Ordin nr.17 din 27.01.2020 cu privire la aprobarea formularelor tipizate ale Avizelor de plată
MINISTERUL FINANŢELOR
O R D I N
cu privire la aprobarea formularelor tipizate ale Avizelor de plată
nr. 17 din 27.01.2020
(în vigoare 31.01.2020)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 24-34 art. 85 din 31.01.2020
* * *
|
Actul urmează a fi modificat de: |
În vigoare |
| - Ordin nr.123 din 18.08.2026 Se abrogă |
01.01.2027 |
Întru executarea prevederilor art.191 din Codul fiscal nr.1163/1997, a prevederilor titlului VI din Codul fiscal şi Legii nr.1056/2000 pentru punerea în aplicare a titlului VI din Codul fiscal (republicate în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, ediţie specială), conform modificărilor şi completărilor operate prin Legea nr.171/2019 cu privire la modificarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, nr.393–399, art.319), precum şi a Hotărîrii Guvernului nr.7/2020 pentru modificarea Hotărîrii Guvernului nr.998/2003 privind activitatea serviciului de colectare a impozitelor şi taxelor locale din cadrul primăriei (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2020, nr.3-6, art.7),
ORDON:
1. Se aprobă formularul tipizat al Avizului de plată a impozitului pe bunurile imobiliare pentru bunurile imobiliare evaluate, conform anexei nr.1.
2. Se aprobă formularul tipizat al Avizului de plată a impozitului pe bunurile imobiliare şi impozitului funciar pentru bunurile neevaluate, conform anexei nr.2.
3. Se aprobă formularul tipizat al Avizului de plată la taxa pentru salubrizare, conform anexei nr.3.
[Pct.4 abrogat prin Ordinul Ministerului Finanţelor nr.131 din 08.11.2024, în vigoare 01.01.2025]
41. Se aprobă formularul tipizat al Avizului de plată la taxa pentru unităţile comerciale şi/sau de prestări servicii pentru persoanele fizice care practică activitate independentă, conform anexei nr.7.
[Pct.41 introdus prin Ordinul Ministerului Finanţelor nr.109 din 27.11.2023, în vigoare 30.11.2023]
[Pct.5 abrogat prin Ordinul Ministerului Finanţelor nr.25 din 09.02.2021, în vigoare 19.02.2021]
6. Se abrogă Ordinul Ministerului Finanţelor nr.211/2015 cu privire la aprobarea formularului tipizat al Avizului de plată a impozitului pe bunurile imobiliare şi Ordinul Ministerului Finanţelor nr.40/2017 cu privire la aprobarea formularului tipizat al Avizului de plată a impozitului funciar şi impozitului pe bunurile imobiliare pentru bunurile imobiliare neevaluate de către organele cadastrale în scopul impozitării.
7. Avizele de plată se aplică începînd cu perioada fiscală corespunzătoare anului 2020.
8. Avizele de plată se imprimă în format de hîrtie A5 sau A4.
[Pct.8 completat prin Ordinul Ministerului Finanţelor nr.25 din 09.02.2021, în vigoare 19.02.2021]
9. Prezentul ordin intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
| VICEPRIM-MINISTRU, | |
| MINISTRUL FINANŢELOR | Serghei PUŞCUŢA |
| Nr.17. Chişinău, 27 ianuarie 2020. | |
|
Anexa nr.1 la Ordinul Ministerului Finanţelor/ Приложение №1 к Приказу Министерства финансов nr./№131 din/от 08.11.2024 ___________________________________________________________________ Denumirea, codul fiscal, adresa, informaţia de contact a organului care a emis avizul de plată/ Наименование, фискальный код, адрес, контактные данные органа, выдавшего платежное извещение Nr./ № ___ _____ Data întocmirii/ Дата составления "___"___ 20__ AVIZ de plată a impozitului pe bunurile imobiliare pentru anul 20___ (pentru obiectele evaluate, existente și/sau dobîndite în perioada 01.01.20__- 31.03.20__)/ Платежное извещение по налогу на недвижимое имущество на 20___ год (за оцененные объекты имеющиеся и/или приобретенные в период 01.01.20__- 31.03.20__) |
|
Contribuabilul/ Налогоплательщик: ____________________________________________________ |
| Codul fiscal/ Фискальный код: ______________________________ |
| Adresa/ Адрес: ______________________________________________________________________ |
| Codul IBAN/Код IBAN: ____________________________________ |
|
Informația privind obiectele impunerii şi cota impozitului/ Информация об объектах налогообложения и ставке налога: |
||||||
| Număr cadastral/ Кадастровый номер |
Adresa obiectului/ Адрес объекта |
Cota-parte/ Доля собствен- ности |
