Ordin nr.13 din 19.01.2024 privind aprobarea Regulamentului cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale implementate de organizaţiile necomerciale
MINISTERUL CULTURII
O R D I N
privind aprobarea Regulamentului cu privire la mecanismul
de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale
implementate de organizaţiile necomerciale
nr. 13 din 19.01.2024
(în vigoare 26.01.2024)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 36-39 art. 86 din 26.01.2024
* * *
ÎNREGISTRAT:
Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova
nr.1907 din 23.01.2024
Ministru________ Veronica MIHAILOV-MORARU
În temeiul art.21 alin.(22) din Legea culturii nr.413/1999 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr.83–86, art.401), cu modificările ulterioare, pct.2 din Hotărârea Guvernului nr.656/2022 pentru aprobarea Regulamentului-cadru cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor organizaţiilor necomerciale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr.343-348, art.820),
ORDON:
1. Se aprobă Regulamentul cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale implementate de organizaţiile necomerciale (se anexează).
2. Prezentul ordin intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
| MINISTRU | Sergiu PRODAN |
| Nr.13. Chişinău, 19 ianuarie 2024. | |
Aprobat
prin Ordinul ministrului culturii
nr.13 din 19.01.2024
REGULAMENTUL
cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor
culturale implementate de organizaţiile necomerciale
I. DISPOZIŢII GENERALE
1. Regulamentul cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale implementate de organizaţiile necomerciale (în continuare – Regulament) stabileşte principiile, condiţiile şi procedurile de atribuire a finanţării nerambursabile pentru proiectele organizaţiilor necomerciale în scopul încurajării proiectelor culturale, a potenţialului creativ, precum şi al formării condiţiilor adecvate pentru desfăşurarea activităţilor culturale promovate de societatea civilă şi integrarea acesteia în procesul de realizare a obiectivelor naţionale în domeniul culturii.
2. Organizaţiile necomerciale, care desfăşoară activitate de utilitate publică beneficiază de sprijin financiar prin finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale, prezentate de acestea în modul stabilit în prezentul Regulament şi în limitele alocaţiilor aprobate anual în acest scop în bugetul de stat.
3. Prezentul Regulament stabileşte mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale de interes internaţional, naţional, regional sau local care se implementează în Republica Moldova şi în străinătate pe diferite arii tematice, ce pot varia de la un an la altul, dar care se axează pe ariile tematice de bază: artele vizuale, artele spectacolului, muzică, educaţie prin cultură, lectură publică, diplomaţie culturală, patrimoniu cultural, rezidenţe de creaţie, prevăzute în anexa nr.1 şi ţin de realizarea priorităţilor stabilite anual de Ministerul Culturii şi publicate pe pagina web oficială a ministerului la începutul anului bugetar.
4. În sensul prezentului Regulament, următoarele noţiuni semnifică:
autoritate finanţatoare – Ministerul Culturii în procesul de finanţare nerambursabilă pentru implementarea proiectelor culturale ale organizaţiilor necomerciale, conform priorităţilor de dezvoltare stabilite, în baza concursurilor realizate, cu respectarea procedurilor descrise în prezentul Regulament;
contract de finanţare nerambursabilă – contract încheiat în modul stabilit de prezentul Regulament între Ministerul Culturii şi una sau mai multe organizaţii necomerciale care sunt beneficiari de finanţare nerambursabilă;
finanţare nerambursabilă – sprijin financiar acordat de stat organizaţiilor necomerciale pentru implementarea proiectelor culturale conform priorităţilor de dezvoltare stabilite pentru fiecare domeniu, care este prevăzut în bugetul de stat;
cheltuieli eligibile – costuri necesare pentru realizarea proiectului cultural de interes public, pe care beneficiarul de mijloace financiare nerambursabile le include în bugetul detaliat al proiectului şi pentru care solicită acoperire totală sau parţială din bugetul de stat;
solicitant – organizaţie necomercială care solicită susţinerea financiară nerambursabilă pentru implementarea proiectelor de interes public în domeniu culturii;
beneficiar – solicitant căruia i se atribuie contractul de finanţare nerambursabilă în urma aplicării procedurii selecţiei publice de proiecte;
5. La baza mecanismului de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale ale organizaţiilor necomerciale stau principiile prevăzute la pct.6 din Regulamentul-cadru cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor organizaţiilor necomerciale aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.656/2022.
6. Condiţiile generale de acordare a finanţării nerambursabile pentru proiectele culturale ale organizaţiilor necomerciale sunt următoarele:
1) finanţarea nerambursabilă a proiectelor se realizează anual de către autoritatea finanţatoare conform priorităţilor stabilite şi se consultă public cu societatea civilă;
2) finanţarea nerambursabilă se atribuie exclusiv în baza concursului public de depunere a propunerilor de proiecte;
3) organizaţiile necomerciale vor beneficia de finanţarea nerambursabilă doar dintr-un singur buget (bugetul de stat sau bugetul unităţii administrativ-teritoriale, în cazul în care aplică cu acelaşi proiect la diferite surse de finanţare);
4) autoritatea finanţatoare asigură respectarea principiilor care stau la baza mecanismului de finanţare nerambursabilă a proiectelor organizaţiilor necomerciale;
5) finanţarea nerambursabilă se oferă pentru implementarea proiectelor pe parcursul anului bugetar, ţinând cont de alocaţiile aprobate anual în acest scop în bugetul de stat;
6) durata contractului de finanţare se stabileşte de către autoritatea finanţatoare, astfel încât să fie asigurată derularea proiectului în anul calendaristic în care s-a acordat finanţarea.
7. Nu se acordă finanţare nerambursabilă solicitantului dacă acesta se regăseşte în cel puţin una din următoarele situaţii:
1) se află în incapacitate de plată;
2) are conturile bancare blocate;
3) nu a îndeplinit obligaţiile în alte contracte asumate;
4) nu a utilizat resursele financiare alocate conform clauzelor contractului de finanţare nerambursabilă încheiat anterior;
5) a prezentat informaţii false în documentele furnizate;
6) nu a prevăzut în statutul organizaţiei activitatea în domeniul culturii;
7) are în derulare implementarea unui proiect selectat în baza unui concurs desfăşurat de Ministerul Culturii.
8. Rezultatele realizării proiectelor finanţate în baza priorităţilor vor fi evaluate de către Ministerul Culturii, cu elaborarea unor constatări de impact al utilizării resurselor de către organizaţiile necomerciale.
II. PROCEDURA DE DESFĂŞURARE A CONCURSULUI
9. Autoritatea finanţatoare asigură anual procesul de organizare a concursului pentru acordarea finanţării nerambursabile, cu respectarea principiilor transparenţei şi al tratamentului egal, conform următoarelor etape:
1) anunţarea/publicarea condiţiilor de participare la concurs;
2) organizarea sesiunilor de informare privind condiţiile de participare la concurs;
3) aplicarea la concurs (depunerea dosarului de solicitare a finanţării);
4) evaluarea şi selectarea proiectelor;
5) comunicarea rezultatelor concursului organizaţiilor care au depus dosarul de solicitare a finanţării;
6) soluţionarea contestaţiilor posibile;
7) negocierea/încheierea contractelor de finanţare nerambursabilă;
8) publicarea rezultatelor concursului.
10. Anunţul şi condiţiile de desfăşurare a concursului se publică pe pagina web oficială a autorităţii finanţatoare cu cel puţin două luni înainte de data-limită pentru depunerea dosarelor de solicitare a finanţării în conformitate cu prevederile art.5 alin.(7) din Legea nr.86/2020 cu privire la organizaţiile necomerciale, dar nu mai târziu de 15 septembrie a fiecărui an.
11. Anunţul public de lansare a concursului de finanţare nerambursabilă conţine:
1) informaţia privind autoritatea finanţatoare;
2) cuantumul total al alocaţiilor bugetare pentru finanţarea nerambursabilă în anul respectiv şi suma maximă per proiect;
3) formularul cererii de finanţare, al bugetului estimativ şi al declaraţiei privind neadmiterea conflictului de interese, conform modelelor prevăzute în anexele nr.2– nr.4;
4) situaţiile în care solicitanţilor nu li se acordă finanţare, în conformitate cu prevederile pct.7;
5) structura dosarului de solicitare a finanţării, criteriile de evaluare etc.;
6) termenele de depunere a proiectelor şi de desfăşurare a concursului;
7) datele despre organizarea sesiunii de informare şi instruire pentru organizaţiile interesate să depună proiectele la concurs.
12. Condiţiile de depunere a cererii de finanţare:
1) aplicanţii vor utiliza doar formularele prevăzute în prezentul Regulament;
2) toate documentele aferente cererilor de finanţare vor fi completate în limba română;
3) aplicanţii pot depune un singur proiect per domeniu de intervenţie;
4) în cazul în care informaţiile prezentate nu sunt suficient de clare, comisia de evaluare este în drept să solicite clarificarea informaţiilor. Nu se vor accepta actele emise după data depunerii dosarului de aplicare la concurs;
5) dosarul de solicitare a finanţării nerambursabile se transmite în mod electronic, într-un singur sau mai multe fişiere scanate în format PDF, la adresa de e-mail indicată în anunţul public.
6) durata de implementare a proiectelor finanţate nu poate depăşi 36 luni.
