Закон № 273 от 09.11.1994

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

З А К О Н

об удостоверяющих личность документах

национальной паспортной системы

№ 273-XIII  от  09.11.1994

 (в силу 09.02.1995) 

Переопубликован: Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 620-622 от 18.12.2025 ст.760

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 9 ст.89 от 09.02.1995

* * *

С О Д Е Р Ж А Н И Е

Глава I

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Документы, удостоверяющие личность

Глава II

ТИПЫ ДОКУМЕНТОВ, УДОСТОВЕРЯЮЩИХ ЛИЧНОСТЬ. ИХ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, СОДЕРЖАНИЕ И СРОКИ ДЕЙСТВИЯ

Статья 2. Паспорт и проездные документы

Статья 3. Идентификационные карты. Карты резидента

Глава II¹

ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ И СЛУЖЕБНЫЕ ПАСПОРТА

Статья 3¹. Дипломатический паспорт

Статья 3². Служебный паспорт

Статья 3³. Использование дипломатических и служебных паспортов, сроки действия и другие положения

Глава III

ПОРЯДОК ВЫДАЧИ И ИЗЪЯТИЯ ДОКУМЕНТОВ,

УДОСТОВЕРЯЮЩИХ ЛИЧНОСТЬ

Статья 4. Порядок выдачи документов, удостоверяющих личность

Статья 5. Недействительность документов, удостоверяющих личность

Статья 6. Изъятие и уничтожение удостоверяющих личность документов

Глава IV

ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Статья 7. Обязанность иметь идентификационную карту, карту резидента

Статья 8. Обязанности владельца удостоверяющего личность документа и его законного представителя

Статья 9. Ответственность за нарушение настоящего закона

Настоящий закон:

– частично перелагает (часть (1), подпункты (i), (ii), (ii-a), (iii) пункта (a) части (2) статьи 1, пункты (a)–(f) части (1) и часть (2) статьи 2, статьи 3, 4, 4a, 4b и приложение) Регламент Совета (ЕС) № 1030/2002 от 13 июня 2002 года об установлении единого образца вида на жительство для граждан третьих стран, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 157 от 15 июня 2002 года, CELEX: 32002R1030, с последующими изменениями, внесенными Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) № 2017/1954 от 25 октября 2017 года;

– частично перелагает (части (2), (2а) и (2b) статьи 1, статью 2, часть (2) статьи 3 и приложение) Регламент Совета (EC) № 2252/2004 от 13 декабря 2004 года о стандартах для средств защиты и биометрических данных в паспортах и проездных документах, выдаваемых государствами – членами, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 385 от 29 декабря 2004 года, CELEX: 32004R2252, с последующими изменениями, внесенными Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) № 444/2009 от 28 мая 2009 года;

– частично перелагает (статью 1, абзац первый пункта (а) и пункт (b) статьи 2, части (1)–(3) и (5)–(11) статьи 3, часть (1), пункты (а)–(с) части (2) и часть (3) статьи 4, части (1)–(3) статьи 5, пункты (a)–(g) статьи 6, части (1) и (3) статьи 7 и статьи 8–11) Регламент Европейского парламента и Совета (ЕС) 2019/1157 от 20 июня 2019 года об укреплении безопасности идентификационных карт граждан Европейского Союза и вида на жительство, выдаваемых гражданам Европейского Союза и членам их семей, реализующим свое право на свободное передвижение, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 188 от 12 июля 2019 года, CELEX: 32019R1157.

Глава I

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Документы, удостоверяющие личность

(1) Удостоверяющими личность документами национальной паспортной системы являются все типы паспортов, идентификационных карт, карт резидента и проездные документы лиц без гражданства (Конвенция о статусе апатридов от 28 сентября 1954 года), беженцев (Конвенция о статусе беженцев от 28 июля 1951 года) и бенефициариев гуманитарной защиты.

(2) Паспорта, идентификационные карты, карты резидента и проездные документы являются собственностью государства.

(3) Паспорта, идентификационные карты, карты резидента и проездные документы используются в качестве документов, удостоверяющих личность, в соответствии с настоящим законом и другими нормативными актами, регулирующими их использование.

Глава II

ТИПЫ ДОКУМЕНТОВ, УДОСТОВЕРЯЮЩИХ ЛИЧНОСТЬ. ИХ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, СОДЕРЖАНИЕ И СРОКИ ДЕЙСТВИЯ

Статья 2. Паспорт и проездные документы

(1) Паспорт выдается гражданам Республики Молдова, а проездные документы выдаются лицам с признанным статусом лиц без гражданства или беженцев, а также лицам, которым была предоставлена гуманитарная защита в соответствии с нормативными актами, регулирующими вопросы миграции и убежища, для выезда за границу.

(2) Паспорт и проездные документы удостоверяют перед национальными и иностранными органами личность, юридический статус, а также право их владельца на выезд за границу.

(3) Паспорт и проездные документы содержат данные в печатной форме и в форме внесенных в них с использованием специальных технологий записей, данные в электронной форме, а также элементы персонализации и защиты.

(4) На внешней стороне лицевой части обложки наименование государства-эмитента и паспорта указывается на румынском языке, а наименование государства-эмитента и проездных документов – на румынском, английском и французском языках.

(5) Паспорт и проездные документы содержат в печатной форме и в форме записей, внесенных во встроенную карту идентификационных данных, следующие данные:

a) наименование государства-эмитента на румынском, английском и французском языках;

b) код государства-эмитента;

c) наименование удостоверяющего личность документа на румынском, английском и французском языках;

d) тип удостоверяющего личность документа (код);

e) серия и номер;

f) фамилия;

g) имя;

h) гражданство. Информация о гражданстве не вносится в проездные документы;

i) дата рождения;

j) государственный идентификационный номер физического лица;

k) пол;

l) место рождения (страна рождения);

m) дата выдачи;

n) орган-эмитент;

o) дата истечения срока действия;

p) изображение лица;

q) собственноручная подпись владельца, которая проставляется с 14 лет. В случае лиц, не достигших 14-летнего возраста, и лиц, которые не могут проставить собственноручную подпись, проставляется особая отметка в порядке, установленном Правительством.

