BIZLEXLegislația Republicii Moldova
Documente

Instrucţiune din 23.10.98 cu privire la modul de prezentare de către persoanele fizice a declaraţiei cu privire la impozitul pe venit

Tipul documentului
Documente
Data adoptării
23.10.1998
INSPECTORATUL FISCAL DE STAT Instrucţiune cu privire la modul de prezentare de către persoanele fizice a declaraţiei cu privire la impozitul pe venit din 23.10.98 Monitorul Oficial al R.Moldova nr.12-13/36 din 09.02.1999 * * * Abrogat: 27.02.2001 Instrucţiunea IFPS din 29.01.2001 " Aprobat" Ministrul Finanţelor al Republicii Moldova 23 octombrie 1998, nr.2 ___________ Anatol Arapu I N S T R U C Ţ I U N E cu privire la modul de prezentare de către persoanele fizice a declaraţiei cu privire la impozitul pe venit Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE 1. Prezenta Instrucţiune este elaborată în baza Codului fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997 (în continuare "Cod") şi reglementează modul de prezentare de către persoanele fizice, cu excepţia agenţilor economici, a declaraţiei cu privire la impozitul pe venit (în continuare "Declaraţie"), precum şi de calculare şi achitare (rambursare) în baza ei a impozitului pe venit, reieşind din veniturile în total obţinute pe parcursul anului fiscal sau altei perioade declarate (în continuare "Perioadă declarată"). 2. În sensul prezentei Instrucţiuni (în continuare - "Instrucţiune") se folosesc următoarele noţiuni: Contribuabil se consideră orice persoană fizică, cu excepţia agenţilor economici, care a obţinut pe parcursul perioadei declarate venit impozabil. Codul fiscal este un cod personal unic de identificare, atribuit în scopuri fiscale. Codul fiscal al contribuabilului - cetăţean al Republicii Moldova este identic codului personal, acordat conform Registrului de Stat al Populaţiei Republicii Moldova. Codul personal se indică pe verso al buletinului de identitate al cetăţeanului. Codul fiscal al contribuabilului, care nu este cetăţean al Republicii Moldova, este numărul atribuit lui în scopuri fiscale în statul în care el este cetăţean. În cazurile, cînd contribuabilul nu are cod fiscal, se folosesc seria şi numărul paşaportului, patronimicul, anul naşterii. În cazurile cînd contribuabilul nu are cod fiscal şi nici paşaport, se folosesc seria şi numărul adeverinţei de naştere, patronimicul, anul naşterii. Rezident al Republicii Moldova se consideră orice contribuabil, care corespunde uneia din următoarele cerinţe: - are domiciliul permanent în Republica Moldova; - se află pe teritoriul Republicii Moldova nu mai puţin de 183 zile pe parcursul anului fiscal; - este o persoană cu funcţii de răspundere a Republicii Moldova, aflată pe parcursul anului fiscal în exerciţiul funcţiunii peste hotare. Rezident se consideră contribuabilul, care prezintă documentele indicate în p.72 al prezentei Instrucţiunii prin care se confirmă că el a corespuns cerinţelor de rezident pe parcursul a nu mai puţin de 183 zile în perioada declarată. Domiciliu permanent se consideră locul, unde contribuabilul îşi are domiciliul său de bază, adică o foloseşte ca locuinţă nu mai puţin de 183 zile pe parcursul anului fiscal. Facilitate este valoarea bunurilor materiale şi nemateriale, acordate de către patron salariaţilor săi, precum şi efectuarea în favoarea acestora a altor plăţi ce nu ţin de remunerarea pentru îndeplinirea obligaţiunilor de salariaţi. Scutire este suma care, la calcularea venitului impozabil, se scade din venitul brut al contribuabilului. Deducere este suma care, la calcularea venitului impozabil, se scade din venitul brut al contribuabilului. Anul fiscal coincide cu anul calendaristic. Venit din investiţii este venitul obţinut din investiţiile de capital şi din investiţiile în activele financiare, dacă participarea contribuabilului la organizarea acestei activităţi nu este regulată, permanentă şi substanţială. Royalty este un venit, obţinut de pe urma dării în folosinţă a proprietăţii nemateriale (bunuri artistice, programaturi, drepturi de autor etc.) sau din dreptul de folosinţă a acesteia, precum şi din dreptul de exploatare a resurselor naturale în Republica Moldova. 3. Subiecţi ai impunerii, conform Instrucţiunii, sînt contribuabilii, care obţin pe parcursul perioadei declarate venituri din orice surse impozabile aflate în Republica Moldova, precum şi rezidenţii care obţin venit din investiţii şi venit financiar din surse aflate în afara Republicii Moldova. 4. Subiecţii impunerii sînt obligaţi să declare organelor fiscale teritoriale venitul brut obţinut din toate sursele impozabile. 5. Obiect al impunerii este venitul brut (inclusiv facilităţile) obţinut pe parcursul perioadei declarate de către contribuabil din toate sursele impozabile, exceptînd deducerile şi scutirile la care el are dreptul. În componenţa venitului brut se includ şi veniturile obţinute de către contribuabil din activitatea agenţilor economici - persoane fizice în calitate de fondator sau membru. Pentru contribuabili, cu excepţia celor indicaţi în p.77 al prezentei Instrucţiuni, venitul brut se determină după metoda de casă. 6. Prin Cod sînt stabilite următoarele cote ale impozitului pe venit: - 10% din venitul anual impozabil, ce nu depăşeşte suma de 6000 lei; - 15% din venitul anual impozabil ce depăşeşte suma de 6000 lei şi nu depăşeşte suma de 10800 lei; - 25% din venitul anual impozabil ce depăşeşte suma de 10800 lei. În cazul dacă prin Legea bugetului de stat pe anul corespunzător sînt stabilite alte cote, atunci la calcularea impozitului pe venit din veniturile obţinute de către contribuabil pe parcursul anului fiscal respectiv, se aplică cotele, aprobate prin această lege. Astfel, cotele impozitului pe venit pentru persoanele fizice sînt stabilite prin Legea bugetului de stat pe anul 1998 în următoarele mărimi: ---------------------------------------------------------------------- Venitul anual impozabil | Cota impozitului | pe venit în % ----------------------------------------+----------------------------- pînă la 6000 lei | 15 de la 6001 lei pînă la 10800 lei | 20 mai mult de 10800 lei | 32 ---------------------------------------------------------------------- Excepţie sînt cazurile prevăzute în cap. VIII al prezentei Instrucţiuni. 7. În cazul obţinerii venitului sub formă nemonetară, el se evaluează la preţuri de piaţă, conform modului stabilit de Guvern. 8. Venitul obţinut în valută străină se recalculează în lei moldoveneşti la cursul de schimb al Băncii Naţionale a Moldovei la data achitării lui. Modul evaluării rezultatelor de la efectuarea operaţiunilor în valută străină, în scopul determinării obligaţiunilor fiscale, se determină în conformitate cu actele normative ale Guvernului. 9. Orice agent economic, care efectuează plăţi în favoarea persoanei fizice, este obligat, la cererea beneficiarului plăţii, să-i elibereze, în termen de 30 zile de la expirarea anului fiscal în care a fost efectuată plata, copia notei de informare, în care se indică numele, prenumele, adresa domiciliului permanent şi codul fiscal al beneficiarului plăţii, suma totală a venitului care i-a fost achitată pe parcursul anului fiscal şi suma impozitului pe venit care a fost reţinută la sursa de plată din aceste venituri. În cazurile cînd contribuabilii îşi schimbă domiciliul permanent din Republica Moldova în altă ţară, copia notei de informare se eliberează în termen de 10 zile lucrătoare de la data solicitării ei. 10. Pentru încălcarea legislaţiei cu privire la impozitul pe venit este prevăzută răspunderea administrativă şi penală, conform legislaţiei în vigoare. Capitolul II. PREZENTAREA DECLARAŢIEI ŞI ACHITAREA LA BUGET A IMPOZITULUI PE VENIT 11. Declaraţia se prezintă de orice contribuabil obligat să achite impozitul pe venit. Aceştia sînt contribuabilii la care suma impozitului calculat din veniturile obţinute pe parcursul perioadei declarate este mai mare decît suma totală a impozitului pe venit, reţinut pe parcursul acestei perioade la sursa de plată şi achitat de sine stătător. Exemplul 1. Contribuabilul - rezident a obţinut pe parcursul anului fiscal venit în sumă totală de 11300 lei, din care 9300 lei din salariu şi 2000 lei din darea în chirie a imobilului. Impozitul pe venit, reţinut la sursă din salariu (ţinînd cont de scutirea personală 2100 lei pe an) a alcătuit 780 lei, iar din plata pentru chirie 10 lei. Total 790 lei. Impozitul pe venit calculat din suma anuală a venitului (ţinînd cont de scutirea personală în mărime de 2100 lei şi cheltuielile suportate pentru obţinerea venitului din chirie 800 lei) alcătuieşte 960 lei (6000 x 10% + 2400 x 25%). Respectiv, contribuabilul este obligat să prezinte Declaraţia, deoarece adăugător trebuie să achite impozitul în mărime de 170 lei (960 - 790). 12. Indiferent de obligaţiunile de achitare a impozitului pe venit, este obligat să prezinte Declaraţia contribuabilul, care pe parcursul anului fiscal: a) a obţinut din surse impozabile, altele decît salariul, un venit ce depăşeşte 2100 lei pe an; b) a obţinut venit din salariu, cît şi din surse, altele decît salariu, dacă acest venit depăşeşte 13000 lei pe an; c) administrează succesiunea proprietarului decedat; d) îşi schimbă domiciliul permanent din Republica Moldova în altă ţară; c) este nerezident şi are prezenţă economică substanţială pe teritoriul Republicii Moldova. 