13. Dosarul de solicitare a finanţării nerambursabile va conţine următoarele documente:
1) Formular de cerere de finanţare;
2) Buget estimativ;
3) CV-ul managerului de proiect şi al participanţilor la proiectul cultural;
4) copia statutului organizaţiei;
5) dovada existenţei surselor de finanţare proprii sau oferite de terţi (scrisori de intenţie, contracte de sponsorizare, alte forme de sprijin financiar);
6) copiile situaţiilor financiare pentru anul precedent;
7) certificatul privind lipsa sau existenţa restanţelor faţă de buget;
8) alte acte ce prezintă informaţii relevante despre proiect.
14. Dosarele de solicitare a finanţării nerambursabile vor conţine informaţii cu privire la: aria tematică; locul desfăşurării; perioada de desfăşurare şi planul de activităţi; descrierea; relevanţa şi valoarea adăugată; grupul-ţintă şi beneficiarii; rezultatul şi impactul; metodele de implementare, continuitate şi sustenabilitate; actele de colaborare/parteneriat.
15. Acordarea finanţării nerambursabile este însoţită de o contribuţie din partea beneficiarului de cel puţin 10% din valoarea totală a proiectului în cazul proiectelor anuale şi de cel puţin 20% din valoarea totală a proiectului în cazul proiectelor multianuale.
16. Pentru înscrierea la concurs, organizaţiile necomerciale prezintă dosarele de solicitare a finanţării, corespunzător ariilor tematice prevăzute la pct.3 şi potrivit anunţului publicat de către autoritatea finanţatoare.
17. Dosarele de solicitare a finanţării care sunt incomplete nu vor fi evaluate, iar dosarele care nu au fost depuse în termenul stabilit conform anunţului nu vor fi înregistrate şi evaluate.
18. Costurile proiectelor se estimează, se justifică şi se prezintă în mod detaliat sub aspectul articolelor şi alineatelor de cheltuieli, conform clasificaţiei bugetare.
19. Cheltuielile necesare pentru realizarea proiectelor se divizează în cheltuieli asigurate din contul veniturilor proprii ale solicitantului de finanţare şi cheltuieli propuse spre a fi acoperite din bugetul de stat. Propunerile bazate în exclusivitate pe suportul bugetului de stat nu vor fi examinate.
20. În cadrul proiectului se separă cheltuielile directe legate de desfăşurarea acţiunii culturale de cheltuielile generale şi administrative ale beneficiarului.
21. Cheltuielile directe, atribuite unei anumite activităţi individuale din cadrul proiectului, includ onorarii, cazare şi masă pentru participanţi, transport, închirieri (spaţii, utilaje, decoruri, costume, standuri, lumini etc.), publicitate, materiale editoriale, premii, mărfuri şi dotări specifice, birotică şi rechizite, alte cheltuieli specifice legate nemijlocit de realizarea proiectului.
22. Cheltuielile de salarizare a echipei de implementare a proiectului şi cheltuielile administrative (plăţi pentru chiria birourilor, servicii de întreţinere, internet, telefonie şi altele care nu pot fi atribuite la articolele directe pentru activităţi) nu vor depăşi mai mult de 10% din valoarea totală a proiectului.
III. PROCEDURA DE SELECTARE ŞI EVALUARE
A PROIECTELOR CULTURALE
23. Finanţarea nerambursabilă se atribuie exclusiv pe bază de concurs. Evaluarea, selectarea, aprobarea şi transmiterea rezultatelor către Ministerul Culturii este pusă în sarcina Comisiei de evaluare şi selectare a proiectelor (în continuare – Comisie), instituită prin Ordinul ministrului pentru o perioadă de un an.
24. Comisia este formată dintr-un număr de 11 de membri reprezentanţi ai autorităţii finanţatoare, ai instituţiilor din subordine şi reprezentanţi ai societăţii civile. Cel puţin 1/3 din membri sunt din afara autorităţii finanţatoare. Cel puţin un membru al Comisiei este din partea organizaţiilor necomerciale, selectat de autoritatea finanţatoare prin concurs public. În cadrul Comisiei pot fi cooptaţi experţi cu rol consultativ din diferite domenii. Membrii Comisiei nu sunt remuneraţi pentru activitatea lor.
25. Comisia activează în baza Regulamentului de activitate prevăzut în anexa nr.5.
Regulamentul de activitate se publică pe pagina web oficială a autorităţii finanţatoare. Informaţia despre componenţa nominală a Comisiei se publică pe pagina web oficială a autorităţii finanţatoare după anunţarea rezultatelor concursului de selectare a dosarelor de solicitare a finanţării.
26. Preşedintele şi secretarul Comisiei sunt numiţi de către autoritatea finanţatoare. Preşedintele asigură convocarea şedinţelor şi buna desfăşurare a procesului de evaluare, selectare şi aprobare a dosarelor. Secretarul Comisiei recepţionează dosarele, convoacă membrii Comisiei, asigură transmiterea rezultatelor concursului şi îndeplineşte alte sarcini specifice necesare pentru buna desfăşurare a concursului.
27. Membrii Comisiei semnează declaraţii de confidenţialitate, imparţialitate şi neadmitere a conflictelor de interes, conform modelului prevăzut în anexa nr.6.
28. Comisia examinează toate dosarele depuse conform condiţiilor şi termenelor indicate în anunţul de concurs publicat.
29. În cazurile în care doar o singură organizaţie necomercială a depus dosarul pentru participare la concurs, Comisia decide desfăşurarea concursului, fără a anunţa concurs repetat.
30. Decizia de aprobare a listei proiectelor câştigătoare, conform criteriilor de evaluare, se adoptă prin consens. În cazul în care consensul nu poate fi obţinut, decizia se aprobă cu majoritatea simplă a membrilor prezenţi la şedinţă.
31. Comisia prezintă Ministerului Culturii propunerea de atribuire a finanţării nerambursabile, până la data 1 decembrie. Ministerul, în limitele bugetului anual aprobat, aprobă prin Ordinul ministrului, lista proiectelor declarate câştigătoare şi o publică pe pagina web oficială.
32. Propunerile de proiect ale organizaţiilor necomerciale sunt evaluate de către membrii Comisiei în baza următoarelor criterii:
1) importanţa – în contextul realizării priorităţilor stabilite pentru domeniul de dezvoltare relevant anunţat în condiţiile de desfăşurare a concursului;
2) calitatea culturală/artistică, originalitatea şi relevanţa – vizează conţinutul cultural/artistic al proiectului/programului, claritatea definirii demersului propus şi raportarea la contextul de referinţă, local şi/sau internaţional, activităţi şi impactul aşteptat;
3) calitatea întocmirii bugetului (buget întocmit realist, corect în conformitate cu liniile de buget şi articolele de cheltuieli, în baza clasificaţiei bugetare care reflectă toate activităţile planificate, inclusiv cu justificarea cheltuielilor);
4) mecanismul propus de monitorizare, evaluare şi prezentare a rezultatelor proiectului;
5) vizibilitatea proiectului şi metodele de promovare;
6) sustenabilitatea proiectului şi măsurile de gestionare a riscurilor interne/externe;
7) experienţa organizaţiei şi a echipei privind realizarea acţiunilor propuse;
8) experienţa privind colaborarea, parteneriatul cu autorităţile publice şi organizaţiile necomerciale din ţară şi din străinătate, după caz;
9) capacitatea financiară a organizaţiilor necomerciale de a atrage resurse, altele decât cele oferite de autoritatea finanţatoare, inclusiv de la alţi cofinanţatori.
33. Cuantumul finanţării unui proiect cultural anual se stabileşte la maximum 90% din valoarea totală a proiectului, dar nu mai mult de 300 mii lei pentru un proiect. Contribuţia organizaţiilor necomerciale la realizarea proiectului este de minimum 10% din valoarea totală a proiectului, asigurate din surse proprii sau prin cofinanţare.
34. Cuantumul finanţării unui proiect cultural multianual se stabileşte la maximum 80% din din valoarea totală a proiectului, dar nu mai mult de 900 mii lei pentru un proiect. Contribuţia organizaţiilor necomerciale la realizarea proiectului este de minimum 20% din din valoarea totală a proiectului, asigurate din surse proprii sau prin cofinanţare.
35. Pentru proiectele multianuale mijloacele financiare alocate per proiect vor fi planificate în funcţie de acţiunile ce se impun pentru realizarea proiectului şi de capacitatea de asigurare a valorificării resurselor alocate în anul respectiv. Costul total de implementare a proiectului va fi distribuit pentru o perioadă de 3 ani, în funcţie de termenul planificat pentru implementare.
36. Algoritmul de calcul se stabileşte prin cumularea punctajului obţinut în urma evaluării dosarului de solicitare a finanţării, conform criteriilor de evaluare a propunerii de proiect stabilite la pct.32.
37. Punctajul final al fiecărui proiect este reprezentat de media aritmetică a punctajelor acordate de membrii comisiei de experţi. Proiectele care acumulează o medie aritmetică a punctajului mai mică decît 60 nu se finanţează.
38. Proiectele câștigătoare se stabilesc prin punctajele obţinute, în descreştere: de la 100 la 60 de puncte sau de la 100 până la epuizarea bugetului stabilit pentru fiecare arie tematică în parte.
39. Rezultatele evaluării fiecărui proiect sunt introduse în fişa de evaluare, conform modelului prevăzut în anexa nr.7, care este semnată de către membrii Comisiei.
