Ordin nr.98-T-01 din 03.02.2015 cu privire la intrarea în vigoare şi stingerea unor tratate internaţionale

MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE
ŞI INTEGRĂRII EUROPENE

O R D I N

cu privire la intrarea în vigoare şi stingerea

unor tratate internaţionale

nr. 98-T-01  din  03.02.2015

 (în vigoare 13.02.2015) 

Monitorul Oficial nr. 33-38 art. 251 din 13.02.2015

* * *

În temeiul art.30 alin.(1) din Legea nr.595-XIV din 24 septembrie 1999 privind tratatele internaţionale ale Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.24–26, art.137), cu modificările şi completările ulterioare,

ORDON:

Se constată şi se aduce la cunoştinţa publică următoarele:

1. La data de 18 iulie 1996 a intrat în vigoare Tratatul între Republica Moldova şi Republica Letonă cu privire la asistenţa juridică şi la raporturile juridice în materie civilă, familială şi penală, semnat la Riga 14 aprilie 1993, ratificat prin Hotărîrea Parlamentului nr.1487-XII din 10 iunie 1993 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1993, nr.7, art.222) şi publicat în ediţia specială a Monitorului Oficial al Republicii Moldova, 1999, Tratate Internaţionale, vol. 19, pag. 278.

2. La data de 26 decembrie 2013 a intrat în vigoare Acordul de colaborare între Ministerul Culturii al Republicii Moldova şi Ministerul Culturii al Republicii Armenia, semnat la Chişinău la 11 iulie 2013, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.610 din 19 august 2013 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr.182-185, art.708) şi publicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr.1-10, art.1, pag. 78.

3. La data de 5 mai 2014 a intrat în vigoare Acordul privind cooperarea economică şi tehnică între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Populare Chineze, semnat la Chişinău la 10 iulie 2013, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.641 din 23 august 2013 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr.191-197, art.743) şi publicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr.1-10, art.2, pag. 80.

4. La data de 17 noiembrie 2014 a intrat în vigoare Tratatul de prietenie şi colaborare între Republica Moldova şi Republica Tadjikistan, semnat la Duşanbe la 5 noiembrie 2002, ratificat prin Legea nr.68-XV din 27 februarie 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.048, art.197). Textul Tratatului se anexează.

5. La data de 17 noiembrie 2014 a intrat în vigoare Acordul de finanţare dintre Guvernul Republicii Moldova şi Uniunea Europeană privind Programul de suport pentru Reformele Politicii Finanţelor Publice din Republica Moldova, semnat la Chişinău la 27 octombrie 2014, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.921 din 12 noiembrie 2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr.340-343, art.984) şi publicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr.11-21, art.7, pag. 65.

6.Al şaselea Amendament, semnat la Chişinău la 26 noiembrie 2014, la Acordul de asistenţă între Guvernul Statelor Unite ale Americii şi Guvernul Republicii Moldova pentru Programul de consolidare a instituţiilor statului de drept, semnat la Chişinău la 22 iulie 2011, a intrat în vigoare la data semnării. Textul Amendamentului se anexează.

7.Al şaselea Amendament, semnat la Chişinău la 26 noiembrie 2014, la Acordul de asistenţă între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Satelor Unite ale Americii pentru creşterea economică, semnat la Chişinău la 6 iulie 2010, a intrat în vigoare la data semnării. Textul Amendamentului se anexează.

8.Al şaselea Amendament, semnat la Chişinău la 26 noiembrie 2014, la Acordul de asistenţă între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Statelor Unite ale Americii pentru Proiectul de susţinere a autorităţilor publice locale, semnat la Chişinău la 17 septembrie 2010, a intrat în vigoare la data semnării. Textul Amendamentului se anexează.

9. La data de 1 decembrie 2014 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Serbia cu privire la cooperare şi asistenţă reciprocă în domeniul vamal, semnat la Bucureşti la 20 iunie 2014, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.846 din 8 octombrie 2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr.319-324, art.910).

10. La data de 20 decembrie 2014 a intrat în vigoare Memorandumul de Înţelegere privind cooperarea şi schimbul de informaţie între Comisia Naţională a Pieţei Financiare din Republica Moldova şi Comitetul de Stat pentru Valori Mobiliare din Republica Azerbaidjan, semnat la Baku la 23 octombrie 2014, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.999 din 10 decembrie 2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr.372-384, art.1083).

11.Addendumul, prin schimb de scrisori, la Programul de cooperare pe anul 2014 între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României pentru modificarea limitei maxime a contribuţiei prevăzute în anexa la Programul de cooperare, semnat la Chişinău la 30 decembrie 2014, a intrat în vigoare la data semnării. Textul Addendumului se anexează.

12. La data de 31 decembrie 2014 a intrat în vigoare Acordul între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Statului Israel privind cooperarea în domeniul protecţiei mediului, semnat la Ierusalim la 14 mai 2012, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.465 din 26 iunie 2012 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr.131-134, art.511). Textul Acordului se anexează.

13.Protocolul cu privire la introducerea modificărilor în Acordul privind Regulile de determinare a ţării de origine a mărfurilor în Comunitatea Statelor Independente din 20 noiembrie 2009, semnat la Aşgabat la 21 noiembrie 2014 se aplică provizoriu din 20 ianuarie 2015. Textele în limbile română şi rusă ale Protocolului se anexează.

14. La data de 31 decembrie 2014 şi-a încetat valabilitatea Acordul între Republica Moldova şi Regatul Suediei privind cooperarea pentru dezvoltare 2011-2014, semnat la Chişinău la 17 mai 2011.

15. La data de 31 decembrie 2014 şi-a încetat valabilitatea Acordul de cooperare între Agenţia Naţională de Reglementare a Activităţilor Nucleare şi Radilogice a Republicii Moldova şi Autoritatea Suedeză de Securitate Radiologică, semnat la Chişinău la 23 august 2012 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr.198-204, art.781).

16. La data de 29 august 2015 îşi va înceta valabilitatea Acordul între Guvernul Republicii Moldova şi Consiliul de Miniştri - Guvernul Federaţiei Ruse cu privire la comerţul liber, semnat la Moscova, la 9 februarie 1993 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, Ediţia Tratate Internaţionale,Volumul 21, pag. 37).

17. La data de 29 august 2015 îşi va înceta valabilitatea Protocolul la Acordul între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Federaţiei Ruse cu privire la comerţul liber din 9 februarie 1993, semnat la Moscova, la 15 februarie 1993 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, Ediţia Tratate Internaţionale,Volumul 21, pag. 47).

18. La data de 29 august 2015 îşi va înceta valabilitatea Protocolul privind introducerea modificărilor şi completărilor în Protocolul la Acordul între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Federaţiei Ruse privind comerţul liber din 9 februarie 1993, semnat la 15 februarie 1993, întocmit la Chişinău, la 29 mai 2001, ratificat prin Legea Parlamentului nr.873-XV din 21 februarie 2002 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, Ediţia Tratate Internaţionale,Volumul 33, pag. 317).

19. La data de 29 august 2015 îşi va înceta valabilitatea Protocolul între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Federaţiei Ruse privind anularea pe etape a excluderilor din comerţul liber, semnat la Chişinău, la 27 iunie 2003, ratificat prin Legea Parlamentului nr.372-XV din 26 septembrie 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, Ediţia Tratate Internaţionale,Volumul 33, pag. 326).

20. Prezentul ordin însoţit de textele tratatelor indicate la p. 4, 6-8, 11-13 se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.