13. Contribuabilul are dreptul să depună Declaraţia în cazurile cînd lui, pe parcursul perioadei declarate, i-a fost majorată suma impozitului pe venit reţinut la sursa de plată sau achitat de sine stătător. În astfel de cazuri în baza Declaraţiei se efectuează recalcularea impozitului pe venit şi suma plătită în plus se trece în contul achitării datoriilor pe alte impozite, dar în lipsa acestora se restituie. De asemenea, organul fiscal teritorial, cu acordul contribuabilului, are dreptul să treacă suma dată în contul achitărilor ulterioare a impozitului pe venit. 14. Impozit pe venit achitat de sine stătător se consideră impozitul achitat în rate şi/sau din propria iniţiativă în scopul micşorării sumei impozitului pe venit ce urmează a fi achitat la finele anului în baza Declaraţiei. Exemplul 2. Contribuabilul a obţinut pe parcursul anului fiscal precedent venit din chirie, obligaţiunile fiscale la impozitul pe venit, din care au depăşit 400 lei. În anul fiscal declarat, acest contribuabil a achitat, conform alin.(1) litera b) din art.84 al Codului, impozitul pe venit în rate, în sumă de 780 lei. Respectiv suma de 780 lei se consideră impozit achitat de sine stătător. Exemplul 3. Contribuabilul-rezident obţine pe parcursul anului fiscal venit din chirie în sumă de 200 lei lunar, din care la sursa de plată i se reţine impozitul pe venit în mărime de 12 lei. Luînd în consideraţie, că contribuabilul în anul fiscal de asemenea a obţinut venit sub formă de salariu, el a decis să-şi diminueze o parte din obligaţiunile sale fiscale pe parcursul anului fiscal, în care a obţinut venit. Astfel, la 20 mai şi 15 august contribuabilul a achitat cîte 150 lei impozit pe venit. Suma de 300 lei, se consideră drept impozit achitat de sine stătător. 15. Dacă impozitul pe venit, penalităţile şi amenzile aferente lui au fost calculate şi percepute eronat, contribuabilul are dreptul să ceară restituirea lor în decurs de 3 ani de la data achitării (perceperii) lor. 16. Declaraţia se prezintă Inspectoratului Fiscal de Stat teritorial nu mai tîrziu de 31 martie a anului care urmează nemijlocit după anul fiscal declarat. Termenul limită de prezentare a Declaraţiei care revine pe ziua de odihnă (nelucrătoare) sau sărbătoare, se transferă pe prima zi de lucru, după ziua de odihnă sau sărbătoare. În cazul schimbării domiciliului permanent al cetăţeanului din Republica Moldova în altă ţară, Declaraţia se prezintă pînă în ultima zi de lucru, anterioară zilei de plecare din Republica Moldova. În acelaşi termen se prezintă Declaraţia de către persoanele nerezidente în cazurile plecării din Republica Moldova. 17. La cererea în scris a contribuabilului (modelul se prezintă în anexa nr.2 la prezenta Instrucţiune), Inspectoratul Fiscal de Stat teritorial poate prelungi termenul de prezentare a Declaraţiei pînă la 90 de zile. Prelungirea termenului se admite numai în cazul în care cererea a fost depusă înainte de expirarea termenului stabilit pentru prezentarea Declaraţiei. 18. Contribuabilul depune Declaraţia la Inspectoratul Fiscal de Stat teritorial la locul de trai la momentul prezentării ei. 19. Contribuabilul, care prezintă Declaraţia, calculează de sine stătător suma impozitului pe venit necesară achitării (rambursării) la (de la) buget. Impozitul pe venit se achită la buget nu mai tîrziu de termenul stabilit pentru prezentarea Declaraţiei, fără a se ţine cont de prelungirea lui, adică nu mai tîrziu de 31 martie a anului care urmează nemijlocit după anul fiscal declarat. În cazurile în care contribuabilul prezintă Declaraţia din motivul schimbării domiciliului permanent din Republica Moldova în altă ţară, impozitul se achită nu mai tîrziu de ziua plecării din Republica Moldova. Impozitul pe venit se achită pe teritoriul unităţii administrativ-teritoriale unde se depune Declaraţia. 20. Modelul formularului Declaraţiei se prezintă în anexa nr.1 la prezenta Instrucţiune. Anexele la Declaraţie sînt o parte integră a ei şi se completează în caz de necesitate. Capitolul III. COMPOZIŢIA VENITULUI 21. În venitul brut al contribuabilului se includ toate tipurile de venit, inclusiv: - venitul, provenit din activitatea de întreprinzător, din activitatea profesională sau din alte activităţi similare; - venitul, obţinut de către acţionarii fondurilor de investiţii, conform capitolului X al prezentei Instrucţiuni; - plăţile pentru munca efectuată şi serviciile prestate (inclusiv salariile), facilităţile acordate de patron, onorariile, comisioanele, primele şi alte retribuţii similare; - venitul din chirie (arendă); - creşterea de capital; - venitul obţinut sub formă de dobîndă; - royalty; - anuităţile, cu excepţia pensiilor şi indemnizaţiilor primite de la bugetul asigurărilor de stat sau în baza acordurilor (convenţiilor) interstatale şi veniturilor obţinute în baza contractelor de asigurare (asigurarea vieţii, pensiilor), încheiate pînă la 1 ianuarie 1998; - dotaţiile de stat, primele şi premiile, care nu sînt specificate ca neimpozabile în legile prin care se stabilesc aceste plăţi; - sumele obţinute de pe urma acordului (convenţiei) de neangajare în activitatea de concurenţă; - venitul din investiţii şi venitul financiar obţinute în străinătate. 22. În componenţa facilităţilor acordate lucrătorului de către patron se includ: - plăţile acordate salariatului de către patron pentru recuperarea cheltuielilor personale; - suma anulată a datoriei salariatului faţă de patron; - suma plătită suplimentar de către patron la orice plată a salariatului pentru locuinţa acordată de către patron; - suma dobînzii obţinute ca rezultat al depăşirii ratei curente a dobînzii (rotunjită pînă la următorul procent întreg), conform căreia Banca Naţională a Moldovei a acordat credit în mod ordinar la ultima licitaţie desfăşurată în luna noiembrie a anului calendaristic precedent, pe care o dă publicităţii, faţă de rata dobînzii calculată pentru împrumuturile acordate de către patron salariatului (inclusiv pentru împrumuturile nerambursate pînă la 1 ianuarie 1998). Suma facilităţii se determină conform formulei: Rb - Rp F = S x N x -------- : 100% 365 unde: F - suma facilităţii, S - suma împrumutului, N - numărul de zile în lună pe parcursul cărora lucrătorul s-a folosit de împrumut, Rb - rata dobînzii conform căreia Banca Naţională a Moldovei a acordat credit în mod ordinar la ultima licitaţie desfăşurată în luna noiembrie a anului calendaristic precedent; Rp - rata dobînzii calculată pentru împrumutul acordat de către patron; - cheltuielile patronului pentru punerea automobilului la dispoziţia salariatului în scopuri personale: în cazul în care automobilul este proprietatea patronului - 0,006% din costul automobilului pentru fiecare zi de folosinţă; în cazul în care automobilul nu este proprietatea patronului - cheltuielile suportate de patron pentru obţinerea dreptului de folosire a automobilului, pentru fiecare zi de folosinţă. 23. În componenţa venitului brut al contribuabilului nu se includ: - sumele şi despăgubirile de asigurare (cu excepţia anuităţilor) primite în baza contractelor de asigurare, în afara celor primite în cazul înlocuirii forţate a proprietăţii; - despăgubirile primite în caz de deces al persoanei asigurate în baza contractului de asigurare de viaţă; - despăgubirile primite pentru repararea daunelor în caz de vătămare a sănătăţii, inclusiv în caz de invaliditate; - plăţile, precum şi alte forme de compensaţii acordate în caz de boală, de traumatisme sau în alte cazuri de incapacitate temporară de muncă, conform contractelor de asigurare de sănătate; - compensarea cheltuielilor angajaţilor legate de îndeplinirea obligaţiunilor de serviciu, în limitele şi modul stabilite de Guvern; - bursele elevilor, studenţilor şi doctoranzilor de la instituţiile de învăţămînt de stat sau private, cu excepţia retribuţiei pentru activitatea didactică sau de cercetare; - pensiile alimentare şi indemnizaţiile pentru copii; - indemnizaţiile de concediere stabilite conform legislaţiei; - compensaţiile nominative plătite păturilor insuficient asigurate, social vulnerabile ale populaţiei; - averea primită ca donaţie sau ca moştenire; - dividendele, cu excepţia celor primite de la agenţii economici nerezidenţi; - ajutoarele primite din partea organizaţiilor filantropice; - veniturile personalului misiunilor diplomatice ale statelor străine, prevăzute la p. 83 şi p. 84 ale prezentei Instrucţiuni; - sumele pe care le primesc donatorii de sînge de la instituţiile medicale de stat; - cîştigurile de la loterii. Capitolul IV. CREŞTEREA ŞI PIERDERILE DE CAPITAL 24. Suma creşterii sau pierderilor de capital se determină de către contribuabili în cazurile vînzării, schimbului sau altei forme de înstrăinare (scoatere din uz) a activelor de capital. 