40. În caz că o arie tematică nu şi-a valorificat întregul buget stabilit, acesta se transferă proporţional la alte arii tematice, cu mai multe solicitări de proiecte culturale, care au obţinut medii de peste 60 de puncte.
IV. COMUNICAREA REZULTATELOR CONCURSULUI ŞI
PROCEDURA DE SOLUŢIONARE A CONTESTAŢIILOR
41. Ministerul Culturii asigură comunicarea şi publicarea pe pagina web oficială a rezultatelor concursului, în termen de şapte zile lucrătoare de la data aprobării listei proiectelor câştigătoare, dar nu mai târziu de data de 7 decembrie.
42. Ministerul comunică prin mijloace electronice tuturor participanţilor la concurs rezultatele concursului de selectare.
43. Organizaţiile necomerciale ale căror proiecte nu sunt acceptate pentru finanţare sunt informate despre cauzele neselectării proiectelor depuse.
44. Organizaţiile necomerciale care au depus dosarul de solicitare a finanţării şi ale căror proiecte nu au fost selectate pentru finanţare, au dreptul să formuleze contestaţii timp de 10 zile de la data publicării rezultatelor finale ale concursului de selectare.
45. Contestaţia, conform modelului prevăzut în anexa nr.8, este trimisă pentru examinare Ministerului Culturii. Termenul de soluţionare a contestaţiilor este de 10 zile de la expirarea termenului de depunere a acestora.
46. După expirarea termenului de contestare şi de soluţionare a contestaţiilor, Ministerul Culturii, în maximum 15 zile, aprobă prin Ordinul Ministrului, lista proiectelor selectate de Comisie.
V. PROCEDURA DE ÎNCHEIERE A CONTRACTELOR
DE FINANŢARE NERAMBURSABILĂ
47. Susţinerea financiară a proiectelor organizaţiilor necomerciale se efectuează anual în baza contractului de finanţare nerambursabilă, semnat de către autoritatea finanţatoare cu organizaţia/organizaţiile necomercială/necomerciale, conform modelului prevăzut în anexa nr.9.
48. Contractul de finanţare nerambursabilă conţine clauze cu privire la sumele acordate, la termenele de valorificare a susţinerii financiare, la obligaţiile părţilor, la tranşele de debursare a resurselor financiare şi la consecinţele neexecutării sau executării necorespunzătoare a obligaţiilor contractuale.
49. Ministerul Culturii încheie contracte de finanţare nerambursabilă doar cu organizaţiile necomerciale aprobate prin ordinul ministrului culturii ca urmare a deciziei Comisiei.
50. La contractul de finanţare nerambursabilă se anexează formularul de cerere de finanţare şi bugetul estimativ .
51. Organizaţiile necomerciale sunt obligate să încheie contractul de finanţare în termen de maximum 30 de zile de la data publicării rezultatelor concursului pe pagina web oficială. În cazul neprezentării în termenele stabilite, organizaţia va fi exclusă din lista beneficiarilor, suma alocată fiind distribuită altor beneficiari.
52. Valoarea totală a finanţării pentru proiect va fi transferată către beneficiar în trei tranşe. Prima tranşă constituie un avans de 30% din valoarea totală a finanţării nerambursabile, ce va fi transferată în contul beneficiarului, la solicitarea acestuia, în maximum 15 zile lucrătoare de la data semnării contractului şi a prezentării dovezii contribuţiei proprii. Pentru avansul primit, beneficiarul va prezenta, în termenele stabilite, documente justificative cu privire la utilizarea acestuia. Plata celei de-a doua tranşe (60%) se va face în baza solicitării de plată a beneficiarului, după validarea primului raport narativ de implementare a proiectului şi financiar intermediar, a documentelor justificative privind utilizarea tranşei anterioare, dar nu mai târziu de şase luni de la începerea proiectului. Transferul se va efectua în termen de maximum 15 zile lucrătoare de la validarea rapoartelor. A treia tranşă (10%) din bugetul total al proiectului, se eliberează de către autoritatea finanţatoare beneficiarului după prezentarea şi validarea raportului narativ final de implementare a proiectului şi a raportului final financiar, dar nu mai târziu de data de 30 noiembrie a anului bugetar. Transferul se efectuează în termen de cel mult 30 de zile. Această tranşă va fi asigurată din sursele proprii ale beneficiarului, care, ulterior, va fi rambursată de către autoritatea finanţatoare în baza verificării şi validării raportului narativ final de implementare şi financiar final.
53. Validarea raportului final se efectuează în termen de cel mult 30 de zile de la depunerea de către beneficiar a raportului narativ final de implementare şi a raportului financiar final. Controlul conformităţii şi eficienţei utilizării mijloacelor financiare este asigurat de către instituţiile cu competenţe în domeniu.
54. Schimbarea destinaţiei mijloacelor financiare prevăzute în contractul de finanţare a proiectelor culturale încheiat de către organizaţiile necomerciale cu Ministerul Culturii se interzice.
55. Sumele neutilizate după finalizarea proiectului se virează pe contul bugetului de stat în termen de maximum 30 de zile.
VI. PROCEDURA DE IMPLEMENTARE A CONTRACTULUI
DE FINANŢARE NERAMBURSABILĂ
56. Ministerul Culturii efectuează verificări atât în perioada derulării contractului de finanţare nerambursabilă, cât şi ulterior validării raportului financiar final, în scopul completării dosarului finanţării nerambursabile, dar nu mai târziu de un an de la expirarea termenului de implementare a proiectului.
57. Organizaţiile necomerciale achiziţionează produse, lucrări şi servicii din resursele financiare nerambursabile prevăzute în bugetul proiectului, cu respectarea legislaţiei din domeniul achiziţiilor publice.
58. La sfârşitul anului bugetar, ministerul are obligaţia de a întocmi şi a publica un raport cu privire la contractele de finanţare nerambursabilă încheiate în cursul anului bugetar, care va cuprinde informaţie despre proiectele finanţate, sumele alocate, beneficiari şi rezultatele fiecărui proiect.
59. Dosarul organizaţiei beneficiare de finanţare nerambursabilă, inclusiv raportul financiar final, se păstrează în arhiva ministerului şi a beneficiarului pentru un eventual audit ulterior pentru o perioadă de cinci ani.
60. Se interzice perceperea oricăror taxe de participare la evenimentele organizate în cadrul proiectelor finanţate de către Ministerul Culturii în condiţiile prezentului Regulament.
VII. LITIGII ŞI SANCŢIUNI
61. Actele sau deciziile care determină sau sunt rezultatul încălcării prevederilor prezentului Regulament pot fi contestate în condiţiile legii.
62. Contractele de finanţare nerambursabilă pot fi rezoluţionate în termen de 10 zile de la data primirii notificării prin care părţii care nu a respectat condiţiile prevăzute de lege şi de contractul de finanţare nerambursabilă i s-a adus la cunoştinţă că nu şi-a îndeplinit obligaţiile contractuale. Partea înştiinţată este obligată să ofere un răspuns în decurs de cinci zile de la primirea notificării privind neîndeplinirea obligaţiilor contractuale.
63. În cazul rezoluţiunii contractului ca urmare a neîndeplinirii clauzelor contractuale de către beneficiar, acesta este obligat, în termen de 15 zile, să restituie ministerului resursele financiare alocate.
64. Ministerul Culturii îşi rezervă dreptul de sesizare a organelor şi a instituţiilor abilitate în cazurile de încălcare a prevederilor contractuale de către beneficiarul finanţării nerambursabile, în vederea atragerii beneficiarului la răspunderea civilă, contravenţională sau penală, precum şi a recuperării mijloacelor financiare alocate conform prevederilor contractuale.
65. În cazul utilizării neconforme a resurselor financiare alocate, organizaţiile necomerciale care au utilizat mijloacele financiare contrar prevederilor stabilite în contractul de finanţare nerambursabilă nu vor fi eligibile pentru participare la alte concursuri de finanţare organizate de către o autoritate finanţatoare timp de doi ani.
