Постановление № 220 от 29.04.2026
o внесении изменений в Постановление Правительства № 522/2019 об образцах удостоверяющих личность документов национальной паспортной системы (утверждение новых образцов паспортов и проездных документов)
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о внесении изменений в Постановление Правительства № 522/2019 об образцах
удостоверяющих личность документов национальной паспортной системы
(утверждение новых образцов паспортов и проездных документов)
№ 220 от 29.04.2026
(в силу 31.12.2026)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 190-193 ст. 224 от 01.05.2026
* * *
На основании части (1) статьи 4 Закона № 273/1994 об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы (повторное опубликование в Официальном мониторе Республики Молдова, 2025 г., № 620–622, ст.760), с последующими изменениями, Правительство
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Настоящее постановление частично перелагает (перелагает часть (2) статьи 1, часть (2) статьи 4, пункт 2 и подпункт C пункта 3 приложения) Регламент (ЕС) № 2252/2004 Совета от 13 декабря 2004 года о стандартах для средств защиты и биометрических данных в паспортах и проездных документах, выдаваемых государствами-членами, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 385 от 29 декабря 2004 года, CELEX: 32004R2252, с последними изменениями, внесенными Регламентом (ЕС) № 444/2009 Европейского парламента и Совета от 28 мая 2009 года.
1. В Постановление Правительства № 522/2019 об образцах удостоверяющих личность документов национальной паспортной системы (Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 346–351, ст.855), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1.1. в постановлении:
1.1.1. по всему тексту постановления слова "паспорт гражданина Республики Молдова" в любой грамматической форме, заменить словом "паспорт" в соответствующей грамматической форме;
1.1.2. формулу гармонизации изложить в следующей редакции:
"Настоящее постановление:
- частично перелагает (перелагает часть (1) статьи 1, второй абзац статьи 4, статью 4a, пункты 2–9, 11, 13–16, 17–19 лит.(a), лит.(с), (e) и (g) приложения и частично перелагает: первый абзац статьи 4b, пункты 16.1 и 20 лит.(a) приложения) Регламент (EС) № 1030/2002 Совета от 13 июня 2002 года об установлении единого образца вида на жительство для граждан третьих стран, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 157 от 15 июня 2002 года, СELEX: 32002R1030, с последними изменениями, внесенными Регламентом (EU) 2017/1954 Европейского парламента и Совета от 25 октября 2017 года;
- частично перелагает (перелагает часть (2) статьи 1, часть (2) статьи 4, пункт 2 и подпункт C пункта 3 приложения) Регламент (ЕС) № 2252/2004 Совета от 13 декабря 2004 года о стандартах для средств защиты и биометрических данных в паспортах и проездных документах, выдаваемых государствами-членами, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 385 от 29 декабря 2004 года, CELEX: 32004R2252, с последними изменениями, внесенными Регламентом (ЕС) № 444/2009 Европейского парламента и Совета от 28 мая 2009 года;
- частично перелагает (перелагает части (1), (2), (3), (5) статьи 3, лит. (a)–(g) статьи 6, часть (1) статьи 7, и частично перелагает часть (1) статьи 5, часть (1) статьи 8) Регламент (EU) 2025/1208 Совета от 12 июня 2025 года об укреплении безопасности идентификационных карт граждан Европейского Союза и вида на жительство, выдаваемых гражданам Европейского Союза и членам их семей, реализующим свое право на свободное передвижение, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L от 20 июня 2025 года, CELEX: 32025R1208.";
1.1.3. пункт 1 дополнить подпунктами 11)–15) следующего содержания:
"11) образец дипломатического паспорта в соответствии с формой и содержанием, предусмотренными в приложении № 92;
12) образец служебного паспорта в соответствии с формой и содержанием, предусмотренными в приложении № 93;
13) образец проездного документа (Конвенция от 28 сентября 1954 года) в соответствии с формой и содержанием, предусмотренными в приложении № 94;