25. Active de capital pentru contribuabili se consideră: a) acţiunile şi alte tipuri de proprietate în activitatea de întreprinzător. Conform Legii "Cu privire la societăţile pe acţiuni" nr.1134-XIII din 2 aprilie 1997, acţiunea reprezintă un document, care atestă dreptul proprietarului lui (acţionarului) de a participa la conducerea societăţii, de a primi dividende, precum şi o parte din bunurile societăţii în cazul lichidării acesteia. Acţiunea poate fi sub forma de: - certificat confecţionat prin metoda tipografică; - înscriere în contul analitic deschis pe numele proprietarului ei sau deţinătorului nominal în registrul deţinătorilor hîrtiilor de valoare ale societăţii. La alte tipuri de proprietate se raportă orice documente care certifică deţinerea de către contribuabil a unei anumite cote-părţi în capitalul agentului economic; b) titlurile de creanţă. Titlul de creanţă este un act, prin care semnatarul sau emitentul lui consimte asupra faptului că datorează o sumă de bani. La titluri de creanţă se atribuie cambiile, obligaţiunile, recipisele etc. c) proprietatea privată nefolosită în activitatea de întreprinzător. În ea se include proprietatea materială şi nematerială privată, cu excepţia terenurilor de pămînt, care aparţine integral sau parţial contribuabilului. În activele de capital ale contribuabilului nu se include proprietatea privată nefolosită în activitatea de întreprinzător care aparţine unui agent economic fondat de contribuabil; d) terenurile de pămînt; e) opţioanele la procurarea sau vînzarea activelor de capital. Opţionul este condiţia care prevede dreptul la alegere. Drept activ de capital, opţionul reprezintă un document, în care este stabilit dreptul la procurarea sau vînzarea activelor de capital. f) dreptul de a obţine venituri din activele de capital, pe parcursul unei perioade ce depăşeşte 10 ani, cu condiţia că este tratat separat la înstrăinare. Pentru a fi considerat activ de capital acest drept urmează a fi autentificat documentar în modul stabilit de legislaţia în vigoare. 26. Creştere de capital se consideră excedentul sumei încasate în rezultatul vînzării, schimbului sau altei forme de înstrăinare (scoatere din uz) a activului de capital în raport cu baza valorică a acestui activ. 27. Creşterea de capital se recunoaşte ca venit în volumul ei deplin, cu excepţia cazurilor prevăzute în punctele 39, 41 şi 47 ale prezentei Instrucţiuni. 28. Pierdere de capital se consideră excedentul bazei valorice a activului de capital în raport cu suma încasată în rezultatul vînzării, schimbului sau altei forme de înstrăinare (scoatere din uz) a lui. Nu se recunosc pierderile de capital în rezultatul înstrăinării (scoaterii din uz) proprietăţii private nefolosite în activitatea de întreprinzător. 29. Suma încasată ca urmare a vînzării, schimbului sau altui mod de înstrăinare (scoatere din uz) a activelor de capital se alcătuieşte din mijloacele băneşti şi valoarea apreciată la preţurile de piaţă a activelor de capital, obţinute în rezultatul înstrăinării. În suma încasată ca urmare a vînzării, schimbului sau altui mod de înstrăinare (scoatere din uz) a acţiunilor şi altor titluri de proprietate în activitatea de întreprinzător nu se includ dividendele primite de la deţinerea acţiunilor şi cotei de participare. În suma încasată ca urmare a vînzării, schimbului sau altui mod de înstrăinare (scoatere din uz) a titlurilor de creanţă, nu se includ sumele dobînzilor şi comisioanelor pentru activitatea de intermediere ca dealer. 30. Baza valorică a activului de capital este suma achitată de contribuabil pentru procurarea lui (este identică cu suma încasată de proprietarul precedent al activului de capital ca urmare a vînzării, schimbului sau altui mod de înstrăinare (scoatere dîn uz) a lui, corectată conform prevederilor p.31) sau suma cheltuielilor suportate de contribuabil pentru crearea acestui activ de capital. În toate cazurile baza valorică a activului de capital se reduce cu mărimea uzurii, epuizării sau altor modificări fizice ale activului de capital care reduce preţul lui de piaţă şi se majorează cu mărimea recondiţionărilor sau altor modificări fizice, care majorează preţul lui de piaţă. Baza valorică redusă sau majorată în acest mod se numeşte bază valorică ajustată. Sumele achitate pentru procurarea, cheltuielile suportate pentru crearea, precum şi reducerile sau majorările preţului de piaţă în rezultatul modificărilor fizice ale activelor de capital urmează a fi confirmate documentar. 31. Pentru contribuabilul, care transmite activul de capital, baza valorică ajustată a activului de capital transmis se majorează cu suma compensaţiei acordate. Pentru contribuabilul, care obţine activul de capital, baza valorică a activului de capital obţinut se reduce cu suma compensaţiei primite. Exemplul 4: Contribuabilul A a efectuat o tranzacţie cu contribuabilul B, în rezultatul căreia i-a oferit un apartament (baza valorică ajustată 14100 lei, valoarea apreciată la preţurile de piaţă - 37500 lei) în schimbul unui automobil (baza valorică ajustată - 33400 lei, valoarea estimată la preţurile de piaţă - 11300 lei) şi unei sume de bani în mărime de 32000 lei. În acest caz, creşterea (pierderile) de capital se determină în modul următor: Contribuabilul A | Contribuabilul B (lei) ------------------------------------+----------------------------------- Suma încasată 43300 | Suma încasată 37500 (11300+32000) | | Baza valorică ajustată | Baza valorică ajustată a activului transmis 14100 | a activului transmis 33400 | Creşterea de capital 29200 | Pierderile de capital - 27900 (43300-14100) | (37500-(33400+32000)) ------------------------------------------------------------------------ În rezultatul tranzacţiei contribuabilul A a obţinut o creştere de capital în mărime de 29200 lei, iar contribuabilul B - pierderi de capital în mărime de 27900 lei, care nu se recunosc, deoarece, conform p.28 al prezentei Instrucţiuni nu se recunosc pierderile de capital, obţinute în rezultatul înstrăinării (scoaterii din uz) a proprietăţii private nefolosite în activitatea de întreprinzător. În continuare baza valorică a activelor de capital va constitui: Contribuabilul A | Contribuabilul B ------------------------------------+----------------------------------- Automobilul 5500 lei| Apartamentul 43300 lei (37500 - 32000) | (11300+32000) ------------------------------------------------------------------------ 32. Dacă în rezultatul unei tranzacţii, contribuabilul obţine în proprietate două sau mai multe active de capital, suma achitată se distribuie fiecărui activ de capital obţinut proporţional valorii lor de piaţă la data efectuării tranzacţiei. Exemplul 5: Contribuabilul A a efectuat o tranzacţie cu contribuabilul B, în rezultatul căreia a schimbat un apartament cu 3 camere (baza valorică ajustată 54000 lei, valoarea estimată la preţurile de piaţă 123700 lei) pe un apartament cu 1 cameră (baza valorică ajustată 21000 lei, valoarea estimată la preţurile de piaţă 47900 lei) şi un automobil (baza valorică ajustată 52000 lei, valoarea estimată la preţurile de piaţă 53200 lei). Se determină creşterea (pierderile) de capital: |Contribuabilul A |Contribuabilul B (lei) ------------------------+-------------------+--------------------------- Suma încasată | 101100 | 123700 | (47900 + 53200) | Baza valorică ajustată | 54000 | 73000 (21000+52000) Creşterea de capital | 47100 | 50700 ------------------------------------------------------------------------ Se determină proporţia, conform căreia se repartizează suma achitată fiecărui activ de capital procurat de către contribuabilul A: apartamentul 47900 : (47900+53200) x 100% = 47,38%; automobilul 53200 : (47900+53200) x 100% = 52,62%. Suma achitată, distribuită proporţional cotelor activelor de capital procurate va constitui: apartamentul 123700 lei x 47,38% : 100% = 58609 lei; automobilul 123700 lei x 52,62% : 100% = 65091 lei. Respectiv baza valorică a activelor de capital procurate de către contribuabilul A va alcătui: apartamentul 58609 lei; automobilul 65091 lei. 33. Activele de capital aflate în posesia contribuabilului la data de 1 ianuarie 1998 se consideră ca procurate la preţurile de piaţă, în vigoare la această dată. 34. Baza valorică a activului de capital, obţinută de către contribuabil în rezultatul unei donaţii după 1 ianuarie 1998 este preţul ce reprezintă mărimea maximă dintre baza valorică ajustată a activului de capital ce s-a creat la donator sau preţul lui de piaţă la momentul donaţiei. 35. Baza valorică a activelor de capital sub formă de acţiuni sau alte titluri de proprietate în activitatea de întreprinzător, obţinută în rezultatul contribuţiei la capitalul unui agent economic efectuate după 1 ianuarie 1998 este valoarea contribuţiei exprimată în bani conform documentelor de fondare a agentului economic. 36. Baza valorică a activelor de capital sub formă de titluri de creanţă, care au fost eliberate după 1 ianuarie 1998 în rezultatul oferirii de către primul deţinător al lor emitentului a unei proprietăţi în formă nebănească, pentru primul deţinător este egală cu valoarea proprietăţii oferite estimată la preţurile de piaţă. 37. În caz de nerecunoaştere a venitului la înlocuirea forţată a proprietăţii, baza valorică a proprietăţii de înlocuire se consideră baza valorică ajustată a proprietăţii înlocuite. Proprietatea se consideră înlocuită în mod forţat, inclusiv în cazul pierderii involuntare, dacă ea este parţial sau total distrusă, furată, sechestrată sau destinată demolării, ori dacă contribuabilul este forţat într-un oarecare alt mod să-şi abandoneze proprietatea din cauza pericolului sau inevitabilităţii uneia din acţiunile sau evenimentele menţionate. 38. Contribuabilul nerezident, care obţine statutul de rezident, are dreptul să determine valoarea activelor de capital ce-i aparţin la data obţinerii statutului de rezident, conform preţurilor de piaţă ce s-au creat la acea dată. Valoarea activelor de capital determinată în acest mod, constituie baza lor valorică. 