(6) В электронное хранилище данных паспорта и проездных документов вносятся:

a) данные в печатной форме и в форме записей;

b) биометрические данные владельца: изображение лица и изображение отпечатков пальцев.

(7) Лица, у которых снятие отпечатков пальцев физически невозможно постоянно или временно, и дети в возрасте до 12 лет освобождаются от обязательного прохождения процедуры снятия отпечатков пальцев.

(8) Наименования информационных полей в паспорте и проездных документах указываются на румынском, английском и французском языках.

(9) Персональные данные в паспорте и проездных документах указываются на румынском языке.

(10) Паспорт и проездной документ для лиц без гражданства выдаются со сроком действия:

a) 4 года для лиц в возрасте от 0 до 7 лет;

b) 7 лет для лиц в возрасте от 7 до 16 лет;

c) 10 лет для лиц старше 16 лет.

(11) В случае обращения лица за получением паспорта или проездного документа для лиц без гражданства в срок до одного месяца до достижения возраста, необходимого для отнесения к следующей возрастной группе, предусмотренной частью (10), удостоверяющий личность документ выдается со сроком действия, установленным для соответствующей возрастной группы.

(12) Проездной документ для беженцев выдается со сроком действия 5 лет, а для лиц, получивших гуманитарную защиту, – со сроком действия 3 года.

(13) В случае если снятие отпечатков пальцев физически временно невозможно, паспорт и проездной документ выдаются со сроком действия 1 год.

Статья 3. Идентификационные карты. Карты резидента

(1) Идентификационная карта выдается гражданам Республики Молдова, проживающим на территории Республики Молдова. Идентификационная карта удостоверяет личность и гражданство Республики Молдова, а также представляет собой проездной документ за пределами Республики Молдова в соответствии с международными соглашениями.

(2) Временная идентификационная карта выдается в особых случаях для использования на территории Республики Молдова гражданам Республики Молдова, а именно:

а) лицу, подавшему заявление о выдаче идентификационной карты и запросившему временный удостоверяющий личность документ – на период ее изготовления;

b) лицу, не имеющему всех документов, необходимых для получения идентификационной карты, и не имеющему другого действительного удостоверяющего личность документа (паспорта, проездного документа);

с) социально уязвимому лицу – для получения экстренной социальной, медицинской или юридической помощи;

d) лицу, не имеющему действительного удостоверяющего личность документа – для получения услуг по записи актов гражданского состояния, результатом которых является замена идентификационной карты;

e) лицу, не имеющему действительного удостоверяющего личность документа и отбывающему уголовное наказание в виде лишения свободы, задержанному или содержащемуся под предварительным арестом, – по требованию компетентных органов;

f) лицу, которое отказывается от государственного идентификационного номера;

g) лицу, законно эмигрировавшему и не имеющему действительного удостоверяющего личность документа;

h) лицу, у которого временно невозможно снятие отпечатков пальцев;

i) лицу с правом голоса, которое в день проведения выборов не имеет ни одного из удостоверяющих личность документов для голосования в соответствии с положениями избирательного законодательства.

(3) Карта резидента выдается следующим категориям лиц:

a) граждане государств – членов Европейского Союза, граждане государств, подписавших Шенгенское соглашение, и члены их семей, осуществляющие свое право на свободу передвижения и право на пребывание на территории Республики Молдова;

b) иностранцы, которым было предоставлено право на пребывание на территории Республики Молдова;

c) иностранцы, которым было подтверждено право на репатриацию на территорию Республики Молдова;

d) лица, за которыми был признан статус лица без гражданства или статус беженца;

e) лица, пользующиеся гуманитарной защитой в соответствии с положениями законодательства Республики Молдова о миграции и убежище.

(4) Идентификационные карты и карты резидента содержат данные в печатном формате и в формате надписей с применением специальных техник, данные в электронном формате, а также элементы персонализации и защиты.

(5) В идентификационных картах и картах резидента должны содержаться следующие данные в печатном формате и в формате надписей:

a) наименование государства-эмитента:

REPUBLICA MOLDOVA/REPUBLIC OF MOLDOVA;

b) наименование удостоверяющего личность документа:

CARTE DE IDENTITATE/IDENTITY CARD;

CARTE DE IDENTITATE PROVIZORIE/TEMPORARY IDENTITY CARD;

CARTE DE REZIDENŢĂ/RESIDENCE CARD;

c) серия и номер;

d) фамилия;

e) имя;

f) гражданство. Данная информация не вносится в карты резидента, выданные лицам без гражданства, беженцам и бенефициариям гуманитарной защиты;

g) дата рождения;

h) государственный идентификационный номер физического лица. Данная информация не вносится во временную идентификационную карту, выданную лицу, которое отказывается от государственного идентификационного номера;

i) пол;

j) дата выдачи;

k) дата истечения срока действия;

l) орган-эмитент;

m) изображение лица;

n) собственноручная подпись владельца, которая проставляется с 14-летнего возраста. В случае лиц, не достигших 14-летнего возраста, и лиц, которые не могут расписаться, проставляется особая отметка согласно установленным Правительством условиям;

o) фамилия, имя, собственноручная подпись ответственного лица и печать органа-эмитента – во временной идентификационной карте;

p) правовой статус (лицо без гражданства, беженец, бенефициарий гуманитарной защиты), тип пребывания (временное или постоянное), цель пребывания, данные, относящиеся к личности лица (установленной или задекларированной) – в карте резидента.

(6) В электронное хранилище данных идентификационной карты и карты резидента вносятся:

a) данные в печатном формате и в формате надписей;

b) квалифицированный сертификат электронной подписи;

c) биометрические данные владельца: изображение лица и, по обстоятельствам, изображения отпечатков пальцев.

(7) Лица, у которых снятие отпечатков пальцев физически невозможно постоянно или временно и дети в возрасте до 12 лет освобождаются от обязательного прохождения процедуры снятия отпечатков пальцев.

(8) Наименования информационных полей идентификационных карт и карт резидента вносятся на румынском и английском языках.

(9) Персональные данные вносятся в идентификационные карты и карты резидента на румынском языке.

(10) Если в родном языке лица, обратившегося за получением идентификационной карты или временной идентификационной карты, используется алфавит, отличный от латинского, то при передаче фамилии и имени на румынском языке их написание определяется нормами транслитерации иностранных имен на румынский язык. При выдаче удостоверяющих личность документов гражданина Республики Молдова лицам, являющимся гражданами других государств, родившимся на территории Республики Молдова, которые восстанавливают гражданство Республики Молдова или признаются гражданами Республики Молдова в соответствии с положениями Закона о гражданстве Республики Молдова № 1024/2000, их фамилии и имена вносятся согласно национальному акту о рождении, зарегистрированному органом записи актов гражданского состояния Республики Молдова. Фамилии и имена иностранцев в картах резидента не переводятся и не транслитерируются, а вносятся в соответствии с их написанием латинским алфавитом в национальном паспорте или проездном документе, выданном иностранными компетентными органами.

(11) Квалифицированный сертификат электронной подписи вносится в электронное хранилище данных идентификационной карты и карты резидента в установленном Правительством порядке.

(12) Идентификационная карта и карты резидента для иностранных граждан и для лиц без гражданства с правом постоянного пребывания на территории Республики Молдова выдаются со сроком действия:

a) 4 года – для лиц в возрасте от 0 до 7 лет;

b) 7 лет – для лиц в возрасте от 7 до 14 лет;

c) 10 лет – для лиц в возрасте от 14 до 70 лет;

d) бессрочно – после достижения лицом возраста 70 лет.

(13) В случае временной физической невозможности снятия отпечатков пальцев идентификационная карта или карта резидента выдается со сроком действия один год.

(14) В случае обращения лица за получением идентификационной карты или карты резидента для иностранных граждан и лиц без гражданства c правом постоянного пребывания на территории Республики Молдова менее чем за месяц до достижения им возраста, необходимого для включения в возрастную группу, следующую за предусмотренной в части (12), соответствующий удостоверяющий личность документ выдается со сроком действия, установленным для данной возрастной группы.

(15) Срок действия временной идентификационной карты устанавливается органом-эмитентом и не может превышать одного года. Лицам, отбывающим уголовное наказание в виде лишения свободы, временная идентификационная карта выдается на срок их заключения, но не более чем на 10 лет, а лицам, которые отказываются от государственного идентификационного номера, – на срок 10 лет.

(16) Срок действия карт резидента для беженцев и бенефициариев гуманитарной защиты составляет пять лет.

(17) Срок действия карт резидента, выданных иностранным гражданам и лицам без гражданства с правом временного пребывания на территории Республики Молдова, ограничивается сроком, на который компетентный орган предоставил или, по обстоятельствам, продлил это право.

[Ст.3 ч.(3) в редакции Закона N 200 от 10.07.2025, в силу 18.03.2026]

Глава II¹

ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ И СЛУЖЕБНЫЕ ПАСПОРТА

Статья 3¹. Дипломатический паспорт

(1) Дипломатический паспорт – удостоверяющий личность документ, оформляемый Министерством иностранных дел и выдаваемый лицам, имеющим исключительно гражданство Республики Молдова, для выезда из Республики Молдова и въезда в Республику Молдова в целях выполнения дипломатических и консульских миссий, а также других официальных функций за рубежом в интересах государства или, в строго предусмотренных нормативными актами случаях, в целях сопровождения лиц, имеющих право на дипломатический паспорт, другими лицами, предусмотренными в настоящем законе, а также для использования в качестве идентификационного документа на территории Республики Молдова или других государств в связи с занимаемой должностью или спецификой выполняемых обязанностей.

(2) Дипломатические паспорта выдаются следующим категориям лиц:

a) Президенту Республики Молдова;

b) Председателю Парламента;

c) Премьер-министру;

d) депутатам Парламента;

e) Председателю Народного Собрания Гагаузии;

f) членам Правительства;

g) председателю Конституционного суда;

h) председателю Высшего совета магистратуры;

i) председателю Высшей судебной палаты;

i¹) народному адвокату, народному адвокату по защите прав ребенка;

j) председателю Счетной палаты;

k) Генеральному прокурору;

k¹) председателю Высшего совета прокуроров;

l) генеральному директору Таможенной службы;

[Пкт.m) утратил силу согласно Закону N 304 от 26.12.2012, в силу 05.03.2013]

n) директору Службы информации и безопасности;

o) советникам Президента Республики Молдова;

о¹) генеральному секретарю Аппарата Президента Республики Молдова;

p) генеральному секретарю Правительства;

p¹) генеральному секретарю Парламента;

q) президенту Национального банка Молдовы;

r) советнику Премьер-министра в области внешнего сотрудничества;

s) дипломатическому персоналу центрального аппарата Министерства иностранных дел;

t) дипломатическому и консульскому персоналу дипломатических представительств Республики Молдова за рубежом;

u) дипломатическому персоналу представительств Республики Молдова при международных организациях, а также представителям Республики Молдова в между-народных организациях;

v) дипломатическим курьерам;

w) супруге/супругу Президента Республики Молдова, Председателя Парламента, Премьер-министра и министра иностранных дел;

x) супруге/супругу, сыновьям и дочерям в возрасте до 18 лет, сыновьям и дочерям в возрасте до 23 лет, обучающимся за рубежом в учреждениях общего среднего или профессионального, среднего специального, высшего образования на очном отделении и не состоящим в браке, а также нетрудоспособным лицам независимо от возраста, находящимся на содержании лиц, указанных в пунктах t) и u), за исключением представителей Республики Молдова в международных организациях, проживающим совместно с ними в период их нахождения на дипломатической службе;

y) гражданам Республики Молдова, осуществлявшим функции Президента Республики Молдова, Председателя Парламента, Премьер-министра, Председателя Президиума Верховного Совета Молдавской ССР, а также их супруге/супругу;

z) гражданам Республики Молдова, имеющим дипло-матический ранг чрезвычайного и полномочного посла Республики Молдова, а также их супруге/супругу;

z¹) Митрополиту Кишиневскому и всея Молдовы, а также архиепископу Кишиневскому, митрополиту Бессарабии и экзарху Новых земель;

z²) постоянному представителю Правительства Республики Молдова (Правительственному представителю) в Европейском суде по правам человека;

z³) президенту Торгово-промышленной палаты;

z⁴) руководителям учреждений, назначаемым Парламентом.

Статья 3². Служебный паспорт

(1) Служебный паспорт – удостоверяющий личность документ, оформляемый Министерством иностранных дел и выдаваемый лицам, имеющим исключительно гражданство Республики Молдова, для выезда из Республики Молдова и въезда в Республику Молдова в целях выполнения служебных обязанностей за рубежом или, в строго предусмотренных нормативными актами случаях, в целях сопровождения лиц, имеющих право на служебный паспорт, другими лицами, предусмотренными в настоящей статье, а также для использования в качестве идентификационного документа на территории Республики Молдова или других государств в связи с занимаемой должностью или спецификой выполняемых обязанностей.

(2) Служебные паспорта выдаются следующим категориям лиц:

а) начальникам управлений и служб Аппарата Президента Республики Молдова;

b) начальникам управлений Секретариата Парламента;

c) советникам Председателя Парламента и заместителям Председателя Парламента;

c¹) заместителю генерального секретаря Аппарата Президента Республики Молдова;

d) заместителям генерального секретаря Правительства;

e) советникам Премьер-министра (за исключением лиц, предусмотренных в пункте r) части (2) статьи 3¹), советникам первого заместителя Премьер-министра и заместителя Премьер-министра;

f) начальникам управлений Государственной канцелярии;

g) государственным секретарям;

g¹) генеральным секретарям министерств;

h) руководителям и заместителям руководителей центральных отраслевых органов при Правительстве, за исключением лиц, предусмотренных в пунктах l) и m) части (2) статьи 3¹;

i) судьям Конституционного суда;

j) заместителям Председателя Высшей судебной палаты;

k) заместителям Генерального прокурора;

l) заместителям директора Службы информации и безопасности;

m) вице-президентам Национального банка Молдовы;

n) заместителю председателя и членам Счетной палаты;

n¹) заместителям председателя и членам Национальной комиссии по финансовому рынку;

n²) заместителям председателя и членам Пленума Совета по конкуренции;

o) председателю Центральной избирательной комиссии;

p) заместителям народного адвоката, генеральному секретарю Офиса народного адвоката;

q) заместителям председателя Народного Собрания Гагаузии и заместителям председателя Исполнительного комитета Гагаузии;

r) примарам муниципиев, председателям районов;

s) административно-техническому персоналу подразделений центрального аппарата Министерства иностранных дел, не имеющему дипломатических рангов, – на период служебных командировок за рубеж;

t) административно-техническому и обслуживающему персоналу дипломатических представительств Республики Молдова за рубежом;

u) административно-техническому и обслуживающему персоналу представительств Республики Молдова при международных организациях;

v) супруге/супругу, сыновьям и дочерям в возрасте до 18 лет, сыновьям и дочерям в возрасте до 23 лет, обучающимся за рубежом в учреждениях общего среднего или профессионального, среднего специального, высшего образования на очном отделении и не состоящим в браке, а также нетрудоспособным лицам независимо от их возраста, находящимся на содержании лиц, указанных в пунктах t) и u), которые проживают совместно с ними, – на период нахождения в дипломатическом представительстве;

w) председателю и заместителям председателя Национального олимпийского комитета;

x) председателю Национальной конфедерации профсоюзов Молдовы;

y) председателю Национальной конфедерации Патроната Республики Молдова;

z) президенту и вице-президентам Академии наук Молдовы;

z¹) сотрудникам Главного управления Правительственного представителя Министерства юстиции, за исключением технического персонала;

z²) начальнику Генерального инспектората пограничной полиции;

z³) председателю и заместителю председателя Национального органа по неподкупности.

Статья 3³. Использование дипломатических и служебных паспортов, сроки действия и другие положения

(1) Дипломатические и служебные паспорта используются строго по назначению для целей, для которых они были выданы.

(2) Право пользования дипломатическим или служебным паспортом возникает с момента назначения или избрания лица на должность, предусмотренную статьей 3¹ или 3², либо с момента, когда лицо подпадает под действие статьи 3¹ или 3². Право пользования дипломатическим или служебным паспортом прекращается с момента истечения срока полномочий по должности, предусмотренной статьей 3¹ или 3², либо с момента, когда лицо уже не подпадает под действие статьи 3¹ или 3².

(3) Дипломатические и служебные паспорта выдаются на срок до 5 лет.

(4) Для детей, предусмотренных пунктом x) части (2) статьи 3¹ и пунктом v) части (2) статьи 3², дипломатические или служебные паспорта выдаются с момента их рождения.

(5) Порядок и сроки выдачи, аннулирования, изъятия и хранения дипломатических и служебных паспортов регламентируются Правительством.

(5¹) При подаче заявления о выдаче дипломатического или служебного паспорта заявитель проходит процедуру снятия отпечатков пальцев в соответствии с установленными Правительством требованиями.

(5²) Лица, у которых снятие отпечатков пальцев физически невозможно постоянно или временно и дети в возрасте до 12 лет освобождаются от обязательного прохождения процедуры снятия отпечатков пальцев. В случае, если снятие отпечатков пальцев временно невозможно, дипломатический и служебный паспорт выдается со сроком действия один год.

(5³) Дипломатический паспорт и служебный паспорт содержат данные в печатном формате и в формате надписей с применением специальных техник, данные в электронном формате, а также элементы персонализации и защиты.

(5⁴) На внешней стороне передней обложки наименование государства-эмитента и наименование дипломатического и служебного паспорта указываются на румынском, английском и французском языках.

(6) Дипломатический и служебный паспорта содержат в печатной форме и в форме записей, внесенных в интегрированную карту идентификационных данных, следующие данные:

a) наименование государства-эмитента на румынском, английском и французском языках;

b) код государства-эмитента;

c) наименование удостоверяющего личность документа на румынском, английском и французском языках;

d) тип удостоверяющего личность документа (код);

e) серия и номер;

f) фамилия;

g) имя;

h) гражданство;

i) дата рождения;

j) государственный идентификационный номер физического лица;

k) пол;

l) место рождения (страна рождения);

m) дата выдачи;

n) орган-эмитент;

o) дата истечения срока действия;

p) изображение лица;

q) собственноручная подпись владельца, которая проставляется с 14 лет. В случае лиц, не достигших 14-летнего возраста, и лиц, которые не могут проставить собственноручную подпись, проставляется особая отметка в порядке, установленном Правительством.

(6¹) В электронное хранилище данных дипломатического паспорта и служебного паспорта вносятся:

а) данные в печатном формате и в формате надписей с применением специальных техник;

b) биометрические данные владельца: изображение лица и изображения отпечатков пальцев.

(7) Владелец дипломатического или служебного паспорта обязан сдать Министерству иностранных дел паспорт, которым он владеет, в течение 5 рабочих дней со дня возвращения из зарубежной командировки, обусловившей необходимость использования дипломатического или служебного паспорта.

(8) Положения части (7) не применяются к лицам, предусмотренным пунктами a)–i), t), u), w), x), y) и z) части (2) статьи 3¹ и пунктами a)–g¹), t), u) и v) части (2) статьи 3².

(9) В случае нарушения положений части (7) Министерство иностранных дел лишает владельца дипломатического или служебного паспорта права пользования им на срок один год.

(10) По запросу Министерства иностранных дел центральные отраслевые органы публичного управления и органы местного публичного управления, а также другие учреждения, в составе которых работают лица, имеющие право на дипломатические и служебные паспорта, обязаны в течение трех рабочих дней представить письменно или с использованием электронных средств связи информацию, связанную с использованием дипломатических и служебных паспортов.

Глава III

ПОРЯДОК ВЫДАЧИ И ИЗЪЯТИЯ ДОКУМЕНТОВ,

УДОСТОВЕРЯЮЩИХ ЛИЧНОСТЬ

Статья 4. Порядок выдачи документов, удостоверяющих личность

(1) Порядок выдачи документов, удостоверяющих личность, и их образцы утверждаются Правительством.

(1¹) Органом-эмитентом всех видов удостоверяющих личность документов, выдаваемых гражданам Республики Молдова, за исключением дипломатического и служебного паспортов, является Агентство государственных услуг. Органом-эмитентом всех видов удостоверяющих личность документов, выдаваемых в соответствии с настоящим законом гражданам государств – членов Европейского Союза, гражданам государств, подписавших Шенгенское соглашение, и членам их семей, иностранным гражданам, лицам без гражданства, беженцам и бенефициариям гуманитарной защиты, является Генеральный инспекторат по миграции.

(1²) Тарифы на оказываемые государственные услуги в области выдачи документов, удостоверяющих личность, и методология их расчета устанавливаются Правительством.

(1³) Удостоверяющие личность документы выдаются на основании заявления, поданного заявителем в установленном порядке в компетентный орган. Подача заявления иными лицами допускается в следующих особых случаях:

a) в случае ребенка, в том числе ребенка, оставшегося без попечения родителей, либо ребенка, временно оставшегося без попечения родителей, над которым установлены опека или попечительство, в качестве заявителя выступает законный представитель такового (один из родителей, опекун, попечитель) при условии обязательного присутствия ребенка. Под понятие ребенок не подпадают лица, которые приобрели полную дееспособность до достижения 18 лет в соответствии с частями (2) и (3) статьи 26 Гражданского кодекса № 1107/2002;

b) в случае ребенка чьи родители являются несовершеннолетними или чей единственный родитель является несовершеннолетним, в качестве заявителя выступает законный представитель несовершеннолетних родителей/единственного несовершеннолетнего родителя;

c) в случае ребенка, разлученного с родителями, в том числе ребенка, помещенного в службу размещения семейного типа, за исключением службы опеки/попечительства, или в службу размещения интернатного типа, заявление подается территориальным органом опеки по месту нахождения или размещения ребенка при условии обязательного присутствия ребенка;

d) в случае лиц, защищенных мерой судебной охраны в виде опеки, в качестве заявителя выступает законный представитель таковых (опекун) при условии обязательного присутствия представляемого лица;

e) в случае лиц, прикованных к постели, либо лиц, находящихся на принудительном лечении, под предварительным арестом или в заключении, заявление о выдаче идентификационной карты, временной идентификационной карты или карты резидента может подаваться через представителя, уполномоченного доверенностью, заверенной нотариусом или иным лицом, имеющим на то законные полномочия, либо по представительским полномочиям на основании электронной подписи, зарегистрированной в Регистре представительских полномочий на основании электронной подписи;

f) в случае лиц, прикованных к постели, у которых снятие отпечатков пальцев необязательно или невозможно, заявление о выдаче идентификационной карты, карты резидента, паспорта или проездного документа может подаваться через представителя, уполномоченного доверенностью, заверенной нотариусом или иным лицом, имеющим на то законные полномочия, либо по представительским полномочиям на основании электронной подписи, зарегистрированной в Регистре представительских полномочий на основании электронной подписи;

g) в случае лиц, госпитализированных в медицинские учреждения и находящихся в тяжелом состоянии (без сознания, в коме), заявление подается лицом, действующим в их интересах (член семьи, родственник), а в отсутствие такового удостоверяющий личность документ выдается по ходатайству соответствующего медицинского учреждения или органа местного публичного управления, если госпитализированные лица пользуются социальной помощью;

h) в случае лиц с психическими расстройствами или физическими, умственными или психическими отклонениями, находящихся на содержании в лечебных или социальных учреждениях, не защищенных никакими мерами охраны, удостоверяющий личность документ выдается на основании ходатайства соответствующего учреждения.

[Ст.4 ч.(1⁴) утратила силу согласно Закону N 68 от 28.03.2024, в силу 31.03.2025]

(1⁵) Заявление на выдачу удостоверяющего личность документа отклоняется в случае, если заявитель предоставил заведомо ложные сведения либо если представленных документов недостаточно, они содержат расхождения, недействительны или устанавливается, что они не являются подлинными. В целях настоящей части понятие недействительного документа не распространяется на удостоверяющие личность документы, подлежащие замене.

(1⁶) Заявление на выдачу паспорта или проездного документа отклоняется также при приостановлении права заявителя на свободное передвижение за пределы страны, а именно в случаях, если:

а) заявитель представляет угрозу национальной безопасности;

b) заявитель отбывает уголовное наказание в виде лишения свободы по решению судебной инстанции Республики Молдова;

c) в процессе уголовного преследования или судебного разбирательства по уголовному делу на территории Республики Молдова заявитель объявлен соответствующим органом в розыск или по отношению к нему применена одна из мер пресечения в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом:

– подписка о невыезде из местности;

– подписка о невыезде из страны;

– передача военнослужащего под наблюдение;

– передача несовершеннолетнего под присмотр;

– домашний арест;

– предварительный арест;

– временное освобождение под судебный контроль или под залог с подпиской о невыезде из местности;

d) к заявителю применены принудительные меры медицинского характера в соответствии с уголовным нормативные акты;

e) заявителю запрещен выезд из страны на основании заключения судебной инстанции в соответствии с Исполнительным кодексом.

(1⁷) Для приведения к исполнению мер, предусмотренных частью (1⁶), органы, постановившие их применение, обязаны уведомить об этом орган, выдающий удостоверяющие личность документы.

(1⁸) Отклонение заявления о выдаче удостоверяющего личность документа осуществляется административным актом, составленным в письменной форме, который может быть оспорен в соответствии с Административным кодексом № 116/2018.

(1⁹) Срок рассмотрения заявлений о выдаче удостоверяющих личность документов не превышает 30 календарных дней, в случае же возникновения обоснованных причин для дополнительного рассмотрения срок продлевается органом-эмитентом не более чем на один месяц.

(1¹⁰) Срок рассмотрения заявления о выдаче карты резидента иностранцу с правом на временное пребывание в целях осуществления трудовой деятельности составляет семь календарных дней по обычному тарифу, а при наличии обоснованных причин для дополнительного рассмотрения орган-эмитент продлевает его не более чем на семь календарных дней.

[Ст.4 ч.(2) утратила силу согласно Закону N 68 от 28.03.2024, в силу 31.03.2025]

(3) При выдаче документов, удостоверяющих личность, компетентный орган вправе потребовать дополнительные данные о владельце в строго необходимых для этого целях. Если запрашиваемые данные доступны в информационных ресурсах органа-эмитента или в информационных ресурсах других органов публичной власти/публичных учреждений, компетентный орган обязан использовать эти данные в автоматизированном режиме посредством платформы интероперабельности в соответствии с нормативными актами об обмене данными и интероперабельности.

(3¹) При подаче заявления о выдаче идентификационной карты, карты резидента, паспорта или проездного документа заявитель проходит процедуру снятия отпечатков пальцев, осуществляемую компетентным органом, ответственным за прием заявления о выдаче соответствующего удостоверяющего личность документа, в соответствии с требованиями, установленными Правительством. Сбор биометрических данных осуществляется для внесения в удостоверяющие личность документы только с целью проверки их подлинности и личности их владельцев.

(3²) Отпечатки пальцев, снятые для выдачи идентификационной карты, карты резидента, паспорта и проездного документа, хранящиеся в информационных ресурсах органов-эмитентов, а также органов, участвующих в процессе выдачи соответствующих удостоверяющих личность документов, удаляются с использованием автоматической процедуры сразу же после вручения документов или, если документы не были вручены, в срок, не превышающий 90 дней со дня изготовления соответствующего удостоверяющего личность документа.

(3³) Обработка персональных данных, в том числе биометрических, в рамках процессов предоставления государственных услуг по выдаче удостоверяющих личность документов осуществляется в соответствии с нормативными актами о защите персональных данных. Компетентный орган обеспечивает безопасность, целостность, подлинность и конфиденциальность персональных данных, обрабатываемых в соответствии с условиями настоящего закона.

(4) Удостоверяющий личность документ вручается под подпись лично владельцу или его законному представителю либо представителю, уполномоченному доверенностью, заверенной нотариусом или иными лицами, имеющими на то законные полномочия, либо по представительским полномочиям на основании электронной подписи, зарегистрированной в Регистре представительских полномочий на основании электронной подписи. Удостоверяющий личность документ может быть вручен третьему лицу с согласия владельца или его законного представителя, выраженного в письменном виде в компетентном органе. Несовершеннолетний в возрасте старше 14 лет может получить удостоверяющий личность документ, выданный на его имя, с согласия его законного представителя, выраженного в письменном виде в компетентном органе или заверенного нотариусом либо иными лицами, имеющими на то законные полномочия. По запросу лица удостоверяющий личность документ доставляется по месту его проживания либо временного пребывания или по его месту нахождения, либо по месту нахождения лица, которому было доверено получение документа, в установленном Правительством порядке. Вручение удостоверяющего личность документа, содержащего квалифицированный сертификат электронной подписи, осуществляется в установленном Правительством порядке.

(5) Граждане Республики Молдова имеют право на одновременное обладание двумя действительными паспортами при условии, что содержащиеся в них персональные данные владельца идентичны. Данное положение не применяется в отношении дипломатического паспорта или служебного паспорта.

(6) Гражданину Республики Молдова, обладающему полной дееспособностью, который владеет действительной идентификационной картой и который может идентифицировать себя в электронном виде, используя доверительные услуги посредством интегрированного правительственного приложения электронных услуг, по запросу может быть сгенерирован цифровой вариант идентификационной карты. Порядок генерирования и правовой режим использования цифрового варианта идентификационной карты устанавливаются Правительством.

[Ст.4 ч.(1⁸) в редакции Закона N 84 от 14.05.2026, в силу 27.05.2026]

[Ст.4 ч.(1¹) в редакции Закона N 200 от 10.07.2025, в силу 18.03.2026]

Статья 5. Недействительность документов, удостоверяющих личность

(1) Документы, удостоверяющие личность, считаются недействительными, если установлено, что:

a) они пришли в негодность, с их помощью невозможно идентифицировать личность;

b) в них содержатся данные, подлежащие замене или изменению;

c) в них отсутствуют предусмотренные законом данные, содержатся данные, которые были незаконно заменены или изменены, либо данные, не соответствующие действительности;

d) истек срок их действия;

е) они не соответствуют правовому статусу владельца;

f) они содержат государственный идентификационный номер, и их владельцы отказались от данного номера;

g) они объявлены утерянными или украденными;

h) их выдача была произведена без соблюдения правовых норм, установленных для выдачи удостоверяющих личность документов;

i) они были запрошены, но не востребованы у компетентного органа в течение трех лет со дня выдачи.

(2) Лица не могут обладать одновременно несколькими действительными удостоверяющими личность документами одного и того же типа, за исключением, предусмотренным частью (5) статьи 4.

(3) Удостоверяющий личность документ недействителен по праву в случае, если он выдан на основании документа, который впоследствии был аннулирован либо относительно которого установлено, что он являлся недействительным, фальшивым либо сфальсифицированным или был выдан на основании ложной информации.

Недействительность удостоверяющего личность документа устанавливается судебной инстанцией либо органом-эмитентом, в силу полномочий либо вследствие обращений заинтересованных лиц, а также в случаях, когда при выдаче удостоверяющего личность документа были нарушены правовые нормы, установленные для выдачи удостоверяющих личность документов.

Статья 6. Изъятие и уничтожение удостоверяющих личность документов

(1) В случае, если удостоверяющие личность документы являются фальшивыми, сфальсифицированными либо получены обманным путем, а также в других прямо предусмотренных нормативными актами случаях соответствующие удостоверяющие личность документы изымаются органом-эмитентом или другими государственными органами, наделенными законом таким правом.

(2) Подлежащие обмену удостоверяющие личность документы, представленные при подаче заявления или, по обстоятельствам, при вручении нового документа, аннулируются и возвращаются владельцу в соответствии с установленной Правительством процедурой.

(3) Удостоверяющие личность документы, не востребованные у компетентного органа в течение трех лет со дня выдачи, а также недействительные удостоверяющие личность документы, изъятые органом-эмитентом или другими государственными органами, наделенными законом таким правом, и документы, сданные их владельцами или третьими лицами, уничтожаются выдавшим их органом в соответствии с установленной Правительством процедурой.

Глава IV

ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Статья 7. Обязанность иметь идентификационную карту, карту резидента

(1) Граждане Республики Молдова, проживающие в Республике Молдова, обязаны иметь идентификационную карту с 14-летнего возраста.

(2) Иностранные граждане, лица без гражданства, беженцы и бенефициарии гуманитарной защиты обязаны иметь карту резидента со дня предоставления им права пребывания на территории Республики Молдова или, по обстоятельствам, со дня признания за ними правового статуса компетентным органом.

Статья 8. Обязанности владельца удостоверяющего личность документа и его законного представителя

Владелец удостоверяющего личность документа или его законный представитель обязан:

а) предъявить удостоверяющий личность документ по требованию официальных представителей органов публичной власти, уполномоченных законом удостоверять личность физических лиц;

b) в течение 15 дней с момента утери, кражи или находки удостоверяющего личность документа сообщить об этом компетентному органу;

c) в течение 30 дней со дня возникновения или установления одной из ситуаций, предусмотренных в части (1) статьи 5, запросить в компетентном органе выдачу новой идентификационной карты или новой карты резидента;

d) в течение 15 дней после изменения места проживания или места временного пребывания запросить в компетентном органе регистрацию по новому адресу места проживания либо места временного пребывания для актуализации соответствующей информации в Государственном регистре населения.

