Ordin nr.25 din 09.02.2021 cu privire la modificarea Ordinului Ministerului Finanţelor nr.17/2020
MINISTERUL FINANŢELOR
O R D I N
cu privire la modificarea Ordinului
Ministerului Finanţelor nr.17/2020
nr. 25 din 09.02.2021
(în vigoare 19.02.2021)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 51-56 art.180 din 19.02.2021
* * *
În scopul executării prevederilor art.191 şi titlului VI din Codul fiscal nr.1163/1997, a Legii nr.1056/2000 pentru punerea în aplicare a titlului VI din Codul fiscal (republicate în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, ediţie specială), conform modificărilor şi completărilor operate prin Legea nr.257/2020 cu privire la modificarea unor acte normative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2020, nr.353–357, art.288), precum şi a Hotărârii Guvernului nr.998/2003 privind activitatea serviciului de colectare a impozitelor şi taxelor locale din cadrul primăriei, conform modificărilor şi completărilor operate prin Hotărârea Guvernului nr.940/2020 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2020, nr.372-382, art.1140),
ORDON:
1. Ordinul Ministerului Finanţelor nr.17/2020 cu privire la aprobarea formularelor tipizate ale Avizelor de plată se modifică după cum urmează:
1.1. pct.5 se abrogă;
1.2. pct.8 se completează la final cu sintagma "sau A4";
1.3. anexa nr.1 se modifică conform anexei nr.1 la prezentul ordin;
1.4. anexa nr.2 se modifică conform anexei nr.2 la prezentul ordin;
1.5. anexa nr.5 se modifică conform anexei nr.3 la prezentul ordin;
1.6. se completează cu anexa nr.6, conform anexei nr.4 la prezentul ordin.
2. Avizele de plată a impozitului pe bunurile imobiliare şi impozitului funciar, aprobate conform anexelor nr.1 - 4 la prezentul ordin se aplică începînd cu perioada fiscală corespunzătoare anului 2021.
3. Prezentul ordin intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
| SECRETAR DE STAT | Tatiana IVANICICHINA |
| Nr.25. Chişinău, 9 februarie 2021. | |
|
Anexa nr.1 la Ordinul Ministerului Finanţelor/ Приложение №1 к Приказу Министерства финансов nr./№____ din/от ______2021 _______________________________________________________________________ Denumirea, codul fiscal, adresa, informaţia de contact a organului care a emis avizul de plată/ Наименование, фискальный код, адрес, контактные данные органа, выдавшего платежное извещение Nr./ № ________ Data întocmirii/ Дата составления "___"___ 20__ AVIZ de plată a impozitului pe bunurile imobiliare pentru anul 20___ (pentru obiectele evaluate, existente şi/sau dobîndite în perioada 01.01.20__- 31.05.20__)/ Платежное извещение по налогу на недвижимое имущество на 20___ год (за оцененные объекты имеющиеся и/или приобретенные в период 01.01.20__-31.05.20__) |
|
Contribuabilul/ Налогоплательщик: _________________________ |
| Codul fiscal/ Фискальный код: ______________________________ |
| Adresa/ Адрес: ___________________________________________ |
| Codul IBAN/Код IBAN: ____________________________________ |
|
Informaţia privind obiectele impunerii şi cota impozitului/ Информация об объектах налогообложения и ставке налога: |
|||||
| Număr cadastral/ Кадастровый номер |
Adresa obiectului/ Адрес объекта |
Cota-parte/ Доля собственности |
Valoarea estimată (lei)/ Оцененная стоимость (леев) |
Cota impozitului/ Ставка налога (%) |
Suma calculată a impozitului pentru  anul 20__, (lei)/ Исчисленная сумма налога за 20___ год, (леев) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|
Total/Всего |
|||||
|
Suma impozitului către plată/ Сумма налога к уплате: |
||||
| Restanţa/supraplata (lei) Задолженность/ переплата (леев) |