Valoarea estimată (lei)/ Оцененная стоимость (леев) |
Cota impozitului/ Ставка налога (%) |
Suma calculată a impozitului pentru anul 20__ (lei)/ Исчисленная сумма налога за 20___ год (леев) |
Suma cu care se majorează impozitul pentru obiectele cu statutul "neîngrijit"/ "neprelucrat" (lei)/ Сумма на которую увеличивается налог за объекты со статусом "неухоженный"/ "необработанный" (леев) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Total/Всего | ||||||
|
Suma impozitului către plată/ Сумма налога к уплате: |
||||
| Restanța/supraplata (lei) Задолженность/ переплата (леев) |
Suma impozitului pentru anul 20__ (pentru obiectele existente și/sau dobîndite în perioada 01.01.20__- 31.03.20__) (lei)/ Сумма налога за 20___ год (за объекты имеющиеся и/или приобретенные в период 01.01.20__-31.03.20__) (леев) |
Suma facilităților (lei)/ Сумма льгот (леев) |
Total către plată pînă la 30.06.20__ (lei)/ Всего к уплате до 30.06.20__ (леев) |
|
| Plăţi de bază (restanță-/ supraplată+)/ Основные платежи (недоимка-/ переплата+) |
Penalitate (restanță-/ supraplată+)/ Пеня (недоимка-/ переплата+) |
|||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Total către plată/Всего к уплате | ____lei/леев, inclusiv penalitate/ включая пеню _____lei/леев |
|
În avizul de plată este inclusă suma restanţei/supraplăţii existente la data generării acestuia/ В платежное извещение включается задолженность/переплата, существующая на дату его формирования |
|
[Anexa nr.1 în redacţia Ordinului Ministerului Finanţelor nr.131 din 08.11.2024, în vigoare 01.01.2025]
[Anexa nr.1 modificată prin Ordinul Ministerului Finanţelor nr.60 din 14.04.2021, în vigoare 16.04.2021]
[Anexa nr.1 în redacţia Ordinului Ministerului Finanţelor nr.25 din 09.02.2021, în vigoare 19.02.2021]
|
Anexa nr.2 la Ordinul Ministerului Finanţelor/ Приложение № 2 к Приказу Министерства финансов № 17 din/от 27.01.2020. _______________________________________________________________________ Denumirea, codul fiscal, adresa, informaţia de contact a organului care a emis avizul de plată/ Наименование, фискальный код, адрес, контактные данные органа, выдавшего платежное извещение Nr./ № ________ Data întocmirii/ Дата составления "___"___ 20__ AVIZ de plată a impozitului funciar şi impozitului pe bunurile imobiliare pentru anul 20__ (pentru obiectele neevaluate, existente și/sau dobîndite în perioada 01.01.20__- 31.03.20__ )/ Платежное извещение по земельному налогу и налогу на недвижимое имущество за 20__ год (за не оцененные объекты, имеющиеся и/или приобретенные в период 01.01.20__-31.03.20__) |
|
Contribuabilul/ Налогоплательщик: _________________________ |
| Codul fiscal/ Фискальный код: ______________________________ |
| Adresa/ Адрес: ___________________________________________ |
|
Informația cu privire la suma impozitului calculat/ Информация об исчисленной сумме налога: |
||||||
| Codul IBAN/ Код IBAN |
Restanța/supraplata (lei) Задолженность/ переплата (леев) |
Baza impozabilă (lei/ ari)/ Налогообла- гаемая база (леев/соток) |
Suma impozitului pentru anul 20__ (pentru obiectele existente și/sau dobîndite în perioada 01.01.20__- 31.03.20__), (lei) / Сумма налога за 20__ год (за объекты имеющиеся и/или приобретенные в период 01.01.20__ - 31.03.20__), (леев) |
Suma facilităților (lei)/ Сумма льгот (леев) |
Total către plată pînă la 30.06.20__ (lei)/ Всего к уплате до 30.06.20__ (леев) |
|
| Plăţi de bază (restanţă-/ supraplată+)/ Основные платежи (недоимка-/ переплата+) |
Penalitate (restanţă-/ supraplată+)/ Пеня (недоимка-/ переплата+) |
|||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Total către plată/ Всего к уплате | _____ lei/леев, inclusiv penalitate/ включая пеню _____ lei/ леев |
|
În avizul de plată este inclusă suma restanţei/supraplăţii existente la data generării acestuia/ В платежное извещение включается задолженность/переплата, существующая на дату его формирования |
|
[Anexa nr.2 modificată prin Ordinul Ministerului Finanţelor nr.60 din 14.04.2021, în vigoare 16.04.2021]
[Anexa nr.2 în redacţia Ordinului Ministerului Finanţelor nr.25 din 09.02.2021, în vigoare 19.02.2021]
|
Anexa nr.3 la Ordinul Ministerului Finanţelor/ Приложение № 3 к Приказу Министерства финансов № 17 din/от 27.01.2020. |
|