Статья 9. Ответственность за нарушение настоящего закона

(1) К нарушениям настоящего закона относятся:

а) передача удостоверяющего личность документа или части его другому лицу с целью совершения противозаконных действий;

b) похищение, уничтожение, повреждение или сокрытие документов, удостоверяющих личность;

с) подделка, сбыт или использование подложных документов, удостоверяющих личность;

d) нарушение правовых норм, установленных для выдачи удостоверяющих личность документов;

е) несвоевременное сообщение об утере или находке документов, удостоверяющих личность;

f) сообщение заведомо ложных сведений для внесения в документы, удостоверяющие личность;

g) неисполнение требований о предъявлении удостоверяющих личность документов официальным представителям органов публичной власти, уполномоченных законом удостоверять личность физических лиц;

h) уклонение от контроля документов, удостоверяющих личность, при пограничном контроле;

i) использование недействительных удостоверяющих личность документов по истечении срока, установленного в пункте c) статьи 8, за исключениями, предусмотренными избирательным законодательством;

j) незаконный отказ органов-эмитентов в выдаче документов, удостоверяющих личность;

[Пкт.k),l) утратили силу согласно Закону N 118 от 12.05.2022, в силу 03.07.2022]

m) незаконное изъятие должностным лицом документа, удостоверяющего личность, принятие или передача его в качестве гарантии;

n) сбор копий удостоверяющих личность документов, за исключением случаев, прямо предусмотренных законом, или отдельных случаев в конкретных ситуациях, не предполагающих частого и/или массового сбора копий удостоверяющих личность документов;

o) размещение в глобальной сети интернет копий удостоверяющих личность документов или данных, содержащих государственный идентификационный номер физического лица, серию и номер соответствующего документа.

(2) Эти и другие нарушения настоящего закона влекут за собой ответственность в соответствии с положениями нормативных актов.

__________________________

* Переопубликован на основании ч.(3) ст.II Закона № 120/2025 г. о внесении изменений в Закон об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы № 273/1994 (введение паспортов и проездных документов с новыми кодами в зависимости от типа удостоверяющего личность документа) - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2025, № 320, ст.356

Изменен и дополнен законами Республики Молдова:

51) Закон № 120 от 29.05.25, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2025, № 320, ст.356

50) Закон № 100 от 13.06.25, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2025, № 317-319, ст.345

49) Закон № 68 от 28.03.24, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2024, № 148-150, ст.217

48) Закон № 321 от 09.11.23, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2023, № 441, ст.754

47) Закон № 35 от 02.03.23, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2023, № 117-118, ст.188

46) Закон № 52 от 16.03.23, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2023, № 97-99, ст.150

45) Закон № 378 от 29.12.22, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2022, № 9, ст.37

44) Закон № 80 от 31.03.22, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2022, № 115-117, ст.204

43) Закон № 118 от 12.05.22, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2022, № 164-169, ст.195

42) Закон № 175 от 11.11.21, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2021, № 302-306, ст.431

41) Закон № 113 от 15.08.19, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2019, № 260, ст.361

40) Закон № 63 от 05.07.19, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2019, № 223-229, ст.277

39) Закон № 278 от 29.11.18, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2018, № 30-37, ст.91

38) Закон № 265 от 23.11.18, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2018, № 1-5, ст.8

37) Закон № 61 от 31.05.18, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2018, № 295-308, ст.446

36) Закон № 36 от 16.03.18, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2018, № 126-132, ст.251

35) Закон № 153 от 14.07.17, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2017, № 301-315, ст.523

34) Закон № 80 от 05.05.17, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2017, № 162-170, ст.284

33) Закон № 306 от 16.09.16, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2016, № 306-313, стр.39

32) Закон № 151 от 01.07.16, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2016, № 265-276, ст.573

31) Закон № 118 от 02.06.16, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2016, № 247-255, ст.521

30) Закон № 166 от 31.07.15, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2015, № 267-273, ст.508

29) Закон № 107 от 19.06.14, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2014, № 174-177,ст.409

28) Закон № 38 от 27.03.14, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2014, № 92-98, ст.228

27) Закон № 187 от 11.07.12, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2012, № 186-189, ст.625

26) Закон № 304 от 26.12.12, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2012, № 48, ст.150

25) Закон № 287 от 14.12.12, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2012, № 10-14, ст.47

24) Закон № 284 от 28.12.11, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2011, № 30-33, ст.93

23) Закон № 276 от 27.12.11, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2011, № 21-24, ст.58

22) Закон № 151 от 15.07.11, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2011, № 131, ст.403

21) Закон № 113 от 09.06.11, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2011, № 110-112, ст.303

20) Закон № 58 от 01.04.11, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2011, № 65-68, ст.167

19) Закон № 135 от 01.07.10, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2010, № 131-134, ст.449

18) Закон № 131 от 23.12.09, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2009, № 23-24, ст.35

17) Закон № 24 от 03.02.09, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2009, № 37-40, ст.116

16) Закон № 65 от 27.03.08, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2008, № 86-87, ст.302

15) Закон № 266 от 07.12.07, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2007, № 203-206, ст.790

14) Закон № 335 от 16.12.05, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2005, № 1-4, ст.22

13) Закон № 309 от 01.12.05, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2005, № 176-181, ст.871

12) Закон № 195 от 28.07.05, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2005, № 123-125, ст.608

11) Закон № 69-XVI от 05.05.05, Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, № 74-76, ст.317;

10) Закон № 252 от 09.07.04, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2004, № 131, ст.692

9) Закон № 43 от 26.02.04, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2004, № 46-49, ст.272

8) Закон № 447 от 13.11.03, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2003, № 244-247, ст.974

7) Закон № 342 от 24.07.03, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2003, № 170, ст.717

6) Закон № 191 от 08.05.03, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2003, № 97, ст.432

5) Закон № 1452 от 08.11.02, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2002, № 169, ст.1284

4) Закон № 564 от 19.10.01, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2001, № 141, ст.1097

3) Закон № 565 от 19.10.01, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 2001, № 133, ст.1016

2) Закон № 1568 от 26.02.98, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 1998, № 36-37, ст.244

1) Закон № 960 от 24.07.96, Мonitorul Оficial al Republicii Moldova, 1996, № 69, ст.666