Приказ N 17 от 27.01.2020 об утверждении типовых форм платежных извещений
МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ
П Р И К А З
об утверждении типовых форм платежных извещений
№ 17 от 27.01.2020
(в силу 31.01.2020)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 24-34 ст. 85 от 31.01.2020
* * *
|
Акты которые внесут изменения: |
В силу |
| - Приказ N 123 от 18.08.2026 о Утр. силу |
01.01.2027 |
Во исполнение положений ст.191 Налогового кодекса № 1163/1997, положений раздела VI Налогового кодекса и Закона № 1056/2000 о введении в действие раздела VI Налогового кодекса (переопубликован в Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, специальный выпуск), исходя из изменений и дополнений, произведенных Законом № 171/2019 о внесении изменений в некоторые законодательные акты (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, № 393–399, ст.319), а также Постановления Правительства № 7/2020 о внесении изменений в Постановление Правительства № 998/2003 о деятельности службы по сбору местных налогов и сборов в составе примэрии (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2020, № 3-6, ст.7),
ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Утвердить типовую форму платежного извещения по налогу на недвижимое имущество за оцененное недвижимое имущество, согласно приложению № 1.
2. Утвердить типовую форму платежного извещения по налогу на недвижимое имущество и земельному налогу, по неоцененному имуществу, согласно приложению № 2.
3. Утвердить типовую форму платежного извещения по сбору на санитарную очистку, согласно приложению № 3.
[Пкт.4 утратил силу согласно Приказу Министерства финансов N 131 от 08.11.2024, в силу 01.01.2025]
41. Утвердить типовую форму Платежного извещения по сбору за объекты торговли и/или объекты по оказанию услуг для физических лиц, осуществляющих независимую деятельность, согласно приложению № 7.
[Пкт.41 введен Приказом Министерства финансов N 109 от 27.11.2023, в силу 30.11.2023]
[Пкт.5 утратил силу согласно Приказу Министерства финансов N 25 от 09.02.2021, в силу 19.02.2021]
6. Аннулировать Приказ Министерства финансов № 211/2015 об утверждении типовой формы платежного извещения по налогу на недвижимое имущество и Приказ Министерства финансов № 40/2017 об утверждении типовой формы платежного извещения по земельному налогу и налогу на недвижимое имущество за недвижимое имущество, не оцененное территориальными кадастровыми органами в целях налогообложения.
7. Платежные извещения применяются, начиная с налогового периода, соответствующего 2020 году.
8. Платежные извещения печатаются на бумажном носителе формата А5 или А4.
[Пкт.8 дополнен Приказом Министерства финансов N 25 от 09.02.2021, в силу 19.02.2021]
9. Настоящий приказ вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.
| ЗАМ. ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА, | |
| МИНИСТР ФИНАНСОВ | Сергей ПУШКУЦА |
| № 17. Кишинэу, 27 января 2020 г. | |
|
Anexa nr.1 la Ordinul Ministerului Finanţelor/ Приложение №1 к Приказу Министерства финансов nr./№131 din/от 08.11.2024 ___________________________________________________________________ Denumirea, codul fiscal, adresa, informaţia de contact a organului care a emis avizul de plată/ Наименование, фискальный код, адрес, контактные данные органа, выдавшего платежное извещение Nr./ № ___ _____ Data întocmirii/ Дата составления "___"___ 20__ AVIZ de plată a impozitului pe bunurile imobiliare pentru anul 20___ (pentru obiectele evaluate, existente și/sau dobîndite în perioada 01.01.20__- 31.03.20__)/ Платежное извещение по налогу на недвижимое имущество на 20___ год (за оцененные объекты имеющиеся и/или приобретенные в период 01.01.20__-31.03.20__) |
|
Contribuabilul/ Налогоплательщик: _________________________ |
| Codul fiscal/ Фискальный код: ______________________________ |
| Adresa/ Адрес: ___________________________________________ |
| Codul IBAN/Код IBAN: ____________________________________ |
|
Informația privind obiectele impunerii şi cota impozitului/ Информация об объектах налогообложения и ставке налога: |
||||||
| Număr cadastral/ Кадастровый номер |
Adresa obiectului/ Адрес объекта |
Cota-parte/ Доля собствен- ности |
