Закон № 1569 от 26.02.1998

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

З А К О Н

о внесении изменений и дополнений в Закон

о бюджете на 1998 год

N 1569-XIII  от  26.02.98

 (в силу 19.03.1998) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 24-25 ст.166 от 19.03.1998

* * *

Парламент принимает настоящий закон.

Ст.I. – В Закон о бюджете на 1998 год № 1446-XIII от 27 декабря 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 10-11, ст. 52; Закон № 1523-XIII от 19 февраля 1998 г.) внести следующие изменения и дополнения:

1. В статье 13:

в частях (1), (3), (4) после слов "Российской Федерации", "Российскую Федерацию", "в Российской Федерации" дополнить части соответственно словами "и Республики Беларусь", "и Республику Беларусь", "и Республике Беларусь", а слова "из нее" заменить словами "из них";

в части (7) слово "материалов" заменить словами "товарно-материальных ценностей", а после слов "а также" дополнить часть словами "импорт и реализация товаров через беспошлинные магазины,";

дополнить статью частью (8) следующего содержания:

"(8) С 30 апреля 1998 года нефтепродукты, происходящие из Российской Федерации и Республики Беларусь и импортируемые из них, не облагаются налогом на добавленную стоимость только в случае представления импортером справки, выданной таможенным органом страны-экспортера, подтверждающей исчисление налога на добавленную стоимость на реализуемый объем экспортируемой продукции.".

2. Пункт a) статьи 15 изложить в следующей редакции:

"a) табак, импортируемый для переработки и производства подакцизных товаров хозяйствующими субъектами, имеющими налоговые отношения с бюджетной системой республики, располагающими цехами для ферментации табака и производства табачных изделий на основании соответствующих лицензий;".

3. В статье 16:

исключить часть (3);

часть (4) считать частью (3).

4. Часть (3) статьи 18 изложить в следующей редакции:

"(3) Департаменту таможенного контроля на основании соглашений, заключенных с хозяйствующими субъектами – производителями и с хозяйствующими субъектами, специализированными в области обслуживания сельского хозяйства, имеющими лицензии, выданные Министерством сельского хозяйства и продовольствия, предоставляется право продлевать срок уплаты налога на добавленную стоимость до 90 дней – на импортируемые производителями сырье, материалы и комплектующие изделия, до 180 дней – на импортируемый посадочный материал и до 270 дней – на импортируемые минеральные удобрения, семена люцерны и сахарной свеклы, горох и сою, предназначенные для внедрения в производство новых технологий.".

5. В статье 27:

в части (1):

в пункте 1):

дополнить подпункт a) абзацем следующего содержания:

"- готовой продукции со складов акционерных обществ "Cristal-Flor" (Флорешть), "Fabrica de Sticlă din Chişinău" и "Glass Container Company" (Кишинэу) по состоянию на 1 января 1998 года. Налог на добавленную стоимость по затратам, осуществленным для производства данной продукции, относится на себестоимость;";

подпункт g) изложить в следующей редакции:

"g) импортируемые оборудование (за исключением оргтехники, оборудования для игорного бизнеса и бизнеса в сфере развлечений) и запасные части к нему, транспортные средства и запасные части к ним, сырье и вспомогательный материал для производства лекарств, сельскохозяйственная техника и запасные части к ней, щебень и отсев гранитный, нефтяной битум;";

подпункт h) после слов "протеино-витаминно-минеральные премиксы," дополнить словами "ветеринарные препараты,";

подпункт i) изложить в следующей редакции:

"i) работы по завершению строительства жилых домов согласно перечню, утвержденному Правительством. Налог на добавленную стоимость на используемые строительные материалы относится на себестоимость строительства;";

дополнить пункт подпунктами l) и m) следующего содержания:

"l) на сумму 3022,4 тысячи лей – объем реализации 38,4 тысячи тонн мазута, поставленного акционерным обществом "Tirex-Petrol" сахарным заводам в соответствии с Распоряжением Правительства № 572-d от 27 декабря 1995 года;

m) предприятия Общества слепых – по произведенной ими продукции;";

пункт 2) изложить в следующей редакции:

"2) от уплаты в бюджет налога на добавленную стоимость:

a) производители независимо от вида собственности и организационно-правовой формы – по продукции растениеводства в натуральном виде и по продукции животноводства в живом и убойном весе. Сумма налога на добавленную стоимость в документах на реализацию соответствующей продукции выделяется отдельной строкой. Сумма налога на добавленную стоимость, оставленная в распоряжении предприятий, не облагается подоходным налогом;

b) Главное управление по материальным резервам при Правительстве – по реализуемым материальным ресурсам, при условии использования начисленных сумм для накопления и пополнения материальных резервов государства;

c) акционерное общество "Fabrica de Sticlă din Chişinău" – в размере 50 процентов от объема реализации готовой продукции, при условии использования начисленных сумм для пополнения оборотных средств;";

дополнить пункт 4) подпунктом d) следующего содержания:

"d) физические лица – по материальной помощи, полученной из резервных фондов Правительства и органов местного публичного управления, а также за счет средств профсоюзов в соответствии с положениями, предусматривающими оказание такой помощи;";

дополнить пункт 5) подпунктом d) следующего содержания:

"d) предприятия и организации Общества слепых;";

дополнить пункт 6) подпунктом k) следующего содержания:

"k) предприятия и организации Общества слепых;";

дополнить часть пунктами 17) и 18) следующего содержания:

"17) от налога на добавленную стоимость по произведенным товарам и оказанным услугам и платежей за пользование минеральными ресурсами – предприятия пенитенциарных учреждений. Налог на добавленную стоимость по затратам, осуществленным для производства товаров и оказания услуг, относится на себестоимость;

18) от таможенной пошлины:

a) акционерное общество "Alfa-Nistru" (Сорока) – по импорту из Польши стеклянных банок типа XIII-89-1700;

b) предприятия Общества слепых – по материалам (пластмассы и изделия из них; бумага и картон; изделия из бумажной массы, бумаги или картона; гофрированный картон и изделия из него; мешки и пакеты упаковочные; осветительное оборудование, осветительные приборы и их части; световые табло и аналогичные изделия), импортируемым с целью использования их в производственном процессе на данных предприятиях.";

дополнить статью частью (6) следующего содержания:

"(6) Объем реализации на внутреннем рынке мытой шерсти местными переработчиками сырья облагается налогом на добавленную стоимость по ставке 10 процентов.".

6. Часть (1) статьи 30 дополнить пунктом e) следующего содержания:

"e) Министерства развития территорий, строительства и коммунального хозяйства – 50 процентов средств, полученных от выдачи всех видов лицензий, для использования их на содержание Управления лицензирования, аттестации и сертификации.".

7. В части (2) статьи 31 слова "укрепление материально-технической базы министерства и на служебные командировки." заменить словами "создание и укрепление материально-технической базы министерства и на служебные командировки согласно смете, утвержденной Правительством.".

8. В статье 39:

последнее предложение части (2) заменить предложениями: "Предприятия топливно-энергетического комплекса и жилищно-коммунального хозяйства не начисляют друг другу пеню за несвоевременные расчеты за потребленные энергетические ресурсы и предоставленные коммунальные услуги пропорционально задолженности бюджетных учреждений перед ними. Не взимаются суммы пени, начисленные на бюджетные учреждения, предприятия топливно-энергетического комплекса и жилищно-коммунального хозяйства по состоянию на 1 января 1998 года.";

дополнить статью частями (7), (8), (9), (10), (11) и (12) следующего содержания:

"(7) Предоставить право научно-производственному объединению "Porumbeni" в период с 1 марта по 1 июня 1998 года временно использовать 50 процентов сумм налогов, подлежащих уплате в бюджет, но не более чем 500 тысяч лей, для подготовки гибридных семян кукурузы к реализации. Налоговые платежи в указанный период осуществляются в соответствии с соглашением, заключенным с территориальной налоговой инспекцией.