39. Creşterea sau pierderile de capital nu se recunosc în cazul transmiterii (redistribuirii) activelor de capital între: a) soţi; sau b) foştii soţi, dacă o astfel de redistribuire (transmitere) rezultă din necesitatea divizării proprietăţii comune în caz de divorţ. 40. Baza valorică a activelor de capital indicate în p.39 al prezentei Instrucţiuni pentru beneficiar este egală cu baza valorică ajustată a lor, care s-a creat la persoana care le transmite. 41. Mărimea creşterii de capital recunoscute, obţinute în rezultatul înstrăinării de către contribuabil a locuinţei, se micşorează cu suma de 10000 lei pentru fiecare din anii ce urmează după anul 1997, pe parcursul căruia (sau cărora) ea a fost în posesia cetăţeanului şi s-a considerat ca locuinţă de bază a lui. Locuinţă de bază se consideră locuinţa care s-a aflat în posesia contribuabilului pe parcursul a nu mai puţin de 3 ani, perioadă care expiră la data înstrăinării şi care pe tot parcursul ultimilor 3 ani, i-a servit drept domiciliu de bază. Domiciliu de bază se consideră locul de trai permanent al contribuabilului unde el are viza de domiciliu. 42. Persoana care face o donaţie se consideră că a vîndut bunul donat la un preţ ce reprezintă mărimea maximă dintre baza lui valorică ajustată sau valoarea lui estimată la preţuri de piaţă la momentul donaţiei. 43. Contribuabilul care pierde statutul de rezident se consideră că şi-a vîndut activele de capital, cu excepţia proprietăţii imobiliare, la preţurile de piaţă în vigoare la data cînd a pierdut statutul de rezident. 44. La data decesului contribuabilului, toată proprietatea acestuia (cu excepţia celei, venitul de pe urma căreia este scutit de impozite) se consideră ca fiind vîndută moştenitorilor la preţul ei de piaţă. Pentru contribuabilul care a decedat baza valorică a activelor de capital ce se transmit prin moştenire este egală cu valoarea lor estimată la preţurile de piaţă la data transmiterii. 45. Proprietatea, venitul de pe urma căreia este scutit de impozite, include: a) locuinţa de bază a contribuabilului decedat; b) proprietatea privată materială a contribuabilului decedat, care nu a fost utilizată în activitatea de întreprinzător şi nu a fost rezultată din activitatea de investiţii; c) anuităţile şi alt venit de pe urma utilizării proprietăţii, cu caracter de plăţi periodice, care sînt impozabile pentru moştenitori. 46. Pentru moştenitori, baza valorică a activelor de capital, venitul de pe urma cărora este scutit de impozite, este egală cu baza valorică ajustată a lor care s-a creat la contribuabilul decedat. 47. Dacă pachetul de control (50% sau mai multe cote de participare) al agentului micului business se transmite în urma decesului proprietarului în posesia moştenitorilor, aceştia în locul determinării creşterii sau pierderilor de capital conform p.44, pot să determine bazele valorice ale cotelor lor în acest pachet de control, pornind de la baza valorică ajustată a pachetului de control, care a aparţinut contribuabilului decedat. În astfel de cazuri baza valorică a pachetului de control pentru moştenitori va fi baza valorică ajustată a lui care s-a creat la contribuabilul decedat. Agenţi ai micului business sînt microîntreprinderile şi întreprinderile mici, care desfăşoară activitatea de întreprinzător şi corespund cerinţelor indicate în Legea "Cu privire la susţinerea şi protecţia micului business" nr.112-XIII din 20 mai 1994. 48. Dacă la momentul decesului, contribuabilul se află în posesia pachetelor de control a mai mulţi agenţi ai micului business, prevederile p.47 al prezentei Instrucţiuni se aplică numai faţă de un singur agent, la alegerea moştenitorilor de gradul întîi. Moştenitori de gradul întîi se consideră descendeţii şi ascendenţii contribuabilului (inclusiv înfiaţii şi înfietorii). 49. Suma creşterii de capital în perioada declarată, care este inclusă în componenţa venitului brut, este egală cu 50% din suma excedentară a creşterii de capital recunoscute în perioada declarată asupra oricăror pierderi de capital suportate pe parcursul acestei perioade. 50. Deducerea pierderilor de capital în perioada declarată se permite în limitele creşterii de capital obţinute în aceeaşi perioadă. Excepţie constituie cazurile indicate în p.52 al prezentei Instrucţiuni. 51. Pierderile de capital a căror deducere în perioada declarată nu este permisă conform p.50 al prezentei Instrucţiuni, sînt considerate ca pierderi de capital suportate în anul fiscal următor. 52. Restricţiile privind deducerea pierderilor de capital prevăzute în p.50 al prezentei Instrucţiuni nu se aplică contribuabilului pentru anul fiscal în care a decedat. În cazurile cînd suma pierderilor de capital a contribuabilului în anul în care a decedat depăşeşte suma creşterii de capital obţinute de el în acelaşi an, suma excedentară a pierderilor asupra creşterii de capital se deduce din venitul brut al contribuabilului obţinut pe parcursul anului fiscal în care a decedat. 53. Creşterea şi pierderile de capital se determină conform anexei nr.2 la Declaraţie. Capitolul V. IMPOZITAREA VENITULUI CONTRIBUABILULUI DECEDAT 54. Venitul obţinut de către contribuabilul decedat se consideră ca venit obţinut de către o singură persoană fizică şi se impozitează conform Declaraţiei prezentate în numele contribuabilului decedat de către persoana care-i administrează succesiunea. 55. La determinarea venitului impozabil al contribuabilului rezident în anul fiscal, în care a decedat se permit deducerile şi scutirile la care el a avut dreptul pe parcursul anului fiscal în care a decedat. 56. Venitul impozabil, obţinut de către contribuabilul rezident în anul în care a decedat, se impozitează la cotele prevăzute în punctul 6 al prezentei Instrucţiuni. 57. La determinarea venitului impozabil obţinut de contribuabilul rezident decedat în anii următori, după anul în care a avut loc decesul se permit deducerile şi nu se permit scutirile. 58. Venitul impozabil, obţinut de către contribuabilul rezident decedat, în anii următori după anul în care a avut loc decesul se impozitează la cota de 32%. 59. Venitul contribuabilului nerezident decedat se impozitează în baza p.54 al prezentei Instrucţiuni, în modul şi la cotele prevăzute în capitolul VIII al prezentei Instrucţiuni. Capitolul VI. SCUTIRI ŞI DEDUCERI 60. Scutirile se acordă numai contribuabililor - rezidenţi ai Republicii Moldova. 61. Fiecare contribuabil are dreptul la una din scutirile personale - 2100 sau 10000 lei pe an. 1) Suma scutirii personale pentru contribuabilul ce nu corespunde uneia din condiţiile expuse în subpunctul 2) al prezentului punct, constituie 2100 lei pe an. 2) Suma scutirii personale este de 10000 lei pe an pentru contribuabilul, care: a) s-a îmbolnăvit şi a suferit de boala actinică provocată de consecinţele avariei de la C.A.E. Cernobîl; b) este invalid şi s-a stabilit că invaliditatea sa este în legătură cauzală cu avaria de la C.A.E. Cernobîl; c) este părintele (înfietorul) unui participant căzut în acţiunile de luptă pentru apărarea integrităţii teritoriale şi independenţei Republicii Moldova; d) este soţia (soţul) unui participant căzut în acţiunile de luptă pentru apărarea integrităţii teritoriale şi independenţei Republicii Moldova; e) este părintele (înfietorul) unui participant dat dispărut în acţiunile de luptă pentru apărarea integrităţii teritoriale şi independenţei Republicii Moldova; f) este soţia (soţul) unui participant dat dispărut în acţiunile de luptă pentru apărarea integrităţii teritoriale şi independenţei Republicii Moldova; g) este invalid ca urmare a participării la acţiunile de luptă pentru apărarea integrităţii teritoriale şi a independenţei Republicii Moldova; h) este invalid de război; i) este invalid din copilărie; j) este invalid de gradul I sau II; k) este pensionar - victimă a represiunilor politice, ulterior reabilitat. 62. La obţinerea (pierderea) de către contribuabil pe parcursul anului fiscal a drepturilor la scutirea personală, matrimonială, scutirea pentru persoanele întreţinute, precum şi scutirea personală majoră (10000 lei), ele se acordă (anulează) din luna următoare, după luna în care a fost obţinut (pierdut) acest drept. Drept excepţie sînt cazurile, cînd persoana pentru care se cere scutire pentru persoanele întreţinute a obţinut venit pe parcursul anului fiscal mai mult de 1000 lei. În asemenea cazuri, scutirea se anulează pentru întregul an fiscal. 63. Dacă contribuabilul - rezident obţine (pierde) pe parcursul anului fiscal dreptul la scutirea personală în mărime de 10000 lei pe an, ea se acordă (anulează) din luna următoare după luna în care a fost obţinut (pierdut) acest drept. În astfel de cazuri scutirile personale de 2100 lei şi 10000 lei pe an se acordă în cuantum de cîte 175 lei şi respectiv 833,33 lei pentru fiecare lună pe parcursul căreia contribuabilul are dreptul la scutirea corespunzătoare. Exemplul 6. Contribuabilul-rezident a fost raportat la gradul II de invaliditate pe data 12 august a anului fiscal. În acest caz el are dreptul la scutirea personală în mărime de 2100 lei pe an pe parcursul primelor 8 luni ale anului fiscal. Începînd cu luna septembrie el are dreptul la scutirea personală în mărime de 10000 lei pe an. Deci scutirea personală a contribuabilului în cauză pentru întregul an fiscal va alcătui 4733,32 lei (175 x 8+833,33 x 4). 