14) образец проездного документа (Конвенция от 28 июля 1951 года) в соответствии с формой и содержанием, предусмотренными в приложении № 95;
15) образец проездного документа (гуманитарная защита) в соответствии с формой и содержанием, предусмотренными в приложении № 96";
1.1.4. пункт 21 изложить в следующей редакции:
"21. Паспорт, дипломатический паспорт и служебный паспорт, а также проездные документы образцов, предусмотренных в подпунктах 10)–15) пункта 1, вводятся в обращение со дня выполнения технических условий, необходимых для их выдачи, но не позднее 31 декабря 2026 года.";
1.1.5. в пункте 23 текст ", со дня выполнения технических условий," исключить;
1.1.6. пункт 4 признать утратившим силу;
1.1.7. в пункте 5:
1.1.7.1. во вводной части текст "указанных в пунктах 2–22 и 4" заменить текстом "указанных в пунктах 2–22";
1.1.7.2. в подпункте 10) цифру "7" заменить цифрой "8";
1.1.7.3. подпункты 11) и 12) изложить в следующей редакции:
"11) проездной документ (Конвенция от 28 сентября 1954 года) согласно образцам № 1–5, предусмотренным в приложении № 26;
12) проездной документ (Конвенция от 28 июля 1951 года) согласно образцам № 1–3, предусмотренным в приложении № 27";
1.1.7.4. в подпункте 13) текст "№ 1 и № 2" заменить текстом "№ 1–3";
1.1.7.5. в подпункте 14) текст "образцу, предусмотренному" заменить текстом "образцам № 1 и № 2, предусмотренным";
1.1.7.6. дополнить подпунктом 15) следующего содержания:
"15) дипломатический паспорт согласно образцу, предусмотренному в приложении № 30";
1.2. приложение № 91 изложить в следующей редакции:
"Приложение № 91
к Постановлению Правительства
№ 522/2019
ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ
паспорта, введенного в обращение в 2026 году
| Обложка 1 (лицевая сторона) |
Страница с идентификационными данными владельца |
| Формат паспорта | – | бланк формата TD 3 следующих размеров: длина 125,0 мм, ширина 88,0 мм, состоит из обложки и внутренних листов: листа из поликарбоната со страницей с идентификационными данными владельца и листов из бумаги |
| Цвет обложки | – | красно-вишневый (оттенок burgundy-red) |
| Обложка 1 (лицевая сторона) |
– | графическое изображение Государственного герба Республики Молдова, надписи "REPUBLICA MOLDOVA", "PAŞAPORT", международный символ документа с бесконтактной интегральной схемой и тактильный элемент, выполненный в виде национального орнамента |
| Обложка 1 (внутренняя сторона) |
– | цветное графическое изображение Государственного герба Республики Молдова расположено в верхней части |
| – | название государства "REPUBLICA MOLDOVA" на румынском языке и рекомендации об условиях хранения и использования документа с бесконтактной интегральной схемой на румынском, английском и французском языках | |
| – | серия и номер документа расположены в нижней части | |
| Обложка 2 (внутренняя сторона) |
– | содержит информацию об обязанностях владельца на румынском, английском и французском языках |
| Количество страниц | – | 34 (нумерация начинается с третьей страницы с номера 3) |
| Серия и номер | – | состоят из 2 букв и 7 цифр |
| Лист из поликарбоната: | ||
| Страница 1 – титульная страница | – | надписи "REPUBLICA MOLDOVA" и "PAȘAPORT" на румынском, английском и французском языках |
| – | серия и номер документа расположены в нижней части | |
| Страница 2 – страница с идентификационными данными владельца | – | международный символ документа с бесконтактной интегральной схемой |
| – | надписи "PAŞAPORT" и "REPUBLICA MOLDOVA" на румынском, английском и французском языках | |
| – | данные персонализации: a) код документа "PP", код государства-эмитента "MDA", серия и номер документа b) отображенные биометрические данные: черно-белая фотография, собственноручная подпись, вторичное уменьшенное изображение фотографии в переменной оптической метке c) идентификационные данные владельца: фамилия, имя, гражданство, дата рождения, идентификационный номер, пол, место рождения d) другие данные: дата выдачи документа, дата истечения срока действия, наименование органа, выдавшего документ e) данные из машиносчитываемой зоны с оптически идентифицируемыми символами |