Suma impozitului pentru anul 20__ (pentru obiectele existente şi/sau dobîndite în perioada 01.01.20__- 31.05.20__), (lei) / Сумма налога за 20___ год (за объекты имеющиеся и/или приобретенные в период 01.01.20__-31.05.20__), (леев) |
Suma facilităţilor (lei)/ Сумма льгот (леев) |
Total către plată pînă la 30.06.20__ (lei/ Всего к уплате до 30.06.20__ (леев) |
|
| Plăţi de bază (restanţă-/ supraplată+)/ Основные платежи (недоимка-/ переплата+) |
Penalitate (restanţă-/ supraplată+)/ Пеня (недоимка-/ переплата+) |
|||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Total către plată/Всего к уплате | ____lei/леев, inclusiv penalitate/ включая пеню _____lei/леев |
|
În avizul de plată este inclusă suma restanţei/supraplăţii existente la data generării acestuia/ В платежное извещение включается задолженность/переплата, существующая на дату его формирования |
|
|
Anexa nr.2 la Ordinul Ministerului Finanţelor/ Приложение №2 к Приказу Министерства финансов nr./№____ din/от ______2021 _______________________________________________________________________ Denumirea, codul fiscal, adresa, informaţia de contact a organului care a emis avizul de plată/ Наименование, фискальный код, адрес, контактные данные органа, выдавшего платежное извещение Nr./ № ________ Data întocmirii/ Дата составления "___"___ 20__ AVIZ de plată a impozitului funciar şi impozitului pe bunurile imobiliare pentru anul 20__ (pentru obiectele neevaluate, existente și/sau dobîndite în perioada 01.01.20__- 31.05.20__ )/ Платежное извещение по земельному налогу и налогу на недвижимое имущество за 20__ год (за не оцененные объекты, имеющиеся и/или приобретенные в период 01.01.20__-31.05.20__) |
|
Contribuabilul/ Налогоплательщик: _________________________ |
| Codul fiscal/ Фискальный код: ______________________________ |
| Adresa/ Адрес: ___________________________________________ |
|
Informația cu privire la suma impozitului calculat/ Информация об исчисленной сумме налога: |
||||||
| Codul IBAN/ Код IBAN |
Restanța/supraplata (lei) Задолженность/ переплата (леев) |
Baza impozabilă (lei/ ari)/ Налогообла- гаемая база (леев/соток) |
Suma impozitului pentru anul 20__ (pentru obiectele existente și/sau dobîndite în perioada 01.01.20__- 31.05.20__), (lei) / Сумма налога за 20__ год (за объекты имеющиеся и/или приобретенные в период 01.01.20__ - 31.05.20__), (леев) |
Suma facilităților (lei)/ Сумма льгот (леев) |
Total către plată pînă la 30.06.20__ (lei)/ Всего к уплате до 30.06.20__ (леев) |
|
| Plăţi de bază (restanţă-/ supraplată+)/ Основные платежи (недоимка-/ переплата+) |
Penalitate (restanţă-/ supraplată+)/ Пеня (недоимка-/ переплата+) |
|||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Total către plată/ Всего к уплате | _____ lei/леев, inclusiv penalitate/ включая пеню _____ lei/ леев |
|
În avizul de plată este inclusă suma restanţei/supraplăţii existente la data generării acestuia/ В платежное извещение включается задолженность/переплата, существующая на дату его формирования |
|
|
Anexa nr.3 la Ordinul Ministerului Finanţelor/ Приложение №3 к Приказу Министерства финансов nr./№____ din/от ______2021 _______________________________________________________________________ Denumirea, codul fiscal, adresa, informaţia de contact a organului care a emis avizul de plată/ Наименование, фискальный код, адрес, контактные данные органа, выдавшего платежное извещение Nr./ № ________ Data întocmirii/ Дата составления "___"___ 20__ AVIZ de plată a impozitului pe bunurile imobiliare pentru anul 20___ (pentru obiectele evaluate, dobîndite în perioada 01.06.20__- 31.12.20__)/ Платежное извещение по налогу на недвижимое имущество на 20___ год (за оцененные объекты, приобретенные в период 01.06.20__-31.12.20__) |
|
Contribuabilul/ Налогоплательщик: _________________________ |
