Приказ N 25 от 09.02.2021 о внесении изменений в Приказ Министерства финансов № 17/2020
МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ
П Р И К А З
о внесении изменений в Приказ Министерства финансов № 17/2020
№ 25 от 09.02.2021
(в силу 19.02.2021)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 51-56 ст.180 от 19.02.2021
* * *
Во исполнение положений ст.191 и раздела VI Налогового кодекса № 1163/1997, Закона о введении в действие раздела VI Налогового кодекса № 1056/2000 (переопубликован в Mоnitоrul Оficial al Republicii Mоldоva, 2007, специальный выпуск), исходя из изменений и дополнений, произведенных Законом № 257/2020 о внесении изменений в некоторые нормативные акты (Mоnitоrul Оficial al Republicii Mоldоva, 2020, № 353–357, ст.288), а также положений Постановления Правительства № 998/2003 о деятельности службы по сбору местных налогов и сборов в составе примэрии, с учетом изменений и дополнений, произведенных Постановлением Правительства № 940/2020 (Mоnitоrul Оficial al Republicii Mоldоva, 2020, № 372-382, ст.1140),
ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Приказ Министерства финансов № 17/2020 об утверждении типовых форм платежных извещений, изменить следующим образом:
1.1) пункт 5 признать утратившим силу;
1.2) пункт 8 в конце дополнить словосочетанием ,,или A4".
1.3) приложение № 1 изменить, согласно приложению № 1 к настоящему приказу;
1.4) приложение № 2 изменить, согласно приложению № 2 к настоящему приказу;
1.5) приложение № 5 изменить, согласно приложению № 3 к настоящему приказу;
1.6) дополнить приложением № 6, согласно приложению № 4 к настоящему приказу.
2. Платежные извещения по налогу на недвижимое имущество и земельному налогу, утвержденные согласно приложениям № 1 – 4 к настоящему приказу, применяются начиная с налогового периода, соответствующего 2021 году.
3. Настоящий приказ вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.
| ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ | Татьяна ИВАНИЧКИНА |
| № 25. Кишинэу, 9 февраля 2021 г. | |
|
Anexa nr.1 la Ordinul Ministerului Finanţelor/ Приложение №1 к Приказу Министерства финансов nr./№____ din/от ______2021 _______________________________________________________________________ Denumirea, codul fiscal, adresa, informaţia de contact a organului care a emis avizul de plată/ Наименование, фискальный код, адрес, контактные данные органа, выдавшего платежное извещение Nr./ № ________ Data întocmirii/ Дата составления "___"___ 20__ AVIZ de plată a impozitului pe bunurile imobiliare pentru anul 20___ (pentru obiectele evaluate, existente şi/sau dobîndite în perioada 01.01.20__- 31.05.20__)/ Платежное извещение по налогу на недвижимое имущество на 20___ год (за оцененные объекты имеющиеся и/или приобретенные в период 01.01.20__-31.05.20__) |
|
Contribuabilul/ Налогоплательщик: _________________________ |
| Codul fiscal/ Фискальный код: ______________________________ |
| Adresa/ Адрес: ___________________________________________ |
| Codul IBAN/Код IBAN: ____________________________________ |
|
Informaţia privind obiectele impunerii şi cota impozitului/ Информация об объектах налогообложения и ставке налога: |
|||||
| Număr cadastral/ Кадастровый номер |
Adresa obiectului/ Адрес объекта |
Cota-parte/ Доля собственности |
Valoarea estimată (lei)/ Оцененная стоимость (леев) |
Cota impozitului/ Ставка налога (%) |
Suma calculată a impozitului pentru  anul 20__, (lei)/ Исчисленная сумма налога за 20___ год, (леев) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|
Total/Всего |
|||||
|
Suma impozitului către plată/ Сумма налога к уплате: |
||||
| Restanţa/supraplata (lei) Задолженность/ переплата (леев) |
Suma impozitului pentru anul 20__ (pentru obiectele existente şi/sau dobîndite în perioada 01.01.20__- 31.05.20__), (lei) / Сумма налога за 20___ год (за объекты имеющиеся и/или приобретенные в период 01.01.20__-31.05.20__), (леев) |
Suma facilităţilor (lei)/ Сумма льгот (леев) |
Total către plată pînă la 30.06.20__ (lei/ Всего к уплате до 30.06.20__ (леев) |
|
| Plăţi de bază (restanţă-/ supraplată+)/ Основные платежи (недоимка-/ переплата+) |
Penalitate (restanţă-/ supraplată+)/ Пеня (недоимка-/ переплата+) |
|||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Total către plată/Всего к уплате | ____lei/леев, inclusiv penalitate/ включая пеню _____lei/леев |
|
În avizul de plată este inclusă suma restanţei/supraplăţii existente la data generării acestuia/ В платежное извещение включается задолженность/переплата, существующая на дату его формирования |
|
|
Anexa nr.2 la Ordinul Ministerului Finanţelor/ Приложение №2 к Приказу Министерства финансов nr./№____ din/от ______2021 _______________________________________________________________________ Denumirea, codul fiscal, adresa, informaţia de contact a organului care a emis avizul de plată/ Наименование, фискальный код, адрес, контактные данные органа, выдавшего платежное извещение Nr./ № ________ Data întocmirii/ Дата составления "___"___ 20__ AVIZ de plată a impozitului funciar şi impozitului pe bunurile imobiliare pentru anul 20__ (pentru obiectele neevaluate, existente și/sau dobîndite în perioada 01.01.20__- 31.05.20__ )/ Платежное извещение по земельному налогу и налогу на недвижимое имущество за 20__ год (за не оцененные объекты, имеющиеся и/или приобретенные в период 01.01.20__-31.05.20__) |
|
Contribuabilul/ Налогоплательщик: _________________________ |
| Codul fiscal/ Фискальный код: ______________________________ |
| Adresa/ Адрес: ___________________________________________ |
|
Informația cu privire la suma impozitului calculat/ Информация об исчисленной сумме налога: |
||||||
| Codul IBAN/ Код IBAN |
Restanța/supraplata (lei) Задолженность/ переплата (леев) |
Baza impozabilă (lei/ ari)/ Налогообла- гаемая база (леев/соток) |
Suma impozitului pentru anul 20__ (pentru obiectele existente și/sau dobîndite în perioada 01.01.20__- 31.05.20__), (lei) / Сумма налога за 20__ год (за объекты имеющиеся и/или приобретенные в период 01.01.20__ - 31.05.20__), (леев) |
Suma facilităților (lei)/ Сумма льгот (леев) |
Total către plată pînă la 30.06.20__ (lei)/ Всего к уплате до 30.06.20__ (леев) |
|
| Plăţi de bază (restanţă-/ supraplată+)/ Основные платежи (недоимка-/ переплата+) |
Penalitate (restanţă-/ supraplată+)/ Пеня (недоимка-/ переплата+) |
|||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Total către plată/ Всего к уплате | _____ lei/леев, inclusiv penalitate/ включая пеню _____ lei/ леев |
|
În avizul de plată este inclusă suma restanţei/supraplăţii existente la data generării acestuia/ В платежное извещение включается задолженность/переплата, существующая на дату его формирования |
|
|
Anexa nr.3 la Ordinul Ministerului Finanţelor/ Приложение №3 к Приказу Министерства финансов nr./№____ din/от ______2021 _______________________________________________________________________ Denumirea, codul fiscal, adresa, informaţia de contact a organului care a emis avizul de plată/ Наименование, фискальный код, адрес, контактные данные органа, выдавшего платежное извещение Nr./ № ________ Data întocmirii/ Дата составления "___"___ 20__ AVIZ de plată a impozitului pe bunurile imobiliare pentru anul 20___ (pentru obiectele evaluate, dobîndite în perioada 01.06.20__- 31.12.20__)/ Платежное извещение по налогу на недвижимое имущество на 20___ год (за оцененные объекты, приобретенные в период 01.06.20__-31.12.20__) |
|
Contribuabilul/ Налогоплательщик: _________________________ |