|
| Страница 3 | – | предназначена для отметок |
| – | надписи "Menţiuni" и "Acest paşaport este valabil pentru toate țările" на румынском, английском и французском языках | |
| – | серия и номер документа перфорированы в нижней части | |
| Страница 4 | – | предназначена для отметок |
| – | надпись "Mențiuni" на румынском, английском и французском языках | |
| – | серия и номер документа перфорированы в нижней части | |
| Страницы 5–34 | – | предназначены для виз и печатей |
| – | надпись "Vize" на румынском, английском и французском языках расположена в верхней части | |
| – | надпись о количестве страниц на румынском, английском и французском языках расположена только на странице 34 | |
| – | серия и номер документа перфорированы в нижней части | |
| Фоновый рисунок | – | состоит из персонализированных графических элементов в виде традиционных молдавских народных мотивов, изображений флоры и фауны Республики Молдова. Фоновый рисунок является уникальным для каждой страницы |
| Электронное хранилище данных | – | бесконтактная интегральная схема (RFID), в которой хранятся в цифровом формате следующие данные: фамилия, имя, гражданство, дата рождения, идентификационный номер, пол, серия и номер документа, дата истечения срока действия, код документа, код страны и биометрические данные владельца: цветное изображение лица и, в зависимости от обстоятельств, изображения отпечатков пальцев"; |
1.3. дополнить приложениями № 92–96 следующего содержания:
"Приложение № 92
к Постановлению Правительства
№ 522/2019
ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ
дипломатического паспорта, введенного в обращение в 2026 году
| Обложка 1 (лицевая сторона) |
Страница с идентификационными данными владельца |
| Формат дипломатического паспорта | – | бланк формата TD 3 следующих размеров: длина 125,0 мм, ширина 88,0 мм, состоит из обложки и внутренних листов: листа из поликарбоната со страницей с идентификационными данными владельца и листов из бумаги |
| Цвет обложки | – | черный |
| Обложка 1 (лицевая сторона) |
– | графическое изображение Государственного герба Республики Молдова, надписи "REPUBLICA MOLDOVA", "PAŞAPORT DIPLOMATIC" на румынском, английском и французском языках, международный символ документа с бесконтактной интегральной схемой и тактильный элемент, выполненный в виде национального орнамента |
| Обложка 1 (внутренняя сторона) |
– | цветное графическое изображение Государственного герба Республики Молдова расположено в верхней части |
| – | название государства "REPUBLICA MOLDOVA" на румынском языке и рекомендации об условиях хранения и использования документа с бесконтактной интегральной схемой на румынском, английском и французском языках | |
| – | серия и номер документа расположены в нижней части | |
| Обложка 2 (внутренняя сторона) |
– | надпись "Guvernul Republicii Moldova solicită autorităților civile şi militare să permită titularului acestui paşaport, cetățean al Republicii Moldova trecere liberă, iar în caz de necesitate, să-i acorde asistență şi protecţie" на румынском, английском и французском языках |
| Количество страниц | – | 34 (нумерация начинается с третьей страницы с номера 3) |
| Серия и номер | – | состоят из 2 букв и 7 цифр |
| Лист из поликарбоната: | ||
| Страница 1 – титульная страница | – | надписи "REPUBLICA MOLDOVA" и "PAȘAPORT DIPLOMATIC" на румынском, английском и французском языках |
| – | серия и номер документа расположены в нижней части | |
| Страница 2 – страница с идентификационными данными владельца | – | международный символ документа с бесконтактной интегральной схемой |
| – | надписи "PAŞAPORT DIPLOMATIC" и "REPUBLICA MOLDOVA" на румынском, английском и французском языках | |
| – | данные персонализации: a) код документа "PD", код государства-эмитента "MDA", серия и номер документа b) отображенные биометрические данные: черно-белая фотография, собственноручная подпись, вторичное уменьшенное изображение фотографии в переменной оптической метке c) идентификационные данные владельца: фамилия, имя, гражданство, дата рождения, идентификационный номер, пол, место рождения d) другие данные: дата выдачи документа, дата истечения срока действия, наименование органа, выдавшего документ e) данные из машиносчитываемой зоны с оптически идентифицируемыми символами |