| Codul fiscal/ Фискальный код: ______________________________ |
| Adresa/ Адрес: ___________________________________________ |
| Codul IBAN/Код IBAN: ____________________________________ |
|
Informația privind obiectele impunerii şi cota impozitului/ Информация об объектах налогообложения и ставке налога: |
|||||
| Număr cadastral/ Кадастровый номер |
Adresa obiectului/ Адрес объекта |
Cota-parte/ Доля собственности |
Valoarea estimată (lei)/ Оцененная стоимость (леев) |
Cota impozitului/ Ставка налога (%) |
Suma calculată a impozitului pentru anul 20__, (lei)/ Исчисленная сумма налога за 20___ год,(леев) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Total/Всего | |||||
|
Suma impozitului către plată/ Сумма налога к уплате: |
||||
| Restanța/supraplata (lei) Задолженность/переплата (леев) |
Suma impozitului pentru anul 20__ (pentru obiectele dobîndite în perioada 01.06.20__- 31.12.20__), (lei)/ Сумма налога за 20___ год (за объекты приобретенные в период 01.06.20__- 31.12.20__), (леев) |
Suma facilităților (lei)/ Сумма льгот (леев) |
Total către plată pînă la 25.03.20__ (lei)/ Всего к уплате до 30.06.20__ (леев) |
|
| Plăţi de bază (restanță-/ supraplată+)/ Основные платежи (недоимка-/ переплата+) |
Penalitate (restanță-/ supraplată+)/ Пеня (недоимка-/ переплата+) |
|||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Total către plată/Всего к уплате | ____lei/леев, inclusiv penalitate/ включая пеню ____lei/леев |
|
În avizul de plată este inclusă suma restanţei/supraplăţii existente la data generării acestuia/ В платежное извещение включается задолженность/переплата, существующая на дату его формирования |
|
|
Anexa nr.4 la Ordinul Ministerului Finanţelor/ Приложение №4 к Приказу Министерства финансов nr./№____ din/от ______2021 _______________________________________________________________________ Denumirea, codul fiscal, adresa, informaţia de contact a organului care a emis avizul de plată/ Наименование, фискальный код, адрес, контактные данные органа, выдавшего платежное извещение Nr./ № ________ Data întocmirii/ Дата составления "___"___ 20__ AVIZ de plată a impozitului funciar şi impozitului pe bunurile imobiliare pentru anul 20__ (pentru obiectele neevaluate, dobîndite în perioada 01.06.20__- 31.12.20__)/ Платежное извещение по земельному налогу и налогу на недвижимое имущество за 20__ год (за не оцененные объекты, приобретенные в период 01.06.20__-31.12.20__) |
|
Contribuabilul/ Налогоплательщик: _________________________ |
| Codul fiscal/ Фискальный код: ______________________________ |
| Adresa/ Адрес: ___________________________________________ |
|
Informația cu privire la suma impozitului calculat/ Информация об исчисленной сумме налога: |
||||||
| Codul IBAN/ Код IBAN |
Restanța/supraplata (lei) Задолженность/ переплата (леев) |
Baza impozabilă (lei/ ari)/ Налогооблагаемая база (леев/соток) |
Suma impozitului pentru anul 20__ (pentru obiectele dobîndite în perioada 01.06.20__- 31.12.20__), (lei) / Сумма налога за 20___ год (за объекты приобретенные в период 01.06.20__- 31.12.20__), (леев) |
Suma facilităților (lei)/ Сумма льгот (леев) |
Total către plată pînă la 25.03.20__ (lei)/ Всего к уплате до 30.06.20__ (леев) |
|
| Plăţi de bază (restanţă-/ supraplată+)/ Основные платежи (недоимка-/ переплата+) |
Penalitate (restanţă-/ supraplată+)/ Пеня (недоимка-/ переплата+) |
|||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Total către plată/ Всего к уплате | _____ lei/леев, inclusiv penalitate/ включая пеню _____ lei/ леев |
|
În avizul de plată este inclusă suma restanţei/supraplăţii existente la data generării acestuia/ В платежное извещение включается задолженность/переплата, существующая на дату его формирования |
|