64. Contribuabilul, aflat în relaţii de căsătorie, are dreptul la o scutire suplimentară în mărime de 2100 lei pe an, cu condiţia că soţiei (soţului), care este rezident al Republicii Moldova nu i s-a acordat scutirea personală. Exemplul 7. Contribuabilul, care a beneficiat la locul de lucru de scutirea personală în mărime de 2100 lei pe an şi pe parcursul a 8 luni de scutirea acordată soţiei (soţului) în mărime de 2100 lei pe an la 23 august, a întrerupt relaţiile de căsătorie. Respectiv acest contribuabil pe rezultatul anului are dreptul la scutirea acordată soţiei (soţului) numai în sumă de 1400 lei (175 x 8). În cazurile cînd contribuabilul şi soţia (soţul) acestuia au beneficiat pe parcursul perioadei declarate fiecare de scutirea sa personală, iar pe rezultatele anului fiscal au decis că soţia (soţul) se dezice de scutirea personală, contribuabilul are dreptul la scutirea acordată soţiei (soţului), cu condiţia că soţia (soţul) prezintă Declaraţia, în care se dezice de scutirea sa personală care i-a fost acordată pe parcursul perioadei declarate. În cazurile cînd contribuabilul pe parcursul perioadei declarate a beneficiat de scutirea personală şi de scutirea acordată soţiei (soţului), iar pe rezultatele perioadei declarate ei au decis ca fiecare să folosească scutirea sa personală, ambii urmează să prezinte Declaraţiile, în care contribuabilul se dezice de scutirea acordată soţiei (soţului) de care a beneficiat pe parcursul perioadei declarate, iar soţia (soţul) contribuabilului indică scutirea sa personală. 65. Scutirea pentru persoanele întreţinute constituie 120 lei pe an pentru fiecare persoană întreţinută. În scopul acordării scutirilor, persoană întreţinută se consideră persoana care corespunde tuturor cerinţelor următoare: - este un ascendent sau descendent al contribuabilului sau al soţiei (soţului) lui (părinţii sau copiii, inclusiv înfietorii şi înfiaţii); - locuieşte împreună cu contribuabilul sau nu locuieşte cu acesta, dar îşi face studiile la secţia cu frecvenţă a unei instituţii de învăţămînt mai mult de 5 luni pe parcursul anului fiscal; - este întreţinută de contribuabil; - are un venit ce nu depăşeşte suma de 1000 lei anual. 66. Contribuabilului i se permite deducerea din venitul brut al cheltuielilor, suportate pe parcursul anului fiscal, legate de obţinerea venitului, cu excepţia celor personale şi familiale. 67. Se permite deducerea donaţiilor făcute în scopuri filantropice pe parcursul anului fiscal, cu condiţia ca acestea să nu depăşească 7% din venitul impozabil şi să fie confirmate documentar. Capitolul VII. CONFIRMAREA DREPTULUI LA SCUTIRI ŞI DEDUCERI 68. Pentru a-şi confirma dreptul la scutiri, contribuabilul anexează la Declaraţie copiile sau extrasele din documentele indicate în punctele 72, 73, 74 şi 75 ale prezentei Instrucţiuni. 69. Copiile sau extrasele din documentele originale, anexate la Declaraţie trebuie să fie autentificate în mod obligatoriu de către patronul unde se duce evidenţa carnetului de muncă al contribuabilului la finele perioadei declarate. 70. În cazurile, cînd contribuabilul, la finele perioadei declarate, nu are loc de muncă unde se duce evidenţa carnetului de muncă, verificarea copiilor sau extraselor cu originalul se efectuează de către colaboratorul Serviciului Fiscal de Stat teritorial care primeşte Declaraţia şi care le confirmă prin iscălitura sa. 71. În toate cazurile, cînd din partea patronului sau colaboratorului Serviciului Fiscal de Stat apar suspiciuni în privinţa veridicităţii documentelor, copiile sau extrasele din care se prezintă, autentificarea lor se efectuează de către organul notarial. 72. Confirmarea faptului că este persoană fizică - rezident al Republicii Moldova se efectuează de către contribuabil prin următoarele documente: - buletinul de identitate sau paşaportul în care este indicată viza de reşedinţă pe teritoriul Republicii Moldova pe parcursul perioadei declarate; - certificatul(ele) eliberat(e) de autoritatea(ăţile) administrării publice locale ale Republicii Moldova, de organele Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Moldova, împuternicite cu funcţii de evidenţă a populaţiei şi de agenţii economici rezidenţi ai Republicii Moldova, care confirmă faptul că contribuabilul s-a aflat pe teritoriul Republicii Moldova; - documentul care confirmă că contribuabilul este o persoană cu funcţii de răspundere a Republicii Moldova care s-a aflat pe un anumit termen în exerciţiul funcţiunii peste hotarele republicii. Exemplul 8. Contribuabilul a anexat la Declaraţie următoarele documente: - certificatul agentului economic cu care s-a aflat în relaţii de muncă care confirmă faptul aflării pe teritoriul Republicii Moldova în perioada 25 aprilie - 18 august, cu excepţia zilelor de odihnă (fiecare sîmbătă şi duminică şi 2 zile de sărbătoare); - certificatul autorităţii administrării publice locale, care confirmă faptul că în perioada de la 12 iulie şi pînă la 18 octombrie el a locuit temporar pe teritoriul Republicii Moldova; - extrasul din buletinul de identitate cu viza de domiciliu pe teritoriul Republicii Moldova din 2 noiembrie şi pînă la finele anului. Respectiv acest contribuabil se consideră rezident, deoarece pe parcursul anului fiscal integral s-a aflat şi a avut domiciliul permanent pe teritoriul Republicii Moldova timp de 213 zile. ------------------------------------------------------------------------ | Numărul de zile -----------------------------+------------------------------------------ Perioada Total | Odihnă şi sărbători | Pe teritoriul | | Republicii Moldova -----------------------------+---------------------+-------------------- 25.04 - 12.07 79 | 24 | 55 13.07 - 18.10 98 | - | 98 02.11 - 31.12 60 | - | 60 T O T A L 237 | 24 | 213 ------------------------------------------------------------------------ Exemplul 9. Contribuabilul care a avut domiciliul permanent în Republica Moldova pînă la schimbarea lui în altă ţară, a depus la 18 iunie Declaraţia. Acest contribuabil nu se consideră rezident al Republicii Moldova, deoarece la momentul prezentării Declaraţiei perioada de timp în anul fiscal pe parcursul căreia el a avut domiciliul permanent în Republica Moldova a fost mai mică de 183 zile. În cazurile cînd contribuabilul indicat în alineatul precedent, după prezentarea Declaraţiei se va afla pe parcursul anului fiscal declarat în Republica Moldova şi numărul total de zile în anul fiscal pe parcursul cărora s-a aflat pe teritoriul Republicii Moldova va depăşi 183, el are dreptul să prezinte Declaraţia la finele anului în baza căreia el va efectua recalcularea corespunzătoare. Exemplul 10. Contribuabilul indicat în exemplul 9 după prezentarea Declaraţiei s-a reţinut în Republica Moldova pînă la 30 iulie, iar la 12 decembrie a aceluiaşi an s-a întors şi pînă la finele anului s-a aflat pe teritoriul Republicii Moldova. Acest contribuabil are dreptul să prezinte Declaraţia ca persoană-rezidentă a Republicii Moldova, deoarece s-a aflat pe teritoriul Republicii Moldova mai mult de 183 zile pe parcursul anului fiscal. Exemplul 11. Contribuabilul a depus Declaraţia la care a anexat documentele care confirmă că la 29 august şi-a schimbat domiciliul permanent din Ucraina în Republica Moldova, iar la 14 octombrie a fost angajat în corpul diplomatic cu serviciu peste hotare. Acest contribuabil nu poate fi considerat rezident al Republicii Moldova, deoarece în total s-a aflat pe teritoriul Republicii Moldova şi a fost persoană cu funcţii de răspundere a Republicii Moldova în exerciţiul funcţiunii peste hotare mai puţin de 183 zile pe parcursul anului fiscal. 73. Dreptul la scutirea personală în mărime de 2100 lei pe an se justifică prin documentul care confirmă că contribuabilul este rezident al Republicii Moldova. 74. Dreptul la scutirea personală în mărime de 10000 lei se justifică prin: 1) documentul care confirmă că contribuabilul este rezident al Republicii Moldova; 2) unul din documentele indicate în tabel: ------------------------------------------------------------------------ Categoriile cetăţenilor | Documentele care ser- | Organele care elibe- care au dreptul la scu- | vesc ca temei pentru | rează documentele tirea personală de 10000| acordarea scutirii | respective lei pe an | | ------------------------------------------------------------------------ 1 | 2 | 3 ------------------------------------------------------------------------ 1. S-a îmbolnăvit şi a Legitimaţia partici- Ministerele, departamen- suferit de boala ac- pantului la lichida- tele, direcţiile (secţi- tinică provocată de rea consecinţelor ile) militar-administra- consecinţele avariei avariei de la C.A.E. tive de către care au de la C.A.E.Cernobîl Cernobîl şi certifi- fost trimise aceste per- catul Consiliului de soane pentru lichidarea Expertiză Medicală avariei de la C.A.E. a Vitalităţii (CEMV) Cernobîl şi CEMV 2. Invalid şi s-a sta- Legitimaţia de pen- Direcţiile teritoriale bilit că invalidi- sionar cu indicarea de asistenţă socială tatea sa este în cauzei invalidităţii şi protecţia familiei, legătură cauzală cu alte organe împuterni- avaria de la C.A.E. cite Cernobîl 3. Părintele sau soţia Legitimaţia care Direcţiile (secţiile) (soţul) unui parti- confirmă dreptul militar-aministrative cipant căzut în ac- la