|
| Страница 3 | – | предназначена для отметок |
| – | надписи "Menţiuni" и "Acest paşaport este valabil pentru toate țările" на румынском, английском и французском языках | |
| – | серия и номер документа перфорированы в нижней части | |
| Страница 4 | – | предназначена для отметок |
| – | надпись "Mențiuni" на румынском, английском и французском языках | |
| – | серия и номер документа перфорированы в нижней части | |
| Страницы 5–34 | – | предназначены для виз и печатей |
| – | надпись "Vize" на румынском, английском и французском языках расположена в верхней части | |
| – | надпись о количестве страниц на румынском, английском и французском языках расположена только на странице 34 | |
| – | серия и номер документа перфорированы в нижней части | |
| Фоновый рисунок | – | состоит из персонализированных графических элементов в виде традиционных молдавских народных мотивов, изображений флоры и фауны Республики Молдова. Фоновый рисунок является уникальным для каждой страницы |
| Электронное хранилище данных | – | бесконтактная интегральная схема (RFID), в которой хранятся в цифровом формате следующие данные: фамилия, имя, гражданство, дата рождения, идентификационный номер, пол, серия и номер документа, дата истечения срока действия, код документа, код страны и биометрические данные владельца: цветное изображение лица и, в зависимости от обстоятельств, изображения отпечатков пальцев |
Приложение № 93
к Постановлению Правительства
№ 522/2019
ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ
служебного паспорта, введенного в обращение в 2026 году
| Обложка 1 (лицевая сторона) |
Страница с идентификационными данными владельца |
| Формат служебного паспорта | – | бланк формата TD 3 следующих размеров: длина 125,0 мм, ширина 88,0 мм, состоит из обложки и внутренних листов: листа из поликарбоната со страницей с идентификационными данными владельца и листов из бумаги |
| Цвет обложки | – | зеленый |
| Обложка 1 (лицевая сторона) |
– | графическое изображение Государственного герба Республики Молдова, надписи "REPUBLICA MOLDOVA" и "PAŞAPORT DE SERVICIU" на румынском, английском и французском языках, международный символ документа с бесконтактной интегральной схемой и тактильный элемент, выполненный в виде национального орнамента |
| Обложка 1 (внутренняя сторона) |
– | цветное графическое изображение Государственного герба Республики Молдова расположено в верхней части |
| – | название государства "REPUBLICA MOLDOVA" на румынском языке и рекомендации об условиях хранения и использования документа с бесконтактной интегральной схемой на румынском, английском и французском языках | |
| – | серия и номер документа расположены в нижней части | |
| Обложка 2 (внутренняя сторона) | – | надпись "Guvernul Republicii Moldova solicită autorităților civile şi militare să permită titularului acestui paşaport, cetățean al Republicii Moldova trecere liberă, iar în caz de necesitate, să-i acorde asistență şi protecţie" на румынском, английском и французском языках |
| Количество страниц | – | 34 (нумерация начинается с третьей страницы с номера 3) |
| Серия и номер | – | состоят из 2 букв и 7 цифр |
| Лист из поликарбоната: | ||
| Страница 1 – титульная страница | – | надписи "REPUBLICA MOLDOVA" и "PAȘAPORT DE SERVICIU" на румынском, английском и французском языках |
| – | серия и номер документа расположены в нижней части | |
| Страница 2 – страница с идентификационными данными владельца | – | международный символ документа с бесконтактной интегральной схемой |
| – | надписи "PAŞAPORT DE SERVICIU" и "REPUBLICA MOLDOVA" на румынском, английском и французском языках | |