____________________________________________________________ |
|
| Nr./ № ________ | Data întocmirii/ Дата составления "___"___ 20__ |
|
Contribuabilul/ Налогоплательщик: ___________________ |
|
| Numărul persoanelor/ obiectelor Количество лиц/объектов |
Cota (lei)/ Ставка (леев) |
Suma calculată (lei)/ Исчисленная сумма (леев) |
Suma facilităţilor (lei)/ Сумма льгот (леев) |
Restanţa/supraplata (lei)/ Задолженность/ переплата (леев) |
Total către plată (lei)/ Всего к уплате (леев) |
|
| Plăţi de bază (restanţă-/ supraplată+)/ Основные платежи (недоимка-/ переплата+) |
Penalitate (restanţă-/ supraplată+)/ Пеня (недоимка-/ переплата+) |
|||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
În avizul de plată este inclusă majorarea de întîrziere (penalitatea) existentă la data generării/ В платежное извещение включается пеня, существующая на дату его формирования |
||||||
[Anexa nr.3 în redacţia Ordinului Ministerului Finanţelor nr.130 din 27.11.2025, în vigoare 01.01.2026]
[Anexa nr.4 abrogată prin Ordinul Ministerului Finanţelor nr.131 din 08.11.2024, în vigoare 01.01.2025]
|
Anexa nr.5 la Ordinul Ministerului Finanţelor/ Приложение №5 к Приказу Министерства финансов nr./№ 131 din/от 08.11.2024 ______________________________________________________________________________ Denumirea, codul fiscal, adresa, informaţia de contact a organului care a emis avizul de plată/ Наименование, фискальный код, адрес, контактные данные органа, выдавшего платежное извещение Nr./ № ________ Data întocmirii/ Дата составления "___"___ 20__ AVIZ de plată a impozitului pe bunurile imobiliare pentru anul 20___ (pentru obiectele evaluate, dobîndite în perioada 01.04.20__- 31.12.20__)/ Платежное извещение по налогу на недвижимое имущество на 20___ год (за оцененные объекты, приобретенные в период 01.04.20__-31.12.20__) |
|
Contribuabilul/ Налогоплательщик: ________________________________________________ |
| Codul fiscal/ Фискальный код: ______________________________ |
| Adresa/ Адрес: _________________________________________________________________ |
| Codul IBAN/Код IBAN: ____________________________________ |
|
Informaţia privind obiectele impunerii şi cota impozitului/ Информация об объектах налогообложения и ставке налога: |
||||||
| Număr cadastral/ Кадастровый номер |
Adresa obiectului/ Адрес объекта |
Cota-parte/ Доля собствен- ности |
Valoarea estimată (lei)/ Оцененная стоимость (леев) |
Cota impozitului/ Ставка налога (%) |
Suma calculată a impozitului pentru anul 20__ (lei)/ Исчисленная сумма налога за 20___ год (леев) |
Suma cu care se majorează impozitul pentru obiectele cu statutul "neîngrijit/ neprelucrat" (lei)/ Сумма на которую увеличивается налог за объекты со статусом "неухоженный/ необработанный" (леев) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Total/Всего | ||||||
|
Suma impozitului către plată/ Сумма налога к уплате: |
||||
| Restanţa/supraplata (lei)
Задолженность/переплата (леев) |
Suma impozitului pentru anul 20__ (pentru obiectele dobîndite în perioada 01.04.20__- 31.12.20__) (lei)/
Сумма налога за 20___ год (за объекты приобретенные в период 01.04.20__- 31.12.20__) (леев) |
Suma facilităţilor (lei)/
Сумма льгот (леев) |
Total către plată pînă la 25.03.20__(lei)/
Всего к уплате до 25.03.20____ (леев) |
|
| Plăţi de bază (restanţă-/ supraplată+)/
Основные платежи (недоимка-/ переплата+) |
Penalitate (restanţă-/ supraplată+)/
Пеня (недоимка-/ переплата+) |
|||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Total către plată/Всего к уплате | ____lei/леев, inclusiv penalitate/ включая пеню ____lei/леев |
|
În avizul de plată este inclusă suma restanţei/supraplăţii existente la data generării acestuia/ В платежное извещение включается задолженность/переплата, существующая на дату его формирования |
|
[Anexa nr.5 în redacţia Ordinului Ministerului Finanţelor nr.131 din 08.11.2024, în vigoare 01.01.2025]
[Anexa nr.5 modificată prin Ordinul Ministerului Finanţelor nr.60 din 14.04.2021, în vigoare 16.04.2021]
[Anexa nr.5 în redacţia Ordinului Ministerului Finanţelor nr.25 din 09.02.2021, în vigoare 19.02.2021]
|