(8) Предоставить право Министерству финансов осуществлять передачу задолженностей по платежам в государственный и местные бюджеты и по кредитам, выданным Министерством финансов, от одних хозяйствующих субъектов другим, в том числе от акционерного общества "Tirex-Petrol", государственного концерна "Arca-Moldova" и компании "Agropetrol" сельскохозяйственным предприятиям – задолженностей по топливу и горюче-смазочным материалам, запасным частям и материалам, необходимым для ремонта сельскохозяйственной техники, полученным этими предприятиями в 1997 году в соответствии с пунктами e), f) и g) части (5) статьи 31 Закона о государственном бюджете на 1997 год, а также от научно-производственного объединения "Porumbeni" сельскохозяйственным предприятиям – задолженностей по полученным ими гибридным семенам кукурузы.

(9) Акционерному обществу "Tirex-Petrol" передать предприятиям по производству свинины Орхейского и Дондушенского районов и акционерному обществу "Avicola-Tîrnova" Дондушенского района кредиторские задолженности, числящиеся по этим предприятиям по состоянию на 1 января 1998 года. Совету кредиторов на основании планов реструктуризации, разработанных в соответствии с Законом о реструктуризации предприятий N 958-XIII от 19 июля 1997 года, рассмотреть возможность и необходимость замораживания кредиторских задолженностей указанных предприятий (в том числе кредиторских задолженностей, переданных им акционерным обществом "Tirex-Petrol" по состоянию на 1 января 1998 года) перед государственным бюджетом, местными бюджетами и бюджетом государственного социального страхования до 1 января 1999 года с поэтапным погашением их равными долями в течение 1999 – 2001 годов.

(10) Списать штрафные санкции, наложенные территориальными органами Государственной налоговой службы на акционерное общество "Ionel" в размере 1402,5 тысячи лей в соответствии с Указом Президента Республики Молдова № 202 от 28 ноября 1993 года, на акционерное общество "Prietenia", акционерное общество "Lalova" и сельскохозяйственный кооператив "Cinişeuţi" Резинского района – в размере соответственно 44 тысяч, 18,6 тысячи и 33,7 тысячи лей, на ассоциацию крестьянских хозяйств "Olişcani" Шолдэнештского района – в размере 221,7 тысячи лей, на сельскохозяйственное предприятие "Semănătorul" Орхейского района – в размере 72 тысяч лей, а также проценты в сумме 94 тысяч лей и пеню в сумме 23 тысяч лей, начисленные по кредиту, выданному сельскохозяйственному предприятию "Semănătorul" Министерством финансов. Списать задолженности (включая начисленную пеню) сельскохозяйственного кооператива "Tacmin" Кэлэрашского района перед государственным и местным бюджетами и бюджетом государственного социального страхования в размере 268,6 тысячи лей.

(11) Предприятия топливно-энергетического комплекса и жилищно-коммунального хозяйства взаимно списывают пеню, начисленную за несвоевременные расчеты за потребленные энергетические ресурсы и предоставленные коммунальные услуги, по состоянию на 1 января 1998 года в пределах сумм пени, списанных ими бюджетным учреждениям на указанную дату.

(12) Совету кредиторов заморозить до 1 января 1999 года с поэтапным погашением равными долями в течение 1999 – 2001 годов задолженности по платежам в государственный и местные бюджеты:

a) предприятий акционерного общества концерн "Moldova-gaz", республиканского производственного объединения "Termocomenergo", акционерного общества "Termocom", государственного концерна "Apă-Canal" и предприятий, созданных в процессе реорганизации Государственной компании "Moldenergo", в пределах сумм задолженности бюджетных учреждений за потребленные энергетические ресурсы и предоставленные коммунальные услуги по состоянию на 1 января 1998 года;

b) предприятий, входящих в единый технологический и эксплуатационный цикл системы обеспечения экономики республики энергетическими ресурсами и коммунальными услугами, в пределах превышения по состоянию на 1 января 1998 года задолженности бюджетных учреждений, замороженной предприятиями акционерного общества концерн "Moldova-gaz", республиканского производственного объединения "Termocomenergo", акционерного общества "Termocom", государственного концерна "Apă-Canal" и предприятиями, созданными в процессе реорганизации Государственной компании "Moldenergo", над суммами задолженности последних по платежам в государственный и местные бюджеты.".