| – | данные персонализации: a) код документа "PО", код государства-эмитента "MDA", серия и номер документа b) отображенные биометрические данные: черно-белая фотография, собственноручная подпись, вторичное уменьшенное изображение фотографии в переменной оптической метке c) идентификационные данные владельца: фамилия, имя, гражданство, дата рождения, идентификационный номер, пол, место рождения d) другие данные: дата выдачи документа, дата истечения срока действия, наименование органа, выдавшего документ e) данные из машиносчитываемой зоны с оптически идентифицируемыми символами |
|
| Страница 3 | – | предназначена для отметок |
| – | надписи "Menţiuni" и "Acest paşaport este valabil pentru toate țările" на румынском, английском и французском языках | |
| – | серия и номер документа перфорированы в нижней части | |
| Страница 4 | – | предназначена для отметок |
| – | надпись "Mențiuni" на румынском, английском и французском языках | |
| – | серия и номер документа перфорированы в нижней части | |
| Страницы 5–34 | – | предназначены для виз и печатей |
| – | надпись "Vize" на румынском, английском и французском языках расположена в верхней части | |
| – | надпись о количестве страниц на румынском, английском и французском языках расположена только на странице 34 | |
| – | серия и номер документа перфорированы в нижней части | |
| Фоновый рисунок | – | состоит из персонализированных графических элементов в виде традиционных молдавских народных мотивов, изображений флоры и фауны Республики Молдова. Фоновый рисунок является уникальным для каждой страницы |
| Электронное хранилище данных | – | бесконтактная интегральная схема (RFID), в которой хранятся в цифровом формате следующие данные: фамилия, имя, гражданство, дата рождения, идентификационный номер, пол, серия и номер документа, дата истечения срока действия, код документа, код страны и биометрические данные владельца: цветное изображение лица и, в зависимости от обстоятельств, изображения отпечатков пальцев |
Приложение № 94
к Постановлению Правительства
№ 522/2019
ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ
проездного документа (Конвенция от 28 сентября 1954 года),
введенного в обращение в 2026 году
| Обложка 1 (лицевая сторона) |
Страница с идентификационными данными владельца |
| Формат проездного документа (Конвенция от 28 сентября 1954 года) |
– | бланк формата TD 3 следующих размеров: длина 125,0 мм, ширина 88,0 мм, состоит из обложки и внутренних листов: листа из поликарбоната со страницей с идентификационными данными владельца и листов из бумаги |
| Цвет обложки | – | красный |
| Обложка 1 (лицевая сторона) |
– | графическое изображение Государственного герба Республики Молдова, надписи "REPUBLICA MOLDOVA" и "DOCUMENT DE CĂLĂTORIE (Convenţia din 28 septembrie 1954)" на румынском, английском и французском языках, международный символ документа с бесконтактной интегральной схемой и тактильный элемент, выполненный в виде национального орнамента |
| Обложка 1 (внутренняя сторона) |
– | цветное графическое изображение Государственного герба Республики Молдова расположено в верхней части |
| – | название государства "REPUBLICA MOLDOVA" на румынском языке и рекомендации об условиях хранения и использования документа с бесконтактной интегральной схемой на румынском, английском и французском языках | |
| – | серия и номер документа расположены в нижней части | |
| Обложка 2 (внутренняя сторона) | – | содержит информацию, предназначенную для уведомления владельца на румынском, английском и французском языках |
| Количество страниц | – | 34 (нумерация начинается с третьей страницы с номера 3) |
| Серия и номер | – | состоят из 2 букв и 7 цифр |
| Лист из поликарбоната: | ||
| Страница 1 – титульная страница | – | надписи "REPUBLICA MOLDOVA", "DOCUMENT DE CĂLĂTORIE (Сonvenţia din 28 septembrie 1954)" и "Acest document de călătorie este proprietatea Republicii Moldova şi trebuie să fie restituit la solicitarea statului" на румынском, английском и французском языках |
| – | серия и номер документа расположены в нижней части | |
| Страница 2 – страница с идентификационными данными владельца | – | международный символ документа с бесконтактной интегральной схемой |
| – | надписи "DOCUMENT DE CĂLĂTORIE" и "REPUBLICA MOLDOVA" на румынском, английском и французском языках | |