Valoarea estimată (lei)/ Оцененная стоимость (леев) |
Cota impozitului/ Ставка налога (%) |
Suma calculată a impozitului pentru anul 20__ (lei)/ Исчисленная сумма налога за 20___ год (леев) |
Suma cu care se majorează impozitul pentru obiectele cu statutul "neîngrijit"/ "neprelucrat" (lei)/ Сумма на которую увеличивается налог за объекты со статусом "неухоженный"/ "необработанный" (леев) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Total/Всего | ||||||
|
Suma impozitului către plată/ Сумма налога к уплате: |
||||
| Restanța/supraplata (lei) Задолженность/ переплата (леев) |
Suma impozitului pentru anul 20__ (pentru obiectele existente și/sau dobîndite în perioada 01.01.20__- 31.03.20__) (lei)/ Сумма налога за 20___ год (за объекты имеющиеся и/или приобретенные в период 01.01.20__-31.03.20__) (леев) |
Suma facilităților (lei)/ Сумма льгот (леев) |
Total către plată pînă la 30.06.20__ (lei)/ Всего к уплате до 30.06.20__ (леев) |
|
| Plăţi de bază (restanță-/ supraplată+)/ Основные платежи (недоимка-/ переплата+) |
Penalitate (restanță-/ supraplată+)/ Пеня (недоимка-/ переплата+) |
|||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Total către plată/Всего к уплате | ____lei/леев, inclusiv penalitate/ включая пеню _____lei/леев |
|
În avizul de plată este inclusă suma restanţei/supraplăţii existente la data generării acestuia/ В платежное извещение включается задолженность/переплата, существующая на дату его формирования |
|
[Приложение N 1 в редакции Приказа Министерства финансов N 131 от 08.11.2024, в силу 01.01.2025]
[Приложение N 1 изменено Приказом Министерства финансов N 60 от 14.04.2021, в силу 16.04.2021]
[Приложение N 1 в редакции Приказа Министерства финансов N 25 от 09.02.2021, в силу 19.02.2021]
|
Anexa nr.2 la Ordinul Ministerului Finanţelor/ Приложение № 2 к Приказу Министерства финансов № 17 din/от 27.01.2020. _______________________________________________________________________ Denumirea, codul fiscal, adresa, informaţia de contact a organului care a emis avizul de plată/ Наименование, фискальный код, адрес, контактные данные органа, выдавшего платежное извещение Nr./ № ________ Data întocmirii/ Дата составления "___"___ 20__ AVIZ de plată a impozitului funciar şi impozitului pe bunurile imobiliare pentru anul 20__ (pentru obiectele neevaluate, existente și/sau dobîndite în perioada 01.01.20__- 31.03.20__ )/ Платежное извещение по земельному налогу и налогу на недвижимое имущество за 20__ год (за не оцененные объекты, имеющиеся и/или приобретенные в период 01.01.20__-31.03.20__) |
|
Contribuabilul/ Налогоплательщик: _________________________ |
| Codul fiscal/ Фискальный код: ______________________________ |
| Adresa/ Адрес: ___________________________________________ |
|
Informația cu privire la suma impozitului calculat/ Информация об исчисленной сумме налога: |
||||||
| Codul IBAN/ Код IBAN |
Restanța/supraplata (lei) Задолженность/ переплата (леев) |
Baza impozabilă (lei/ ari)/ Налогообла- гаемая база (леев/соток) |
Suma impozitului pentru anul 20__ (pentru obiectele existente și/sau dobîndite în perioada 01.01.20__- 31.03.20__), (lei) / Сумма налога за 20__ год (за объекты имеющиеся и/или приобретенные в период 01.01.20__ - 31.03.20__), (леев) |
Suma facilităților (lei)/ Сумма льгот (леев) |
Total către plată pînă la 30.06.20__ (lei)/ Всего к уплате до 30.06.20__ (леев) |
|
| Plăţi de bază (restanţă-/ supraplată+)/ Основные платежи (недоимка-/ переплата+) |
Penalitate (restanţă-/ supraplată+)/ Пеня (недоимка-/ переплата+) |
|||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Total către plată/ Всего к уплате | _____ lei/леев, inclusiv penalitate/ включая пеню _____ lei/ леев |
|
În avizul de plată este inclusă suma restanţei/supraplăţii existente la data generării acestuia/ В платежное извещение включается задолженность/переплата, существующая на дату его формирования |
|
[Приложение N 2 изменено Приказом Министерства финансов N 60 от 14.04.2021, в силу 16.04.2021]
[Приложение N 2 в редакции Приказа Министерства финансов N 25 от 09.02.2021, в силу 19.02.2021]
|
Anexa nr.3 la Ordinul Ministerului Finanţelor/ Приложение № 3 к Приказу Министерства финансов № 17 din/от 27.01.2020. _______________________________________________________ |