66. În cazul utilizării mijloacelor bugetare în alte scopuri decât cele prevăzute în prezentul Regulament, beneficiarul poartă răspundere civilă, contravenţională sau penală în condiţiile legii.
|
Anexa nr.1 la Regulamentul cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale implementate de organizaţiile necomerciale ARIILE TEMATICE ARTE VIZUALE - Susţinerea producţiei (care includ, dar nu se limitează la: pictură, sculptură, design, grafică, arte decorative, street art, fotografie, instalaţii, video art, artă digitală şi noile media) - Promovarea artelor vizuale în spaţii alternative - Susţinerea dialogului şi/sau a mobilităţii culturale naţionale şi/sau internaţionale ARTELE SPECTACOLULUI - Susţinerea producţiei şi proiectelor inovative, interdisciplinare, cu tehnologii şi efecte speciale, explorarea noilor modalităţi de expresie şi creare a compoziţiilor artistice - Proiecte de cercetare, colaborări şi producţii teatrale, ateliere şi festivaluri, diverse platforme de extindere, vizibilitate şi promovare a Dramaturgiei - Susţinerea dialogului şi/sau a mobilităţii culturale naţionale şi/sau internaţionale MUZICĂ - Susţinerea producţiei - Susţinerea dialogului şi/sau a mobilităţii culturale naţionale şi/sau internaţionale - Proiecte adresate publicului tânăr EDUCAŢIE PRIN CULTURĂ - Promovarea obiceiurilor de participare activă la cultură şi dezvoltarea potenţialului creativ la copii şi tineri (activităţi educaţionale) - Dezvoltarea componentei de educaţie culturală pentru copii, dar şi pentru adulţi, care să contribuie la creşterea calităţii cererii în domeniul culturii - Proiecte care creează şi/sau furnizează produse şi/sau servicii cultural - artistice adresate publicului din zonele defavorizate cultural - Iniţiative educaţionale şi cultural-artistice pentru grupuri cu excluziune socio - culturală1 ____________________________ 1 Grupuri cu excluziune socio-culturală1 - persoane care aparţin cel puţin uneia dintre următoarele categorii: persoane care se confruntă cu dizabilităţi, vârstnici singuri, persoane cărora li s-a acordat statutul de şomaj, copii cu risc social (copii care sunt vagabonzi, cerşetori, lipsă de libertate sau au probleme de comportament la şcoală, abuzează de alcool, narcotice, substanţe psihotrope sau toxice, sunt dependenţi de jocuri de noroc, sunt implicaţi sau tind să fie implicaţi în activităţi criminale, au experimentat sau riscă să sufere de probleme psihologice, constrângerea fizică sau sexuală, violenţa în familie şi din aceste motive, oportunităţile lor de educaţie şi participare în societate sunt limitate), foşti elevi ai caselor de îngrijire socială pentru copii sau ai şcolilor-internat speciale (16-29 de ani), beneficiari de ajutoare sociale, familii întâmpinaţi dificultăţi (risc social), persoane fără adăpost, străini care au primit azil, persoane eliberate din locurile de privare de libertate. - Extinderea şi adaptarea serviciilor educaţionale pentru copii, tineri şi adulţi în contextul învăţării pe tot parcursul vieţii (Obiective de Dezvoltare Durabilă) - Proiecte şi iniţiative/resurse/activităţi de educaţie non-formală sau social-culturale în domenii relevante ale alfabetizării media, informaţională şi digitală pentru tineri, adulţi, persoane în etate şi categorii vulnerabile - Programe/proiecte de susţinere şi realizare a studiilor şi analizelor, inclusiv activităţi de formare profesională continuă din domeniul culturii - Programe de suport instituţional pentru dezvoltarea organizaţiei (activităţi de dezvoltare profesională, mobilităţi artistice şi culturale, vizite de studiu şi stabilirea de parteneriate). LECTURA PUBLICĂ - Promovarea lecturii şi dezvoltarea competenţei de cultura lecturii, diminuarea analfabetismului funcţional şi/sau facilitarea accesului la cultura scrisă în zone defavorizate - Proiecte axate pe dezvoltarea şi punerea în valoare a literaturii naţionale, afirmarea literaturii artistice ca parte integrantă a culturii naţionale şi integrarea în spaţiul valoric şi spiritual european - Iniţiative de promovare a lecturii şi universul tehnologiilor digitale DIPLOMAŢIE CULTURALĂ - Proiecte adresate promovării valorilor democratice liberale şi dezvoltarea democraţiei şi participării - Proiecte adresate publicului tânăr, minorităţilor naţionale, inclusiv prin implicare în procesul de promovare a valorilor culturale - Proiecte adresate dezvoltării relaţiilor cu celelalte state, atât la nivel bilateral, cât şi multilateral, prin cultură, educaţie, ştiinţă, tehnologie, mass-media, tineret, sport şi turism cultural - Promovarea valorilor culturale naţionale, construirea şi consolidarea imaginii Republicii Moldova în străinătate PATRIMONIU CULTURAL - Identificarea de soluţii inovatoare de promovare a patrimoniului cultural în context local şi/sau european - Susţinerea educaţiei pentru protejare a patrimoniului cultural - Dezvoltarea de audienţe noi şi susţinerea dialogului intercultural REZIDENŢE DE CREAŢIE - Susţinerea producţiei şi/sau a cercetării artistice şi/sau literare; - Susţinerea schimbului cultural cu audienţele locale; - Dezvoltarea de abordări interdisciplinare, colaborative şi/sau în coproducţie; - Sprijinirea colaborărilor naţionale şi internaţionale şi a schimburilor culturale; - Promovarea artiştilor din Republica Moldova." |
|
Anexa nr.2 la Regulamentul cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale implementate de organizaţiile necomerciale |
||
|
FORMULAR de cerere de finanţare |
||
| 1. | Informaţii generale despre organizaţie | |
| Denumirea organizaţiei | ||
| IDNO | ||
| Date bancare
(număr cont bancar; denumirea şi adresa băncii) |
||
| Adresa juridică
(strada, număr, cod poştal, localitate) |
||
| Adresa poştală
(adresa biroului în care îşi desfăşoară activitatea echipa de proiect) |
||
| Telefon de contact | ||
| Pagină web | ||
| Preşedinte, conducător
(prenume, nume, telefon fix/mobil/e-mail ) |
||
| Descrierea organizaţiei
(maximum 300 de cuvinte) |
||
| 2. | Informaţii generale despre proiect | |
| Titlul proiectului | ||
| Categoria de finanţare | ||
| Durata proiectului
(număr total de luni, cu indicarea lunii de începere) |
||
| Bugetul propunerii de proiect
(trebuie să corespundă cu totalul din bugetul detaliat/estimativ) |
||
| Aria geografică acoperită de proiect
(localitatea, raionul sau regiunea în care vor fi desfăşurate activităţile proiectului) |
||
| Membrii echipei de implementare
(numele şi prenumele fiecărui membru al echipei de implementare. Anexaţi la dosar CV-ul fiecărui membru. Echipa trebuie să fie formată cel puţin din coordonator de proiect şi contabil) |
||
| 3. | Propunere de proiect | |
| 3.1. | Sumarul proiectului
(maximum 300 de cuvinte) |
|
| 3.2. | Scopul general al propunerii de proiect
(Formulaţi scurt scopul general al propunerii de proiect) |
|
| 3.3. | Ideea proiectului
(Explicaţi în detaliu scopul, obiectivele, activităţile şi rezultatele aşteptate) |
|
| 3.4. | Corespunderea cu obiectivele concursului de finanţare nerambursabilă
(Descrieţi în ce măsură propunerea de proiect corespunde cu obiectivele concursului) |
|
| 3.5. | Descrierea problemei
(Formulaţi şi descrieţi problema la a cărei rezolvare organizaţia îşi propune să contribuie prin intermediul propunerii de proiect (maximum 300 de cuvinte)) |
|
| 3.6. | Beneficiari direcţi
(Enumeraţi şi descrieţi grupurile/entităţile care nemijlocit participă la/beneficiază de activităţile proiectului) |
|
| 3.7. | Beneficiari indirecţi
(Enumeraţi şi descrieţi grupurile/entităţile care beneficiază colateral de activităţile proiectului) |
|
| 3.8. | Obiectivele specifice ale propunerii de proiect
(Formulaţi obiectivele specifice ale propunerii de proiect (paşii necesari pentru a atinge scopul menţionat la pct.3.5). Dacă este nevoie, adăugaţi rânduri) |
|
| Obiectivul 1 (O1) | ||
| Obiectivul 2 (O2) | ||
| Obiectivul ... | ||
| 3.9. | Rezultatele aşteptate
(Formulaţi şi descrieţi rezultatele aşteptate ale proiectului (maximum 300 de cuvinte) |
|
| 3.10. | Activităţile proiectului
(Completaţi tabelul de mai jos. Activităţile trebuie să derive din obiectivele specifice ale proiectului (pct.3.8)) |
|||||
| Obiectivul | Denumirea activităţii | Locul şi perioada desfăşurării | Participanţi | Descriere (maximum 70 de cuvinte per activitate) | Rezultate aşteptate | |
|
Obiectivul 1: |
||||||
| Act.1.1. | ||||||
| Act.1.2. | ||||||
| Act…. | ||||||
|
Obiectivul 2: |
||||||
| Act.2.1. | ||||||
| Act.2.2. | ||||||
| Act… | ||||||
|
Obiectivul: … |
||||||
| 3.11. | Monitorizare
(Descrieţi modul în care organizaţia va monitoriza implementarea proiectului (maximum 200 de cuvinte)) |
||
| 3.12. | Evaluare
(Descrieţi criteriile/indicatorii de evaluare a performanţei proiectului) |
||
| 3.13. | Impact
(Oferiţi o explicaţie scurtă şi clară a impactului propunerii de proiect) |
||
| 3.14. | Riscuri
(Completaţi tabelul de mai jos enumerând riscurile interne/externe care ar putea interveni şi măsurile care le-ar diminua) |
||
| Riscuri | Intern/extern | Măsuri de diminuare a riscurilor | |
|
4. |
Cofinanţare | |||
| 4.1. | Proiectul prevede cofinanţare?