| – | данные персонализации: a) код документа "PS", код государства-эмитента "MDA", серия и номер документа b) отображенные биометрические данные: черно-белая фотография, собственноручная подпись, вторичное уменьшенное изображение фотографии в переменной оптической метке c) идентификационные данные владельца: фамилия, имя, дата рождения, идентификационный номер, пол, место рождения d) другие данные: дата выдачи документа, дата истечения срока действия, наименование органа, выдавшего документ e) данные из машиносчитываемой зоны с оптически идентифицируемыми символами |
|
| Страницы 3–5 | – | предназначены для отметок |
| – | надписи "Menţiuni" и "Acest document de călătorie este valabil pentru toate țările" на румынском, английском и французском языках | |
| – | серия и номер документа перфорированы в нижней части | |
| Страницы 6–34 | – | предназначены для виз и печатей |
| – | надписи "Vize" и "Numele titularului trebuie menționat în fiecare viză acordată" на румынском, английском и французском языках расположены в верхней части | |
| – | надпись о количестве страниц на румынском, английском и французском языках расположена только на странице 34 | |
| – | серия и номер документа перфорированы в нижней части | |
| Фоновый рисунок | – | состоит из персонализированных графических элементов в виде традиционных молдавских народных мотивов, изображений флоры и фауны Республики Молдова. Фоновый рисунок является уникальным для каждой страницы |
| Электронное хранилище данных | – | бесконтактная интегральная схема (RFID), в которой хранятся в цифровом формате следующие данные: фамилия, имя, дата рождения, идентификационный номер, пол, серия и номер документа, дата истечения срока действия, код документа, код страны и биометрические данные владельца: цветное изображение лица и, в зависимости от обстоятельств, изображения отпечатков пальцев |
Приложение № 95
к Постановлению Правительства
№ 522/2019
ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ
проездного документа (Конвенция от 28 июля 1951 года),
введенного в обращение в 2026 году
| Обложка 1 (лицевая сторона) |
Страница с идентификационными данными владельца |
| Формат проездного документа (Конвенция от 28 июля 1951 года) |
– | бланк формата TD 3 следующих размеров: длина 125,0 мм, ширина 88,0 мм, состоит из обложки и внутренних листов: листа из поликарбоната со страницей с идентификационными данными владельца и листов из бумаги |
| Цвет обложки | – | коричневый |
| Обложка 1 (лицевая сторона) |
– | графическое изображение Государственного герба Республики Молдова, надписи "REPUBLICA MOLDOVA" и "DOCUMENT DE CĂLĂTORIE (Convenţia din 28 iulie 1951)" на румынском, английском и французском языках, международный символ документа с бесконтактной интегральной схемой и тактильный элемент, выполненный в виде национального орнамента |
| Обложка 1 (внутренняя сторона) |
– | цветное графическое изображение Государственного герба Республики Молдова расположено в верхней части |
| – | название государства "REPUBLICA MOLDOVA" на румынском языке и рекомендации об условиях хранения и использования документа с бесконтактной интегральной схемой на румынском, английском и французском языках | |
| – | серия и номер документа расположены в нижней части | |
| Обложка 2 (внутренняя сторона) |
– | содержит информацию, предназначенную для уведомления владельца на румынском, английском и французском языках |
| Количество страниц | – | 34 (нумерация начинается с третьей страницы с номера 3) |
| Серия и номер | – | состоят из 2 букв и 7 цифр |
| Лист из поликарбоната: | ||
| Страница 1 – титульная страница | – | надписи "REPUBLICA MOLDOVA", "DOCUMENT DE CĂLĂTORIE (Сonvenţia din 28 iulie 1951)" и "Acest document de călătorie este proprietatea Republicii Moldova şi trebuie să fie restituit la solicitarea statului" на румынском, английском и французском языках |
| – | серия и номер документа расположены в нижней части | |
| Страница 2 – страница с идентификационными данными владельца | – | международный символ документа с бесконтактной интегральной схемой |
| – | надписи "DOCUMENT DE CĂLĂTORIE" и "REPUBLICA MOLDOVA" на румынском, английском и французском языках | |
| – | данные персонализации: a) код документа "PR", код государства-эмитента "MDA", серия и номер документа b) отображенные биометрические данные: черно-белая фотография, собственноручная подпись, вторичное уменьшенное изображение фотографии в переменной оптической метке c) идентификационные данные владельца: фамилия, имя, дата рождения, идентификационный номер, пол, место рождения d) другие данные: дата выдачи документа, дата истечения срока действия, наименование органа, выдавшего документ e) данные из машиносчитываемой зоны с оптически идентифицируемыми символами |
|
| Страницы 3–5 | – | предназначены для отметок |
| – | надписи "Menţiuni" и "Acest document de călătorie este valabil pentru toate țările" на румынском, английском и французском языках | |
| – | серия и номер документа перфорированы в нижней части | |
| Страницы 6–34 | – | предназначены для виз и печатей |
| – | надписи "Vize" и "Numele titularului trebuie menționat în fiecare viză acordată" на румынском, английском и французском языках расположены в верхней части | |
| – | надпись о количестве страниц на румынском, английском и французском языках расположена только на странице 34 | |
| – | серия и номер документа перфорированы в нижней части | |
| Фоновый рисунок | – | состоит из персонализированных графических элементов в виде традиционных молдавских народных мотивов, изображений флоры и фауны Республики Молдова. Фоновый рисунок является уникальным для каждой страницы |
| Электронное хранилище данных | – | бесконтактная интегральная схема (RFID), в которой хранятся в цифровом формате следующие данные: фамилия, имя, дата рождения, идентификационный номер, пол, серия и номер документа, дата истечения срока действия, код документа, код страны и биометрические данные владельца: цветное изображение лица и, в зависимости от обстоятельств, изображения отпечатков пальцев |
Приложение № 96
к Постановлению Правительства
№ 522/2019
ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ
проездного документа (гуманитарная защита),
введенного в обращение в 2026 году
| Обложка 1 (лицевая сторона) |
Страница с идентификационными данными владельца |
| Формат проездного документа (гуманитарная защита) |
– | бланк формата TD 3 следующих размеров: длина 125,0 мм, ширина 88,0 мм, состоит из обложки и внутренних листов: листа из поликарбоната со страницей с идентификационными данными владельца и листов из бумаги |
| Цвет обложки | – | серый |
| Обложка 1 (лицевая сторона) |
– | графическое изображение Государственного герба Республики Молдова, надписи "REPUBLICA MOLDOVA" и "DOCUMENT DE CĂLĂTORIE (PROTECŢIE UMANITARĂ)" на румынском, английском и французском языках, международный символ документа с бесконтактной интегральной схемой и тактильный элемент, выполненный в виде национального орнамента |
| Обложка 1 (внутренняя сторона) |
– | цветное графическое изображение Государственного герба Республики Молдова расположено в верхней части |
| – | название государства "REPUBLICA MOLDOVA" на румынском языке и рекомендации об условиях хранения и использования документа с бесконтактной интегральной схемой на румынском, английском и французском языках | |
| – | серия и номер документа расположены в нижней части | |
| Обложка 2 (внутренняя сторона) |
– | содержит информацию, предназначенную для уведомления владельца на румынском, английском и французском языках |
| Количество страниц | – | 34 (нумерация начинается с третьей страницы с номера 3) |
| Серия и номер | – | состоят из 2 букв и 7 цифр |
| Лист из поликарбоната: | ||
| Страница 1 – титульная страница | – | надписи "REPUBLICA MOLDOVA", "DOCUMENT DE CĂLĂTORIE (PROTECŢIE UMANITARĂ)" и "Acest document de călătorie este proprietatea Republicii Moldova şi trebuie să fie restituit la solicitarea statului" на румынском, английском и французском языках |
| – | серия и номер документа расположены в нижней части | |
| Страница 2 – страница с идентификационными данными владельца | – | международный символ документа с бесконтактной интегральной схемой |
| – | надписи "DOCUMENT DE CĂLĂTORIE" и "REPUBLICA MOLDOVA" на румынском, английском и французском языках | |