|
| Nr./ № ________ | Data întocmirii/ Дата составления "___"___ 20__ |
|
Contribuabilul/ Налогоплательщик: ___________________ |
|
| Numărul persoanelor/ obiectelor Количество лиц/объектов |
Cota (lei)/ Ставка (леев) |
Suma calculată (lei)/ Исчисленная сумма (леев) |
Suma facilităţilor (lei)/ Сумма льгот (леев) |
Restanţa/supraplata (lei)/ Задолженность/ переплата (леев) |
Total către plată (lei)/ Всего к уплате (леев) |
|
| Plăţi de bază (restanţă-/ supraplată+)/ Основные платежи (недоимка-/ переплата+) |
Penalitate (restanţă-/ supraplată+)/ Пеня (недоимка-/ переплата+) |
|||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
În avizul de plată este inclusă majorarea de întîrziere (penalitatea) existentă la data generării/ В платежное извещение включается пеня, существующая на дату его формирования |
||||||
[Приложение N 3 в редакции Приказа Министерства финансов N 106 от 10.10.2025, в силу 01.01.2026]
[Приложение N 4 утратило силу согласно Приказу Министерства финансов N 131 от 08.11.2024, в силу 01.01.2025]
|
Anexa nr.5 la Ordinul Ministerului Finanţelor/ Приложение №5 к Приказу Министерства финансов nr./№ 131 din/от 08.11.2024 ______________________________________________________________________________ Denumirea, codul fiscal, adresa, informaţia de contact a organului care a emis avizul de plată/ Наименование, фискальный код, адрес, контактные данные органа, выдавшего платежное извещение Nr./ № ________ Data întocmirii/ Дата составления "___"___ 20__ AVIZ de plată a impozitului pe bunurile imobiliare pentru anul 20___ (pentru obiectele evaluate, dobîndite în perioada 01.04.20__- 31.12.20__)/ Платежное извещение по налогу на недвижимое имущество на 20___ год (за оцененные объекты, приобретенные в период 01.04.20__-31.12.20__) |
|
Contribuabilul/ Налогоплательщик: _________________________ |
| Codul fiscal/ Фискальный код: ______________________________ |
| Adresa/ Адрес: ___________________________________________ |
| Codul IBAN/Код IBAN: ____________________________________ |
|
Informaţia privind obiectele impunerii şi cota impozitului/ Информация об объектах налогообложения и ставке налога: |
||||||
| Număr cadastral/ Кадастровый номер |
Adresa obiectului/ Адрес объекта |
Cota-parte/ Доля собствен- ности |
Valoarea estimată (lei)/ Оцененная стоимость (леев) |
Cota impozitului/ Ставка налога (%) |
Suma calculată a impozitului pentru anul 20__ (lei)/ Исчисленная сумма налога за 20___ год (леев) |
Suma cu care se majorează impozitul pentru obiectele cu statutul "neîngrijit/ neprelucrat" (lei)/ Сумма на которую увеличивается налог за объекты со статусом "неухоженный/ необработанный" (леев) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Total/Всего | ||||||
|
Suma impozitului către plată/ Сумма налога к уплате: |
||||
| Restanţa/supraplata (lei)
Задолженность/ переплата (леев) |
Suma impozitului pentru anul 20__ (pentru obiectele dobîndite în perioada 01.04.20__- 31.12.20__) (lei)/
Сумма налога за 20___ год (за объекты приобретенные в период 01.04.20__- 31.12.20__) (леев) |
Suma facilităţilor (lei)/
Сумма льгот (леев) |
Total către plată pînă la 25.03.20__(lei)/
Всего к уплате до 25.03.20____ (леев) |
|
| Plăţi de bază (restanţă-/ supraplată+)/
Основные платежи (недоимка-/ переплата+) |
Penalitate (restanţă-/ supraplată+)/
Пеня (недоимка-/ переплата+) |
|||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Total către plată/Всего к уплате | ____lei/леев, inclusiv penalitate/ включая пеню ____lei/леев |
|
În avizul de plată este inclusă suma restanţei/supraplăţii existente la data generării acestuia/ В платежное извещение включается задолженность/переплата, существующая на дату его формирования |
|
[Приложение N 5 в редакции Приказа Министерства финансов N 131 от 08.11.2024, в силу 01.01.2025]
[Приложение N 5 изменено Приказом Министерства финансов N 60 от 14.04.2021, в силу 16.04.2021]
[Приложение N 5 в редакции Приказа Министерства финансов N 25 от 09.02.2021, в силу 19.02.2021]
|
