Закон № 120 от 29.05.2025

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

ЗАКОН

о внесении изменений в Закон об удостоверяющих личность документах

национальной паспортной системы № 273/1994 (введение паспортов

и проездных документов с новыми кодами в зависимости

от типа удостоверяющего личность документа)

№ 120  от  29.05.2025

 (в силу 01.01.2026) 

Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 320 ст. 356 от 18.06.2025

* * *

Парламент принимает настоящий органический закон.

Настоящий закон частично перелагает (части (2), (2a) и (2b) статьи 1, статью 2, часть (2) статьи 3 и приложение) Регламент Совета (ЕС) № 2252/2004 от 13 декабря 2004 года о стандартах для средств защиты и биометрических данных в паспортах и проездных документах, выдаваемых государствами – членами, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 385 от 29 декабря 2004 года, CELEX: 32004R2252, с последующими изменениями, внесенными Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) № 444/2009 от 28 мая 2009 года.

Ст.I. – В Закон об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы № 273/1994 (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 9, ст.89), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Формулу гармонизации изложить в следующей редакции:

"Настоящий закон:

– частично перелагает (часть (1), подпункты (i), (ii), (ii-a), (iii) пункта (a) части (2) статьи 1, пункты (a)–(f) части (1) и часть (2) статьи 2, статьи 3, 4, 4a, 4b и приложение) Регламент Совета (ЕС) № 1030/2002 от 13 июня 2002 года об установлении единого образца вида на жительство для граждан третьих стран, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 157 от 15 июня 2002 года, CELEX: 32002R1030, с последующими изменениями, внесенными Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) № 2017/1954 от 25 октября 2017 года;

– частично перелагает (части (2), (2а) и (2b) статьи 1, статью 2, часть (2) статьи 3 и приложение) Регламент Совета (EC) № 2252/2004 от 13 декабря 2004 года о стандартах для средств защиты и биометрических данных в паспортах и проездных документах, выдаваемых государствами – членами, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 385 от 29 декабря 2004 года, CELEX: 32004R2252, с последующими изменениями, внесенными Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) № 444/2009 от 28 мая 2009 года;

– частично перелагает (статью 1, абзац первый пункта (а) и пункт (b) статьи 2, части (1)–(3) и (5)–(11) статьи 3, часть (1), пункты (а)–(с) части (2) и часть (3) статьи 4, части (1)–(3) статьи 5, пункты (a)–(g) статьи 6, части (1) и (3) статьи 7 и статьи 8–11) Регламент Европейского парламента и Совета (ЕС) 2019/1157 от 20 июня 2019 года об укреплении безопасности идентификационных карт граждан Европейского Союза и вида на жительство, выдаваемых гражданам Европейского Союза и членам их семей, реализующим свое право на свободное передвижение, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 188 от 12 июля 2019 года, CELEX: 32019R1157.".

2. По всему тексту закона слова "Министерство иностранных дел и европейской интеграции" в соответствующем падеже заменить словами "Министерство иностранных дел" в соответствующем падеже.

3. Статью 2 изложить в следующей редакции:

"Статья 2. Паспорт и проездные документы

(1) Паспорт выдается гражданам Республики Молдова, а проездные документы выдаются лицам с признанным статусом лиц без гражданства или беженцев, а также лицам, которым была предоставлена гуманитарная защита в соответствии с нормативными актами, регулирующими вопросы миграции и убежища, для выезда за границу.

(2) Паспорт и проездные документы удостоверяют перед национальными и иностранными органами личность, юридический статус, а также право их владельца на выезд за границу.

(3) Паспорт и проездные документы содержат данные в печатной форме и в форме внесенных в них с использованием специальных технологий записей, данные в электронной форме, а также элементы персонализации и защиты.

(4) На внешней стороне лицевой части обложки наименование государства-эмитента и паспорта указывается на румынском языке, а наименование государства-эмитента и проездных документов – на румынском, английском и французском языках.

(5) Паспорт и проездные документы содержат в печатной форме и в форме записей, внесенных во встроенную карту идентификационных данных, следующие данные:

a) наименование государства-эмитента на румынском, английском и французском языках;

b) код государства-эмитента;

c) наименование удостоверяющего личность документа на румынском, английском и французском языках;

d) тип удостоверяющего личность документа (код);

e) серия и номер;

f) фамилия;

g) имя;

h) гражданство. Информация о гражданстве не вносится в проездные документы;

i) дата рождения;

j) государственный идентификационный номер физического лица;

k) пол;

l) место рождения (страна рождения);

m) дата выдачи;

n) орган-эмитент;

o) дата истечения срока действия;

p) изображение лица;

q) собственноручная подпись владельца, которая проставляется с 14 лет. В случае лиц, не достигших 14-летнего возраста, и лиц, которые не могут проставить собственноручную подпись, проставляется особая отметка в порядке, установленном Правительством.