înlesniri ţiunile de luptă pentru apărarea in- tegrităţii terito- riale şi indepen- denţei Republicii Moldova 4. Părintele sau so- Legitimaţia care Direcţiile (secţiile) ţia (soţul) unui confirmă dreptul militar-aministrative participant dat la înlesniri dispărut în acţi- unile de luptă pentru apărarea integrităţii te- ritoriale şi a independenţei Re- publicii Moldova 5. Invalid ca urmare Legitimaţia de pen- Direcţiile teritoriale a participării la sionar cu indicarea de asistenţă socială acţiunile de luptă cauzei invalidităţii şi protecţia familiei pentru apărarea in- tegrităţii terito- riale şi a indepen- denţei Republicii Moldova 6. Invalid de război Legitimaţia de pen- Direcţiile teritoriale sionar cu indicarea de asistenţă socială cauzei invalidităţii şi protecţia familiei 7. Invalid din copi- Legitimaţia de pen- Direcţiile teritoriale lărie sionar cu indicarea de asistenţă socială cauzei invalidităţii şi protecţia familiei 8. Invalid de gradul Legitimaţia de pen- Direcţiile teritoriale I sau II sionar cu indicarea de asistenţă socială grupei invalidităţii şi protecţia familiei 9. Pensionar - victimă Legitimaţia de pen- Primăriile municipi- a represiunilor po- sionar şi certifica- ilor, comitetele exe- litice, ulterior tul de reabilitare cutive raionale şi reabilitată organele împuterni- cite ------------------------------------------------------------------------ 75. Dreptul la scutirea acordată soţiei (soţului) se confirmă prin: 1) documentul care confirmă că contribuabilul este rezident al Republicii Moldova; 2) certificatul de căsătorie; 3) documentul care confirmă că soţia (soţul) este rezident al Republicii Moldova. 76. Dreptul la scutirea pentru persoanele întreţinute se confirmă prin: a) în cazul cînd persoana întreţinută este un descendent (înfiat) al contribuabilului: 1) documentul care confirmă că contribuabilul este rezident al Republicii Moldova; 2) certificatul de naştere (înfiere) al persoanei întreţinute; 3) buletinul de identitate (paşaportul) al persoanei întreţinute sau certificatul autorităţii administraţiei publice locale a Republicii Moldova, care confirmă că persoana întreţinută locuieşte împreună cu contribuabilul; b) în cazul cînd persoana întreţinută este un ascendent (înfietor) al contribuabilului: 1) documentul care confirmă că contribuabilul este rezident al Republicii Moldova; 2) certificatul de naştere (înfiere) al contribuabilului; 3) buletinul de identitate (paşaportul) al persoanei întreţinute sau certificatul autorităţii administraţiei publice locale a Republicii Moldova, care confirmă că persoana întreţinută locuieşte împreună cu contribuabilul; c) în cazul cînd persoana întreţinută este un descendent (înfiat) al soţiei (soţului) contribuabilului: 1) documentul care confirmă că contribuabilul este rezident al Republicii Moldova; 2) certificatul de căsătorie; 3) certificatul de naştere (înfiere) al persoanei întreţinute; 4) buletinul de identitate (paşaportul) al persoanei întreţinute sau certificatul autorităţii administraţiei publice locale a Republicii Moldova, care confirmă că persoana întreţinută locuieşte împreună cu contribuabilul; d) în cazul cînd persoana întreţinută este un ascendent (înfietor) al soţiei (soţului) contribuabilului: 1) documentul care confirmă că contribuabilul este rezident al Republicii Moldova; 2) certificatul de căsătorie; 3) certificatul de naştere (înfiere) al soţiei (soţului) contribuabilului; 4) buletinul de identitate (paşaportul) al persoanei întreţinute sau certificatul autorităţii administraţiei publice locale a Republicii Moldova, care confirmă că persoana întreţinută locuieşte împreună cu contribuabilul. În toate cazurile prevăzute în prezentul punct, ca document care confirmă că persoana întreţinută locuieşte împreună cu contribuabilul poate servi cartea de imobil. În cazurile, cînd persoana întreţinută nu locuieşte împreună cu contribuabilul, dar îşi face studiile la secţia cu frecvenţă a unei instituţii de învăţămînt, ca document care confirmă faptul că persoana întreţinută locuieşte împreună cu contribuabilul serveşte certificatul eliberat de instituţia de învăţămînt, care confirmă că persoana întreţinută îşi face studiile la secţia cu frecvenţă a unei instituţii de învăţămînt mai mult de 5 luni pe parcursul anului fiscal (modelul certificatului este indicat în anexa nr. 2 la Instrucţiunea Serviciului Fiscal de Stat "Cu privire la reţinerea impozitului pe venit la sursa de plată" nr. 05/1-CF-06/88 din 23 decembrie 1997). Capitolul VIII. PREVEDERI PENTRU NEREZIDENŢI 77. Contribuabilul - nerezident al Republicii Moldova, care pe parcursul perioadei declarate a obţinut pe teritoriul Republicii Moldova venit din surse altele decît salariul, se consideră că are prezenţă economică substanţială pe teritoriul Republicii Moldova şi se impozitează ca o persoană juridică. 78. Venitul contribuabilului nerezident, care are prezenţă economică substanţială pe teritoriul Republicii Moldova, se determină prin metoda calculelor. 79. Sumele impozitului pe venit reţinute pe parcursul anului fiscal la sursa de plată din veniturile contribuabilului nerezident, care are o prezenţă economică substanţială pe teritoriul Republicii Moldova, precum şi sumele impozitului pe venit achitate de acest contribuabil de sine stătător se determină prin metoda de casă. 80. Venitul, cu excepţia celor indicate în p.81 al prezentei Instrucţiuni, obţinut în Republica Moldova de către un contribuabil nerezident care are o prezenţă economică substanţială pe teritoriul Republicii Moldova se impozitează la cota de 32%. 81. Veniturile sub formă de rentă, dividende, dobîndă şi royalty, obţinute de către un contribuabil nerezident, se supun impozitului (fără deduceri) la cotele: a) renta - 5%; b) dividendele şi dobînda - 15%; c) royalty - 20%. 82. Veniturile indicate în p.81 al prezentei Instrucţiuni şi deducerile legate de obţinerea lor nu se indică în Declaraţie. 83. Salariile şi alte retribuţii plătite colaboratorilor străini ai misiunilor diplomatice ale statelor străine, aflaţi în exerciţiul funcţiunii în Republica Moldova, sînt scutite de impozitul pe venit. Astfel de scutire se acordă numai cu condiţia existenţei unor drepturi reciproce acordate de către statele respective. 84. De impozitul pe venit sînt scutite veniturile, obţinute în Republica Moldova de către întreprinderile străine, precum şi de către angajaţii şi consultanţii acestor întreprinderi, în baza acordurilor (convenţiilor) încheiate de către Guvernul Republicii Moldova cu guvernele altor ţări şi cu conducerea organizaţiilor internaţionale. Această scutire se acordă numai la acea parte a venitului, care este obţinut din activitatea lor care constă în acordarea de ajutoare umanitare şi de asistenţă tehnică Republicii Moldova, conform acordurilor (convenţiilor) semnate cu guvernele altor ţări sau cu organizaţiile internaţionale ori cu agenţiile de cooperare tehnică cu Republica Moldova. Capitolul IX. IMPOZITAREA VENITULUI DIN INVESTIŢII ŞI VENITULUI FINANCIAR OBŢINUTE ÎN STRĂINĂTATE 85. În componenţa venitului din investiţii şi venitului financiar, obţinute în străinătate, cu excepţia veniturilor salariale, se includ veniturile obţinute peste hotarele Republicii Moldova, inclusiv: - dividendele obţinute de la agenţii economici nerezidenţi; - dobînda obţinută de la agenţii economici nerezidenţi; - royalty de la agenţii economici nerezidenţi; - chiria (arenda) obţinută de la agenţii economici nerezidenţi; - creşterea de capital obţinută în străinătate. 86. Se permite deducerea cheltuielilor suportate în legătură cu obţinerea venitului din investiţii şi venitului financiar obţinute în străinătate, dar numai în limita venitului indicat. 87. Se permite trecerea în cont a impozitului achitat pe parcursul perioadei declarate în străinătate pe venitul din investiţii şi venitul financiar în limitele ce nu depăşesc obligaţiunile fiscale ale contribuabilului în Republica Moldova, raportate la aceste venituri (cu excepţia cheltuielilor legate de obţinerea venitului brut) pentru aceeaşi perioadă. Exemplul 12. Venitul din investiţii, obţinut pe parcursul anului fiscal de către contribuabil în străinătate alcătuieşte 31000 lei. Cheltuielile aferente suportate pentru obţinerea acestui venit au constituit 7200 lei, iar impozitul pe venit achitat în străinătate - 6800 lei. Venitul impozabil al contribuabilului (poziţia 3 din Declaraţie) obţinut pe parcursul anului fiscal este de 178000 lei, iar impozitul pe venit - 43000 lei. Venitul impozabil, obţinut în străinătate - 23800 lei = (31000 - 7200) lei. Se determină raportul procentual al venitului impozabil din investiţii obţinut în străinătate faţă de venitul impozabil total: 23800 : 178000 X 100% = 13,37%. Se determină obligaţiunea fiscală a contribuabilului raportată la venitul din investiţii obţinut în străinătate: 43000 X 13,37% = 5749 lei. Respectiv, în acest caz trecerea în cont a impozitului achitat peste hotarele Republicii Moldova din venitul din investiţii obţinut în străinătate va fi 5749lei, deoarece se permite trecerea în cont a impozitului achitat peste hotare numai în limita obligaţiunilor fiscale în Republica Moldova. Capitolul X. VENITURILE OBŢINUTE DE CĂTRE ACŢIONARII FONDURILOR DE INVESTIŢII 88. Veniturile obţinute de acţionari din fondurile de investiţii constău din: - dividendele obţinute de fondurile de investiţii; - creşterea de capital obţinută de către fondurile de investiţii în rezultatul activităţii lor pe piaţa hîrtiilor de valoare; - dobînda obţinută de fondurile de investiţii. 89. Veniturile obţinute de fondurile de investiţii în formele indicate în p.88 al prezentei Instrucţiuni se distribuie acţionarilor proporţional cotelor de participare. 90. Fondurile de investiţii sînt obligate să ducă evidenţa separată a veniturilor obţinute şi distribuite acţionarilor săi în dependenţă de sursa de venit. În scopuri fiscale, veniturile fondurilor de investiţii, indicate în p.88 al prezentei Instrucţiuni se consideră ca fiind primite de acţionari în mod direct, fără participarea fondului. 91. Pentru completarea corectă a Declaraţiilor, contribuabilii folosesc informaţia prezentată de fondul de investiţii conform anexei nr.7 la Instrucţiunea cu privire la modul de calculare şi achitare a impozitului pe venit de către persoanele ce practică activitatea de întreprinzător. Fondul de investiţii este obligat să prezinte acţionarilor săi informaţia indicată în alineatul precedent, în termen de pînă la 31 ianuarie a anului următor după anul fiscal gestionar. În acelaşi mod, în termen de o lună, se prezintă acţionarului informaţia la ieşirea lui din fondul de investiţii. Capitolul XI. MODUL DE COMPLETARE A UNOR COMPARTIMENTE DIN DECLARAŢIE Declaraţia se completează cu cerneală sau cu pixul. Corectarea informaţiei în Declaraţie se permite numai cu certificarea corectării prin iscălitura contribuabilului. La poziţiile Declaraţiei care nu se completează se indică "-" (cratimă). 92. Pentru a completa compartimentul I "Veniturile impozabile şi sumele impozitului pe venit reţinut din ele" se folosesc notele de informare a agenţilor economici, prezentate conform punctului 9 din prezenta Istrucţiune. În rîndul 1.1 se indică informaţia privitor la veniturile obţinute sub formă de salariu: - coloniţa 3 - suma totală a venitului, obţinut sub formă de salarii, prime şi facilităţi pînă la efectuarea reţinerilor; - coloniţa 4 - suma impozitului pe venit, reţinut la sursa de plată din veniturile indicate în coloniţa 3. Exemplul 13. Contribuabilul, care are dreptul la scutirile personală în sumă de 2100 lei pe an şi pentru 3 persoane întreţinute, pe parcursul anului fiscal a obţinut din munca salarială următoarele venituri: ------------------------------------------------------------------------ Sursa de venit |Perioada|Venitul|Scutirile|Venitul |Impozitul co- | |brut |acordate |impozabil|respunzător | | | | |venitului din | | | | |col.5 -------------------+--------+-------+---------+---------+--------------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 -------------------+--------+-------+---------+---------+--------------- Salariul la locul de muncă de bază 12 luni 6300 2460 3840 576 Salariul pentru lucrul prin cumul 7 luni 2600 0 2600 390 Remunerările pen- tru lucrul în baza contractelor de drept civil 2 luni 3000 0 3000 694 T O T A L X 11900 2460 9440 1660 ------------------------------------------------------------------------ În acest caz, în coloniţa 3 din rîndul 1.1 din Declaraţie se indică suma totală a veniturilor salariale - 11900, iar în coloniţa 4 - suma totală a impozitului pe venit reţinut de către patroni la sursa de plată - 1660 lei. 93. În rîndul 1.2: - coloniţa 3 - suma venitului impozabil al întreprinderii individuale sau gospodăriei ţărăneşti (de fermier) ce revine proporţional cotei de participare a contribuabilului; - coloniţa 4 - suma impozitului pe venit, achitat de întreprinderea individuală sau gospodăria ţărănească (de fermier) ce revine proporţional cotei de participare a contribuabilului. Datele indicate în coloniţele 3 şi 4 din rîndul 1.2 din Declaraţie trebuie să corespundă informaţiei indicate în anexa nr.8 la Instrucţiunea cu privire la modul de calculare şi achitare a impozitului pe venit de către persoanele ce practică activitatea de întreprinzător al întreprinderii individuale sau gospodării ţărăneşti (de fermier) respective. Dacă activitatea de întreprinzător se desfăşoară în alte forme, atunci în coloniţa 3 se indică venitul total obţinut din această activitate, iar în coloniţa 4 - suma impozitului pe venit reţinut din venitul în cauză la sursa de plată. 94. În rîndul 1.4: - coloniţa 3 - suma impozabilă a creşterii de capital obţinută pe parcursul perioadei declarate (se determină în modul stabilit în capitolul IV al prezentei Instrucţiuni) şi corespunde datelor indicate la poziţia 3 din nota la anexa nr.2 la Declaraţie. 95. În rîndul 1.5: - coloniţa 3 - suma venitului obţinut sub formă de dobîndă, atît de la persoanele juridice cît şi de la cele fizice. La această poziţie se indică şi sumele dobînzilor achitate în folosul persoanelor în vîrstă de 60 de ani şi mai mult din care la sursa de plată n-a fost reţinut impozitul pe venit. În venitul brut al contribuabilului se includ toate sumele dobînzilor indiferent de vîrsta acestuia. Pentru anul 1998, în acest rînd nu se indică veniturile obţinute sub formă de dobînzi de la depozitele bancare şi de la hîrtiile de valoare de stat, care conform alineatului 7 din articolul 24 al Legii "Cu privire la administrarea impozitului pe venit şi pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal" nr.1164-XIII din 24 aprilie 1997 (cu modificările şi completările operate prin Legea "Cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative" nr.112-XIV din 29 iulie 1998), nu se supun impozitării pînă la 1 ianuarie 2001; - coloniţa 4 - suma impozitului pe venit reţinut la sursa de plată din veniturile sub formă de dobîndă. 96. În rîndul 1.7: - coloniţa 3 - suma anuităţilor, cu excepţia pensiilor şi indemnizaţiilor primite de la bugetul asigurării sociale de stat sau în baza acordurilor (convenţiilor) interstatale. - coloniţa 4 - suma impozitului pe venit reţinut la sursa de plată din veniturile indicate în alineatul precedent. 97. În rîndul 1.8: - coloniţa 3 - suma dotaţiilor de stat, primelor şi premiilor, care nu sînt specificate ca neimpozabile în legile prin care se stabilesc aceste plăţi; - coloniţa 4 - suma impozitului pe venit reţinut la sursa de plată din veniturile indicate în alineatul precedent. 98. În rîndul 1.11: - coloniţa 3 - suma altor venituri obţinute din surse de venit impozabile, altele decît cele indicate la poziţiile 1.1 - 1.10. Către aceste venituri se raportă veniturile indicate în art.90 al Codului, achitate în folosul persoanelor fizice. - coloniţa 4 - suma impozitului pe venit reţinut la sursa de plată din veniturile indicate în alineatul precedent. Şeful Inspectoratului Fiscal Principal de Stat Nicole BIVOL Forma CET Anexa nr.1 la Instrucţiunea Serviciului Fiscal de Stat nr. 2 din 23 octombrie 1998 D E C L A R A Ţ I A persoanei fizice cu privire la impozitul pe venit pentru perioada de la _____________ pînă la_____________199__ Codul fiscal _________________, anul naşterii _________________________, _______________________________________________________________________, (numele, prenumele, patronimicul) domiciliat permanent pe adresa ________________________________________ _______________________________________________________________________ numărul de telefon ________________, ________________________. (la domiciliu) (de serviciu) Confirm că pe parcursul perioadei declarate am fost persoană _________ _______________________________________________________________________ (se înscrie rezident sau nerezident al Republicii Moldova) şi declar următoarea informaţie cu privire la impozitul pe venit: 1. Veniturile impozabile şi sumele impozitului pe venit reţinut din ele: (lei) ----------------------------------------------------------------------- Nr.| Sursele de venit impozabile |Sumele venitului |Suma impozitului pe d/o| |brut obţinut (se |venit care a fost | |indică suma tota-|reţinut la sursa de | |lă pînă la efectu|plată | |area reţinerilor)| ---+-----------------------------+-----------------+------------------- 1 | 2 | 3 | 4 ---------------------------------+-----------------+------------------- 1.1 Plăţile salariale | | 1.2 Venitul de la activitatea | | de întreprinzător în cadrul | | agentului economic-persoană | | fizică | | 1.3 Venitul din chirie (arendă) | | 1.4 Creşterea de capital | | X 1.5 Dobînda | | 1.6 Royalty | | 1.7 Anuităţile | | 1.8 Dotaţiile de stat, primele | | şi premiile impozabile | | 1.9 Venitul din investiţii şi | | financiar obţinut în străi- | | nătate (de la nerezidenţi) | | X 1.10 Venitul din fondurile de | | investiţii | | 1.11 Alte venituri | | 1.12 Total | | ----------------------------------------------------------------------- Notă : În poziţiile 1.2 - 1.6 şi 1.10 se indică veniturile, obţinute numai pe teritoriul Republicii Moldova. 