franc Petr | Republica Cehă | |
| 146. | Jakubec Ales | Republica Cehă | |
| 147. | JebavaJaroslava | Republica Cehă | |
| 148. | RabitschAdamcikovaJitka | Republica Cehă | |
| 149. | Sal Vladimir | Republica Cehă | |
| 150. | Wagner Ondrej | Republica Cehă | |
| 151. | AbdullinAyrat | Federaţia Rusă | |
| 152. | AnikeevStepan | Federaţia Rusă | |
| 153. | Bedritskiy Alexander | Federaţia Rusă | |
| 154. | Bokov Timofey | Federaţia Rusă | |
| 155. | Borisova Elizaveta | Federaţia Rusă | |
| 156. | Borodina Marina | Federaţia Rusă | |
| 157. | Devyatkin Daniil | Federaţia Rusă | |
| 158. | Dorovskikh Alexey | Federaţia Rusă | |
| 159. | FadeevaVladislava | Federaţia Rusă | |
| 160. | Groshev Dmitry | Federaţia Rusă | |
| 161. | KokorinaZoia | Federaţia Rusă | |
| 162. | KorchmarVasily | Federaţia Rusă | |
| 163. | KorotunYulia | Federaţia Rusă | |
| 164. | Lavrova Galina | Federaţia Rusă | |
| 165. | LukinVasilii | Federaţia Rusă | |
| 166. | Lutsenko Konstantin | Federaţia Rusă | |
| 167. | LyapustinaSvetlana | Federaţia Rusă | |
| 168. | Makarov Dmitry | Federaţia Rusă | |
| 169. | Mardenskaia Anna | Federaţia Rusă | |
| 170. | Melekh Mikhail | Federaţia Rusă | |
| 171. | MolchanovDmitrii | Federaţia Rusă | |
| 172. | Nikiforova Maria | Federaţia Rusă | |
| 173. | PanteleevEvgeny | Federaţia Rusă | |
| 174. | PerevozchikovVsevolod | Federaţia Rusă | |
| 175. | Rakitin Sergey | Federaţia Rusă | |
| 176. | Ryabkov Gennady | Federaţia Rusă | |
| 177. | Shamshurin Alexander | Federaţia Rusă | |
| 178. | Shulga Galina | Federaţia Rusă | |
| 179. | TerentievSvyatoslav | Federaţia Rusă | |
| 180. | Yakhmenev Petr | Federaţia Rusă |
Anexa nr.2
la hotărîrea Comisiei Electorale Centrale
nr.448 din octombrie 2016
LISTA
persoanelor înregistrate în calitate de interpreţi din partea Biroului OSCE
pentru Instituţii Democratice şi Drepturile Omului (OSCE/BIDDO),
în vederea monitorizării alegerilor Preşedintelui Republicii
Moldova din 30 octombrie 2016
| Nr. d/o |
Prenumele, numele | Seria, numărul actului de identitate |
| 1. | Samoil Marcela | |
| 2. | Vangheli Ştefan | |
| 3. | Luca Andrei | |
| 4. | Gherciu Elena | |
| 5. | Bautova Dina | |
| 6. | Duca Svetlana | |
| 7. | Varzari Elena | |
| 8. | Sîrbu Reghina | |
| 9. | Pădure Natalia | |
| 10. | Nicolici Silvia | |
| 11. | Cecaeva Carolina | |
| 12. | Costin Nadejda | |
| 13. | Vitiuc Natalia | |
| 14. | Băbălău Aliona | |
| 15. | Terentiev Denis | |
| 16. | Potlog Cristina | |
| 17. | Russu Roman | |
| 18. | Manastîrlî Lilia | |
| 19. | Costişanu Anastasia | |
| 20. | Ionaş Anastasia | |
| 21. | Ţivirenco Cezar | |
| 22. | Zugravu Gheorghe | |
| 23. | Gudumac Iulian | |
| 24. | Vasilaşcu Margarita | |
| 25. | Gurcov Nichita | |
| 26. | Vataman Valentin | |
| 27. | Teutu Violeta | |
| 28. | Graur Daniel | |
| 29. | Bugai Veaceslav |