| – | данные персонализации: a) код документа "PТ", код государства-эмитента "MDA", серия и номер документа b) отображенные биометрические данные: черно-белая фотография, собственноручная подпись, вторичное уменьшенное изображение фотографии в переменной оптической метке c) идентификационные данные владельца: фамилия, имя, дата рождения, идентификационный номер, пол, место рождения d) другие данные: дата выдачи документа, дата истечения срока действия, наименование органа, выдавшего документ e) данные из машиносчитываемой зоны с оптически идентифицируемыми символами |
|
| Страницы 3–5 | – | предназначены для отметок |
| – | надписи "Menţiuni" и "Acest document de călătorie este valabil pentru toate țările" на румынском, английском и французском языках | |
| – | серия и номер документа перфорированы в нижней части | |
| Страницы 6–34 | – | предназначены для виз и печатей |
| – | надписи "Vize" и "Numele titularului trebuie menționat în fiecare viză acordată" на румынском, английском и французском языках расположены в верхней части | |
| – | надпись о количестве страниц на румынском, английском и французском языках расположена только на странице 34 | |
| – | серия и номер документа перфорированы в нижней части | |
| Фоновый рисунок | – | состоит из персонализированных графических элементов в виде традиционных молдавских народных мотивов, изображений флоры и фауны Республики Молдова. Фоновый рисунок является уникальным для каждой страницы |
| Электронное хранилище данных | – | бесконтактная интегральная схема (RFID), в которой хранятся в цифровом формате следующие данные: фамилия, имя, дата рождения, идентификационный номер, пол, серия и номер документа, дата истечения срока действия, код документа, код страны и биометрические данные владельца: цветное изображение лица и, в зависимости от обстоятельств, изображения отпечатков пальцев"; |
1.4. в приложении № 25:
1.4.1. по всему тексту слова "паспорта гражданина Республики Молдова" заменить словом "паспорта";
1.4.2. дополнить образцом № 8 следующего содержания:
"ОБРАЗЕЦ № 8
паспорта, введенного в обращение с 1 января 2026 года
";
1.5. в приложении № 26:
1.5.1. по всему тексту текст "проездного документа (Конвенция о статусе апатридов от 28 сентября 1954 года)" заменить текстом "проездного документа (Конвенция от 28 сентября 1954 года)";
1.5.2. дополнить образцом № 5 следующего содержания:
"ОБРАЗЕЦ № 5
проездного документа (Конвенция от 28 сентября 1954 года),
введенного в обращение с 1 января 2026 года
";
1.6. в приложении № 27:
1.6.1. по всему тексту текст "проездного документа (Конвенция о статусе беженцев от 28 июля 1951 года)" заменить текстом "проездного документа (Конвенция от 28 июля 1951 года)";
1.6.2. дополнить образцом № 3 следующего содержания:
"ОБРАЗЕЦ № 3
проездного документа (Конвенция от 28 июля 1951 года),
введенного в обращение с 1 января 2026 года
";
1.7. приложение № 28 дополнить образцом № 3 следующего содержания:
"ОБРАЗЕЦ № 3
проездного документа (гуманитарная защита),
введенного в обращение с 1 января 2026 года
";
1.8. в приложении № 29:
1.8.1. единственный образец считать образцом № 1;
1.8.2. дополнить образцом № 2 следующего содержания:
"ОБРАЗЕЦ № 2
служебного паспорта, введенного в обращение с 1 января 2026 года
";
1.9. дополнить приложением № 30 следующего содержания:
"Приложение № 30
к Постановлению Правительства
№ 522/2019
ОБРАЗЕЦ
дипломатического паспорта, введенного в обращение с 15 июня 2015 года
".
2. Настоящее постановление вступает в силу с даты выполнения технических условий, необходимых для выдачи нового образца паспорта, предусмотренного в подпункте 1.2, а также новых образцов дипломатического паспорта, служебного паспорта и проездных документов, предусмотренных в подпункте 1.3, но не позднее 31 декабря 2026 года.
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР | Александру МУНТЯНУ |
| Контрассигнуют: | |
| Заместитель Премьер-министра, | |
| министр иностранных дел | Михаил Попшой |
| Министр внутренних дел | Даниелла Мисаил-Никитин |
| № 220. Кишинэу, 29 апреля 2026 г. | |