(Marcaţi cu "X" răspunsul) |
DA | ||
| NU | ||||
| Secţiunea se completează doar dacă la pct.4.1 a fost selectat "DA" | ||||
| 4.2. | Enumeraţi partenerii/donatorii/cofinanţatorii şi rolul lor în proiect | |||
| 4.3. | Indicaţi proporţia cofinanţării din bugetul total al proiectului (în %) | |||
| 5. | Sumar buget | |||
| Cheltuieli pentru activităţi | ||||
| Remunerarea muncii angajaţilor | ||||
| Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii | ||||
| Cheltuieli administrative | ||||
| Total | ||||
| 6. | Declaraţii
Prin semnarea acestui formular, solicitantul de finanţare nerambursabilă confirmă că: |
|||
| datele furnizate prin acest formular sunt veridice | ||||
| organizaţia care înaintează cerere pentru obţinerea finanţării nu are sechestru pe conturi | ||||
| organizaţia care înaintează cerere pentru obţinerea finanţării nu are datorii faţă de bugetul public naţional | ||||
| prezenta propunere de proiect nu este sau nu a fost depusă pentru finanţare unui alt donator | ||||
| la elaborarea prezentei propuneri de proiect au fost luate toate măsurile necesare pentru neadmiterea conflictelor de interese1 care pot compromite implementarea imparţială şi obiectivă a proiectului | ||||
| Data completării | ||||
| Numele, prenumele, semnătura preşedintelui/conducătorului organizaţiei | ||||
|
1 Conflictele de interese pot apărea în urma unor interese familiale, economice, politice, precum şi a altor afinităţi sau interese mutuale. |
||||
|
Anexa nr.3 la Regulamentul cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale implementate de organizaţiile necomerciale Bugetul estimativ Denumirea proiectului ____________________________ Denumirea organizaţiei ___________________________ |
|||||||
| Linia de buget |
Articolele de cheltuieli | Unita- tea de măsură |
Cost per unitate |
Număr de unităţi |
Total lei | Suma solicitată de la autoritatea finanţatoare |
Cofinanţare |
| 1 | Cheltuieli pentru activităţi | 0,00 MDL | |||||
| 1,1 | 0,00 MDL | ||||||
| 1,2 | 0,00 MDL | ||||||
| … | 0,00 MDL | ||||||
| Subtotal | 0,00 MDL | 0,00 MDL | 0,00 MDL | ||||
| 2 | Remunerarea muncii angajaţilor | 0,00 MDL | |||||
| 2,1 | 0,00 MDL | ||||||
| 2,2 | 0,00 MDL | ||||||
| Subtotal | 0,00 MDL | 0,00 MDL | 0,00 MDL | ||||
| 3 | Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii | 0,00 MDL | |||||
| 3,1 | 0,00 MDL | ||||||
| 3,2 | 0,00 MDL | ||||||
| … | 0,00 MDL | ||||||
| Subtotal | 0,00 MDL | 0,00 MDL | 0,00 MDL | ||||
| 4 | Cheltuieli administrative | 0,00 MDL | |||||
| 4,1 | 0,00 MDL | ||||||
| 4,2 | 0,00 MDL | ||||||
| … | 0,00 MDL | ||||||
| Subtotal | 0,00 MDL | 0,00 MDL | 0,00 MDL | ||||
| Total: | 0,00 MDL | 0,00 MDL | 0,00 MDL | ||||
|
Preşedinte/ conducător al organizaţiei __________________________ Responsabil financiar al organizaţiei ____________________________ Data ____________________________ 1. Articolele de cheltuieli pot fi modificate şi/sau completate în funcţie de specificul proiectului. 2. Cheltuielile de salarizare a echipei de implementare şi cele administrative necesare pentru implementarea proiectului nu vor depăşi 10% din valoarea lui şi vor conţine inclusiv costuri pentru contribuţiile de asigurări sociale de stat obligatorii. 3. Cheltuielile administrative pot include: plăţi pentru chiria birourilor, servicii de întreţinere, internet, telefonie şi altele care nu pot fi atribuite la articolele de cheltuieli directe pentru activităţi, conform specificului proiectului. |
|||||||
|
Anexa nr.4 la Regulamentul cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale implementate de organizaţiile necomerciale DECLARAŢIE privind neadmiterea conflictelor de interese Subsemnatul/subsemnata, ____________________, cu domiciliul în localitatea ________________, raionul _________________, str. ________________, nr._______, bloc _______, ap. _______, posesor/posesoare al/a actului de identitate seria _____, nr.__________________, codul numeric personal ________________ , în calitate de preşedinte/conducător al organizaţiei ___________________ în ceea ce priveşte implementarea proiectului, mă oblig să iau toate măsurile necesare pentru neadmiterea vreunei situaţii care m-ar împiedica în orice moment să acţionez în conformitate cu obiectivele stabilite de comun acord cu autoritatea finanţatoare. De asemenea, mă oblig să iau toate măsurile necesare pentru neadmiterea a orice conflict de interese şi să informez autoritatea finanţatoare despre orice situaţie ce generează sau ar putea genera un asemenea conflict. Preşedinte/conducător al organizaţiei _____________________________________ Numele şi prenumele __________________________________________________ Semnătura ________________________ Data _____________________________ |
|
Anexa nr.5 la Regulamentul cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale implementate de organizaţiile necomerciale REGULAMENT de activitate a Comisiei de evaluare şi selectare a proiectelor culturale ale organizaţiilor necomerciale în vederea finanţării nerambursabile 1. Regulamentul de activitate a Comisiei de evaluare şi selectare a proiectelor culturale ale organizaţiilor necomerciale, în vederea finanţării nerambursabile, (în continuare - Regulament), stabileşte modul de organizare şi desfăşurare a activităţii Comisiei de evaluare şi selectare a proiectelor culturale ale organizaţiilor necomerciale, în vederea finanţării nerambursabile (în continuare - Comisie). 2. Rolul comisiei constă în evaluarea, selectarea şi aprobarea proiectelor culturale câştigătoare în vederea finanţării nerambursabile, precum şi transmiterea rezultatelor către Ministerul Culturii. 3. Comisia este instituită prin Ordinul Ministerului Culturii pentru o perioadă de un an. 4. Comisia este formată din 11 de membri, dintre care: 1) reprezentanţi ai Ministerul Culturii - 3 membri; 2) reprezentanţi ai organizaţiilor necomerciale - 4 membri; 3) şi instituţiilor din subordine – 4 membri; 5. În cadrul Comisiei pot fi cooptaţi experţi cu rol consultativ din diferite domenii. Membrii Comisiei nu sunt remuneraţi pentru activitatea lor. 6. Membrii Comisiei reprezentanţi ai Ministerului Culturii şi ai instituţiilor din subordinea ministerului sunt numiţi prin ordinul ministrului culturii. 7. Membrii Comisiei reprezentanţi ai organizaţiilor necomerciale sunt selectaţi prin concurs public. Ministerul Culturii publică pe pagina sa web oficială anunţul şi condiţiile de participare la concurs. 8. Poate fi membru al Comisiei din partea organizaţiilor necomerciale, persoana care este cetăţean al Republicii Moldova, cunoaşte limba română, deţine studii superioare în domeniul culturii, economic, juridic, management sau marketing şi, în ultimii 10 ani, are experienţă profesională de cel puţin 5 ani în funcţii cu atribuţii din domeniul culturii şi/sau al implementării de proiecte/programe, conectate industriei artei şi culturii, precum şi o experienţă managerială de cel puţin 2 ani. 9. În cazul în care pe parcursul desfăşurării activităţii Comisiei, un membru al Comisiei din partea organizaţiilor necomerciale nu poate îndeplini rolul său din diferite motive, calitatea de membru este preluată de următorul candidat după punctaj conform rezultatelor concursului. 10. Informaţia despre componenţa nominală a Comisiei se publică pe pagina web oficială a Ministerului Culturii (www.mc.gov.md) doar după anunţarea rezultatelor concursului de selectare a dosarelor de solicitare a finanţării. 11. Preşedintele şi secretarul Comisiei sunt numiţi de către Ministerul Culturii. Preşedintele asigură convocarea şedinţelor şi buna desfăşurare a procesului de evaluare, selectare şi aprobare a dosarelor. 12. Secretarul Comisiei recepţionează dosarele, convoacă membrii Comisiei, asigură transmiterea rezultatelor concursului şi îndeplineşte alte sarcini specifice necesare pentru buna desfăşurare a concursului. 13. Membrii Comisiei semnează declaraţii de confidenţialitate, imparţialitate şi neadmitere a conflictelor de interes conform modelului din anexa nr.4 la Regulamentul cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale implementate de organizaţiile necomerciale. 14. În situaţia în care, în cursul procedurii de selecţie, un membru al Comisiei constată că se află într-o situaţie potenţial a fi în mod rezonabil susceptibilă de conflict de interese în legătură cu unul dintre proiectele culturale înaintate Comisiei, acesta are obligaţia să declare imediat această situaţie şi să se retragă de la evaluarea proiectului cultural în cazul în care există suspiciunea în cauză. 15. Comisia examinează toate dosarele depuse conform condiţiilor şi termenelor indicate în anunţul de concurs publicat şi se completează, pentru fiecare dosar, Fişa de evaluare (anexa nr.5 la Regulamentul cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale implementate de organizaţiile necomerciale). 16. Algoritmul de calcul se stabileşte prin cumularea punctajului obţinut în urma evaluării dosarului de solicitare a finanţării, conform criteriilor de evaluare a propunerii de proiect stabilite în Regulamentul cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale implementate de organizaţiile necomerciale. 17. Punctajul final al fiecărui proiect este reprezentat de media aritmetică a punctajelor acordate de membrii comisiei de experţi. Proiectele care acumulează o medie aritmetică a punctajului mai mică decît 60 nu se finanţează. 18. Proiectele cîştigătoare se stabilesc prin punctajele obţinute, în descreştere: de la 100 la 60 de puncte sau de la 100 până la epuizarea bugetului stabilit pentru fiecare arie tematică în parte. 19. În cazurile în care doar o singură organizaţie necomercială a depus dosarul pentru participare la concurs, Comisia decide desfăşurarea concursului, fără a anunţa concurs repetat. 20. Decizia de aprobare a listei proiectelor câştigătoare, conform criteriilor de evaluare, se adoptă prin consens. În cazul în care consensul nu poate fi obţinut, decizia se aprobă cu majoritatea simplă a membrilor prezenţi la şedinţă. 21. Comisia prezintă Ministerului Culturii propunerea de atribuire a finanţării nerambursabile a proiectelor câştigătoare. Ministerul Culturii, în limitele bugetului anual aprobat, aprobă, prin decizie, lista proiectelor declarate câştigătoare şi o publică pe pagina web oficială a Ministerului Culturii (www.mc.gov.md). |