Anexa nr.6 la Ordinul Ministerului Finanţelor/ Приложение № 6 к Приказу Министерства финансов № 17 din/от 27.01.2020. _______________________________________________________________________ Denumirea, codul fiscal, adresa, informaţia de contact a organului care a emis avizul de plată/ Наименование, фискальный код, адрес, контактные данные органа, выдавшего платежное извещение Nr./ № ________ Data întocmirii/ Дата составления "___"___ 20__ AVIZ de plată a impozitului funciar şi impozitului pe bunurile imobiliare pentru anul 20__ (pentru obiectele neevaluate, dobîndite în perioada 01.04.20__- 31.12.20__)/ Платежное извещение по земельному налогу и налогу на недвижимое имущество за 20__ год (за не оцененные объекты, приобретенные в период 01.04.20__-31.12.20__) |
|
Contribuabilul/ Налогоплательщик: _________________________ |
| Codul fiscal/ Фискальный код: ______________________________ |
| Adresa/ Адрес: ___________________________________________ |
|
Informația cu privire la suma impozitului calculat/ Информация об исчисленной сумме налога: |
||||||
| Codul IBAN/ Код IBAN |
Restanța/supraplata (lei) Задолженность/ переплата (леев) |
Baza impozabilă (lei/ ari)/ Налогооблагаемая база (леев/соток) |
Suma impozitului pentru anul 20__ (pentru obiectele dobîndite în perioada 01.04.20__- 31.12.20__), (lei) / Сумма налога за 20___ год (за объекты приобретенные в период 01.04.20__- 31.12.20__), (леев) |
Suma facilităților (lei)/ Сумма льгот (леев) |
Total către plată pînă la 25.03.20__ (lei)/ Всего к уплате до 30.06.20__ (леев) |
|
| Plăţi de bază (restanţă-/ supraplată+)/ Основные платежи (недоимка-/ переплата+) |
Penalitate (restanţă-/ supraplată+)/ Пеня (недоимка-/ переплата+) |
|||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Total către plată/ Всего к уплате | _____ lei/леев, inclusiv penalitate/ включая пеню _____ lei/ леев |
|
În avizul de plată este inclusă suma restanţei/supraplăţii existente la data generării acestuia/ В платежное извещение включается задолженность/переплата, существующая на дату его формирования |
|
[Приложение N 6 изменено Приказом Министерства финансов N 60 от 14.04.2021, в силу 16.04.2021]
[Приложение N 6 введено Приказом Министерства финансов N 25 от 09.02.2021, в силу 19.02.2021]
|
Anexă la Ordinul Ministrului Finanţelor nr. ___ din ___ _______ 2023/ Приложение к Приказу Министра финансов № ___ от ___ _______ 2023 г. _______________________________________________________ Denumirea, codul fiscal, adresa organului care a emis avizul de plată/ Наименование, фискальный код, адрес органa выдавшего платежное извещение AVIZ de plată la taxa pentru unităţile comerciale şi/sau de prestări servicii pentru persoanele fizice care practică activitate independentă aferent anului/ Платежное извещение по сбору за объекты торговли и/или объекты по оказанию услуг для физических лиц, осуществляющих независимую деятельность за г. |
|
| Nr./ № __________ |
Data întocmirii/ Дата составления "___"______ 20__ |
| Contribuabilul/ Налогоплательщик: ______________________________________________
Codul fiscal/ Фискальный код: ___________________________________________________ Adresa/ Адрес: ________________________________________________________________Termen de achitare/ Срок уплаты: 25 martie_____ Codul IBAN/ Код IBAN: ________________________ |
|
Informaţia cu privire la suma taxei calculate/ Информация об исчисленной сумме сбора |
|||||||
| Denumirea localităţii/ Название местности | Tipul unităţii comerciale/ Тип торговой единицы | Cota taxei (lei)/ Ставка (леев) | Suma calculată (lei)/ Исчисленная сумма (леев) | Suma facilităţilor acordate de către AAPL conform art.296 din CF (lei)/Сумма льгот, предоставленных ОМПУ согласно ст.296 НК (леев) | Restanţa/supraplata (lei)/ Задолженность/ переплата (леев) | Total către plată (lei)/ Всего к уплате (леев) | |
| Plăţi de bază (restanţă-/ supraplată+)/ Основные платежи (недоимка-/ переплата+) | Penalitate (restanţă-/ supraplată+)/ Пеня (недоимка-/ переплата+) | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|
Total/ Всего |
|||||||
|
______________________________ În avizul de plată este inclusă majorarea de întîrziere (penalitatea) existentă la data generării acestuia/ В платежное извещение включается пеня, существующая на дату его формирования |
|||||||
[Приложение N 7 введено Приказом Министерства финансов N 109 от 27.11.2023, в силу 30.11.2023]