2. Suma totală a scutirilor şi deducerilor (2.1+2.2+2.3+2.4) ________ lei 2.1 Suma scutirilor anuale ________ lei 2.2 Suma cheltuielilor legate de obţinerea veniturilor indicate la poziţiile (1.2, 1.3, 1.4, 1.5,1.6, 1.7, 1.10,1.11) ________ lei 2.3 Donaţii în scopuri filantropice ________ lei (se indică suma minimă din cele indicate la poziţiile 2.31 şi 2.33) 2.31 Donaţiile real efectuate în scopuri filantropice ________ lei (inclusiv din numele agentului economic-persoană fizică) 2.32 Venitul primit pentru calcularea sumei deductibile a donaţiilor în scopuri filantropice (se determină ca diferenţa dintre suma venitului total (1.12) şi suma deducerilor indicate la poziţia 2.2) ________ lei 2.33 Suma maximă a donaţiilor în scopuri filantropice permisă spre deducere (p.2.32 x 7 : 107) ________ lei 2.4 Cheltuielile suportate în scopul obţinerii venitului indicat la poziţia 1.9 (se permite deducerea lor numai în limita venitului indicat la poziţia 1.9) ________ lei 3. Venitul impozabil ________ lei (se determină ca diferenţa dintre suma venitului total (1.12) şi suma scutirilor şi deducerilor (2)) 4. Impozitul pe venit conform cotelor în vigoare pe perioada declarată (se determină din venitul impozabil (3)) ________ lei* 5. Suma impozitului pe venit achitat în străinătate din venitul din investiţii şi venitul financiar obţinut în străinătate, care se trece în cont (se determină conform modului indicat în capitolul X al Instrucţiunii) ________ lei 6. Suma impozitului pe venit spre calcul (se deter- mină ca diferenţa dintre impozitul pe venit indicat la poziţia 4 şi impozitul pe venit reţinut pe parcursul perioadei declarate la sursa de plată (1.12) şi suma impozitului pe venit achitat în străinătate (5)) ________ lei 7. Suma impozitului pe venit achitat de sine stătător ________ lei 8. Suma facilităţii la impozitul pe venit calculată conform micşorării cotei de impozitare la venitul primit în calitate de membru al gospodăriei ţără- neşti (de fermier), conform art. 49 al Codului fiscal (1998 - cu 80%, 1999 - cu 60%, 2000 - cu 40% şi 2001 - cu 20%). (Se completează în baza anexei nr.8 la Instrucţiunea cu privire la modul de calculare şi achitare a impozitului pe venit de către persoanele ce practică activitatea de între- prinzător). ________ lei 9. Suma impozitului pe venit ce urmează a fi achitat la buget (se determină ca diferenţa p.(6) - p.(7) - p.(8), se completează în cazul cînd rezultatul diferenţei este pozitiv) ________ lei 10. Suma impozitului pe venit ce urmează a fi: (se determină ca diferenţa p.(6) - p.(7) - p.(8), se completează în cazul cînd rezultatul diferenţei este negativ)): - îndreptat spre achitarea următoarelor impozite: _________________________________________________ ________ lei _________________________________________________ ________ lei _________________________________________________ ________ lei - în caz dacă nu sînt restanţe la alte impozite (a radia inutilul): - restituit ________ lei - luat în consideraţie la achitarea impozitului pe venit pe perioada următoare ________ lei La Declaraţie anexez lista agenţilor economici de la care am obţinut venituri precum şi documentele care confirmă datele indicate în Declaraţie pe ______ foi. Corectitudinea informaţiei indicate în Declaraţie o confirm şi declar că sînt familiarizat cu măsurile de responsabilitate prevăzute de legislaţia în vigoare în caz de includere în ea a informaţiei false sau care induce în eroare. Semnătura __________________ Data __________________ Primit: Inspectoratul Fiscal de Stat pe ________________________________________ Semnătura ______________ Data____________ Nr. de înregistrare a Declaraţiei ______________ ------------------------- *Notă: Cotele impozitului pe venit pentru veniturile anului 1998 sînt stabilite în următoarele mărimi: suma veniturilor impozabile cotele de impozitare pînă la 6000 lei pe an 15 % de la 6001 pînă la 10800 lei pe an 20 % mai mult de 10800 lei pe an 32 % Codul fiscal ______________________ Anexa nr. 1 la Declaraţia persoanei fizice cu privire la impozitul pe venit pe perioada de la ______ pînă la ___________199___ Lista documentelor ce confirmă veniturile, scutirile şi deducerile folosite la calcularea impozitului pe venit Fila nr._____ ------------------------------------------------------------------------ Nr.| Denumirea documentului |Organizaţia (între- |Codul |Seria, numărul d/o|care confirmă veniturile,|prinderea sau insti-|fiscal|şi data elibi- |scutirile şi deducerile |tuţia) care a elibe-| |rării documen- | |rat documentul | |tului ---|-------------------------|--------------------|------|-------------- ---|-------------------------|--------------------|------|-------------- ---|-------------------------|--------------------|------|-------------- ------------------------------------------------------------------------ Notă: În cazul cînd documentele confirmative nu pot fi incluse complet pe o filă, adăugător se anexează numărul necesar de file analogice, numerotate succesiv. Semnătura ___________________ Data ___________________ Codul fiscal ____________ Anexa nr.2 la Declaraţia persoanei fizice cu privire la impozitul pe venit pe perioada de la _______________ pînă la __________________199 ___ C A L C U L U L creşterii sau pierderilor de capital Prezentul calcul se completează de către contribuabilul care pe parcursul anului declarat a efectuat operaţiuni de vînzare, schimb sau altă formă de înstrăinare (scoatere din uz) a activelor de capital. (lei) ------------------------------------------------------------------------ Nr.| Activul de |Data efectu- |Baza valori-| Suma |Creşte-|Pierderile d/o| capital |ţrii operaţi-|că ajustată |încasată|rea de | de | |unii | | |capital| capital ---+------------+-------------+------------+--------+-------+----------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 ---|------------|-------------|------------|--------|-------|----------- ---|------------|-------------|------------|--------|-------|----------- ---|------------|-------------|------------|--------|-------|----------- ------------------------------------------------------------------------ Suma pierderilor de capital transferate din anul fiscal precedent ------------------------------------------------------------------------ | Total | | ------------------------------------------------------------------------ Notă: Nu se recunosc pierderile de capital obţinute în urma vînzării, schimbului sau altei forme de înstrăinare (scoatere din uz) a proprietăţii private nefolosite în activitatea de întreprinzător. În astfel de cazuri în coloniţele 6 şi 7 se înscrie "0". La determinarea creşterii de capital obţinute de la vînzarea (schimbul) sau altă formă de înstrăinare a locuinţei de bază, mărimea creşterii de capital se micşorează cu 10000 lei pentru fiecare din anii ce urmează după anul 1997, pe parcursul căruia (cărora) contribuabilul a folosit-o ca locuinţă de bază. 1. Creşterea de capital recunoscută ___________ lei (se determină ca diferenţa dintre totalurile pe col.6 şi col.7 şi se completează cînd rezultatul este pozitiv) 2. Pierderile de capital recunoscute ___________ lei (se determină ca diferenţa dintre totalurile pe col.6 şi col.7 şi se completează cînd rezultatul este negativ) În cazul cînd pierderile de capital sînt obţinute în anul în care contribuabilul a decedat, ele nu se trec în anul următor, dar se deduc din alte venituri ale lui obţinute pe parcursul anului fiscal în care a decedat (se indică la poziţia 2 din Declaraţia cu privire la impozitul pe venit). 3. Suma impozabilă a creşterii de capital __________ lei (se determină ca 50% din suma indicată la poziţia 1 a notei) Anexa nr. 2 la Instrucţiunea Serviciului Fiscal de Stat nr. 2 din 23 octombrie 1998 Inspectoratul Fiscal de Stat pe ____________________________________ de la ______________________________ (numele, prenumele contribuabilului) codul fiscal _______________________ ____________________________________ (adresa domiciliului permanent) C E R E R E Rog să prolongaţi pînă la ______________ termenul de prezentare a Declaraţiei cu privire la impozitul pe venit, în legătură cu circumstanţele apărute din următoarele motive: ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ___________________________ ____________________ (numele, prenumele) (semnătura) ____________________ (data) ------------------------------------------------------------------------ A V I Z Inspectoratul Fiscal de Stat pe__________________ autorizează prolongarea termenului de prezentare a Declaraţiei cu privire la impozitul pe venit pe anul ________ pînă la _________________. În caz de nerespectare a termenului menţionat o să purtaţi răspunderea stabilită în articolele 4 şi 12 ale Legii cu privire la administrarea Împozitului pe venit şi punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal. Şeful Inspectoratului _____________________ _______________ L.Ş. (numele, prenumele) (semnătura) Avizul nr. _____ din _________ am primit: _________________ __________________________ ____________________ (data) (numele, prenumele) (semnătura) ------------------------------------------------------------------------ __________________ ______________________________________ (data şi numărul) (numele, prenumele contribuabilului) ______________________________________ (codul fiscal) ______________________________________ (adresa) ______________________________________ A V I Z Inspectoratul Fiscal de Stat pe __________________ autorizează prolongarea termenului de prezentare a Declaraţiei cu privire la impozitul pe venit pe anul ________ pînă la _________________. În caz de nerespectare a termenului menţionat o să purtaţi răspunderea stabilită în articolele 4 şi 12 ale Legii cu privire la administrarea impozitului pe venit şi punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal. Şeful Inspectoratului _____________________ L.Ş. _______________ (numele, prenumele) (semnătura)