| Codul fiscal/ Фискальный код: ______________________________ |
| Adresa/ Адрес: ___________________________________________ |
| Codul IBAN/Код IBAN: ____________________________________ |
|
Informația privind obiectele impunerii şi cota impozitului/ Информация об объектах налогообложения и ставке налога: |
|||||
| Număr cadastral/ Кадастровый номер |
Adresa obiectului/ Адрес объекта |
Cota-parte/ Доля собственности |
Valoarea estimată (lei)/ Оцененная стоимость (леев) |
Cota impozitului/ Ставка налога (%) |
Suma calculată a impozitului pentru anul 20__, (lei)/ Исчисленная сумма налога за 20___ год,(леев) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Total/Всего | |||||
|
Suma impozitului către plată/ Сумма налога к уплате: |
||||
| Restanța/supraplata (lei) Задолженность/переплата (леев) |
Suma impozitului pentru anul 20__ (pentru obiectele dobîndite în perioada 01.06.20__- 31.12.20__), (lei)/ Сумма налога за 20___ год (за объекты приобретенные в период 01.06.20__- 31.12.20__), (леев) |
Suma facilităților (lei)/ Сумма льгот (леев) |
Total către plată pînă la 25.03.20__ (lei)/ Всего к уплате до 30.06.20__ (леев) |
|
| Plăţi de bază (restanță-/ supraplată+)/ Основные платежи (недоимка-/ переплата+) |
Penalitate (restanță-/ supraplată+)/ Пеня (недоимка-/ переплата+) |
|||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Total către plată/Всего к уплате | ____lei/леев, inclusiv penalitate/ включая пеню ____lei/леев |
|
În avizul de plată este inclusă suma restanţei/supraplăţii existente la data generării acestuia/ В платежное извещение включается задолженность/переплата, существующая на дату его формирования |
|
|
Anexa nr.4 la Ordinul Ministerului Finanţelor/ Приложение №4 к Приказу Министерства финансов nr./№____ din/от ______2021 _______________________________________________________________________ Denumirea, codul fiscal, adresa, informaţia de contact a organului care a emis avizul de plată/ Наименование, фискальный код, адрес, контактные данные органа, выдавшего платежное извещение Nr./ № ________ Data întocmirii/ Дата составления "___"___ 20__ AVIZ de plată a impozitului funciar şi impozitului pe bunurile imobiliare pentru anul 20__ (pentru obiectele neevaluate, dobîndite în perioada 01.06.20__- 31.12.20__)/ Платежное извещение по земельному налогу и налогу на недвижимое имущество за 20__ год (за не оцененные объекты, приобретенные в период 01.06.20__-31.12.20__) |
|
Contribuabilul/ Налогоплательщик: _________________________ |
| Codul fiscal/ Фискальный код: ______________________________ |
| Adresa/ Адрес: ___________________________________________ |
|
Informația cu privire la suma impozitului calculat/ Информация об исчисленной сумме налога: |
||||||
| Codul IBAN/ Код IBAN |
Restanța/supraplata (lei) Задолженность/ переплата (леев) |
Baza impozabilă (lei/ ari)/ Налогооблагаемая база (леев/соток) |
Suma impozitului pentru anul 20__ (pentru obiectele dobîndite în perioada 01.06.20__- 31.12.20__), (lei) / Сумма налога за 20___ год (за объекты приобретенные в период 01.06.20__- 31.12.20__), (леев) |
Suma facilităților (lei)/ Сумма льгот (леев) |
Total către plată pînă la 25.03.20__ (lei)/ Всего к уплате до 30.06.20__ (леев) |
|
| Plăţi de bază (restanţă-/ supraplată+)/ Основные платежи (недоимка-/ переплата+) |
Penalitate (restanţă-/ supraplată+)/ Пеня (недоимка-/ переплата+) |
|||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Total către plată/ Всего к уплате | _____ lei/леев, inclusiv penalitate/ включая пеню _____ lei/ леев |
|
În avizul de plată este inclusă suma restanţei/supraplăţii existente la data generării acestuia/ В платежное извещение включается задолженность/переплата, существующая на дату его формирования |
|