9. В статье 42:

часть (5) после слов "подрядчиков и субподрядчиков" дополнить словами ", а также от поставщиков строительных материалов.";

часть (6) после слов "Советом кредиторов," дополнить словами "и хозяйствующим субъектам, в отношении которых возбуждено дело о банкротстве посредством процедуры реорганизации или ликвидации согласно планам, утвержденным комитетами кредиторов соответствующих хозяйствующих субъектов,".

10. В статье 43:

часть (1) изложить в следующей редакции:

"(1) Утвердить в составе государственного бюджета фонд поддержки производителей и предпринимателей в сумме 70 миллионов лей, из них 50 миллионов лей – на финансирование виноградарства, 6,6 миллиона лей – для предоставления лизинговой компании "Tehagroleasing" кредитов на срок 5 лет с момента выделения по ставке 5 процентов годовых для приобретения сельскохозяйственной техники у акционерного общества "Tracom" (на сумму 6 миллионов лей) и у акционерного общества "Agromaşina" (на сумму 0,6 миллиона лей) и передачи ее сельскохозяйственным производителям, 5 миллионов лей – для поддержки крестьянских (фермерских) хозяйств, 5 миллионов лей – для поддержки малого бизнеса в сельском хозяйстве и сфере заготовок, 1 миллион лей – для проведения мероприятий по сбору и централизованному складированию непригодных и запрещенных к применению пестицидов, предусмотренных Постановлением Правительства № 474 от 21 мая 1997 года, 1,4 миллиона лей – на обеспечение деятельности противоградовой службы Министерства сельского хозяйства и продовольствия и 1 миллион лей – республиканскому водохозяйственному концерну "Apele Moldovei" для проведения в первом полугодии работ по предупреждению наводнений и ремонта гидротехнических сооружений.";

дополнить статью частями (3), (4) и (5) следующего содержания:

"(3) Продлить на 1998 год действие пункта i) части (5) статьи 31 и части (3) статьи 39 Закона о государственном бюджете на 1997 год.

(4) Предоставить право Министерству финансов осуществить за счет общих поступлений в государственный бюджет расходы в сумме 2,8 миллиона долларов США для выполнения обязательств, предусмотренных Постановлением Парламента № 1244-XIII от 10 июля 1997 года. Указанную сумму оформить в виде технического кредита лизинговой компании "Tehagroleasing" на срок 5 лет с момента выделения по ставке 5 процентов годовых.

(5) Продлить на 1998 год действие подпункта a) пункта 1 Положения о порядке распределения и использования бюджетных средств, выделенных в 1997 году на поддержку крестьянских (фермерских) хозяйств, утвержденного Постановлением Парламента № 1313-XIII от 25 июля 1997 года, распространив его на крестьянские (фермерские) хозяйства, которым были выделены соответствующие кредиты в 1997 году до вступления в силу Закона о государственном бюджете на 1997 год. Соответствующие расходы осуществляются за счет ассигнований, предусмотренных в государственном бюджете на 1998 год на поддержку крестьянских (фермерских) хозяйств.".

11. В статье 53:

действующую часть считать частью (1);

из части (1) исключить последнее предложение;

дополнить статью частями (2) и (3) следующего содержания:

"(2) Министерству финансов производить отчисления Министерству внутренних дел в размере 70 процентов от сумм поступивших в доход государственного бюджета штрафов и других административных санкций, налагаемых сотрудниками органов внутренних дел (за исключением штрафов, налагаемых дорожной полицией), доходов от реализации бесхозяйного имущества и доходов от незаконной предпринимательской деятельности, выявленных органами внутренних дел. Соответствующие средства используются для погашения задолженности по выплате денежных компенсаций взамен продовольственного пайка и единовременных пособий за 1994-1997 годы.

(3) Результаты операций, произведенных в соответствии с частями (1) и (2), отражаются в отчете о кассовом исполнении государственного бюджета на основании квартальных отчетов Министерства внутренних дел.".