|
Anexa nr.6 la Regulamentul cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale implementate de organizaţiile necomerciale DECLARAŢIA de confidenţialitate, imparţialitate şi neadmitere a conflictelor de interese semnată de membrul Comisiei de evaluare şi selectare a proiectelor Subsemnatul/subsemnata, _______________________, posesor/posesoare al/a actului de identitate seria _____, nr._______, codul numeric personal _____________________, în calitate de membru al Comisiei de evaluare şi selectare a proiectelor, numit prin Ordinul _____________ nr.______ din ___________, declar pe propria răspundere că: - voi trata orice informaţie la care am acces sau care mi-a fost adusă la cunoştinţă drept confidenţială şi nu o voi transmite unei terţe părţi; - voi utiliza informaţia obţinută doar în scopul evaluării proiectelor depuse pentru concurs; - voi pune în aplicare toate măsurile pentru a proteja documentele şi informaţiile oferite în cadrul procedurii de evaluare; - voi informa secretariatul Comisiei despre orice suspiciune de acces neautorizat şi despre modul în care acesta a avut loc; - voi lua toate măsurile necesare pentru neadmiterea vreunui conflict de interese; - voi comunica dacă am avut contracte de muncă sau de colaborare cu organizaţiile participante la concurs; - voi informa secretariatul Comisiei despre orice situaţie ce generează sau ar putea genera asemenea conflicte; - voi fi imparţial(ă), obiectiv(ă) şi liber(ă) de orice presiune sau influenţă în realizarea procedurii de evaluare a proiectelor depuse la concurs. Numele şi prenumele ____________________________________ Funcţia _______________________________________________ Semnătura ___________________ Data ________________________ |
|
Anexa nr.7 la Regulamentul cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale implementate de organizaţiile necomerciale FIŞA DE EVALUARE Numele, prenumele membrului Comisiei________________________________________ Titlul proiectului ___________________________________________________________ Număr de înregistrare ______________________________________________________ Denumirea organizaţiei necomerciale care solicită finanţare ______________________ |
|||
| Nr. crt. |
Criteriul de evaluare şi punctajul maxim | Punctaj acordat |
Comentarii |
| 1. | Importanţa proiectului propus în contextul realizării priorităţilor şi obiectivelor specifice anunţate în condiţiile de desfăşurare a concursurilor de selectare a proiectelor (15 p) | ||
| 2. | Calitatea şi relevanţa propunerii de proiect: descrierea problemei şi strategia propusă de soluţionare a acesteia; gradul de corelare dintre scop, obiective, activităţi şi rezultatele aşteptate (25 p) | ||
| 3. | Calitatea întocmirii bugetului (buget întocmit realist, corect reflectă toate cheltuielile necesare pentru activităţile planificate, inclusiv justificarea cheltuielilor) (15 p) | ||
| 4. | Mecanismul propus de monitorizare, evaluare şi prezentare a rezultatelor proiectului (10 p) | ||
| 5. | Vizibilitatea proiectului şi metodele de promovare (5 p) | ||
| 6. | Sustenabilitatea proiectului şi măsuri de gestionare a riscurilor interne/externe (10 p) | ||
| 7. | Experienţa profesională pentru asigurarea managementului proiectului; experienţa organizaţiei şi a echipei în realizarea acţiunilor propuse (10 p) | ||
| 8. | Experienţă în colaborare, parteneriat cu autorităţile publice şi organizaţiile neguvernamentale din ţară şi din străinătate, după caz (5 p) | ||
| 9. | Capacitatea financiară a organizaţiei necomerciale de a atrage resurse, altele decât cele oferite de autoritatea finanţatoare, inclusiv de la alţi cofinanţatori (5 p) | ||
| Punctaj total obţinut | |||
| Recomandat spre finanţare (Da/Nu) | |||
|
Data___________________________________ Semnătura______________________________ |
|||
|
Anexa nr.8 la Regulamentul cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale implementate de organizaţiile necomerciale CONTESTAŢIE |
|
| 1. Date de identificare | |
| Denumirea contestatarului | |
| Titlul proiectului | |
| Sediul | |
| 2. Motivele contestaţiei | |
| 3. Reprezentant legal/coordonator de proiect | |
| Nume şi prenume | |
| Funcţie | |
| Telefon/fax | |
|
Note: 1. Contestaţiile se trimit prin e-mail la adresa la care au fost transmise proiectele la concursul de finanţare, cu confirmare de primire, sau se depun direct la autoritatea finanţatoare. 2. Contestaţia se va depune/transmite în termen de maximum 10 zile de la data publicării rezultatului procesului de evaluare a proiectelor pe pagina web a autorităţii finanţatoare. Semnătura ___________________________ (semnătura reprezentantului legal/persoanei împuternicite) |
|
|
Anexa nr.9 la Regulamentul cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale implementate de organizaţiile necomerciale CONTRACT DE FINANŢARE NERAMBURSABILĂ (MODEL) nr._____ din data de_________________ PĂRŢILE |
|
| Autoritatea finanţatoare | Beneficiar de finanţare nerambursabilă |
| ________________________________________
(denumirea completă a autorităţii finanţatoare) cu sediul în ______________________________, cod fiscal. ______________________________, cont bancar _____________________________, reprezentată prin _______________________, (funcţia, numele, prenumele) care acţionează în baza __________________, (statut, regulament, hotărâre etc.) denumită în continuare Autoritate finanţatoare _______________________________________, (se indică numărul şi data de înregistrare în Registrul de stat al persoanelor juridice) pe de o parte, |
______________________________________
(denumirea completă a organizaţiei beneficiare de finanţare) cu sediul/adresa juridică __________________, cod fiscal _____________________________, cont bancar ___________________________, reprezentată prin _______________________, (funcţia, numele, prenumele) care acţionează în baza __________________, (statut, regulament, hotărâre etc.) denumită în continuare Beneficiar _____________________________________, (se indică numărul şi data de înregistrare în Registrul de stat al persoanelor juridice) pe de altă parte, |
|
Având în vedere că: Autoritatea finanţatoare îşi propune să atingă performanţe în domeniile prioritare anunţate în cadrul acestui concurs1; ____________________ 1Contractul de finanţare va putea fi adaptat în funcţie de specificul fiecărui proiect şi de acţiunile aferente derulate. Autoritatea finanţatoare poate şi doreşte să implice în atingerea priorităţilor anunţate pentru Programul de finanţare "_____________________________" diverse organizaţii ale societăţii civile pentru a-şi îndeplini scopul pentru care a fost lansat programul de finanţare; Beneficiarul declară că poate şi doreşte să contribuie la îndeplinirea scopului autorităţii finanţatoare prin specificul activităţii sale; Beneficiarul declară că îndeplineşte toate condiţiile de fapt şi de drept impuse de reglementările legale incidente pentru a colabora cu Autoritatea finanţatoare în sensul îndeplinirii scopului programului de finanţare anunţat de Autoritatea finanţatoare, Părţile au convenit încheierea prezentului Contract de finanţare nerambursabilă: I. OBIECTIVUL ŞI DURATA CONTRACTULUI 1. Obiectul prezentului Contract reprezintă acordarea finanţării nerambursabile de către Autoritatea finanţatoare pentru realizarea Proiectului "_____________________________", pe întreaga perioadă de derulare a acestuia, conform clauzelor prezentului Contract, pe care Beneficiarul declară că le înţelege şi le acceptă. Perioada de derulare a proiectului este ________________________. 2. Beneficiarului i se va acorda finanţare nerambursabilă în termenele şi în condiţiile stabilite potrivit art.5 din Legea nr.86/2020 cu privire la organizaţiile necomerciale, precum şi în deplină conformitate cu Regulamentul-cadru cu privire la mecanismul de finanţare nerambursabilă a proiectelor organizaţiilor necomerciale, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.656/2022. 3. Beneficiarul îşi asumă obligaţia de a implementa activităţile proiectului conform propunerii de proiect acceptate de către Autoritatea finanţatoare, care este parte integrantă a prezentului Contract. 4. Autoritatea finanţatoare se obligă, la rândul său, să transfere tranşele şi să recepţioneze rapoartele narative şi financiare livrate de Beneficiar conform prevederilor prezentului Contract. 5. Prezentul Contract este valabil din data semnării şi până la data de __________________________. 6. Împlinirea termenului indicat la pct.5 nu-l exonerează pe Beneficiar sau pe reprezentanţii acestuia de respectarea obligaţiilor ce rezultă din aplicarea clauzelor contractuale. II. VALOAREA CONTRACTULUI ŞI MODALITATEA DE PLATĂ 7. Valoarea prezentului Contract este de ________ lei, reprezentând totalul finanţării nerambursabile aprobate de către Autoritatea finanţatoare în scris, şi va fi utilizată conform proiectului şi bugetului estimativ anexate la prezentul Contract. Orice modificare a bugetului proiectului ulterioară semnării prezentului Contract va fi coordonată şi aprobată de Autoritatea finanţatoare. 8. Valoarea totală a finanţării pentru proiect va fi transferată către Beneficiar în trei tranşe. Prima tranşă constituie un avans de 30% din valoarea totală a Contractului, ce va fi transferată în contul Beneficiarului la solicitarea acestuia în maximum 15 zile lucrătoare de la data semnării Contractului şi a prezentării dovezii contribuţiei proprii. Pentru avansul primit, Beneficiarul va prezenta, în termenele stabilite, documente justificative cu privire la utilizarea acestuia. Plata celei de-a doua tranşe (60%) se va face în baza solicitării de plată a Beneficiarului, după validarea primului raport narativ de implementare şi financiar intermediar şi a documentelor justificative privind utilizarea tranşei anterioare, dar nu mai târziu de şase luni de la începerea proiectului. Transferul se va efectua în termen de maximum 15 zile lucrătoare de la validarea rapoartelor. A treia tranşă (10%) din bugetul total al proiectului se eliberează de către Autoritatea finanţatoare Beneficiarului, după prezentarea şi validarea raportului narativ final de implementare a proiectului şi a raportului final financiar, dar nu mai târziu de data de 30 noiembrie a anului bugetar. Transferul se efectuează în termen de cel mult 30 de zile calendaristice. Această tranşă va fi asigurată din sursele proprii ale Beneficiarului, care, ulterior, va fi rambursată de către Autoritatea finanţatoare în baza verificării şi validării raportului final narativ şi financiar. 9. Validarea rapoartelor finale se efectuează în termen de cel mult 30 de zile calendaristice de la depunerea de către Beneficiar a raportului narativ final de implementare şi a raportului financiar final. Controlul conformităţii şi eficienţei utilizării mijloacelor financiare este asigurat de către instituţiile cu competenţe în domeniu. 10. Autoritatea finanţatoare îşi rezervă dreptul de a face verificări atât în perioada derulării Contractului de finanţare nerambursabilă, cât şi ulterior validării celor două rapoarte, în scopul completării dosarului de solicitare a finanţării nerambursabile, dar nu mai târziu de un an de la expirarea termenului de implementare a proiectului. 11. Plata se va efectua în lei, în limita menţionată la pct.7, în următorul cont: Nr. ___________________________________ Cont bancar/IBAN_______________________ Titular cont_____________________________ Cod SWIFT____________________________ Denumirea şi adresa băncii________________ _____________________________________ _____________________________________ III. DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR 12. Drepturile Autorităţii finanţatoare: a) să pună la dispoziţia Beneficiarului sursele financiare aprobate în condiţiile menţionate în Contract; b) să transfere resursele financiare alocate în termenele stabilite, ulterior primirii, acceptării documentelor justificative şi prezentării raportului financiar intermediar sau final; c) să furnizeze Beneficiarului elementele de identitate vizuală în vederea utilizării lor pentru promovarea proiectului şi a Autorităţii finanţatoare; d) să urmărească, prin responsabilul de proiect, modul în care se derulează proiectul care face obiectul prezentului Contract; e) să publice pe pagina web instituţională informaţia despre obiectivele proiectului finanţat, valoarea resurselor alocate şi rezultatele obţinute de Beneficiarul finanţării. 13. Obligaţiile Autorităţii finanţatoare: a) să stabilească calendarul de organizare a concursurilor în funcţie de priorităţile stabilite în domeniu şi bugetul alocat anual pentru finanţarea nerambursabilă a proiectelor; b) să planifice resurse financiare şi să asigure anual procesul de organizare a concursului pentru oferirea finanţării nerambursabile, cu respectarea principiului transparenţei şi al tratamentului egal; c) să respecte confidenţialitatea informaţiilor recepţionate; d) să organizeze sesiuni de informare şi instruire pentru organizaţiile necomerciale interesate; e) să facă verificări, atât în perioada Contractului de finanţare, cât şi ulterior validării raportului final; f) să se adreseze organelor abilitate/instanţei de judecată în cazul în care Beneficiarul finanţării nu a returnat resursele financiare primite, în scopul recuperării mijloacelor financiare alocate conform prevederilor contractuale; g) să comunice orice modificare a situaţiei. 14. Drepturile Beneficiarului: a) să realizeze şi să promoveze proiectul susţinut de Autoritatea finanţatoare; b) să solicite şi să primească mijloace financiare din resursele alocate anual pentru desfăşurarea activităţilor conform priorităţilor; c) să fie informat despre rezultatele concursului; d) să beneficieze de instruire din partea Autorităţii finanţatoare; e) să depună dosarele de solicitare a finanţării nerambursabile şi să participe la concurs; f) să informeze toţi participanţii la proiect cu privire la utilizarea gratuită a rezultatelor proiectului de către Autoritatea finanţatoare. 15. Obligaţiile Beneficiarului: a) să utilizeze finanţarea nerambursabilă numai în scopul realizării proiectului sau acţiunii care face obiectul prezentului Contract; b) să respecte criteriile de natură economică, prin utilizarea unui sistem concurenţial şi transparent în cazurile în care nu este prevăzută obligaţia de a aplica prevederile legislaţiei privind achiziţiile publice; c) să respecte etapele realizării programului, a proiectului sau a acţiunii şi să comunice în scris orice modificare intervenită în desfăşurarea proiectului, inclusiv în ceea ce priveşte bugetul estimativ anexat la Contract; d) să promoveze elementele de identitate vizuală ale Autorităţii finanţatoare; e) să reflecte corect şi la zi şi să păstreze în evidenţele sale contabile pentru o perioadă de minimum cinci ani toate operaţiunile economico-financiare ale proiectului sau ale acţiunii, precum şi să le prezinte Autorităţii finanţatoare ori de câte ori îi sunt solicitate; f) să întocmească corect şi conform legii şi să prezinte Autorităţii finanţatoare raportul financiar împreună cu documentele justificative; g) să accepte controlul şi verificările Autorităţii finanţatoare în legătură cu modul de utilizare a resurselor financiare nerambursabile acordate de acesta, în timpul derulării proiectului şi pe o perioadă de un an de la finalizare; h) să îşi asume integral răspunderea pentru eventualele prejudicii cauzate terţilor din vina sa, Autoritatea finanţatoare fiind exonerată de orice responsabilitate în acest sens; i) să ia toate măsurile necesare pentru a evita situaţiile de natură să determine apariţia unui conflict de interese; j) să asigure gestionarea alocaţiilor bugetare şi administrarea patrimoniului public în conformitate cu principiile bunei guvernări; k) să pună la dispoziţia Autorităţii finanţatoare orice document sau informaţie în orice format solicitat (original, copie legalizată, CD, electronic etc.); l) să nu desfăşoare, în mod direct sau prin intermediul unor terţi, nicio activitate care contravine sau prejudiciază în orice mod scopul proiectului sau politica Autorităţii finanţatoare; m) să restituie resursele financiare primite în cazurile de nerespectare a prevederilor prezentului Contract. IV. DECONTAREA SUMELOR ŞI RAPORTUL FINAL DE IMPLEMENTARE 16. Pentru decontarea cheltuielilor aprobate prin Contractul de finanţare nerambursabilă, vor fi prezentate rapoartele financiare intermediare/finale, însoţite de documente justificative, care să ateste realizarea proiectului sau a acţiunii, după cum urmează: a) raportul financiar intermediar/final de cheltuieli în original, conform modelului elaborat de Autoritatea finanţatoare, care se anexează la prezentul Contract; b) anexele la raportul financiar intermediar/final: facturi fiscale/bonuri fiscale/ordine de plată în copie, semnate pentru conformitate de către Beneficiar. 17. Pentru a fi considerate eligibile, documentele prezentate cu raportul financiar al Beneficiarului trebuie să facă dovada legăturii dintre cheltuieli şi activităţile proiectului şi să îndeplinească următoarele condiţii obligatorii: a) sunt emise pe numele Beneficiarului finanţării sau, în cazuri temeinic justificate, pe numele reprezentantului legal sau al unei persoane împuternicite special în acest sens; b) sunt emise în perioada de derulare a proiectului; c) sunt completate cu detalierea exactă a produselor sau a serviciilor achiziţionate pentru activităţile proiectului; d) sunt completate cu toate datele necesare din punctul de vedere al formei (numărul şi data emiterii, emitentul documentului, Beneficiarul, cantitatea, preţul unitar, valoarea totală); e) sunt însoţite de dovada plăţii (chitanţă, ordin de plată vizat de bancă, ordin de plată electronic evidenţiat în extrasul de cont etc). Plăţile sunt efectuate numai de către Beneficiar sau de către persoana împuternicită special în acest sens, din conturile sau din casieria acestora. 18. În baza rapoartelor financiare intermediare şi finale, Autoritatea finanţatoare poate reduce cuantumul sumei aprobate iniţial, acordând finanţarea în limitele documentelor justificative legale prezentate de către Beneficiar. 19. În situaţia în care, din motive temeinic justificate, raportul financiar şi raportul narativ de implementare nu pot fi prezentate conform termenelor stabilite în Contractul de finanţare nerambursabilă, Beneficiarul are posibilitatea, o singură dată, să prezinte, în scris, o solicitare de modificare a termenelor de raportare către conducătorul Autorităţii finanţatoare, cu cel puţin 10 zile calendaristice înainte de expirarea termenelor stabilite. 20. Beneficiarul va transmite prin poştă şi va înregistra la Autoritatea finanţatoare, până la data de _________, un raport narativ de implementare final şi un raport financiar final, completate şi semnate. Raportul final de implementare trebuie să includă: a) partea narativă – în care se oferă: informaţii cu privire la desfăşurarea proiectului şi descrierea rezultatelor obţinute prin comparaţie cu cele planificate; descrierea parteneriatelor dezvoltate pe parcursul implementării proiectului şi a impactului lor; descrierea beneficiarilor proiectului şi a modului lor de implicare în activităţi; alte informaţii relevante care contribuie la demonstrarea impactului proiectului; b) documente şi înregistrări despre activităţi (foto, video, audio); c) materiale promoţionale realizate în cadrul proiectului (dacă este cazul); d) informaţii privind reflectarea în mass-media şi social-media a proiectului (dacă este cazul). 21. Beneficiarul trebuie să prezinte un dosar complet, conţinând raportul financiar final şi raportul narativ final de implementare a proiectului. Nedepunerea lor în termenul prevăzut conduce la restituirea totală sau parţială a sumelor virate de către finanţator sau la nedecontarea cheltuielilor efectuate. V. TRANSPARENŢA ŞI PROTECŢIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL 22. Contractul de finanţare, inclusiv anexele sale, precum şi informaţiile şi documentele ce vizează executarea acestora constituie informaţii de interes public în condiţiile legislaţiei naţionale cu privire la accesul la informaţie. 23. Următoarele elemente nu pot avea caracter confidenţial: a) denumirea proiectului, denumirea completă a Beneficiarului, a partenerilor (dacă aceştia există), datele de începere şi de finalizare a proiectului, datele de contact – minimum o adresă de e-mail şi un număr de telefon funcţionale pentru echipa proiectului; locul de implementare a proiectului (localitatea); b) valoarea totală a finanţării nerambursabile aprobate, totalul cheltuielilor eligibile ale proiectului, precum şi al plăţilor efectuate, raportul narativ final de implementare. 24. Datele cu caracter personal, aşa cum sunt acestea definite în legislaţia naţională cu privire la protecţia datelor cu caracter personal, colectate în cadrul proiectului sunt folosite în scopul îndeplinirii obiectivelor proiectului, cu respectarea prevederilor legale în vigoare. În acest sens, participanţii implicaţi în proiect vor completa şi vor semna declaraţia cu privire la prelucrarea şi transmiterea datelor cu caracter personal. 25. Datele cu caracter personal ale grupului-ţintă şi, după caz, ale beneficiarilor finali ai proiectului pot fi publicate, pentru informarea publicului, doar după depersonalizarea datelor, astfel încât detaliile privind circumstanţele personale sau materiale să nu permită atribuirea acestora unei persoane fizice. În cazul imaginilor minorilor beneficiari ai proiectelor, se solicită consimţământul reprezentantului legal în formă scrisă. VI. ASIGURAREA VIZIBILITĂŢII ŞI PROMOVĂRII REZULTATELOR PROIECTULUI 26. Beneficiarul va lua toate măsurile necesare pentru a face public faptul că autoritatea finanţatoare a asigurat finanţarea proiectului. 27. Beneficiarul acordă Autorităţii finanţatoare dreptul de a utiliza gratuit şi după cum consideră necesar informaţia şi materialele rezultate din implementarea proiectului, oricare ar fi forma acestora, pentru o perioadă nedeterminată. 28. Beneficiarul este de acord cu utilizarea gratuită şi neexclusivă de către Autoritatea finanţatoare a rezultatelor obţinute în cadrul proiectului finanţat prin prezentul Contract, fără a putea opune eventuale drepturi de autor sau drepturi de proprietate intelectuală, pentru o perioadă de cinci ani, în ţară şi în străinătate. Beneficiarul va informa toţi participanţii la proiect cu privire la utilizarea gratuită şi neexclusivă a rezultatelor proiectului de către Autoritatea finanţatoare. VII. NOTIFICĂRILE, FORŢA MAJORĂ ŞI REZOLUŢIUNEA CONTRACTULUI 29. Orice comunicare sau notificare adresată de una din Părţi celeilalte va fi considerată valabil îndeplinită dacă este transmisă în scris prin poştă sau prin poşta electronică la adresa/sediul Autorităţii finanţatoare sau Beneficiarului, cu confirmarea recepţionării. În cazul în care notificarea/comunicarea se face prin poştă, se va transmite prin intermediul unei scrisori recomandate, cu confirmare de primire, şi se consideră recepţionată de destinatar la data menţionată de oficiul poştal primitor. Notificările verbale nu se iau în considerare de niciuna dintre Părţi, dacă nu sunt confirmate prin intermediul uneia dintre modalităţile enumerate mai sus. 30. Părţile sunt exonerate de răspundere pentru neîndeplinirea parţială sau integrală a obligaţiilor conform prezentului Contract, dacă aceasta este cauzată de producerea unor cazuri de forţă majoră. Partea care invocă clauza unui impediment care justifică neexecutarea obligaţiei este obligată să informeze imediat (dar nu mai târziu de 10 zile calendaristice) cealaltă Parte despre survenirea circumstanţelor unui impediment care justifică neexecutarea obligaţiei. 31. Rezoluţiunea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor sau în mod unilateral de către: a) Autoritatea finanţatoare, în cazul nerespectării de către Beneficiar a prevederilor prezentului Contract. Înaintea rezoluţiunii prezentului Contract, Autoritatea finanţatoare poate suspenda plăţile, ca o măsură de precauţie, fără o notificare prealabilă. În cazurile de nerespectare a prevederilor prezentului Contract, Beneficiarul are obligaţia să restituie resursele financiare primite în termen de 15 zile calendaristice, dar nu mai târziu de 31 decembrie a anului în curs; b) Beneficiarul, în caz de nerespectare de către Autoritatea finanţatoare a termenelor de plată stabilite în prezentul Contract. În acest caz, Beneficiarul va restitui resursele financiare primite nu mai târziu de 31 decembrie a anului în curs. 32. Partea iniţiatoare a rezoluţiunii Contractului este obligată să comunice în termen de 10 zile calendaristice celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de cinci zile calendaristice de la primirea notificării. În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, Partea iniţiatoare va iniţia rezoluţiunea. VIII. DISPOZIŢII FINALE 33. Prezentul Contract încetează pe deplin în cazul în care: a) Beneficiarul nu transmite documentele justificative şi raportul narativ final de implementare în termenul prevăzut în Contract; b) Beneficiarul nu acceptă controlul şi verificările Autorităţii finanţatoare în legătură cu modul de utilizare a resurselor financiare acordate de acesta; c) una dintre Părţi este declarată în stare de incapacitate de plată sau a fost declanşată procedura de reorganizare înainte de începerea executării prezentului Contract; d) Beneficiarul transferă unei părţi terţe, total sau parţial, obligaţiile sale asumate prin prezentul Contract fără a obţine acordul scris, în prealabil, de la Autoritatea finanţatoare; e) Beneficiarul utilizează resursele financiare primite în alte scopuri decât cele prevăzute în prezentul Contract; f) Beneficiarul prezintă declaraţii false sau incomplete pentru a obţine finanţarea prevăzută în prezentul Contract sau furnizează rapoarte ce nu reprezintă realitatea. 34. Litigiile ce ar putea rezulta din prezentul Contract vor fi soluţionate de către Părţi pe cale amiabilă. În caz contrar, ele vor fi transmise spre examinare în instanţa de judecată competentă conform legislaţiei Republicii Moldova. 35. Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii Contractului, să convină asupra modificării clauzelor Contractului, prin act adiţional, în cazul apariţiei unor circumstanţe care nu au putut fi prevăzute la data încheierii prezentului Contract. Modificările şi completările la prezentul Contract sunt valabile numai în cazul în care au fost întocmite în scris şi au fost semnate de ambele Părţi. 36. Niciuna din Părţi nu are dreptul să transmită obligaţiile şi drepturile sale stipulate în prezentul Contract unor terţe persoane fără acordul în scris al celeilalte Părţi. 37. Prezentul Contract reprezintă acordul de voinţă al ambelor Părţi, este semnat astăzi, ____________________________________________ şi se consideră încheiat la data semnării, (data, luna, anul) fiind valabil până la __________________________________________. (data, luna, anul) Prezentul Contract este întocmit în două exemplare, în limba română, câte un exemplar pentru Beneficiar şi Autoritatea finanţatoare. Pentru confirmarea celor menţionate mai sus, Părţile au semnat prezentul Contract în conformitate cu legislaţia Republicii Moldova, la data şi anul indicate mai sus. |
|
| Autoritatea finanţatoare | Beneficiar |