(6) В электронное хранилище данных паспорта и проездных документов вносятся:

a) данные в печатной форме и в форме записей;

b) биометрические данные владельца: изображение лица и изображение отпечатков пальцев.

(7) Лица, у которых снятие отпечатков пальцев физически невозможно постоянно или временно, и дети в возрасте до 12 лет освобождаются от обязательного прохождения процедуры снятия отпечатков пальцев.

(8) Наименования информационных полей в паспорте и проездных документах указываются на румынском, английском и французском языках.

(9) Персональные данные в паспорте и проездных документах указываются на румынском языке.

(10) Паспорт и проездной документ для лиц без гражданства выдаются со сроком действия:

a) 4 года для лиц в возрасте от 0 до 7 лет;

b) 7 лет для лиц в возрасте от 7 до 16 лет;

c) 10 лет для лиц старше 16 лет.

(11) В случае обращения лица за получением паспорта или проездного документа для лиц без гражданства в срок до одного месяца до достижения возраста, необходимого для отнесения к следующей возрастной группе, предусмотренной частью (10), удостоверяющий личность документ выдается со сроком действия, установленным для соответствующей возрастной группы.

(12) Проездной документ для беженцев выдается со сроком действия 5 лет, а для лиц, получивших гуманитарную защиту, – со сроком действия 3 года.

(13) В случае если снятие отпечатков пальцев физически временно невозможно, паспорт и проездной документ выдаются со сроком действия 1 год.".

4. В статье 3¹:

в части (1) слова "выдаваемый Министерством иностранных дел и европейской интеграции" заменить словами "оформляемый Министерством иностранных дел и выдаваемый";

в пункте w) части (2) слова "министра иностранных дел и европейской интеграции;" заменить словами "министра иностранных дел;".

5. В части (1) статьи 3² слова "выдаваемый Министерством иностранных дел и европейской интеграции" заменить словами "оформляемый Министерством иностранных дел и выдаваемый".

6. В статье 3³:

дополнить частью (5⁴) следующего содержания:

"(5⁴) На внешней стороне передней обложки наименование государства-эмитента и наименование дипломатического и служебного паспорта указываются на румынском, английском и французском языках.";

часть (6) изложить в следующей редакции:

"(6) Дипломатический и служебный паспорта содержат в печатной форме и в форме записей, внесенных в интегрированную карту идентификационных данных, следующие данные:

a) наименование государства-эмитента на румынском, английском и французском языках;

b) код государства-эмитента;

c) наименование удостоверяющего личность документа на румынском, английском и французском языках;

d) тип удостоверяющего личность документа (код);

e) серия и номер;

f) фамилия;

g) имя;

h) гражданство;

i) дата рождения;

j) государственный идентификационный номер физического лица;

k) пол;

l) место рождения (страна рождения);

m) дата выдачи;

n) орган-эмитент;

o) дата истечения срока действия;

p) изображение лица;

q) собственноручная подпись владельца, которая проставляется с 14 лет. В случае лиц, не достигших 14-летнего возраста, и лиц, которые не могут проставить собственноручную подпись, проставляется особая отметка в порядке, установленном Правительством.".

7. Часть (1¹) статьи 4 изложить в следующей редакции:

"(1¹) Агентство государственных услуг является компетентным органом по оформлению всех типов удостоверяющих личность документов, выдаваемых гражданам Республики Молдова, за исключением дипломатических и служебных паспортов, а Генеральный инспекторат по миграции – всех типов удостоверяющих личность документов, выдаваемых в соответствии с настоящим законом лицам без гражданства, иностранным гражданам, беженцам и лицам, пользующимся гуманитарной защитой.

Изготовление всех типов удостоверяющих личность документов, регулируемых настоящим законом, а также проведение научно-технических исследований на всех этапах процесса предоставления государственных услуг по выдаче удостоверяющих личность документов обеспечиваются Агентством государственных услуг.".

Ст.II. – (1) Настоящий закон вступает в силу с 1 января 2026 года.

(2) Правительству до вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с ним.

(3) Правительству обеспечить повторное опубликование в Официальном мониторе Республики Молдова Закона об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы № 273/1994 с внесенными в том числе настоящим законом изменениями.