Anexa nr.6 la Ordinul Ministerului Finanţelor/ Приложение № 6 к Приказу Министерства финансов № 17 din/от 27.01.2020. _______________________________________________________________________ Denumirea, codul fiscal, adresa, informaţia de contact a organului care a emis avizul de plată/ Наименование, фискальный код, адрес, контактные данные органа, выдавшего платежное извещение Nr./ № ________ Data întocmirii/ Дата составления "___"___ 20__ AVIZ de plată a impozitului funciar şi impozitului pe bunurile imobiliare pentru anul 20__ (pentru obiectele neevaluate, dobîndite în perioada 01.04.20__- 31.12.20__)/ Платежное извещение по земельному налогу и налогу на недвижимое имущество за 20__ год (за не оцененные объекты, приобретенные в период 01.04.20__-31.12.20__) |
|
Contribuabilul/ Налогоплательщик: _________________________ |
| Codul fiscal/ Фискальный код: ______________________________ |
| Adresa/ Адрес: ___________________________________________ |
|
Informația cu privire la suma impozitului calculat/ Информация об исчисленной сумме налога: |
||||||
| Codul IBAN/ Код IBAN |
Restanța/supraplata (lei) Задолженность/ переплата (леев) |
Baza impozabilă (lei/ ari)/ Налогооблагаемая база (леев/соток) |
Suma impozitului pentru anul 20__ (pentru obiectele dobîndite în perioada 01.04.20__- 31.12.20__), (lei) / Сумма налога за 20___ год (за объекты приобретенные в период 01.04.20__- 31.12.20__), (леев) |
Suma facilităților (lei)/ Сумма льгот (леев) |
Total către plată pînă la 25.03.20__ (lei)/ Всего к уплате до 30.06.20__ (леев) |
|
| Plăţi de bază (restanţă-/ supraplată+)/ Основные платежи (недоимка-/ переплата+) |
Penalitate (restanţă-/ supraplată+)/ Пеня (недоимка-/ переплата+) |
|||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Total către plată/ Всего к уплате | _____ lei/леев, inclusiv penalitate/ включая пеню _____ lei/ леев |
|
În avizul de plată este inclusă suma restanţei/supraplăţii existente la data generării acestuia/ В платежное извещение включается задолженность/переплата, существующая на дату его формирования |
|
[Anexa nr.6 modificată prin Ordinul Ministerului Finanţelor nr.60 din 14.04.2021, în vigoare 16.04.2021]
[Anexa nr.6 introdusă prin Ordinul Ministerului Finanţelor nr.25 din 09.02.2021, în vigoare 19.02.2021]
|
Anexă la Ordinul Ministrului Finanţelor nr. ___ din ___ _______ 2023/ Приложение к Приказу Министра финансов № ___ от ___ _______ 2023 г. _______________________________________________________ Denumirea, codul fiscal, adresa organului care a emis avizul de plată/ Наименование, фискальный код, адрес органa выдавшего платежное извещение AVIZ de plată la taxa pentru unităţile comerciale şi/sau de prestări servicii pentru persoanele fizice care practică activitate independentă aferent anului/ Платежное извещение по сбору за объекты торговли и/или объекты по оказанию услуг для физических лиц, осуществляющих независимую деятельность за г. |
|
| Nr./ № __________ |
Data întocmirii/ Дата составления "___"______ 20__ |
| Contribuabilul/ Налогоплательщик: ______________________________________________
Codul fiscal/ Фискальный код: ___________________________________________________ Adresa/ Адрес: ________________________________________________________________Termen de achitare/ Срок уплаты: 25 martie_____ Codul IBAN/ Код IBAN: ________________________ |
|
Informaţia cu privire la suma taxei calculate/ Информация об исчисленной сумме сбора |
|||||||
| Denumirea localităţii/ Название местности | Tipul unităţii comerciale/ Тип торговой единицы | Cota taxei (lei)/ Ставка (леев) | Suma calculată (lei)/ Исчисленная сумма (леев) | Suma facilităţilor acordate de către AAPL conform art.296 din CF (lei)/Сумма льгот, предоставленных ОМПУ согласно ст.296 НК (леев) | Restanţa/supraplata (lei)/ Задолженность/ переплата (леев) | Total către plată (lei)/ Всего к уплате (леев) | |
| Plăţi de bază (restanţă-/ supraplată+)/ Основные платежи (недоимка-/ переплата+) | Penalitate (restanţă-/ supraplată+)/ Пеня (недоимка-/ переплата+) | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|
Total/ Всего |
|||||||
|
______________________________ În avizul de plată este inclusă majorarea de întîrziere (penalitatea) existentă la data generării acestuia/ В платежное извещение включается пеня, существующая на дату его формирования |
|||||||
[Anexa nr.7 introdusă prin Ordinul Ministerului Finanţelor nr.109 din 27.11.2023, în vigoare 30.11.2023]