12. В статье 54:

пункт k) изложить в следующей редакции:

"k) производить расходы, обеспечивающие требования по возбуждению дел о банкротстве и других судебных процедур, в том числе расходы, связанные с выполнением судебных процедур по восстановлению государственных средств, за счет общих поступлений в государственный бюджет или за счет реально восстановленных сумм с отражением соответствующих ассигнований в отчете о кассовом исполнении государственного бюджета;";

дополнить статью пунктами l) и m) следующего содержания:

"l) осуществить за счет общих поступлений в государственный бюджет финансирование расходов, предусмотренных в государственном бюджете на 1997 год, для реализации программы установки счетчиков в пределах остатка средств, не использованных для этих целей;

m) выделить в марте – мае 1998 года сельскохозяйственным производителям, выполнившим в полном объеме обязательства по техническим кредитам, полученным в 1997 году от Министерства финансов в соответствии с пунктами e), f) и g) части (5) статьи 31 Закона о государственном бюджете на 1997 год, технический кредит на сумму 45 миллионов лей со сроком возврата не позднее 1 ноября 1998 года по ставке 5 процентов годовых, их них 10 миллионов лей – на приобретение запасных частей и материалов, необходимых для ремонта сельскохозяйственной техники, 15 миллионов лей – на приобретение минеральных удобрений, 20 миллионов лей – на приобретение топлива и горюче-смазочных материалов. Кредит предоставляется в счет уплаты образовавшихся по состоянию на 1 января 1998 года задолженностей перед государственным бюджетом организаций, реализующих запасные части и материалы, необходимые для ремонта сельскохозяйственной техники, минеральные удобрения, топливо и горюче-смазочные материалы соответствующим сельскохозяйственным производителям. Министерству сельского хозяйства и продовольствия совместно с органами местного публичного управления обеспечить возврат сельскохозяйственными производителями указанных кредитов путем поставки сельскохозяйственной продукции для государственных нужд. Порядок кредитования сельскохозяйственных производителей и возврата указанных кредитов устанавливается Министерством сельского хозяйства и продовольствия и Министерством финансов.".

13. Дополнить статью 61 словами: ", за исключением частей (1), (2), (3) и (4) статьи 13, которые вводятся в действие через 45 дней после вступления в силу настоящего закона. До истечения указанного срока к товарам (работам, услугам), импортируемым из стран СНГ, применяется метод исчисления налога на добавленную стоимость, использовавшийся в 1997 году.".

14. В пункте 10 раздела II приложения 1:

позицию

15. В примечаниях к приложению 5:

дополнить пункт 1 абзацем третьим следующего содержания:

"Легковые автомобили облагаются акцизом только при их импорте.";

дополнить примечания новым пунктом 2 следующего содержания:

"2. На импортируемое в республику пиво устанавливается ставка акциза в размере 3 лей за один литр.";

пункты 2 и 3 считать соответственно пунктами 3 и 4.

16. В приложении 6:

в позиции 01051100 слова "Племенные производители птицы, суточный молодняк" заменить словами "Племенные животные и птица, суточный молодняк всех видов птицы";

после позиции 02 дополнить приложение словами:

дополнить примечания пунктом 10 следующего содержания:

"10. Освобождаются от таможенной пошлины мясо и пищевые мясные субпродукты, предназначенные для промышленной переработки, импортируемые акционерными обществами "Carmez" (Кишинэу), "Basarabia-Nord" (Бэлць), "Iahni" (Чадыр-Лунга), "Atlant" (Унгень), "Izvor" (Булбоака), "Roma" (Чимишлия), "Carina" (Бричень), "Moldova" (Флорешть). В случае использования указанными предприятиями импортируемого мяса и пищевых мясных субпродуктов не для промышленной переработки органы, наделенные контрольными функциями, взыскивают в бесспорном порядке соответствующую таможенную пошлину с наложением предусмотренных законодательством санкций.".

17. В пункте 4 приложения 11 слова "в селах" заменить словами "в городах и сельских населенных пунктах".

Ст.II. – Положения статьи I применяются с 12 февраля 1998 года, за исключением пунктов 2, 3, 15 и 16, которые применяются со дня вступления в силу настоящего закона.

[Ст.II дополнена Законом N 96-XIV от 16.07.98, в силу 08.08.1998]

Ст.III. – Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования.